Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Analysis of the Electric Energy Consumption in Teaching Centers and the Issue of the Environment Protection

Muc A., Iwaszkiewicz J., Szeleziński A., Noch T.

Rocznik Ochrona Środowiska

|

2018

|

Tom 20, cz. 1

948--964

EN

Modern programs of studies, in particular for technical majors, include classes which take place in computer rooms. Such subjects are numerous in particular at technical schools / universities and the major which is leading one is the IT. In the paper authors presented factors which have a significant impact on consumption of the electric energy in a computer room. The analysis in question shows that change of habits of students using computer rooms is important because of relatively large savings in consumption of the electric energy and lower costs of maintenance of computer rooms. Survey was carried out in order to learn habits of users of computer rooms. Then software was demonstrated enabling remote and effective management of computer platforms. The system was based on equipment technology "Intel Active Management Technology" which also is characterized in the paper. The system functionality was developed on the basis of experience and administrators’ requirements of the computer network and IT class teachers. The most important functionalities of the system comprise collection of information on power supply of the platforms, as well as changing this state, collection of information on sub assemblies of a computer, scanning of machines IPs and archiving them. Elaborated software was equipped with two types of interfaces. In relation to known commercial solutions, developed interfaces improved efficiency of the system and enhanced ergonomics of platforms management. As a conclusion the analysis of the electric energy consumption in a computer room has been presented the consumption without application of the system and after it has been implemented. Also the environment protection is part of this paper since it is a part of made analysis of the electric energy consumption in teaching centers.

PL

Nowoczesne programy studiów prowadzone w szczególności na kierunkach technicznych, obejmują przedmioty, które w części praktycznej realizowane są w pracowniach komputerowych. Takich przedmiotów jest szczególnie dużo na uczelniach technicznych, a kierunkiem, który wiedzie prym w tym zakresie jest informatyka. W pracy przedstawiono czynniki, które mają istotny wpływ na zużycie energii eklektycznej w pracowni komputerowej. Analiza ta pokazuje, że zmiana nawyków zachowania studentów korzystających z pracowni komputerowych jest istotna ze względu na relatywnie duże oszczędności w zużyciu energii elektrycznej i w obniżeniu kosztów utrzymania pracowni. Przeprowadzono badanie ankietowe, w którym rozpoznano nawyki użytkowników pracowni komputerowych. Następnie przedstawiono oprogramowanie, które umożliwia zdalne i efektywne zarządzanie stanem platform komputerowych. System ten oparty został na technologii sprzętowej "Intel Active Management Technology", która również została scharakteryzowana w pracy. Funkcjonalność systemu opracowano na podstawienie doświadczenia i wymagań zespołu administratorów sieci komputerowej i prowadzących zajęcia informatyczne. Do najważniejszych funkcjonalności systemu należy pobieranie informacji o stanie zasilania platform i zmienianie go, pobieranie informacji o podzespołach komputera, skanowanie adresów IP maszyn i archiwizowanie ich. Powstałe oprogramowanie wyposażone zostało w dwa typy interfejsów. W stosunku do znanych rozwiązań komercyjnych stworzone interfejsy wpłynęły na poprawienie wydajności systemu oraz zwiększyły jego ergonomię w zarządzaniu platformami. Jako podsumowanie przedstawiono analizę zużycia energii elektrycznej w pracowni komputerowej bez zastosowania systemu i po jego implementacji. W artykule pokazano występującą problematykę ochrony środowiska, którą obejmuje przeprowadzona analiza zużycia energii elektrycznej w ośrodkach dydaktycznych.

2

Three-phase voltage outages kompensator with cascaded multilevel converter

Iwaszkiewicz J., Bogusławski P., Krahel A., Łowiec E.

Archives of Electrical Engineering

|

2012

|

Vol. 61, nr 3

325-336

EN

The paper presents a laboratory prototype of the three-phase transformer less voltage outages compensator with an energy storage based on high voltage supercapacitors. The system described is able to protect an isolated grid e.g. in industry against short voltage interruptions, dips and sags. An idea of a control method as well as a Digital controller has been presented, too.

3

Microturbines in Congeneration systems for Rural Appliances

Iwaszkiewicz J., Perz J.

Prace Instytutu Elektrotechniki

|

2011

|

Z. 253

115-135

EN

The paper presents the considerations on usage of cogeneration Micro-Power Plants (MPP) in Distributed Power Systems. The proposed MPP is intended for rural appliances and can operate using local renewable energy resources as well as traditional fuels with the power range of single MPP from few kW up to 100 kW. While in monogeneration power plants the efficiency of primeval fuel energy usage is below 50%, the proposed cogeneration MPP efficiency can reach the level of 90%. Most of the energy is used for local heating and the rest is used for additional production of electrical energy. The high speed steam turbine using low-temperature evaporation working fluid and an permanent magnet voltage generator directly coupled with turbine are proposed. The topologies of the power-electronic converters suitable for application in MPPs of different power have been analyzed and discussed.

PL

W artykule przedstawiono rozważania nad zastosowaniem domowej mikrosiłowni kogeneracyjnej, czyli jednoczesnego wytwarzania energii cieplnej i elektrycznej. Taka mikrosiłownia może stanowić element systemu generacji rozproszonej. Rozpatrzono zastosowanie mikroturbin gazowych wykorzystujących spaliny powstające przy wytwarzaniu ciepła w autonomicznych instalacjach domowych. W systemie generacji rozproszonej użytkownicy energii - posiadacze kotłów z mikrosiłownią stają się producentami energii elektrycznej wytwarzanej na własne, bądź też odbiorców zewnętrznych, potrzeby. Mikrosiłownia kogeneracyjna wykorzystuje energię paliwa prawie w 90%, podczas gdy w siłowniach konwencjonalnych wykorzystanie energii zawartej w paliwie nie przekracza czterdziestu kilku procent. W mikrosiłowni kogeneracyjnej 70 do 80% tej energii stanowi ciepło, a około 10 do 20%, wykorzystuje się do produkcji energii elektrycznej. Rozmiary wysokoobrotowej mikroturbiny oraz przykład rozwiązania konstrukcji maszyny elektrycznej z magnesami trwałymi zostały podane w kolejnym rozdziale. Założono, że prądnica dostarcza trójfazowe napięcie wyjściowe, którego częstotliwość i wartość zależą od prędkości obrotowej i rozwiązań konstrukcyjnych. Przy danej konstrukcji moc prądnicy jest funkcją prędkości obrotowej. W kolejnych rozdziałach zaprezentowano rozwiązania układowe przekształtników energoelektronicznych umożliwiających przyłączanie mikrosiłowni do sieci elektroenergetycznej. Zaprezentowane zostały trzy układy przekształtnikowe, o różnym stopniu złożoności i różnych właściwościach: przekształtnik z prostownikiem diodowym, z filtrem aktywnym i przekształtnik matrycowy. Omówiono właściwości poszczególnych rozwiązań, zamieszczono wnioski i spis literatury.

4

Multilevel converter in low power drive applications

Iwaszkiewicz J.

Prace Instytutu Elektrotechniki

|

2009

|

Z. 240

195-208

EN

The paper describes a method of generating high quality AC voltage waveforms in low power AC drives. Voltage waveforms are generated by use of multilevel inverters. This technique can be applied particularly in small devices, servomechanisms, robotics. An approach to the synthesis of AC voltage waveforms using analytical methods like Fourier and wavelets transform is presented. The analysis of the obtained waveforms is included to the paper as well as a proposal of adequate converter circuitry.

PL

W artykule opisano metodę generowania przebiegów napięcia przemiennego wysokiej jakości do układów napędowych małej mocy prądu przemiennego (AC). Przebiegi napięcia są generowane z wykorzystaniem wielopoziomowych falowników. Ta technika może być zastosowana szczególnie w małych urządzeniach, serwomechanizmach i robotyce. Przedstawiono metody syntezy przebiegów napięcia przemiennego z wykorzystaniem metod analitycznych, takich jak przekształcenie Fouriera i przekształcenie Falkowe. W artykule przedstawiono również analizę uzyskanych przebiegów oraz propozycje odpowiednich schematów przekształtników.

5

Oddział Instytutu Elektrotechniki w Gdańsku

Iwaszkiewicz J.

Nowa Elektrotechnika

|

2008

|

nr 9 (49)

29--34

6

Filtracja zaburzeń w systemie elektroenergetycznym SN

Witkowski S., Iwaszkiewicz J., Perz J., Rawiński T.

Wiadomości Elektrotechniczne

|

2007

|

R. 75, nr 3

3-8

PL

Przedstawiono przykładowy model sieci zasilającej odbiory o dużej dynamice obciążeń oraz zaprezentowano wstępne wyniki badań symulacyjnych modelu sieci SN, z zaproponowanym układem FACTS.

EN

The paper presents a model of network that supply high dynamie loads and preliminary results of simulation of MV network with proposed FACTS equipment.

7

Bezpieczeństwo w sieciach elektroenergetycznych

Iwaszkiewicz J., Witkowski S., Pierz I., Rawiński T., Sedler B.

Wiadomości Elektrotechniczne

|

2007

|

R. 75, nr 9

3-5

PL

Omówiono główne założenia działań rozwojowych dla firm energetycznych, szczególnie w zakresie rozwoju infrastruktury, z uwzględnieniem bezpieczeństwa dostaw i jakości energii elektrycznej w warunkach przynależności Polski do Unii Europejskiej.

EN

The paper discusses principal assumptions for development of power engineering, especially in the field of infrastructure, giving consideration to supply safety and electric energy quality under conditions of EU affiliation.

8

Generalized fourier series - a useful mathematical tool in power electronics.

Iwaszkiewicz J., Perz J.

Prace Naukowe Instytutu Podstaw Elektrotechniki i Elektrotechnologii Politechniki Wrocławskiej. Konferencje

|

2007

|

Vol. 46, nr 19

151-155

EN

The paper is related to the problem of creating stepped waveforms by use the generalized Fourier series. This method can be applied especially in power electronics as a tool permitting to reach AC voltage waveforms approximated to the sine wave shape. This novel approach to the synthesis of AC voltage waveforms is based on Fourier series of orthogonal functions set. Applying analytical methods and expressions given in the paper it is possible to define such optimal parameters of the waveform in order to receive the lowest harmonics content. The presented mathematical tool is very useful in designing structures and control algorithms of multilevel converters.

9

Przekształcenie Fouriera - narzędzie nie tylko analizy przebiegów schodkowych

Iwaszkiewicz J., Perz J.

Prace Instytutu Elektrotechniki

|

2007

|

Z. 232

167-181

PL

Referat poświęcony jest zagadnieniu formowania przebiegów schodkowych falowników wielopoziomowych. Przedstawiono propozycję rozwiązania zagadnienia aproksymacyjnego polegającego na aproksymacji funkcji f(x) = sin(x) za pomocą ciągu funkcji gn(x) opisujących impulsy prostokątne. Parametry tego ciągu określono wykorzystując współczynniki Fouriera szeregu ortogonalnego funkcji gn(x). Przeanalizowano spektra harmonicznych przebiegów napięcia schodkowego generowanego w ten sposób i poszukano optymalnego, w sensie minimalnej zawartości wyższych harmonicznych (THD), kształtu takiego przebiegu dla falownika trójpoziomowego. Wykazano, że stosując proponowane metody optymalizacyjne można uzyskać znaczące zmniejszenie współczynnika THD (z 31,09 % do 20,40 %). Zaprezentowane również zostały przykłady struktur przekształtników umożliwiających zastosowanie modelu fourierowskiego do kształtowania przebiegów wyjściowych.

EN

The paper is related to the problem of shaping of stepped waveforms generated by multilevel converters. Fourier-style model is based on the approximation of the function f(x) = sin(x) using series of the square-wave pulses described by series of gn(x) functions. The parameters of this series have been calculated with Fourier factors of the orthogonal series composed from the gn(x) functions. The harmonic spectra of the waveforms generated in this way have been analyzed and the optimization of the waveform to obtain the minimal value of the THD factor has been carried. It has been proved that using proposed optimization methods it is possible to achieve significant decrease of the THD factor (from 31.09 % to 20.98 %). The ideological examples of the converter structures using Fourier-style model for synthesis of alternating voltage waveforms have been presented.

10

Modele matematyczne energoelektronicznych przekształtników wielopoziomowych. Analiza właściwości i zastosowanie

Iwaszkiewicz J.

Prace Instytutu Elektrotechniki

|

2006

|

Z. 227

1-142

PL

Niniejsza praca została poświęcona poszukiwaniom modeli matematycznych przydatnych do analizy i projektowania struktur oraz strategii sterowania przekształtników wielopoziomowych. Wybrane modele przedstawiają syntezę przebiegów schodkowych spełniających kryterium najlepszej aproksymacji. W pracy zaprezentowano następujące modele przekształtników: Model analityczny dwupoziomowego falownika trójfazowego dla przebiegów dyskretnych, przedstawiający sobą zestaw wyrażeń opisujących w dziedzinie czasu przebiegi napięć i prądów w układzie przekształtnik-obciążenie. Jest on przydatny do analizy stanów ustalonych oraz przejściowych sterowanych cyfrowo falowników napięcia i prądu, a także do badań i opracowań algorytmów sterujących, pracujących w czasie rzeczywistym. Idea tego modelu została wykorzystana do opracowania modeli falowników wielopoziomowych. Model falownika trójpoziomowego z opisem możliwości formowania przebiegów napięć wyjściowych przy wykorzystaniu transformacji napięć biegunowych do układu współrzędnych stacjonarnych na płaszczyźnie zespolonej (alfa, beta). Sformułowane zostały wyrażenia opisujące modele falowników trójpoziomowego i pięciopoziomowego w dziedzinie czasu. Rozwinięciem przedstawionych idei jest uniwersalny model falownika n-poziomowego. Zaproponowano jednolity system oznaczania wektorów falowników wielopoziomowych, który pozwala na szybkie znalezienie rozkładu wektorów przestrzennych i określenie liczby wektorów wielokrotnych. Model fourierowski polegający na aproksymacji funkcji f(x)=sin(x) za pomocą ciągu funkcji gn(x) opisujących impulsy prostokątne. Parametry tego ciągu zostały określone przy wykorzystaniu współczynników Fouriera szeregu ortogonalnego funkcji gn(x). Przeanalizowane zostały spektra harmonicznych przebiegów wartości chwilowych napięcia przekształtnika według tego modelu. W wyniku tej analizy przedstawiono propozycję nowej definicji współczynnika THD, która ułatwia ocenę przebiegów schodkowych pod kątem filtracji. Podano przykłady struktur przekształtników, w których model fourierowski wykorzystano do formowania przebiegów przemiennych napięcia. Model falkowy wykorzystujący nowe narzędzie matematyczne, jakim jest transformata falkowa, do syntezy przebiegów schodkowych. Zdefiniowany został model falkowy przekształtnika oparty o przekształcenie zbliżone do przekształcenia Haara. Porównując właściwości modeli fourierowskiego i falkowego wykazano, że metoda aproksymacji, oparta o model falkowy, stanowi użyteczne narzędzie matematyczne, wspomagające proces projektowania struktur i algorytmów sterowania przekształtników wielopoziomowych. Model ortogonalny - wykorzystujący składanie wektorów ortogonalnych oraz model rekurencyjny przekształtnika, stanowiący jego rozwinięcie. Struktura i sposób sterowania tych przekształtników stanowią alternatywę w stosunku do znanych rozwiązań falowników wielopoziomowych. Opisane w pracy modele matematyczne opisują przebiegi napięcia wyjściowego falowników wielopoziomowych jako wynik kombinacji funkcji ortogonalnych (w modelach fourierowskim i falkowym) lub wektorów ortogonalnych (w modelu rekurencyjnym). To podejście sprawia, że zaprezentowane modele ukazują w jasny sposób relacje między przebiegami napięć falowników składowych, a przebiegiem wyjściowym całego przekształtnika. Ułatwia to projektowanie struktur i algorytmów sterowania oraz pozwala na całościowe spojrzenie na przekształtnik wielopoziomowy. Pracę wzbogacono o przykłady rozwiązań układowych odpowiadających zdefiniowanym modelom oraz wyniki badań eksperymentalnych wybranych przekształtników.

EN

The monograph is dedicated to mathematical models which can be useful in analysis and designing of structures and control strategies of multilevel converters. The selected models are based on synthesis of the step waveforms which comply to the best approximation criterion. The following models have been discussed: The analytical model of the two-level three-phase converter for discrete waveforms, based on a set of expressions describing in time domain voltage and current waveforms in the converter-load circuitry. The model is useful in analysis of stationary and transitory states of digitally controlled voltage and current source converters and also for research in the field of real-time control algorithms. The idea of this model has been used for elaborating the models of multilevel converters. The model of three-level converter with the discussion concerning output voltage waveforms formed by use the transformation of polar voltages to complex stationary coordinates system (alpha, beta). The expressions describing the three-level and five-level converter models in time domain have been formulated. The further development of the presented ideas enabled the construction of universal n-level converter model. The proposed unified denoting system for output voltage space vectors of multilevel converters makes possible the fast analysis of space vectors positions on complex plane and finding the number of multiplied vectors. The Fourier-style model is based on the approximation of the function f(x)=sin(x) using series of the square-wave pulses described by series of gn(x) functions. The parameters of this series have been calculated with Fourier factors of the orthogonal series composed from the gn(x) functions. The harmonic spectra of the converter's output voltages have been analyzed. As a result of this analysis the proposal of a new THD factor has been presented. The new THD factor facilitates the estimation of the step waveforms from the filtration point of view. The examples of the converter structures using Fourier-style model for synthesis of alternating voltage waveforms have been presented. The wavelet-style model is using the new mathematical tool - a wavelet transform for the step waveforms synthesis. The defined wavelet-style model of the converter is based on transform similar to the Haar transform. By properties comparison of Fourier-style and wavelet-style models it was proved, that approximation method, based on wavelet theory is a useful mathematical tool in developing the structures and control algorithms of the multilevel converters. The orthogonal model is based on adding the orthogonal vectors and further development of this idea resulted in the recurrent model. The structures and control methods of these converters are promising alternatives for other well known multilevel converters' solutions. The defined mathematical models are describing the output voltages of multilevel converters as results of the combination of the orthogonal functions (Fourier-style and wavelet-style models) or orthogonal vectors (recurrent model). Thanks to this approach the presented models show cleanly the relations between the component voltage waveforms and output voltage waveform of the whole converter. It facilitates designing the structures and control algorithms and allows to treat the multilevel converter as one unit. The examples of circuitry solutions based on defined models as well as simulation and experimental results of the chosen converters are also presented in the monograph.

11

Fourier series and wavelet transform applied to stepped waveform synthesis in multilevel convertors

Iwaszkiewicz J., Perz J.

Prace Instytutu Elektrotechniki

|

2006

|

Z. 229

59-74

EN

The paper is related to the problem of generating the high quality AC voltage waveforms using multilevel converters. This technique can be applied especially in the distributed power energy systems with renewable DC voltage sources like photovoltaic farms and fuel cells. A novel approach to the synthesis of AC voltage waveforms, applying analytical methods like Fourier transform and Haar wavelets is presented. The analysis of the obtained waveforms is presented as well as examples of chosen parameter optimisation. The comparison of modulation methods and their impact on converter topology is discussed.

PL

W wielu zastosowaniach, takich jak systemy energetyki rozproszonej lub urządzenia zasilania bezprzerwowego, podstawowym wymaganiem jest dostarczanie do odbiorników sinusoidalnego napięcia o częstotliwości 50 Hz, charakteryzującego się niską zawartością harmonicznych. Napięcie dostarczane ze źródeł prądu stałego takich jak akumulatory, systemy fotowoltaiczne czy ogniwa paliwowe jest przetwarzane na napięcie przemienne za pomocą przekształtników energoelektronicznych. Jakość przebiegów generowanych przez te urządzenia, w szczególności zaś współczynnik zawartości wyższych harmonicznych THD (Total Harmonic Distortion), powinny odpowiadać odpowiednim standardom. Typowym rozwiązaniem problemu przekształcania energii elektrycznej jest dwupoziomowy przekształtnik energoelektroniczny (VSI - Voltage Source Inverter), sterowany metodą modulacji szerokości impulsów (PWM - Pulse Width Modulation). Ta metoda kształtowania przebiegów ma dobrze znane niedogodności związane z wysoką częstotliwością przełączeń łączników, takie jak straty mocy w łącznikach półprzewodnikowych oraz potrzeba stosowania dodatkowych filtrów w celu eliminacji z przebiegów wyjściowych składowych wysokiej częstotliwości. Niedogodności te mogą być znacznie zmniejszone przy zastosowaniu przekształtników wielopoziomowych sterowanych metodą modulacji amplitudy. Referat prezentuje nowe metody formowania przebiegów schodkowych falowników wielopoziomowych. Rozdział 1 przedstawia propozycję rozwiązania zagadnienia aproksymacyjnego polegającego na aproksymacji funkcji f(x)=sin(x) za pomocą ciągu funkcji gn(x) opisujących impulsy prostokątne. Parametry tego ciągu określono wykorzystując współczynniki Fouriera szeregu ortogonalnego funkcji gn(x). W rozdziale 2 przeanalizowano spektra harmonicznych przebiegów napięcia schodkowego generowanego w ten sposób i poszukano optymalnego, w sensie minimalnej zawartości wyższych harmonicznych (THD), kształtu takiego przebiegu dla falownika trójpoziomowego. Wykazano, że stosując proponowane metody optymalizacyjne można uzyskać znaczące zmniejszenie współczynnika THD (z 31,09 % do 20,40 %). Rozdział 3 poświęcony został wykorzystaniu nowego narzędzia matematycznego, jakim jest transformata falkowa, do syntezy przebiegów schodkowych. Opisano pierwsze przekształcenie falkowe Haara, a następnie przeanalizowano możliwości wykorzystania dyskretnej odwrotnej transformaty falkowej do syntezy przebiegów przemiennych przekształtników wielopoziomowych.

12

Oddział Instytutu Elektrotechniki w Gdańsku

Iwaszkiewicz J., Perz J.

Prace Instytutu Elektrotechniki

|

2005

|

Z. 222

5-22

PL

W artykule przedstawiono stan obecny Oddziału Instytutu Elektrotechniki w Gdańsku, jego działalność w ostatnich latach oraz przewidywane kierunki rozwoju w najbliższej przyszłości. Artykuł zawiera również krótką historię Oddziału od jego powstania do chwili obecnej.

EN

The paper presents the actual state of The Gdansk Branch of The Electrotechnical Institute, its activities in last few years and expected directions of its scientific and technical progress in the nearby future. A short history of The Gdańsk Branch from its foundation till now is also included in the paper.

13

Model matematyczny przekształtnika trójfazowego dla przebiegów dyskretnych

Iwaszkiewicz J.

Prace Instytutu Elektrotechniki

|

2005

|

Z. 222

25-51

PL

Prezentowany model matematyczny przekształtnika został opracowany w celu przyśpieszenia badań symulacyjnych. Pozwala on określić zasadnicze właściwości falowników dwupoziomowych. Opisuje przekształtnik trójfazowy w dziedzinie czasu poprzez podanie postaci analitycznej przebiegów napięcia i prądu w układzie przekształtnik-obciążenie. Model jest przydatny do analizy stanów ustalonych oraz przejściowych przekształtników sterowanych cyfrowo, z wyłączeniem procesów komutacyjnych, a także do badań algorytmów sterujących pracujących w czasie rzeczywistym. Może być również stosowany do badania właściwości złożonych układów przekształtnikowych, składających się z dwu- i wielopoziomowych falowników napięcia lub prądu.

EN

A mathematical model presented in the paper has been created in order to accelerate simulation research experiments. It permits to define general features of two level inverters thanks to analytic expressions of voltage and current waveforms in the converter-load circuit. The model describes the converter in digital control time domain. It has become very useful in analysis of converter behavior and transients, excluding commutation phenomena, and it proved its usefulness in algorithms controlling converters in real time. The model permits to carry on research works concerning complex converters built of two and multilevel current and voltage source inverters.

14

Zaburzenia elektromagnetyczne w obwodach sieci niskiego napięcia

Witkowski S., Iwaszkiewicz J., Perz J., Olesz M.

Nowa Elektrotechnika

|

2005

|

nr 10 (14)

28--29

15

Wielopoziomowe falowniki napięcia

Iwaszkiewicz J., Witkowski S., Perz J.

Nowa Elektrotechnika

|

2005

|

nr 11 (15)

20--21

16

Strategia poprawy krajowego bezpieczeństwa energetycznego

Rawiński T., Iwaszkiewicz J., Perz J., Witkowski S., Sedler B.

Nowa Elektrotechnika

|

2005

|

nr 9 (13)

32--33

17

A novel recurrent approach to the output voltage filtering of the inverter

Iwaszkiewicz J.

Jakość i Użytkowanie Energii Elektrycznej

|

2003

|

T. 9, z. 1

59-65

EN

The paper presents a novel proposal permitting to improve output voltage waveforms of the convertor. The main idea is based on the assumption that the total convertor output space vector is selected as a composition of space vectors generated by three two-level inverters. The total convertor is built of three standard inverters: a main inverter (MI) and two auxiliary inverters (AI1 and AI2). The convertor output voltage space vector is composed of one or two or three space vectors generated by the respective inverters. The space vectors of the auxiliary inverters are orthogonal to the respective space vectors of the main inverter. The total power of the auxiliary inverters has been significantly reduced to less than 15 % and 5 % of the MI power. Thanks to the presented control method, the harmonic content of the output voltage is reduced. The output voltage waveforms are similar to sine-waves. The structure and its performance are discussed in the paper. The convertor in question is able to generate 54 similar output space vectors. This topology indicates some characteristics and advantages of multilevel inverters. The convertors acting on the base described in the paper possess promising properties and are suitable to applications in medium-power convertors.

PL

W pracy przedstawiono nową propozycję zmierzającą do poprawy kształtu napięcia wyjściowego przekształtnika. Zasadnicza idea polega na założeniu, że wyjściowy wektor przestrzenny przekształtnika jest formowany jako określony zestaw wektorów przestrzennych generowanych przez trzy dwupoziomowe falowniki napięcia. Przekształtnik jest zbudowany z trzech standardowych falowników: falownika głównego (MI) i dwóch falowników pomocniczych (Ali i AI2). Wyjściowy wektor przestrzenny przekształtnika składa się z jednego, dwóch lub trzech wektorów przestrzennych odpowiednich falowników napięcia. Wektory przestrzenne falowników pomocniczych są ortogonalne względem odpowiadających im wektorów falownika głównego. Moc całkowita falowników pomocniczych została znacząco ograniczona do poziomu mniejszego niż 15% i 5% mocy falownika głównego. Dzięki zastosowanej metodzie sterowania zawartość wyższych harmonicznych została ograniczona, a napięcie wyjściowe przekształtnika ma kształt zbliżony do sinusoidalnego. W pracy omówiono strukturę przekształtnika i jego właściwości. Prezentowany przekształtnik może generować 54 wektory przestrzenne o zbliżonej długości. Taka struktura wykazuje niektóre właściwości i zalety falowników wielopoziomowych. Przekształtniki działające według zaprezentowanej zasady wykazują obiecujące właściwości i przeznaczone mogą być do zastosowań w dziedzinie przekształtników średniej mocy zwłaszcza do zasilaczy awaryjnych.

18

Badania geotechniczne i pomiary geodezyjne na budowie budynku dydaktycznego Wydziału Zarządzania i Ekonomii Politechniki Gdańskiej

Kurałowicz Z., Milancej P., Wronowski T., Chmielecki M., Iwaszkiewicz J.

Inżynieria Morska i Geotechnika

|

2002

|

nr 5

251-263

PL

Przedstawiono niektóre problemy geotechniczne występujące podczas fundamentowania konstrukcji budowlanych oraz metody ich rozwiązywania. Opisano kilka nowoczesnych geodezyjnych metod zastosowanych podczas wznoszenia budynku. Postęp w geodezji związany jest z rozwojem techniki cyfrowej umożliwiającej geodetom wykorzystanie w swojej pracy zestawu sprzętu złożonego z instrumentu typu "total station" lub odbiornika GPS RTK oraz komputera (np. laptop, palmtop itp.).

EN

Chosen geotechnical problems occurring during foundation works of civil engineering structures and its solutions are presented. Based of digital technology, some modern surveying techiques, which make use of total station or GPS RTK receiver together with portable computers such as laptop or palmtop etc. are described.

19

Yoltage fluctuations measurement - experiment in the industrial environment

Bień A, Firlit A., Folga P., Gallus E., Hanzelka Z., Hartman M., Hashad M., Iwaszkiewicz J., Jarocha R., Mieński R., Miłosz A., Olczykowski Z., Pawełek R., Priedka J., Smajek L., Tarasiuk T., Wasiak I.

Jakość i Użytkowanie Energii Elektrycznej

|

2001

|

T. 7, z. 2

9--18

EN

At one of Polish steelworks there was carried out an experiment, which aim was measure-ment of voltage fluctuation parameters at the same point of supply network, by means of different measuring instruments, than on that basis assessment of credibility of ten selected flickermeters, available on the Polish market. AU instruments were dedared by the manufacturers as complying with the terms of the IEC 61000-4-15 standard Their indications however, differ significantly as the cxperi-ment has demonstrated. The authors do not assess the correctness of indications of specific instruments, rather conclude their substandal discrepancy. Obtained results indicate that the recommendations of IEC 61000-4-15 standard allow for construction of correct, i.e. complying with the standard, instruments which do not meet their primary metrological objective (comparison of measuremcnt results). Normally a uscr of the instrument cannot evaluate hunself the correctness of measurements while manufacturer's declara-tion does not guarantee their correctness, as the experiment has demonstrated.