Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Charakterystyka cieplna i emisyjna brykietów z miałów węgla kamiennego i odpadów palnych

Orszulik E., Śliwińska A.

Przemysł Chemiczny

|

2018

|

T. 97, nr 9

1505--1507

PL

Przedstawiono wyniki badań cieplnych i emisyjnych nowego palnika retortowego w kotle wodnym, w którym spalano węgle kamienne sortymentu groszek oraz paliwa niskiej jakości, takie jak brykiety wytworzone z miałów węgla kamiennego i odpadów palnych (paliwo alternatywne). Uzyskane wyniki odniesiono do obecnie obowiązujących standardów emisyjnych Ministra Środowiska. Przeprowadzone badania wykazały, że spalanie brykietów wytworzonych z miałów węgla kamiennego oraz odpadów palnych o kodzie 19 12 10 (paliwa alternatywnego) w opracowanym innowacyjnym palniku retortowym pozwoliło na zachowanie standardów emisyjnych Ministra Środowiska dotyczących spalania lub współspalania odpadów.

EN

Fine coal, a combustible municipal waste and a cellulose residue binder were mixed together (75-81%, 10-18 and 6.7-7%, resp.), briquetted and combusted in a boiler with a retort burner to study the flue gas compn. and heat recovery. The emissions were lower than the allowable limits in the most cases. The power produced was 20-21 kW.

2

Przystosowanie mocy palnika retortowego do obciążenia cieplnego kotła wodnego poprzez zastosowanie pierścienia regulacyjnego

Orszulik E.

Wiadomości Górnicze

|

2017

|

R. 68, nr 5

238--245

PL

Badania dotyczyły prawidłowego doboru palnika retortowego do kotła wodnego. W Polsce na szerokim rynku producentów kotłów istnieje również wielu producentów palników do tych kotłów. Konstrukcje palników retortowych charakteryzują się szerokim zakresem mocy i nie są dostosowane do konstrukcji mocy kotła producenta. W artykule przedstawiono wyniki badań cieplnych i emisyjnych uzyskanych w procesie spalania węgla kamiennego sortymentu groszek w kotłach wodnych z odpowiednio przystosowanym palnikiem retortowym. Na podstawie badań uzyskano sposób odpowiedniego skonfigurowania palnika retortowego do mocy nominalnej kotła grzewczego. Badania miały na celu wskazanie możliwych do uzyskania klas granicznych wartości emisji oraz efektywności procesu spalania. Badania potwierdziły uzyskanie zadowalających wartości emisji do powietrza atmosferycznego pyłu, tlenku węgla i łączną zawartość węglowodorów (OGC) oraz możliwość zastosowania typoszeregów palników retortowych do odpowiedniego kotła grzewczego. Zakres prac badawczych obejmował: – określenie właściwości fizycznych i chemicznych użytych do badań mieszanek palnych wytworzonych na bazie węgli kamiennych z mułów i miałów z węgli kamiennych, – badania emisji substancji pyłowych i gazowych emitowanych do powietrza atmosferycznego w czasie procesu spalania mieszanek wytworzonych na bazie węgli kamiennych z mułów i miałów z węgli kamiennych w testowanym kotle wodnym c.o. z obciążeniem 100 %, – pomiary cieplne, tj. ilość uzyskanego ciepła z procesu spalania mieszanek palnych wytworzonych na bazie węgli kamiennych z mułów i miałów z węgli kamiennych w kotle wodnym c.o. z obciążeniem 100 %, – określenie sprawności energetycznej kotła wodnego c.o. w czasie spalania mieszanek palnych wytworzonych na bazie węgli kamiennych z mułów i miałów z węgli kamiennych z obciążeniem 100 %, – badania żużla i popiołu otrzymanego z procesu spalania mieszanek wytworzonych na bazie węgli kamiennych z mułów i miałów z węgli kamiennych w kotle wodnym c.o. z obciążeniem 100 %, określenie zawartości części palnych wytworzonych w żużlu i popiele.

EN

The research involved the correct selection of the retort burner for the water boiler. In Poland, on the broad market of boiler manufacturers, there are also many manufacturers of burners for these boilers. Retort burner designs are characterized by a wide power range and are not adjusted to the power output of the manufacturer's boiler. The article presents the results of thermal and emission tests obtained in the combustion process of the pea size coal in the in water boilers with appropriately adapted retort burner. On the basis of the research, a suitable way to configure the retort burner to the nominal power of the boiler has been obtained. The study was focused on identification of possible, obtainable emission boundary values and combustion efficiency. The study has confirmed the satisfactory emission values to atmospheric of dust, carbon monoxide and total hydrocarbons content (OGC) and the possibility of using a series of retort burners for the respective heating boiler. The scope of research works included: - determination of the physical and chemical properties of combustible mixture used for testing made on the basis of hard coals from slurries and hard coal fines, - examination of emissions of particulates and gases emitted to atmospheric air during the combustion process of mixtures made on the basis of hard coals from slurries and hard coal fines in the tested water boiler of central heating at 100 % load, - thermal measurements, i.e. the amount of heat obtained from the combustion process of combustible mixtures produced on the basis of hard coals from slurries and hard coal fines in the water boiler of central heating at 100 % load, - determination of the energy efficiency of the water boiler of central heating during the burning of combustible mixtures made on the basis of hard coals from slurries and hard coal fines at 100 % load, - investigation of slag and ash obtained from the combustion process of mixtures made on the basis of hard coals from slurries and hard cal fines in the water boiler of central heating at 100 % load; determination of combustible parts produced in the slag and ash.

3

Improving the efficiency of hard coal combustion process in low-power boilers by applying innovative design changes to the retort burner

Orszulik E.

Energetyka

|

2017

|

nr 11

691--700

EN

The paper presents the results of thermal and emission tests of innovative design solutions for water boiler with retort burner, which allow hard coal of pea size to meet the highest emissivity standards for gaseous and particulate substances during combustion and the combustion efficiency for acceptable emission standards.

PL

Przedstawiono wyniki badań cieplnych i pomiarów emisji pyłowo-gazowych po wprowadzeniu innowacyjnych rozwiązań projektowych dla kotła wodnego z palnikiem retortowym, które pozwalają na opalanie kotła węglem kamiennym typu groszek spełniając przy tym wymagania najwyższych standartów dla emisji substancji gazowych i pyłowych oraz zachowując odpowiednią wydajność spalania przy zachowaniu dopuszczalnych norm emisyjnych.

4

W kotle nie tylko węgiel. Koncepcja osuszania i termicznego wykorzystania osadów ściekowych cz. 1

Orszulik E.

Energetyka Cieplna i Zawodowa

|

2016

|

Nr 6

24--27

PL

Nowatorstwo proponowanej technologii polega na opracowaniu całości ciągu technologicznego, pozwalającego na wspólne wykorzystanie osadów ściekowych i miału węglowego w procesie produkcji paliwa alternatywnego, a w konsekwencji produkcji energii elektrycznej i ciepła.

5

Odpadowe paliwo. Koncepcja osuszania i termicznego wykorzystania osadów ściekowych cz. 2

Orszulik E.

Energetyka Cieplna i Zawodowa

|

2016

|

Nr 7

76--78

PL

W wyniku przeprowadzonych badań i doświadczeń uzyskano paliwo alternatywne do kotłów energetycznych, charakteryzujące się niską zawartością chloru, siarki, popiołu, a wysoką wartością opałową.

6

Spalanie mułów i miałów węgla kamiennego w kotłach z palnikami retortowymi

Orszulik E., Kurpas A.

Karbo

|

2015

|

Nr 4

114--118

PL

W artykule przedstawiono wyniki badań cieplnych i emisyjnych uzyskanych w procesie spalania mieszanek palnych z mułów i miałów węgla kamiennego w kotle z palnikiem retortowym. Badania miały na celu wskazanie możliwych do uzyskania klas granicznych wartości emisji oraz efektywności procesu spalania [1]. Badania potwierdziły uzyskanie zadowalających wartości emisji do powietrza atmosferycznego pyłu, tlenku węgla i łączną zawartość węglowodorów (OGC) oraz możliwość zastosowania mułów i miałów z węgli kamiennych do procesu spalania w kotłach wyposażonych w palniki retortowe. Uzyskano paliwa stałe w postaci peletów wytworzonych z niskokalorycznych węgli kamiennych do kotłów retortowych o stałej powtarzalności właściwościach fizyczno-chemicznych i energetycznych, wartością emisji i efektywnością procesu spalania obejmującą najwyższe klasy granicznych wartości emisji [5]. Zakres prac badawczych : • określenie właściwości fizycznych i chemicznych użytych do badań mieszanek palnych wytworzonych na bazie węgli kamiennych z mułów i miałów z węgli kamiennych, • badania emisji substancji pyłowych i gazowych emitowanych do powietrza atmosferycznego w czasie procesu spalania mieszanek wytworzonych na bazie węgli kamiennych z mułów i miałów z węgli kamiennych w testowanym kotle wodnym c.o. z obciążeniem 95 ± 5 %, • pomiary cieplne tj. ilość uzyskanego ciepła z procesu spalania mieszanek palnych wytworzonych na bazie węgli kamiennych z mułów i miałów z węgli kamiennych w kotle wodnym c.o. z obciążeniem 95 ± 5 %, • określenie sprawności energetycznej kotła wodnego c.o. w czasie spalania mieszanek palnych wytworzonych na bazie węgli kamiennych z mułów i miałów z węgli kamiennych z obciążeniem 95 ± 5 %, • badania żużla i popiołu otrzymanego z procesu spalania mieszanek wytworzonych na bazie węgli kamiennych z mułów i miałów z węgli kamiennych w kotle wodnym c.o. z obciążeniem 95 ± 5 %, określenie zawartości części palnych wytworzonych w żużlu i popiele.

EN

The article presents the results of the emission and heat from water boiler with a burner retort achieved during the combustion of flammable mixtures of sludge and fine coal. The study aimed at predicting the optimal mix of combustibles in order to obtain the highest quality emissivity for gaseous and particulate pollutants and the efficiency of the combustion process. The aim of the studies was to obtain solid fuels for retort boilers with a constant repeatability of physical and chemical as well as energy properties, so that the value of emission and efficiency of the combustion process covered the highest emission classes [1]. Thermal and emission tests have been carried out in a central heating water boiler with a rotary retort manufactured. Scope of studies: • determination of physical and chemical properties used for tests of flammable mixtures produced on the basis of hard coal sludge and fine coal; • studies concerning emission of dust and gas substances emitted to the air during the combustion process of flammable mixtures produced on the basis of hard coal of sludge and fine coal in the tested central heating water boiler with a load of 95 ± 5 %; • thermal measurements, that is the amount of heat recovered from the process of combustion of flammable mixtures produced on the basis of hard coal sludge and fine coal in the central heating water boiler with a load of 95 ± 5 %; • determination of the energy efficiency of the central heating water boiler during the combustion of flammable mixtures produced on the basis of hard coal sludge and fine coal with a load of 95 ± 5 %; • tests of slag and ash obtained during the process of combustion of flammable mixtures produced on the basis of hard coal of sludge and fine coal in the central heating water boiler with a load of 95 ± 5 %, determination of the content of combustible elements produced in slag and ash.

7

Wytwarzanie ciepła z odpadów komunalnych w kotle parowym z palnikiem retortowym

Orszulik E.

Archiwum Gospodarki Odpadami i Ochrony Środowiska

|

2015

|

Vol. 17, nr 2

93--103

PL

W artykule przedstawiono koncepcję wytwarzania ciepła na bazie nowoczesnych paliw alternatywnych spalanych w kotle parowym z palnikiem retortowym małej i średniej mocy. Wytwarzana energia cieplna w parze wodnej wykorzystana może być do produkcji energii elektrycznej w skojarzeniu oraz do celów grzewczych obiektów kubaturowych. Nowoczesne paliwa alternatywne wytwarzane są w postaci peletów z węgli kamiennych i odpadów komunalnych. Przedstawiono własności otrzymanych paliw alternatywnych oraz koncepcję ich zastosowania w procesie wytwarzania ciepła w kogeneracji.

EN

The paper presents a concept of producing energy on the basis of modern alternative fuels to be burnt in low- and medium-power stoker-fired boilers. The thermal energy contained in water vapour and hot water will be utilized in producing, in association, of electrical energy, and for heating of cubature objects. Modern alternative fuels in the form of pellets will be produced from hard coals and municipal waste other than hazardous. There have been presented the properties of alternative fuels obtained, and the concept of their utilization in the process of energy production in co-generation.

8

Flammable mixtures to boilers with retort burners

Orszulik E., Rogowski M.

Archivum Combustionis

|

2015

|

Vol. 35 nr 2

89--98

EN

The article presents the results of thermal and emission studies of a water boiler with a retort burner obtained during the combustion of flammable mixtures of hard coal with anthracite. The aim of the studies was to select optimal flammable mixtures with repetitive energy properties in order to obtain the emission of the highest quality for gas and dust substances as well as the efficiency of the combustion process.

9

Testing dust control preparation with respect to mine employee exposure to inhalling chemical agents

Orszulik E., Dudek W.

Journal of Sustainable Mining

|

2013

|

Vol. 12, iss. 4

14--17

EN

This paper presents the results of tests used in dust hazard prevention for air-water spraying devices in collieries. The purpose of the tests was to evaluate mine employees’ exposure to inhalling chemical agents when the ZWILKOP ZW-10 preparation is used. The paper presents the results of the measurements of concentration, in a mine atmosphere, of the following chemical agents: hazardous substances 2-(2-butoxyethoxy)ethanol and 2-ethylhexan-1-ol, constituting ingredients of the preparation at mine employees’ workstations. The tests were performed during work related to the mining of coal in inclined drift C31, seam 415/1-2 on the premises of “Borynia-Zofiówka-Jastrzębie” Hard Coal Mine, Jastrzębie-Zdrój, Poland , using the TELESTO mist systems. Using aqueous solutions for the preparation at concentrations of 15 and 20‰ causes no exceedance of the allowable mine air concentrations for the chemical agents tested.

10

Combustion of alternative fuel composites containing municipal sewage sludge in power boilers

Orszulik E.

Journal of Power Technologies

|

2013

|

Vol. 93, nr 5

362--382

EN

Municipal waste, including sewage sludge and biomass can be a source of energy used in professional energy generation and heating. The possibility of using waste in the form of municipal sewage sludge in heat installations in power industry as a composite of alternative fuels is limited to their type, homogeneity and fuel properties. The article presents the possibility of using waste - code 19 08 05 stabilized municipal sewage sludge as an admixture to hard coal and lignite as well as to biomass, that is straw and wood. Energy recovery generated from alternative fuel composites will be conducted in boilers. The properties of produced fuels and emissions of produced pollutants into the environment have been presented.

11

Emisje do środowiska z instalacji wykorzystania energetycznego paliwa alternatywnego i węgla kamiennego

Orszulik E.

Archiwum Gospodarki Odpadami i Ochrony Środowiska

|

2013

|

Vol. 15, nr 2

23--31

PL

W artykule przedstawiono emisje do środowiska naturalnego, które uzyskuje się w produkcji ciepła i energii elektrycznej w skojarzeniu w oparciu o proces spalania i zgazowania nowoczesnych paliw alternatywnych w postaci brykietów i peletów oraz gazu syntezowego wytwarzanych z węgla kamiennego i odpadów komunalnych.

EN

The paper presents Emissions for natural environment, that are gotten in result of producing energy on the basis of modern alternative fuels and hard coal in the form of briquettes and pelets and synthetic gas will be produced from hard coals and municipal waste other than hazardous.

12

The concept of energy production on the basis of modern alternative fuels

Orszulik E., Jachyra J., Wasylewicz A.

Archives of Thermodynamics

|

2013

|

Vol. 34, no. 1

19--39

EN

The paper presents a concept of producing energy on the basis of modern alternative fuels to be burnt in low- and medium-power stokerfired boilers. The thermal energy contained in water vapour and hot water will be utilized in producing, in combination, of electrical energy, and for heating of cubature objects. Modern alternative fuels in the form of briquettes and pellets will be produced from hard coals and municipal waste other than hazardous. There have been presented the properties of alternative fuels obtained, and the concept of their utilization in the process of energy production in cogeneration.

13

Współspalanie węgla kamiennego z paliwem alternatywnym wytwarzanym na bazie odpadów innych niż niebezpieczne w kotłach energetycznych wyposażonych w palnik retortowy

Orszulik E.

Prace Naukowe GIG. Górnictwo i Środowisko / Główny Instytut Górnictwa

|

2010

|

nr 1

29-39

PL

W artykule przedstawiono wyniki badań cieplnych i pomiarów emisji substancji pyłowych i gazowych z kotła wodnego typu MKR 470N, wyposażonego w palnik retortowy, opalanego mieszanką węgla kamiennego typu ekogroszek z odpadem - kod 19 12 10 odpady palne (paliwo alternatywne) wytworzone na bazie odpadów innych niż niebezpieczne na liniach do segregacji odpadów komunalnych. Celem prowadzonych badań było wdrożenie paliwa alternatywnego w procesach odzysku energii przy współspalaniu z węglem kamiennym.

EN

Water boilers in Iow and semi temperature water heating installations are heating devices used to heat the cubature objects both as for technological steam with automatic work system making and control depending on the heat load. Some species of coal (ekogroszek assortment) used in boilers have very good energy properties and in addition they affect the sintering, the early tank and giving coal to the burner mechanism phenomenon.

14

Efficiency of Co-combustion of Generator Gas Obtained from the Low-temperature Gasification Process of Wood-derivative Wastes with Hard Coal in Stoker Fired Boilers

Orszulik E.

Archivum Combustionis

|

2009

|

Vol. 29 nr 3-4

163-170

EN

The paper presents the method of thermal energy generation based on the combustion of generator gas generated from wood-derivative waste gasification . The generated gas obtained from the process of low-temperature wood-derivative waste gasification is burnt together with hard coal in a stoker fired boiler of OR-10M type. The generated energy in water vapour ensures the needs of industrial receivers for the generation of electrical and thermal energy in co-generation. The basic advantages of the implemented technology are: - economic use of wood-derivative wastes counted among other wastes than dangerous ones [15,16,17], - high elasticity of technology allowing to process a large spectrum of various types of woodderivative wastes, - possibility to generate and burn a gaseous fuel in the form of generator gas in a manner enabling its entire and safe for the environment combustion without the necessity to construct additional equipment for flue gas cleaning, - obtaining of a new energy source with high environmental protection degree, - decrease of consumption of primary energy carriers. After installation start followed the decrease of primary fuel consumption, i.e. hard coal.

15

Wytwarzanie energii cieplnej i elektrycznej z gazu wysypiskowego dla potrzeb zespołu mieszkalno - usługowego

Orszulik E.

Zeszyty Naukowe. Elektryka / Politechnika Opolska

|

2008

|

Vol. 323, z. 60

185-185

PL

W referacie przedstawiono projekt wykorzystania gazu z wysypiska śmieci komunalnych do ekonomicznego i efektywnego pozyskania w rewitalizowanym śródmiesciu miasta Bytomia pod nazwą "KWARTAŁ" obejmujący obszar zamknięty ulicami Kwietniewskiego, Jainty i Webera. Koncepcja architektoniczna przewiduje stworzenie nowej zabudowy spełniajacej wszystkie wymogi nowoczesnej architektury zarówno pod względem formy, funkcji użytkowych, zasilania i wykorzystania energii oraz wpływu na stan środowiska, na walory estetyczne i szatę roślinną, glebę, świat zwierzęcy oraz dobra kultury i krajobrazu. Zaprojektowanie rewitalizowanego śródmiesciu miasta Bytomia pozwoli na powierzchni 8130 m2 stworzenie miejsc z przeznaczeniem na handel, usługi, działalność gospodarczą oraz mieszkania. Projekt przewidział uniezależnienie się od zewnętrznych źródeł energii, gdyż zostały zaprojektowane wewnętrzne systemy wytwarzania energii dla celów ogrzewania pomieszczeń, wytwarzania ciepłej wody użytkowej, wytwarzania energii elektrycznej dla celów oświetlenia, napędów urządzeń komunalnych i komunikacyjnych, zasilania urządzeń klimatyzacji pomieszczeń opartych o źródło zasilania jakim będzie gaz z wysypiska śmieci komunalnych.

EN

In the lecture the project about using gas from communal dump to effective and economic gain in the revitalized city of Bytom is presented. The name of project is "KWARTAŁ" and it assumed the area closed between Kwietniewskiego, Jainty and Weber street. The architectonical conception expects new development fulfilling all contemporary architecture conditions erection in this area. The conditions are: form, function, feed and energy using, environment influence, aesthetics, flora, ground , fauna, culture and landscape goods. Revitalized city of Bytom project permits to create new places for trade, service, economy and flats on the 8130 m2 area. Project has expected the development to be independent for exterior energy sources, because of interior energy producing system for flats heating, producing warm water, lighting, communal and comunication appliances propulsion, air-conditioning. The source of energy for interior energy producing system will be gas from commune dump.

16

Przegląd ekologiczny hałd po eksploatacji huty żelaza i stali

Orszulik E.

Zeszyty Naukowe. Elektryka / Politechnika Opolska

|

2008

|

Vol. 323, z. 60

183-183

PL

Przegląd Ekologiczny wykonany w oparciu o Ustawę z dnia 7 kwietnia 2001r. Prawo ochrony środowiska, Dz. U nr 62, poz. 627., rozdział 7, art. 237, 238 składowiska odpadów – hałdy po wyłączonej z eksploatacji dawnej hucie żelaza i stali, miał na celu przedstawienie metod organizacyjnych i ekologicznych wartości uzyskanych po przeprowadzeniu przeglądu. W przeglądzie ekologicznym zawarto: ź ocenę wykonania przez zakład obowiązków określonych w warunkach posiadanych decyzji administracyjnych dotyczących ochrony środowiska, ź analizę przestrzegania przez zakład obowiązków wynikających z ustaw Prawo ochrony środowiska, o odpadach, Prawo wodne ź kierunków działań zmierzających do dalszego ograniczenia wpływu prowadzonych przez administratora hałd na środowisko ź działań obowiązkowych i zalecanych do wykonania przez zakład.

EN

The ecological review done in accordance with act from April 27th 2001, Prawo Ochrony Środowiska, Dz. U. Nr 62, poz. 627., rozdział 7, art. 237, 238 (Polish Law of Environmental) waste heap- heaps after ironworks and steelworks excluded from exploitation presents organization methods and ecological values got after review. In ecological review is concluded: Mark of execution by institution the obligation definied by administration decisions about environment protection conditions. Analysis of observance by institution obligations resulted from Enviroment Protection, Waste, Water Law acts. Direction of actions to limit administrator’s decision which make heap influences to environment Obligatory action and action recommended to be made by institution.

17

Zastosowanie tłuszczów utylizacyjnych jako paliwa do spalania w kotłach grzewczych

Orszulik E., Lenkiewicz D.

Energetyka

|

2007

|

nr 12

891-897

PL

Tłuszcz utylizacyjny powstaje podczas przerobu odpadowej tkanki zwierzęcej poddanej działaniu wysokiej temperatury. Tłuszcze utylizacyjne były stosowane do produkcji pasz i komponentów paszowych dla skarmiania zwierząt wydane na podstawie upoważnienia zawartego w art. 4, ust. 2, pkt. 2, ustawy z dnia 23.08.2001 r. "o środkach żywienia zwierząt, Dz.U.01.123.1350. Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi rozporządzeniem z dnia 01 listopada 2003 r. "w sprawie wykazu materiałów paszowych pochodzących z tkanek zwierząt, które mogą być stosowane w żywieniu zwierząt gospodarskich, Dz.U.03.165.1605, wprowadził zakaz stosowania tłuszczu jako materiału paszowego. W związku z zakazem stosowania materiałów paszowych pochodzących z przerobu tkanek zwierzęcych w żywieniu zwierząt gospodarskich podjęto próbę termicznego unieszkodliwiania przez spalanie w kotłach grzewczych celem odzyskania entalpii chemicznej i odzysku energii zawartej w tłuszczu. Tłuszcz utylizacyjny jest jednym z kalorycznych produktów nadających się do jego bezpośredniego spalania, jego wartość opałowa porównywalna jest z produktami ropopochodnymi.

EN

Utilization fat forms during high-temperature processing of slaughterhouse offals. The fats were used for production of fodder and fodder components for feeding animals on the basis of authorization described in art. 4, pas. 2, point 2 of the act of 23.08.2001 concerning "animal foodstuffs" Dz.U.01.123.1350. The Minister of Agriculture and Village Development in his decree of 01 November 2003 referring to "list of fodder materials coming from animal tissues which can be used in live-stock feeding" Dz.U.03.165.1605, prohibited to use fat as fodder material. As a result of this ban, an attempt was made to thermoneutralize fats by combusting in heater-boilers with the aim to recover chemical enthalpy and energy contained in them. Utilization fat is one of calorific products liable to direct combustion and its heating value is comparable with oil-derived products.

18

Współspalanie węgla kamiennego z mączką mięsno-kostną w kotłach rusztowych

Orszulik E., Lenkiewicz D.

Energetyka

|

2007

|

nr 11

831-836

PL

Mączki mięsne i mięsno-kostne wytwarzane są podczas przerobu odpadowej tkanki zwierzęcej poddanej działaniu wysokiej temperatury. Były one stosowane do produkcji pasz i komponentów paszowych dla skarmiania zwierząt. Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi rozporządzeniem z dnia 1 listopada 2003 r. wprowadził zakaz stosowania mączek jako materiału paszowego. W związku z tym zakazem podjęto próbę termicznego unieszkodliwiania mączek mięsnych i mięsno-kostnych w kotłach grzewczych. Mączki mięsne i mięsno-kostne są jednym z kalorycznych produktów nadających się do lub współspalania z węglem kamiennym w kotłach rusztowych.

EN

Meat and meat-and-bone flours are produced during the processing of animal waste tissue exposed to high temperature. They were used for production of fodders and fodder components for animal feeding. The Minister of Agriculture and Village Development in his decree of 1st November 2003 prohibited usage of meat and meat-and-bone flours as animal fodder. As a result of this ban a method of thermal utilization of meat and meat-and-bone flours in heating boilers was tested. Meat and meat-and-bone flours are one of calorific products liable to combustion or co-combustion with hard coal in stoker-fired boilers.

19

Mączki mięsno-kostne jako paliwo w kotłach rusztowych

Orszulik E., Lenkiewicz D.

Archiwum Spalania

|

2007

|

Vol. 7, nr 1-2

1-12

PL

Mączki mięsne i mięsno – kostne, wytwarzane podczas przerobu odpadowej tkanki zwierzęcej, były używane jako komponenty paszowe dla skarmiania zwierząt. Na podstawie [1], wprowadzono zakaz stosowania mączek mięsno – kostnych jako materiału paszowego do skarmiania zwierząt. W związku z zakazem stosowania materiałów paszowych pochodzących z przerobu tkanek zwierzęcych w żywieniu zwierząt gospodarskich podjęto próbę termicznego unieszkodliwiania mączek mięsnych i mięsno – kostnych jako odpadu, przez spalenie (jako termiczne unieszkodliwianie) w rusztowych kotłach grzewczych.

EN

Meat and meat-and-bone meals, produced in the course of processing the waste animal tissue, have been use as components of fodder for feeding animals. On the basis of the order of the Minister of Agriculture and Country Development of 1st November, 2003 relative to specification of fodder materials obtained from animal tissues to be used in feeding farm animals (Dziennik Ustaw 03.165.1605), the use of meat-and-bone meal as a fodder material for feeding animals was forbidden. In connection with the ban of using fodder materials obtained from processing animal tissues in feeding livestock, a trial has been undertaken of thermal neutralisation of meat and meat-and-bone meals through burning them, as thermal neutralisation, in heating boilers.

20

Proces zgazowania odpadów drewnopochodnych

Orszulik E., Jaroń-Kocot E.

Prace Naukowe GIG. Górnictwo i Środowisko / Główny Instytut Górnictwa

|

2006

|

nr 2

65-72

PL

W artykule omówiono proces niskotemperaturowego zgazowania odpadów drewnopochodnych. Scharakteryzowano podstawowy produkt zgazowania, tj. gaz procesowy, głównie pod kątem jego przydatności jako paliwa uzupełniającego wsad węgla kamiennego spalanego w kotłach wodnych w energetyce. Proces niskotemperaturowego zgazowania odpadów drewnopodobnych przebiega w trzech fazach. Pierwsza faza to podgrzewanie i rozpalanie odpadów (350-750 °C), druga to ich właściwe zgazowanie (250-350 °C), a trzecia faza to dopalanie odpadów (650-950°C). W wyniku procesu zgazowania wydziela się gaz procesowy, w skład którego wchodzą gazy palne takie, jak: wodór, tlenek węgla, metan, etan, etylen oraz gazy niepalne, tj. dwutlenek węgla i azotu oraz para wodna. Zgazowanie odpadów drewnopochodnych należy do inwestycji proekologicznych. Wiąże się z odzyskiem surowców wtórnych (produkcja gazu procesowego), a otrzymane w wyniku spalania tego gazu spaliny charakteryzują się składem umożliwiającym ich emisję do powietrza jedynie po odpyleniu bez dodatkowego oczyszczania chemicznego. Odpady stałe są wydzielane w ilościach nieznacznych i nie przekraczają 10% masy odpadów drewnopochodnych przeznaczonych do zgazowania.

EN

The article presents the process of low temperature gasification of wastes of wood derivatives. The basic gasification product, i.e. the process gas, has been characterised, mainly paying special attention to its usefulness as the fuel supplementing the hard coal charge burned in water heaters in the power industry. The process of low temperature gasification of wood derivative wastes proceeds in three stages. The first stage constitutes preheating and heating of wastes (350-750°C), the second stage makes their real gasification (250-350°C), and the third stage comprises burning out of wastes (650-950°C). As a result of the gasification process gas is emitted, including such combustible gases as: hydrogen, carbon monoxide, methane, ethane, ethylene and non-combustible gases, i.e. carbon dioxide and nitrogen dioxide as well as water vapour. Gasification of wood derivative wastes belongs to proecological investments. It is connected with the recovery of secondary raw materials (production of process gas), and the flue gases obtained as a result of this gas combustion are characterised by a content enabling their emission into the air only after dust extraction without chemical purification. Solid wastes are emitted in small quantities and they do not exceed 10% of the mass of wood derivative wastes designed for gasification.