PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 11

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Wpływ gajów wierzbowych na spiętrzenie wielkich wód w rzece
Stachy J.
Gospodarka Wodna
|
2012
|
Nr 3
107-109
PL
W przeszłości w Polsce panował pogląd, że tereny zalewowe w korycie wielkiej wody muszą być wolne od krzewów, drzew i innych przedmiotów utrudniających swobodny odpływ. Obowiązujące prawo wodne sankcjonuje ten pogląd. Ostatnio pojawiają się opinie o potrzebie pozostawiania roślinności na terenach zalewowych. Obecnie tereny zalewowe wszystkich większych rzek porośnięte są roślinnością, przeważnie gajem wierzbowym. Na przykładzie środkowej Wisły stwierdzono, że gaj wierzbowy zajmujący ok. 60% koryta wielkiej wody powoduje spiętrzenie tzw. wody stuletniej o 1,25 m. Okresowe krzywe przepływu w strefie wysokich stanów wody wskazują, że listowie na gajach wierzbowych piętrzy zwierciadło wody o 40 cm w sezonie wegetacyjnym. Słuchacze Inżynierskiego Kursu Hydrologicznego przy Politechnice Warszawskiej (1948-1952) zetknęli się w czasie studiów z najwybitniejszymi polskimi specjalistami w dziedzinie regulacji rzek. Dyrektorem Kursu był prof. Kazimierz Rodowicz, który całe życie poświęcił polskim rzekom jako inżynier, administrator i uczony. Budownictwo wodne wykładał prof. Julian Lambor, b. dyrektor Okręgowej Dyrekcji Dróg Wodnych w Poznaniu, a przed wojną kierownik Zarządu Wodnego w Stryju. Ćwiczenia prowadził mgr inż. Zygmunt Tyszka, dyrektor ODDW w Warszawie, znawca i propagator Wisły. Nasi znakomici nauczyciele przekazali nam zasadę, że wody wezbraniowe, które znalazły się w korycie rzeki, muszą jak najszybciej odpłynąć, wyrządzając jak najmniejsze szkody. Taki stan osiąga się poprzez regulację rzeki, zgodnie z jej naturalnym charakterem, oraz przez udrożnienie koryta wielkiej wody drogą oczyszczania go z zarośli, zadrzewień i wszelkich przedmiotów utrudniających odpływ. Rys. 1. Przekrój poprzeczny koryta wielkiej wody Wisły powyżej ujścia Narwi; pokazano poziom zwierciadła wody przy przepływie Q max 1% w wypadku spiętrzenia gajem wierzbowym (t = 7,85 m) i przy braku spiętrzenia (t = 6,60 m) Jak pisze Krukowicz
EN
In the past, the dominating opinion in Poland was that every flood plain in a riverbed should be free of bushes, trees and other objects hindering river water outflow. The binding Water Law Act has sanctioned this opinion. Lately, new opinions have appeared claiming the necessity of leaving plants in the flood plains. At present, the flood plains of all the major rivers are overgrown with vegetation, mainly with willow groves. It has been ascertained, on the example of the middle Vistula course, that willow groves covering c.a. 60% of the flood river channel cause piling up of the so-called centenary water level by 1.25 m. Seasonal flow curves in the high water stages zones indicate that leaves of the willow groves pill up the water table by 40 cm during the summer period.
2
Występowanie lat mokrych i posusznych w Polsce (1951-2008)
Stachy J.
Gospodarka Wodna
|
2011
|
Nr 8
313-321
PL
Zaprezentowano wyniki analiz przepływów średnich rocznych SQ rzek polskich reprezentujących różne regiony kraju oraz pewne właściwości parametrów rozkładu wartości SQ, a także wzajemne relacje między nimi np. SSg = f(Cv), r(1) = f(i-j\ rzeki ubogie w wodę wykazują większą zmienność odpływu rocznego, niż rzeki zasobne w wodę; współczynnik autokorelacji r(1) jest dobrąmiarązdolności retencyjnej zlewni. Cechą ustroju hydrologicznego naszych rzek jest tendencja do formowania się serii lat mokrych i posusznych trwających od roku do 13 lat. Różnice między przepły-wami średnimi w seriach lat mokrych i posusznych są duże i statystycznie istotne. Nie wykryto wpływu oscylacji północnego Atlantyku na wielkość odpływu Odry.
EN
The mean annual flows of the Polish rivers, representing different regions of the country, were examined. Some proprieties of the distribution parameters of the values SQ and the relations among them were detected, for example: SSq = f(Cv), r( 1) = f{Lir), rivers with poor waters resources show the smaller annual variability the rivers having bigger flows, the autocorrelation coefficient r(1) seems to be the good measure of retention. The tendency to create the series of wet and dry years, lasting 1 to 13 years, is the main peculiarity of Polish rivers hydrological regime. The differences between mean flows during series of wet and dry years are large and statistically different. The influence of the North Atlantic Oscillation on the River Odra outflow was not found.
3
Rezygnacja z retencjonowania wody na wododziale Noteci i Warty dą zrównoważonego rozwoju
Stachy J.
Gospodarka Wodna
|
2011
|
Nr 8
322-328
PL
Mimo globalnego ocieplenia w Polsce poziomy wody w jeziorach, obok sezonowych wahań, nie wykazują tendencji do obniżania się. Wyjątkiem są jeziora położone na północny zachód od Konina, w sąsiedztwie odkrywek węgla brunatnego (Boro- wiak 1997). Uwidoczniło się to już w 1990 r., a znaczne pogorszenie spowodowało rozpoczęcie eksploatacji najgłębszej i najbliżej jezior położonej odkrywki Jóźwin IIB. Omawiane jeziora od 1998 r. wchodzą w skład Powidzkiego Parku Krajobrazowego, a od 2008 r. również obszaru Natura 2000 PLH 300026 "Pojezierze Gnieźnieńskie".
EN
Despite the global warming, the volumes of waters in lakes do not show tendency to decrease besides seasonal variations. An exception are lakes situated on the north-west of Konin, in the vicinity of brown coal open-cast pits (Borowiak 1997). The problem was visible already in 1990, and the situation further deteriorated by exploitation of the Jóźwin IIB pit, the deepest and the closest to the lakes. Since 1998, the discussed lakes have constituted part of the Powidzki Landscape Park and since 2008 - of the Natura 2000 PLH 300026 "Gniezno Lake District".
4
Średnie roczne przepływy Odry i Wisły w latach 1901-2008
Stachy J.
Gospodarka Wodna
|
2010
|
Nr 6
233-238
PL
Zbadano ciągi chronologiczne średnich rocznych przepływów SQ Odry i Wisły z okresu 1901-2008. Stwierdzono zgodność rytmu przepływów obu rzek, a współczynnik korelacji między przepływami SQ wynosi 0,7. Na obu rzekach występują podobne okresy i serie lat mokrych i posusz-nych. Różnice między przepływami w tych okresach są duże i statystycznie istotne. Okres, na podstawie którego oblicza się przepływy średnie SSQ, musi być tak dobrany, aby liczba lat mokrych i posusznych była w przybliżeniu równa.
EN
The article presents the result of analysis of the time series of the Oder and Vistula Rivers annual average SQ flows in the years 1901-2008. The research indicates a coincidence of the flow rhythm of both rivers, and the correlation coefficient between the SQ floks amounts to 0,7. On both rivers similar periods and series of the wet and dry years were observed. The differences in flows in those periods are lagre and statistically significant. The period, for which the average SSQ flows are calculated, should be chosen so as to contain approximately equal number of wet and dry years.
5
Krzywe sum czasów trwania codziennych przepływów
Stachy J.
Gospodarka Wodna
|
2009
|
Nr 9
368-373
PL
Przedstawiono historię powstania zbiornika oraz jego podstawowe parametry techniczne.
EN
Average flow-duration curves for long term periods are constructed ont the basis of diminishing series of the daily river discharges. The authors, Tomik and Żelazinski, proved that the daily discharges are long-normally distributed and established equations for three parameters (c, μ, σ) estimation. It was stated that the c parameter - lover limit - may be negative. The paper shows some examples of the flow-duration curves for different river types and for different years.
6
Kierunki badań nad hydrologią Polski
Stachy J.
Gospodarka Wodna
|
2008
|
Nr 4
143-148
PL
Przedstawiono potrzebę kontynuacji badań nad hydrologią Polski; ich istotnym elementem jest „Atlas hydrologiczny Polski". Omówiono koncepcję opracowania aneksu do części czwartej „Reżim hydrologiczny".
7
Polskie roczniki hydrologiczne
Stachy J.
Gospodarka Wodna
|
2003
|
Nr 5
204-219
PL
Roczniki hydrologiczne (dawniej hydrograficzne) wydane w Polsce objęły lata 1913-1983. W 1992 r. zawieszono wydawanie roczników w dotychczasowej formie. W 2001 r. ukazał się Rocznik hydrologiczny 1996, nowej edycli na płycie kompaktowej, zawierający dane o wodach powierzchniowych z ograniczonej liczby posterunków wód o w skazo wy ch. W artykule omówiono: praktyczne znaczenie roczników, współczesne tendencje w zakresie formy i treści roczników, historię roczników w Polsce oraz treść polskich roczników. Omówiono historię oraz problemy związane z publikacją roczników hydrologicznych nowej edycji.
EN
The published in Poland hydrological, (formerly-hydrographic] year-books comprise the period 1913-1983. In the year 1992 the publication of the year-books in the form used at that time has been suspended. In the year 2001 appeared the "The hydrolog icy ear-bo o k 1996" edited in the new form, on the compact disc, containing data concerning surface waters obtained from limited number of water-level indicators. In the paper there have been discussed: the meaning of year-books for the practice, the contemporary tendencies in the field of the form and content of the year-books, the history of year-books in Poland and the content of the Polish year-books. There has been also discussed the history and problems connected with publication of the new edition of the hydrological year-books.
8
Inżynierski Kurs Hydrologiczny przy Politechnice Warszawskiej 1948-1952
Stachy J.
Gospodarka Wodna
|
2002
|
Nr 8
331-339
9
O hydrografii wschodnich ziem II Rzeczypospolitej. Cz. 2
Stachy J., Bogdanowicz E.
Gospodarka Wodna
|
2001
|
Nr 2
55-61
10
O hydrografii wschodnich ziem II Rzeczypospolitej. Cz. 1
Stachy J., Bogdanowicz E.
Gospodarka Wodna
|
2001
|
Nr 1
12-19
PL
Po drugiej wojnie światowej Polska utraciła na wschodzie obszar o powierzchni 181 tys. km2 odwadniany przez Bug i Niemen z Wilią do Bałtyku oraz Dniestr, Prut i Prypeć do Morza Czarnego. W artykule omówiono rzeźbę terenu, klimat, wody powierzchniowe, zasoby wodne i ekstremalne przepływy, ustrój rzek i największe wezbrania w okresie międzywojennym. Więcej uwagi poświęcono Polesiu ze względu na jego unikatowy charakter - największy obszar bagienny w Europie i fakt, że było ono przedmiotem intensywnych badań hydrologicznych.
EN
After the second world war Poland has lost 181 thousands km2 of its eastern territories which are drained into the Baltic Sea by the rivers Bug and Niemen and into the Black Sea by the rivers Dniestr, Prut and Prypec. The paper discusses the sculpture of the earth surface, the climate, the surface waters, the water resources and the extreme flow values as well as the structure and the maximum freshets in the interwar period. Special attention has been given to the Polesie becouse of its unique character - it is the largest swampy area in Europe and it has been the subject of intensive hydrologic investigations.
11
Polska służba hydrologiczna w 25-leciu 1973-1997
Stachy J.
Gospodarka Wodna
|
1999
|
Nr 8
277-283
PL
Omówiono zmiany, jakie zaistniały w głównych obszarach działania służby hydrologicznej: 1.sieć standartowa i pomiary, 2. opracowanie i rozpowszechnianie danych, 3. baza danych, 4. metodyczne podstawy funkcjonowania służby. Wyeksponowano problem modernizacji sieci i służby hydrologicznej.
EN
The paper discusses changes which occured in the main fields of activity of the hydrologic service: 1. the standard uetwork and measurements, 2. elaboration and dissemination of data, 3. the data base, 4. methodical foundations of functioning of the service. The problem of modermization of the network and of hydrological service have been set off .
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.