Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 22

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
PL
W artykule omówiono charakterystykę i rolę powłok stosowanych w oszkleniach budowlanych. Przedstawiono warunki starzeniowe, którym poddano szkło z powłoką przeciwsłoneczną. Wyznaczono parametry świetlne i energetyczne szkła powłokowego nie poddanego działaniu wysokiej i niskiej temperatury i wilgotności, oraz po procesie starzenia. Porównano otrzymane charakterystyki spektrofotometryczne szkła powłokowego przed i po działaniu czynników symulujących przyspieszone starzenie. Określono pierwiastkowy skład chemiczny powierzchni szkła powłokowego przed i po starzeniu metodą mikroskopii skaningowej. Dokonano analizy otrzymanych wyników, oraz oceny stopnia degradacji powłoki po działaniu wysokiej i niskiej temperatury i wilgotności.
EN
The article discusses the characteristics and role of the coatings used in construction glazing. The conditions aging which were subjected to antireflection coating glass were presented. The light and energy parameters of coating glass that were not exposed to high and low temperature and humidity and coating after aging were determined. The obtained spectrophotometric characteristics of coating glass before and after aging were compared. Elemental composition of the coating surface of the glass before and after aging by scanning microscopy method was determined. The analysis of the results and assess the degree of degradation of coatings after exposure to high and low temperature and humidity was performed.
PL
W artykule omówiono rolę powłok stosowanych w oszkleniach budowlanych oraz wymagania, jakie muszą spełniać w świetle obowiązujących norm, ze szczególnym uwzględnieniem szkieł z powłokami samoczyszczącymi. Określono skład chemiczny i grubość powłoki z zastosowaniem mikroskopu elektronowego oraz określono parametry świetlne i energetyczne szkła samoczyszczącego. Określono stopień degradacji powierzchni tych szkieł (poprzez określenia składu chemicznego powłoki) po poddaniu działaniu czynników na właściwości świetlne i energetyczne. Dokonano końcowej analizy uzyskanych wyników badań.
EN
This article discusses the role of coatings used in building glazing and the requirements that must be met according to standards in force, with particular regard to self-cleaning coatings. The chemical composition and thickness of the coating were determined using an electron microscope and the light and energy parameters of the self-cleaning glass were determined. The degree of degradation of these glass surfaces was determined by exposure to aging agents (UV radiation and salt mists) and the effects of these factors on light and energy properties were determined. A final analysis of the results obtained.
3
Content available remote Szkło fasadowe z powłokami wielofunkcyjnymi
PL
W artykule omówiono charakterystykę i rolę powłok stosowanych w oszkleniach budowlanych. Dokonano identyfikacji wybranych wielofunkcyjnych energooszczędnych i/lub samoczyszczących powłok wykorzystywanych w konstrukcjach fasad wielkopowierzchniowych przez przedstawienie wyników badań ich składu chemicznego i grubości. Wyznaczono parametry świetlne i energetyczne wybranych szkieł. Porównano otrzymane charakterystyki spektrofotometryczne. Dokonano analizy wpływu właściwości świetlnych i energetycznych badanych szkieł powłokowych na efekty praktyczne związane z użytkowaniem oszkleń z podkreśleniem ich wielofunkcyjności.
EN
The article discusses the characteristics and role of the coatings used in construction glazing. Identified selected multifunctional energy saving and self-cleaning coatings used in large surface facade designs by presenting results of their chemical composition and thickness. The light and energy parameters of selected glasses were determined. The obtained spectrophotometric characteristics were compared. An analysis of the influence of the light and energy properties of the investigated coatings on the practical effects of using glazing with emphasis on their multifunctionality.
5
Content available remote Samoistne pękanie szkła hartowanego na elewacji
PL
W artykule przedstawiono badania pozwalające potwierdzić lub wykluczyć obecność inkluzji siarczku niklu w szkle hartowanym jako przyczyny samoistnego pękania tego szkła. Wtrącenia badano z wykorzystaniem próbek pobranych z szyb hartowanych, które uległy destrukcji po kilku latach od montażu na elewacjach budynków bez ingerencji zewnętrznych czynników mechanicznych. Przeprowadzone badania metodą mikroskopii skaningowej SEM wykazały w badanych mikroobszarach, pobranych z miejsc, w których zainicjowane zostało pękanie tafli szkła, obecność dużej zawartości S (17,5 – 26,9%,) oraz Ni (37,9 – 45,1%,), a także Fe (0,3 – 0,9%). Świadczy to o obecności siarczku niklu w szkle i pozwala na wyjaśnienie przyczyny oraz mechanizmu spontanicznego zniszczenia szyb.
EN
The article presents research to confirm or exclude the presence of nickel sulphide inclusions in tempered glass as the cause of spontaneous glass breakage. Inclusions analyzed using samples taken from tempered glass, which were destroyed a few years after installation on facades of buildings without the interference of external mechanical influences. As a result of SEM microscopy analysis in the tested microareas inclusions has been shown a high content of elements S (from 17.5% to 26.9%); Ni (from 37.9% to 45.1%), and Fe (0.3 – 0.9%), which proves the presence of nickel sulfide in the glass. This explains the cause and the mechanism of spontaneous destruction of the glass.
PL
Budownictwo pasywne wymaga zastosowania energooszczędnych wyrobów budowlanych. Dążenie do osiągnięcia wysokiej izolacyjności cieplnej przegród przezroczystych w budynkach znajduje odzwierciedlenie w produkcji szyb zespolonych stosowanych w tych przegrodach. Ważne jest, aby szyby zamontowane w obiekcie (oknie) były wysokiej jakości, gdyż tylko wtedy będą mogły spełniać swoją rolę. W artykule omówiono podstawowe funkcje izolacyjnych szyb zespolonych, wymagania normatywne oraz metody ich kontroli. Przedstawiono jakość izolacyjnych szyb zespolonych oraz czynnik wpływający na uzyskanie przez te materiały najkorzystniejszych parametrów użytkowych.
EN
Passive construction requires the use of energy-efficient building materials. Striving to achieve high thermal insulation of buildings is reflected also in the production of insulating glass units. It is important that the glass installed in the building were of high quality because only then will be able to perform its function. The article discussed the basic functions insulating glass units, normative requirements and methods of their control. Presented quality insulating glass units and a factor in obtaining these materials good performance characteristics.
PL
W artykule omówiono metodykę badań szczeliw konstrukcyjnych w celu określenia ich właściwości wytrzymałościowych. Przedstawiono wymagania stawiane masom uszczelniającym, jakie muszą spełnić, aby mogły być zastosowane do szklenia strukturalnego. Zamieszczono również wyniki badań dwóch typów szczeliwa oraz dokonano oceny wpływu zastosowanych czynników starzeniowych na zasadnicze właściwości mas uszczelniających.
EN
This article discusses the methodology of research the structural sealants to determine their strength properties. Presented the requirements which the masses sealing have to meet to be used in structural glazing. Also contains the results of two types of sealant and assesses the effect of the aging factor of the fundamental properties of sealants.
8
Content available remote Szkło na fasadach
PL
W artykule przedstawiono metodykę i wyniki kolejnych badań zasadniczych właściwości szczeliw konstrukcyjnych (powrotu elastycznego, wytrzymałości na rozdarcie oraz mechanicznego obciążenia cyklicznego) oraz wymogi, jakie muszą one spełniać zgodnie z normą PN-EN 15434+A1:2010 – Szkło w budownictwie. Norma wyrobu dla szczeliw konstrukcyjnych i/lub szczeliw odpornych na ultrafiolet (do stosowania w oszkleniach ze szczeliwem konstrukcyjnym i/lub izolacyjnych szybach zespolonych z odsłoniętym uszczelnieniem).
EN
The article presents the methodology and results of subsequent studies the intrinsic properties of structural sealant (elastic recovery, tear strength and mechanical cyclic loading) and the requirements they must meet according to requirements the standard PN-EN 15434+A1:2010 – Glass in building. Product standard for structural and/or ultra-violet resistant sealant (for use with structural sealant glazing and/or insulating glass units with exposed seals).
PL
W artykule przedstawiono metodykę i wyniki badań zasadniczych właściwości szczeliw konstrukcyjnych (rozciągania i ścinania) oraz wymagania, jakie muszą one spełniać zgodnie z normą PN-EN 15434 + A1: 2010 – Szkło w budownictwie. Norma wyrobu dla szczeliw konstrukcyjnych i/lub szczeliw odpornych na ultrafiolet (do stosowania w oszkleniach ze szczeliwem konstrukcyjnym i/lub izolacyjnych szybach zespolonych z odsłoniętym uszczelnieniem). Zawarto w nim również analizę wpływu krytycznych temperatur na wytrzymałość szczeliw konstrukcyjnych.
EN
The article presents the test methodology, the results of the intrinsic properties of structural (tensile and shear at 23oC) and the requirements they must meet according to requirements the standard PN-EN 15434+A1: 2010 – Glass in building. Product standard for structural and/or ultra-violet resistant sealant (for use with structural sealant glazing and/or insulating glass units with exposed seals). It also contains analysis of the effect of critical temperature on the strength of structural sealants.
PL
W artykule przedstawiono wady szyb zespolonych, jakie można spotkać w produkcie finalnym, wynikłe z zastosowania szkła z usterkami, powstałe w trakcie ich produkcji, montażu oraz późniejszej eksploatacji. Zwrócono uwagę na wady występujące w szybach zespolonych, które można wykryć nieuzbrojonym okiem, jak i stwierdzone w wyniku przeprowadzonych badań. Zasygnalizowane zostały niektóre przyczyny występowania przedstawionych wad.
EN
The article presents the defects of insulating glass units which we can see in the final product as a result of using the glass with defects or arising during their manufacture, installation and subsequent operation. Attention was draw to defects in insulating glass units which can be detected with the naked eye as well as found by testing. Some causes of defects were mentioned too.
PL
Zadaniem szyb zespolonych jest zapewnienie oszczędności energii w pomieszczeniu oraz tłumienie hałasu. Funkcje te 53 spełnione, jeżeli zamontowane w oknach szyby zespolone 53 wysokiej jakości. Ważne jest również, aby pomieszczenie byto odpowiednio eksploatowane. Chodzi tu głównie o jego ogrzewanie oraz sprawnie działające wentylacje.
PL
Głównym zadaniem okna jako jednej z przegród budowlanych jest oddzielenie klimatu zewnętrznego od wewnętrznego, zapewnienie w pomieszczeniach użytkowych światła dziennego w odpowiedniej ilości, a także możliwości wymiany powietrza oraz doprowadzenia go w ilości zapewniającej poprawne działanie urządzeń wentylacyjnych.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.