The purpose of the work was to determine the infuence of the bulk density ρz of granules, processing parameters and the density of ski inserts ρw made of expanded polystyrene (EPS) on their damping properties. For this aim liners for ski helmets with 3 different bulk densities were made. Sintering time and sintering pressure were also changed. The percentage damping factor η was determined on the basis of the results obtained in the rebound resilience test. Based on the analysis of the obtained data, it was found that increasing the density of EPS pads ρw increases their damping properties and at the same time contributes to a decrease in elasticity, increase in hardness and brittleness of EPS products.
This article presents the results of examination of processing conditions such as mold Tf and injection Tw temperature influence on mechanical properties of the moldings made of copolymer ABS (acrylonitrilebutadiene-styrene) without and with a coloring agent in the form of a pigment and its masterbatches. The pigment was added in the amount of 1 wt ‰ and 2 wt ‰, while the masterbatches were added in the amount of 1 wt % and 2 wt %. The mechanical properties of the molded parts were determined in hardness, impact strength and tensile strength tests. The analysis of the obtained results allowed to state that the addition of the coloring agent in a form of pigment does not significantly affect the values of hardness and impact strength. However, the change of the processing conditions, e.g., increasing the mold temperature, contributed to the decrease of hardness and, at the same time, to the increase of impact strength. The tensile strength of the moldings made of ABS without and with the addition of the masterbatch is similar, regardless of the injection molding parameters, whereas their strain at break and Young’s modulus change, depending on the injection molding parameters. When using the low values of the mold temperature (30 °C) and injection temperature (230 °C), lower values of Young’s modulus were found, however, the aforementioned temperatures allow for obtaining a higher strain at break (noticed for colored samples).
PL
Oceniano wpływ warunków przetwórstwa: temperatury wtryskiwania Tw oraz temperatury formy Tf na właściwości mechaniczne wyprasek wytworzonych z kopolimeru akrylonitryl-butadien-styren (ABS) bez dodatku i z dodatkiem środka barwiącego w postaci koncentratu lub pigmentu. Koncentrat dozowano w ilości 1 % mas. i 2 % mas., a pigment w ilości 1 ‰ mas. i 2 ‰ mas. Badania właściwości mechanicznych wyprasek obejmowały twardość, udarność i statyczną próbę rozciągania. Na podstawie analizy otrzymanych wyników stwierdzono, że dodatek środka barwiącego nie wpływa w istotnym stopniu na twardość i udarność wyprasek. Natomiast zmiana parametrów przetwórstwa, np. podwyższona temperatura formy, przyczynia się do zmniejszenia twardości, a jednocześnie zwiększenia udarności. Bez względu na warunki przetwórstwa wytrzymałość na rozciąganie próbek z tworzywa ABS bez dodatku oraz z dodatkiem koncentratu barwiącego była zbliżona, natomiast w zależności od warunków wtryskiwania następowała zmiana ich odkształcenia przy zerwaniu oraz modułu sprężystości przy rozciąganiu. W wypadku wyprasek barwionych zastosowanie niskiej temperatury formy wtryskowej (30°C) oraz niskiej temperatury wtryskiwania (230°C) powodowało zmniejszenie wartości modułu sprężystości oraz, na ogół, zwiększenie wartości odkształcenia przy zerwaniu.
W artykule omówiono wpływ parametrów wtryskiwania, takich jak temperatura formy Tf i temperatura wtryskiwania Tw na właściwości mechaniczne wyprasek wytworzonych z tworzywa ABS (akrylonitryl - butadien - styren) bez oraz z dodatkiem środka barwiącego w postaci koncentratu oraz pigmentu. Koncentrat dozowano w ilości 1% i 2%, a pigment w ilości 1‰ i 2‰. Właściwości mechaniczne wyprasek wyznaczano w badaniach twardości, udarności i statycznej próbie rozciągania. Analiza uzyskanych wyników badań pozwoliła stwierdzić, że dodatek środka barwiącego nie wpływa znacząco na uzyskane wartości twardości i udarności. Natomiast zmiana warunków przetwórstwa np. podwyższenie temperatury formy, przyczyniła się do zmniejszenia twardości i jednocześnie do zwiększenia udarności. Z kolei wytrzymałość na rozciąganie próbek z tworzywa ABS niebarwionego oraz zawierającego koncentrat barwiący jest zbliżona, bez względu na warunki przetwórstwa. Natomiast, w zależności od warunków wtryskiwania, zmienia się ich odkształcenie przy zerwaniu oraz moduł sprężystości przy rozciąganiu. Zastosowanie niskiej temperatury formy wtryskowej 30°C oraz niskiej temperatury wtryskiwania 230°C przyczynia się do zmniejszenia wartości modułu sprężystości, jednak umożliwia uzyskanie większej wartości odkształcenia wyprasek przy zerwaniu.
EN
The results of examination of the influence of mould and injection temperature on mechanical properties of samples made of terpolymer ABS (acrylonitrile - butadiene - styrene) without and with colouring agent in the form of pigment and its masterbatches are presented in the article. Pigment was added in amount of 1‰ and 2‰, while masterbatches were added in an amount of 1% and 2%. Mechanical properties of moulded parts were determined in static tensile tests and measurements of hardness and impact resistance. The analysis of the obtained results allowed to state that addition of colouring agent does not significantly affect values of hardness and impact strength. However the change in processing conditions, eg. increasing mould temperature contributed to decrease in hardness and, at the same time, increase in impact strength. The tensile strength of mouldings made of ABS without and with addition of masterbatch is similar, regardless of the injection moulding parameters. Whereas, their strain at break and Young’s modulus change, depending on the injection moulding parameters. When using the low values of mould temperature 30°C and injection temperature 230°C the lower values of Young’s modulus were found, but it allows to obtain higher strain at break.
W artykule omówiono wpływ starzenia promieniami UV na morfologię wyprasek wtryskowych wytworzonych z tworzywa ABS z dodatkiem środka barwiącego w postaci proszku oraz koncentratu barwiącego (granulatu) na nośniku ABS i PS. Starzenie promieniami UV w warunkach przyspieszonych prowadzono przez 745 godzin, przy pomocy komory Solarbox 1500e. Zmiany w morfologii obserwowano za pomocą elektronowego mikroskopu skaningowego (SEM). Wykazano, że promieniowanie UV przyczynia się do zmian strukturalnych tworzywa, zależnych od rodzaju środka barwiącego.
EN
The results of examination of the influence of ageing by UV rays on the morphology of injection moulded parts made of terpolimer ABS with addition of colouring agent in the form of powder and its masterbatch (granulate) based on ABS and PS have been presented. Ageing by UV rays, under accelerated conditions, was carried out for 745 hours using the Solarbox 1500ecell. Changes in the morphology were observed by scanning electron microscope (SEM). It has been shown that the UV radiation contributes to structural changes in polymer, which are dependent on the type of colouring agent.
W artykule omówiono wpływ sposobu rozdrabniania na właściwości termiczne i termo-mechaniczne wyprasek wtryskowych wytworzonych z polipropylenu. Przemiał uzyskano z wykorzystaniem młyna wolno- i szybkoobrotowego, z którego następnie wytworzono próbki do badań DSC i DMTA. W badaniach DSC stwierdzono, że wypraski wykonane w serii M1 (przemiał z młynka wolnoobrotowego) charakteryzują się wartościami zbliżonymi do wartości uzyskanych dla wyprasek z tworzywa przed przemiałem. W przypadku badań DMTA zauważono, że na skutek rozdrabniania w młynku szybkoobrotowym (seria M2) doszło do rozerwania długich, elastycznych łańcuchów co przyczyniło się do zmniejszenia właściwości tłumiących oraz zwiększenia sztywności.
EN
In the paper were shown the influence of the crumbling method on the thermal and thermal-mechanical properties of mouldings made of polypropylene. Grinded parts were obtained using low and high rotational mill and then which were used, as an injection moulded parts, to DSC and DMTA tests. In DSC studies, it was found that values received for mouldings made in M1 series (grinded parts from low rotational mill) were similar to those obtained for moulded parts made of virgin polypropylene. In DMTA tests, were noted that grinding in high rotational mill (M2 series) leads to break and crush long, flexible chains, which contributed to reduction of dampening properties and increase the stiffness.
The results of examination of the influence of polymer processing parameters and addition of coloring agents in the form of yellow organic pigment PY 191 and its masterbatches based on acrylonitrile-butadiene-styrene copolymer (ABS) or polystyrene (PS) on the color and gloss of injection molded parts have been presented. Gloss investigations, at the light incidence on the molding surface in the direction of polymer flow in the cavity and in the opposite direction at an angle of 60° and 20° were made (Figs. 3–6). Color tests were also carried out (Table 4). The obtained results showed that high mold temperature (Tf = 80 °C) and lower injection temperature (Tω = 230 °C) allow to obtain parts of higher gloss and smaller variation in their color.
PL
Omówiono wpływ warunków przetwórstwa oraz dodatku środków barwiących w postaci żółtego pigmentu organicznego PY 191 oraz jego koncentratów na bazie kopolimeru akrylonitryl--butadien-styren (ABS) lub polistyrenu (PS) na barwę oraz połysk wyprasek. Wykonano badania połysku powierzchni wyprasek przy świetle padającym zgodnie z kierunkiem przepływu tworzywa w gnieździe formującym oraz w kierunku przeciwnym pod kątem 60° i 20° (rys. 3–6). Przeprowadzono również badania barwy porównując barwę wytworzonych wyprasek do wzorców wybranych ze wzornika NCS (z ang. Natural Color System) (tabela 4). Na podstawie otrzymanych wyników określono, że najwyższa z badanych temperatura formy (Tf = 80 °C) oraz niższa temperatura wtryskiwania (Tω = 230°C) umożliwiają uzyskanie wyprasek charakteryzujących się większym połyskiem oraz mniejszym zróżnicowaniem barwy.
W artykule omówiono wpływ wybranych parametrów przetwórstwa, takich jak temperatura formy Tf, temperatura wtryskiwania Tw i prędkość wtryskiwania Vw na barwę i połysk wyprasek wtryskowych wytworzonych z kopolimeru ABS (akrylonitryl - butadien - styren) z dodatkiem środka barwiącego w postaci koncentratu na bazie tego samego tworzywa. Pomiary barwy przeprowadzono z wykorzystaniem spektrofotometru sferycznego SP 60 firmy X-Rite. Następnie porównano je ze wzorcem z katalogu NCS (ang. Natural Color System). Określono wpływ warunków przetwórstwa na wartość ΔE (różnicę w barwie między wzorcem, a wytworzoną próbką). Badania połysku wykonano przy użyciu połyskomierza Elcometer 406 z zastosowaniem geometrii 60°. Analiza uzyskanych wyników badań pozwoliła stwierdzić, że zastosowanie niższej temperatury wtryskiwania oraz formy (230÷240°C), a także większej prędkości wtryskiwania (113 mm/s) pozwala uzyskać wypraski cechujące się największą wartością połysku, a także najmniejszą wartością ΔE.
EN
In the article the results of experiment in which the influence of chosen injection moulding parameters, such as: mould temperature, injection temperature and injection velocity on colour and gloss of mouldings made of copolymer ABS (acrylonitrile - butadiene - styrene) with the addition of masterbatch based on the same polymer are presented. Colour measurements were carried out using a spherical spectrophotometer SP 60 from X-Rite. Then results were compared with colour model from NCS (Natural Color System) catalog. On the basis of the obtained results, the effect of processing conditions on the value of ΔE (the difference in color between the model and the sample) was determined. Gloss tests were performed using a glossmeter Elcometer 406 with geometry 60°. The analysis of the obtained results has shown that the use of lower injection and mould temperature, as well as higher injection velocity allow to produce mouldings with the highest value of gloss, and the lowest value of ΔE.
8
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W pracy przedstawiono wyniki badania twardości metodą Shore'a typ D, udarności oraz właściwości lepkosprężystych niebarwionego tworzywa ABS Terluran GP - 35 firmy BASF oraz z dodatkiem środków barwiących w postaci pigmentu oraz koncentratu (masterbatch'a). Dokonano oceny wpływu wskazanych środków barwiących na właściwości mechaniczne wyprasek. Poza różnymi zawartościami środków barwiących w badaniach brano pod uwagę zmienne warunki przetwórstwa takie jak temperatura wtryskiwania Tw i temperatura formy Tf przy stałym ciśnieniu docisku pd oraz prędkości wtryskiwania vw.
EN
The paper shows the results of hardness research determined by Shore type D method, impact resistance and viscoelastic properties of polymer ABS Terluran GP - 35 from BASF, without and with colouring agent in the form of pigment and masterbatch. An impact assessment of advisable colouring agent on mechanical properties was executed. In addition to various contents of the colouring agents in researches were taken into account the processing conditions such as: injection temperature Tw, mould temperature Tf at constant pressure pd and injection velocity vw.
9
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule omówiono różne modele przestrzeni barw oraz ich postrzeganie przez ludzkie oko. W części badawczej dokonano pomiarów barwy wyprasek wtryskowych z tworzywa ABS kolorymetrem SP60 firmy X-rite. Badania miały na celu porównanie barwy wyprasek wtryskowych z tworzywa o różnych zawartościach procentowych środków barwiących. Wyniki badań zostały przekonwertowane ze skali CIELab do skali RGB. Przestawiono schemat przeliczania modeli barw pomiędzy skalą niezależną CIELab do modelu przestrzeni RGB. Pozwoliło to na przedstawienie różnic barwy określonej przy wykorzystaniu tych modeli. Stwierdzono, że model przestrzeni barwy RGB nie może być stosowany, jako model referencyjny, ponieważ jest on ściśle związany z urządzeniem wyświetlającym lub odczytującym. W badaniach przemysłowych lub naukowych, porównywanie barw powinno odbywać się przy użyciu modeli niezależnych.
EN
Models of colour space and also colour preception by the human eye in the colour studies of ABS without and with addicton of colorant agents were decribed. In experiments colour measurement of injection moulded parts using colorimeter SP60 from X-rite was made. The aim of the study was to compare the colour of moulded parts made of ABS with different percentage of colorant agents. The results in CIELab scale were converted into RGB scale. The scheme of colour models conversion from independent CIELab to RGB colour space model was presented. This allowed for presentation of colour differences determined by these models. RGB colour space model cannot be used as a reference model because of its close dependence with the display and reading devices. It means that, in industrial or scientific investigations, colour comparison should be done using independent models.
10
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W pracy przedstawiono wyniki badań wpływu starzenia na właściwości lepkosprężyste ABS o nazwie handlowej TERLURAN GP 35 NATUR firmy BASF. Próbki do badań wytworzono metodą wtryskiwania na wtryskarce Krauss-Maffei o symbolu KM65 - 160 C4. Do tworzywa pierwotnego ABS dodano "master batch" na nośniku ABS w ilości 2%. Część wyprasek z ABS z 2% dodatkiem "master batch'a" na nośniku ABS poddano procesowi starzenia w 9% roztworze soli fizjologicznej NaCl. Badania właściwości lepkosprężystych przeprowadzono metodą dynamicznej analizy mechanicznej. Badane próbki zginano trójpunktowo z częstotliwością 10 Hz w zakresie temperatur od 123 K do 423 K, przy szybkości grzania 2K/min. Wyznaczono przebiegi zmian wartości modułu zachowawczego E' oraz tangensa kąta stratności mechanicznej tgδ w zależności od temperatury dla ABS i ABS z dodatkiem środka barwiącego przed i po procesie starzenia. Dokonano porównań przebiegów E', tgδ i sformułowano wnioski.
EN
The paper presents the results of the influence of ageing on the viscoelastic properties of ABS with a trade name Terluran GP 35 NATUR from BASF. Injection moulded parts were prepared on the injection moulding machine Krauss-Maffei KM65 - 160 C4. For the virgin ABS were added master batch on the media ABS in the amount of 2%. Some of injection moulded parts of ABS with master batch were supported on ageing in 9% saline physiological solution. The study was performed by viscoelastic properties of dynamic mechanical analysis. The specimens were bended with a frequency 10 Hz in a temperature range from 123 K to 423 K and a heating rate 2 K/min. Courses of changes in value determined modulus E' and mechanical loss angle tangent tgδ depends on the temperature for ABS and ABS with the addition of colourant agent before and after ageing. There have been comparisons of courses E', tgδ and formulated conclusions.
11
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W pracy przedstawiono badania wybranych właściwości fizycznych ABS z dodatkiem pigmentu. W celach porównawczych badaniom poddano również ABS bez środka barwiącego. Do badań wykorzystano ABS o nazwie handlowej TERLURAN GP 35 NATUR przeznaczony do wtryskiwania oraz środki barwiące w postaci "master batch'a" o 20 % udziale pigmentu na dwóch nośnikach: ABS i PS. Do ABS dodano "master batch'a" w ilości 2%. W pracy dokonano również porównań wyników badań twardości, udarności, masowego wskaźnika szybkości płynięcia (MFR) i temperatury zeszklenia fazy SAN dla tych materiałów polimerowych. Omówiono także wyniki badań i wyciągnięto wnioski.
EN
The paper presents a study of selected physical properties of ABS with the addition of pigment. Tests were also studied for ABS with no coloring agent. For research were used: injection molding grade ABS trade name Terluran GP 35 NATUR and coloring agents in the form of master batch based on two polymers: ABS (20% share of the pigment) and PS (20% share of the pigment). To the ABS 2% of master batch was added. There have been comparisons of hardness, toughness, mass melt flow rate (MFR) and glass transition temperature of SAN phase for these polymeric materials have been also presented. Discussing of the results and conclusions were reached, too.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.