W artykule przedstawiono informacje na temat aktualnego stanu telezabezpieczeń stosowanych w Krajowym Systemie Elektroenergetycznym oraz zaprezentowano nowe cyfrowe urządzenia telezabezpieczeń RL64D produkowane przez firmę ZPBE Energopomiar-Elektryka w Gliwicach i dostarczane do KSE. Urządzenia RL64D z powodzeniem konkurują z telezabezpieczeniami firm zagranicznych eksploatowanymi w KSE.
EN
The article presents information about teleprotection systems currently operated in the national power system (KSE) as well os shows the new digital teleprotection devices RL64D manufactured by ZPBE Energopomiar-Elektryka company in Gliwice and delivered to KSE. RL64D successfully compete with teleprotection systems of foreign companies operated in KSE.
Urządzenia typu RL-64D sa nowa generacją urzadzeń telezabezpieczeń i telesterowania rodziny RL6. Są one modułowym systemem urządzeń zaprojektowanym do wykorzystania w pierwszym rzędzie w systemie sieci elektroenergetycznych dla zapewnienia współpracy zabezpieczeń linii najwyzszych napięć, jak również do transmisjii sygnałów analogowych i cyfrowych między węzłami sieci elektroenergetycznej. W Krajowym Systemie Elektroenergetycznym są zainstalowane analogowe urządzenia telezabezpieczeńproducentów zarówno zagranicznych jak: Siemens, ABB, b. BBC czy produkcji Energopomiaru.
EN
RL-64D type of devices constitutes a new generation of RL6 equipment for teleprotection and control.RL-64D equipment is a modular system of devices designed first and foremost for electric power grids. The main objective of RL64D equipment is to selectively disconnect the faulty part of the power system as quickly as possible in the event of faults occuring in the high-voltage systems. The equipment provides cooperation of high-voltage line distance protections and line differential protections. additionally, it also provides analog and digital transmission channels for voice and data communications, transformer ststions and power plants. In Polish power system, analog and digital power grid protection systems of Siemens, ABB, TTC Marconi and Polish company Energopomiar are in operation.
Przedstawiono zasadę działania modelu cieplnego transformatora, możliwości funkcjonalne i zastosowania różnych rodzajów modeli w energetyce krajowej, ze szczególnym uwzględnieniem obecnie produkowanego w Energopomiarze-Elektryce modelu cyfrowego MCT-10. Podano przykłady wykorzystania nowych modeli jako wyposażenia stanowiącego istotny element nadzoru i sterowania transformatora, zwłaszcza z zmodernizowanych stacjach elektroenergetycznych.
EN
Presented are a principle of the transformer thermal model operation, functional possibilities and applications of models of various kinds in the Polish power industry, with special consideration of MCT-10 digital model at present manufactured in the Energopomiar-Elektryka. Given are examples of use of new models as substantial elements of supervision and control of transformers, especially in modernised power substations.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.