PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 20

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Prowadzenie prac przy urządzeniach elektroenergetycznych w aspekcie ochrony przeciwporażeniowej podstawowej
Krzystolik M., Loska G.
Bezpieczeństwo Pracy i Ochrona Środowiska w Górnictwie
|
2011
|
nr 2
9-16
PL
Pracownicy obsługujący czynne urządzenia elektroenergetyczne mają zapewnioną ochronę przeciwporażeniową przed dotykiem bezpośrednim wynikającą z cech konstrukcyjnych obsługiwanych urządzeń. Sposób realizacji tej ochrony zależny jest od stanu wiedzy oraz aktów prawnych obowiązujących w chwili budowania urządzenia. Przy bezpiecznej organizacji wykonywania prac przy urządzeniach energetycznych istotnego znaczenia nabiera ustalenie dla jakich czynności należy zastosować dodatkowe środki bezpieczeństwa wymagane przepisami w zakresie prowadzenia prac w pobliżu napięcia lub pod napięciem. Problem ten można jedynie rozwiązać wyznaczając ostrą granicę dla tych czynności.
EN
Workers servicing active power engineering devices are provided with protection against electric shock in case of a direct touch resulting from the structural features of the devices operated. The mannerthe protection is ensured depends on the current state of know-how and the legał regulations in force when the devices are installed. For the sake of safe organisation of the works entailing power engineering devices, an important factor is determining the actions for which additional safety measures must be applied as reguired by the relevant regulations concerning the works conducted near voltage sources or live installations. This problem can only be solved by establishing strict boundaries for such activities.
2
Organizacja prac przy urządzeniach elektroenergetycznych w wyrobiskach podziemnych zakładów górniczych w świetle obowiązujących przepisów prawnych - materiał instruktażowy. Część II
Chmiel J., Jagiełło H., Loska G.
Bezpieczeństwo Pracy i Ochrona Środowiska w Górnictwie
|
2011
|
nr 1
10-13
PL
Artykuł jest kontynuacją artykułu zamieszczonego w miesięczniku WUG nr 7(179)2009. Przedstawiono w nim wybrane aspekty praktycznego opracowywania instrukcji eksploatacji dla prac przy urządzeniach elektroenergetycznych prowadzonych w warunkach szczególnego zagrożenia dla zdrowia i życia ludzkiego. Zebrano wskazówki i uwagi, które mogą być pomocne dla osób opracowujących te instrukcje.
EN
This article is a continuation of the article inserted in a monthly No. 7/2009 (7/179) issued by Chief Mining Office and it presents the selected aspects of practical drawing-up of operating instructions for works at the electrical power equipment carried out under the circumstances of special danger to human life and limb. The collected directions and remarks may be useful for people drawing up these instructions.
3
Organizacja prac przy urządzeniach elektroenergetycznych w wyrobiskach podziemnych zakładów górniczych w świetle obowiązujacych przepisów prawnych
Chmiel J., Jagiełło H., Loska G.
WUG : bezpieczeństwo pracy i ochrona środowiska w górnictwie
|
2009
|
nr 7
7-10
PL
W artykule przedstawiono przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa organizacji prac przy urządzeniach elektroenergetycznych, wykonywanych w warunkach szczególnego zagrożenia dla życia lub zdrowia ludzkiego w wyrobiskach podziemnych zakładach _ górniczych. Wskazano praktyczne rozwiązania problemów często występujących w zakładach górniczych przy organizacji tych prac.
EN
The article presents legal regulations concerning safety of the organization of work with electrical power engineering installations performed in particularly hazardous conditions for human life and heath in the underground mining excavations. Practical solutions of problem, frequently occurring in mining plants during organization of such work, are indicated.
4
Dobór uziemiaczy przenośnych oraz wartości prądów zwarciowych
Krzystolik M., Loska G., Wiaterek A.
WUG : bezpieczeństwo pracy i ochrona środowiska w górnictwie
|
2009
|
nr 2
6-12
PL
W artykule prezentowanym na XII Krajowej Konferencji Elektryki Górniczej w Szczyrku przedstawiono sposób doboru uziemiaczy wg nowej [4] i wycofanej [2] już normy. Przedstawiono również sposób wykonywania obliczeń charakterystycznych prądów zwarciowych niezbędnych do doboru i/lub sprawdzenia wytrzymałości zwarciowej uziemiaczy wg norm [1] i [3].
EN
The article presents the method of portable equipment for earthing selection according to the standard (PN-EN 61230:1999) and the repealed standard (PN-83/E-08508). Described is also the method of calculation of the characteristic short circuit currents necessary for the selection and/or control of the short circuit currents strength according to the standards PN-74/E-05002 and PN-EN 60909:2002.
5
Zmiany wartości pomiarowej impedancji pętli zwarcia w rzeczywistych niskonapięciowych sieciach IT
Loska G.
Elektro Info
|
2008
|
nr 3
102-105
PL
Przy pomiarach impedancji pętli zwarcia w przemysłowych, niskonapięciowych sieciach IT występuje wiele czynników wpływających na dokładność pomiarów. Wartości wyznaczonych pomiarowo impedancji pętli zwarcia są często znacząco różne od wartości otrzymanych na podstawie obliczeń. Mają na to wpływ czynniki związane z zastosowaną metodą pomiarową (sposób uziemienia na czas pomiarów punktu neutralnego transformatora zasilającego), a także konfiguracja samej sieci IT, w której wykonujemy pomiary, oraz występowanie innych układów sieciowych w obszarze objętym przez tę sieć (wzajemne bocznikowanie przewodów ochronnych). W artykule przybliżymy te zagadnienia w świetle wyników uzyskanych podczas pomiarów wykonanych w jednym z obiektów przemysłowych. Przy pomiarach impedancji pętli zwarcia wymagane jest wykonanie uziemienia punktu neutralnego transformatora. Ten etap przygotowania układu sieciowego IT do pomiarów skuteczności ochrony przeciwporażeniowej budzi często obawy zarówno u eksploatujących urządzenia elektryczne, jak i u wykonujących pomiary. Często słyszy się nawet sugestie, żeby odstępować od pomiarów impedancji pętli zwarcia zastępując je metodą obliczeniową. Jest to zjawisko niepokojące, prowadzi bowiem do braku kontroli nad impedancją pętli zwarcia, zwłaszcza w części obejmującej połączenia i przewody ochronne PE. Spotyka się nawet takie „rozwiązania”, że w celu uniknięcia pomiarów nawet w rozległych sieciach IT z urządzeniami kontroli stanu izolacji (UKSI) zmienia się rodzaj ich pracy, tj. przechodzi z sygnalizacji stanu pierwszego zwarcia doziemnego na jego wyłączanie.
6
Wpływ parametrów uzwojeń transformatorów na wyniki pomiarów impedancji pętli zwarcia w sieciach niskonapięciowych IT
Loska G.
Mechanizacja i Automatyzacja Górnictwa
|
2006
|
R. 44, nr 1
20-26
PL
Przeprowadzając pomiary impedancji pętli zwarcia w niskonapięciowych sieciach IT po wykonaniu uziemienia punktu gwiazdowego transformatora na czas pomiarów, możemy nie uwzględniać wpływu parametrów uzwojeń transformatorów na wyniki pomiarowe. W przypadku transformatorów o grupie połączeń Yy, wprowadzamy tym samym dodatkowy błąd ze znakiem dodatnim, który prowadzi do przewymiarowania instalacji elektrycznej. O wiele poważniejszym problemem jest zwiększenie zagrożenia rażeniowego po uziemieniu punktu gwiazdowego. W artykule dokładnie opisano to zagadnienie oraz zaproponowano rozwiązanie techniczne pozwalające utrzymać wymagany poziom bezpieczeństwa.
EN
Earthing the star neutral point of a transformer during measurements of short-circuit loop impedance within low voltage networks IT, it is not necessary to take into consideration the impact of the parameters of transformer windings on the measuring results. In case of the transformers of the Yy vector group, an additional positive error is introduced resulted in over-dimensioning of electrical systems. Much more serious problem is the increasing in electrocution hazard as a result of the star neutral point earthing. This issue has been described in detail in the paper and a technical solution allowing the required safety level to be maintained has been given.
7
Zastosowanie wyłączników RCCB w układzie TN-C-S oraz TN-C
Loska G.
Elektro Info
|
2006
|
nr 12
67-69
8
Ochrona przeciwporażeniowa ochrona przeciwporażeniowa w jednofazowych sieciach IT
Loska G.
Elektro Info
|
2006
|
nr 9
70-74
PL
W literaturze technicznej można znaleźć wiele opracowań dotyczących ochrony przewiwporażeniowej w sieciach TN, ale zagadnienia te w układach sieciowych IT są zwykle omijane. Bezkrytyczne i pochopne przenoszenie doświadczeń nabytych w "powszechnie spotykanych" sieciach TN i TT na sieci IT może prowadzić do wyciągania mylnych wniosków.
9
Towarzystwa ubezpieczeniowe jako czynnik stymulujący modernizacje instalacji elektrycznych w obiektach budowlanych
Loska G.
Śląskie Wiadomości Elektryczne
|
2003
|
Nr 4 (49)
22--26
10
Ochrona przeciwporażeniowa przy zasilaniu urządzeń elektrycznych z zasilaczy UPS
Loska G.
Mechanizacja i Automatyzacja Górnictwa
|
2003
|
nr 12
20-27
PL
Troska o pewność zasilania odbiorów w energię elektryczną, pełniących kluczowe role w złożonych systemach bezpieczeństwa powinna mieć dla elektryków priorytetowe znaczenie. Jednak nie może ona pomijać zagadnień związanych z zapewnieniem bezpieczeństwa porażeniowego. W przypadku urządzeń zasilanych z zasilaczy UPS jest to zadanie złożone, do którego nie można podejść w sposób szablonowy. Zawsze musimy rozpatrzyć wszystkie możliwe stany pracy zasilacza.
EN
Concern for sureness to supply the receivers with electric energy, that matter a lot for complex safety system, should be a priority for electricians.. However, the problems regarding the electric shock protection, should not be ignored. In case of equipment supplied from the UPS units, this a complicated task which cannot be treated in a routine way. We have to consider all the possible conditions of the supply unit operation.
11
Ochrona przeciwporażeniowa w układach zasilania central telefonicznych
Loska G.
Mechanizacja i Automatyzacja Górnictwa
|
2002
|
nr 9
58-67
PL
W artykule porównano i omówiono układy sieciowe TT i TN stosowane przy zasilaniu central telefonicznych w aspekcie ochrony przeciwporażeniowej zrealizowanej wg aktualnie obowiązujących PN-IEC 60364 oraz PN-T-45000-2. Omówiono błędy popełniane przy wykonywaniu uziomów ochronnych i roboczych w sieciach zasilanych z zasilaczy awaryjnych UPS. Z uwagi na eksploatację w kopalniach wielu central telefonicznych powstałych przed styczniem 1998 r. (tj. przed obowiązywaniem normy PN IEC 60364 oraz PN T 45000 2) opisano zasadnicze różnice w wymaganiach normy BN-76/9371-03, a aktualnie obowiązującymi przepisami oraz przedstawiono kierunki ich modernizacji. Przedstawiono rolę połączeń wyrównawczych w obiektach, w których urządzenia elektryczne mogą być zasilane wielowariantowo, a do takich obiektów bezdyskusyjnie należą centrale telefoniczne, stacje sejsmoakustyczne, systemy dyspozytorskie. Z uwagi na obszerność tematu w wielu fragmentach ograniczono się jedynie do zasygnalizowania problemów.
EN
The article describes and makes a comparison of the TT and TN network systems that are used to power telephone exchanges , in the aspect of electric shock protection realised in accordance with the obligatory standards PN-IEC 60364 and PN-T-45000-2. Errors committed at making the protecting and working earth electrodes in networks pow-ered from emergency power supply type UPS are discussed. With regard to operation at mines of many telephone ex-changes that have been built before January , 1998 (.i.e. before the PN-IEC-60364 and PN-t-45000-2 became valid), the differences in requirements of the standard BN-76/9371-03 and the rules being in force now , are described. The article refers also to equaliser connections in the objects where electrical equipment can be powered in varied manners. No doubts the telephone exchanges, seismic-acoustic stations and dispatching systems belong to such objects.
12
Ochrona przeciwporażeniowa w niskonapięciowych sieciach o układzie IT podczas pomiarów impedancji zwarciowej
Loska G.
Mechanizacja i Automatyzacja Górnictwa
|
2002
|
nr 4
25-35
PL
Podczas wykonywania pomiarów sprawdzających w sieciach IT wg PN IEC 60364 6 61:2000 zachodzi konieczność połączenia punktu neutralnego transformatora z przewodem ochronnym (z uziemieniem transformatora). Układ sieciowy IT przechodzi faktycznie do układu TN-S. W artykule omówiono zagadnienia poprawnego działania zabezpieczeń dobranych dla sieci IT, a pracujących podczas pomiarów w sieci TN S, oraz jak należy poprawnie interpretować wyniki pomiarowe.
EN
When making the checking measurements in the IT networks, according to the Polish Standard PN-IEC-603-6-61:2000, a need arises to joint a neutral point of transformer with protective conductor( transformer protective grounding). In fact the IT system passes to the TN-S one. The article discusses the problems of correct operation of safety devices selected for the IT network , and operating during measurement in the TN-S network, and also how to interpret correctly the measuring results.
13
Stosowanie zabezpieczeń różnicowoprądowych w sieciach IT
Loska G.
Śląskie Wiadomości Elektryczne
|
2001
|
R. 8, Nr 3 (36)
22--25
PL
W referacie omówiono warunki ochrony przeciwporażeniowej w układach sieciowych IT, niebezpieczeństwa występujące przy zwarciach podwójnych w sieciach IT, maksymalne czasy wyłączenia zwarć podwójnych w układach IT, napięcia dotykowe występujące w czasie dwumiejscowych zwarć doziemnych, działanie zabezpieczeń nadmiarowoprądowych w czasie dwumiejscowych zwarć doziemnych, wykorzystanie zabezpieczeń różnicowoprądowych do zabezpieczania urządzeń odbiorczych i rozdzielnic. W podsumowaniu sprecyzowano 5 wniosków.
14
Podwójne zwarcia doziemne w sieciach IT niskiego napięcia
Loska G.
Śląskie Wiadomości Elektryczne
|
2001
|
R. 8, Nr 4 (37)
23--27
PL
W artykule omówiono wszystkie przypadki podwójnego zwarcia doziemnego w sieciach IT niskiego napięcia. Autor przedstawił sposoby wyznaczenia impedancji pętli podwójnego zwarcia doziemnego w układach z uziemieniem zbiorowym bez przewodu neutralnego i z takim przewodem oraz układy z uziemieniem indywidualnym lub grupowym bez przewodu neutralnego i z takim przewodem. Z kolei omówił sprawdzenie warunku zadziałania co najmniej jednego z zabezpieczeń przy zwarciu podwójnym doziemnym i podkreślił w podsumowaniu dlaczego tak istotne znaczenie mają pomiary impedancji pętli zwarcia i właściwa eksploatacja zabezpieczeń przetężeniowych.
15
Współpraca zabezpieczeń zwarciowych w sieciach IT nn z systemem uziemiających przewodów ochronnych (uziemieniem zbiorowym)
Loska G.
Mechanizacja i Automatyzacja Górnictwa
|
2001
|
nr 10
34-45
PL
Norma PN-IEC-60364-4-41:2000 określa maksymalne czasy wyłączenia w układach IT przy podwójnym zwarciu doziemnym jak również podaje sposób przeprowadzenia obliczeń sprawdzających szybkie zadziałanie urządzenia ochronnego. W układach sieciowych TT lub TN dobierając nastawy prądów rozruchowych zabezpieczeń nadprądowych rozpatrujemy jedynie obwód zwarciowy danego zabezpieczanego urządzenia. Inaczej jest w sieciach IT, w których urządzenia do kontroli stanu izolacji nie powodują samoczynnego wyłączenia zasilania po wystąpieniu 1-fazowego zwarcia doziemnego. Po wystąpieniu drugiego zwarcia doziemnego przepływający prąd zwarciowy obejmuje swoim przepływem dwa zabezpieczenia zwarciowe (nie rozpatrując rezerwacji zabezpieczeń !) zaś jego wartość musi być wystarczająca do pobudzenia tylko jednego z nich. Jest to moment krytyczny w rozważaniach, gdyż intuicyjne podejście do stwierdzeń: “niezależnie od umiejscowienia obu zwarć doziemnych” i “co najmniej jedno z pobudzonych zabezpieczeń” oparte na doświadczeniach wyniesionych z sieci TN lub TT może prowadzić do błędnych wniosków.
EN
The standard PN-60364-4-41:2000 determines maximal off-time in IT systems at double earth-fault and also gives a calculating method for checking quick action of a protective facility. In TT or TN networks, by choosing settings of starting currents of overcurrent protections only a short circuit of a given facility under protection is considered. It is different in IT network where the facilities for insulation condition control do not cause automatic power switching-off after single-phase earth-fault occurrence. After occurrence of a second earth-fault, passing short current covers by its passage two short-circuit protections (not considering protection reserve!) and its value has to be sufficient to activate only one of the protections. This is a critical moment of consideration because an intuitive approach to the statements: "independently of location of both earth-faults" and "at least one of activated protections" based on experience gained from TN or TT networks may lead to incorrect conclusions.
16
Skracanie czasu trwania zwarcia dwufazowego doziemnego w sieciach IT
Loska G.
Śląskie Wiadomości Elektryczne
|
2000
|
R. 7, Nr Specjalny (29)
75--79
PL
W artykule scharakteryzowano sieci IT, podano sposób obliczania zwarć podwójnych doziemnych w sieciach IT, omówiono wpływ miejsca zwarć doziemnych na wartość prądu zwarcia dwufazowego doziemnego, omówiono dobór nastaw zabezpieczeń nadmiarowo-prądowych w sieciach IT i wysunięto 6 wniosków końcowych.
17
Możliwości wykorzystania górniczych zabezpieczeń upływowych w sieciach przemysłowych
Górecki R., Loska G., Mośny W.
Śląskie Wiadomości Elektryczne
|
2000
|
R. 7, Nr Specjalny (29)
79--84
PL
W artykule przedstawiono statystykę wypadków śmiertelnych na skutek porażenia prądem elektrycznym w latach 1989-1993 w gospodarce narodowej i na tym tle w przemyśle węglowym. Omówiono sposoby ochrony przed dotykiem pośrednim stosowane w górnictwie polskim w sieciach nn. Przedstawiono parametry produkowanych w kraju przekaźników do kontroli stanu rezystancji doziemnej odcinka sieci, omówiono bliżej przekaźnik PZ-32 i zestawiono wady i zalety ww. przekaźników oraz możliwości dostosowania przekaźników górniczych do potrzeb odbiorców spoza przemysłu górniczego. Omówiono doświadczenia ruchowe uzyskane przy eksploatacji zmodyfikowanego przekaźnika PZ-31 w zakładzie przeróbki mechanicznej węgla. Sprecyzowano dwa wnioski końcowe.
18
Wpływ doziemnej pojemności fazowej sieci IT na niezawodne działanie centralnych zabezpieczeń upływowych w sieciach powierzchniowych
Loska G., Mośny W.
Mechanizacja i Automatyzacja Górnictwa
|
1999
|
nr 10
75-80
PL
Podstawowymi zabezpieczeniami w niskonapięciowych sieciach IT są centralne zabezpieczenia upływowe. Dobierając je do konkretnej sieci należy zawsze sprawdzać doziemną pojemność sieci z uwagi na zapewnienie porawnej pracy tych zabezpieczeń. W artykule uzasadniono możliwość zastosowania do obliczeń pojemności doziemnej wzorów stosowanych w sieciach IT śrdnich napięć. Podjęto próbę porównania pracy zabezpieczeń typu RRgZx05 i RRgx05/u w rzeczywistych warunkach środowiskowych sieci 500Vzakładu przeróbki mechanicznej węgla oraz skorelowania niewyjaśnionych pobudzeń zabezpieczeń RRgZx05 z pojemnością doziemną sieci i procesami łączeniowymi.
EN
The basic safeguards in the IT low-voltage networks are central leakage protections. While selecting these protections for a specific network one should always check capacitance-to-earth of network to ensure correct operation of these protections. The article motivates the application of the formulas used in the IT medium-voltage network to calculate capacitance-to-earth. There is a trial to make comparison of operation of protections type RRgZx05 and RRgx05/u under actual environmental conditions of the 500 V network in coal preparation plant and correlation of unaccountable excitations of protection type RRgZx05 - with capacitance-to-earth of network and switching processes.
19
Warunki pracy zabezpieczeń ziemnozwarciowych w powierzchniowych sieciach IT 500 V z urządzeniami kontroli stanu izolacji działającymi na sygnalizację
Loska G.
Mechanizacja i Automatyzacja Górnictwa
|
1999
|
nr 10
69-75
PL
W artykule zwrócono uwagę na istotne zagrożenie, jakim w sieciach o układzie IT z urządzeniami kontroli stanu izolacji działającymi na sygnalizację są podwójne zwarcia z ziemią. Omówiono zasady doboru zabezpieczeń od skutków podwójnych zwarć z ziemią. Przedstawiono możliwość wykorzystania zabezpieczeń różnicowoprądowych do wykrywania podwójnych zwarć.
EN
The article drws the attention to vital danger that is a double earth fault in the IT network with the control devices of insulation condition, acting on signalling. There are described the principles of selecting the safeguards against double earth fault effects. The possible use of hetero-current safety devices for detection of double earth faults is presented.
20
Wykorzystanie centralnych i blokujących zabezpieczeń upływowych w powierzchniowych sieciach 500 V zakładu przeróbki mechanicznej węgla KWK 'Śląsk'. Komunikat.
Mosny W., Loska G.
Mechanizacja i Automatyzacja Górnictwa
|
1998
|
nr 6
154-158
PL
W artykule przedstawiono opis budowy i działania systemu kontroli stanu izolacji w sieciach 500 V o układzie IT zastosowanego w Zakładzie Przeróbki Mechanicznej Węgla KWK 'Śląsk'. Przedstawiono zestawienie ilości i przyczyn powstawania doziemień oraz korzyści wynikające z zastosowania opracowanego systemu.[M1] [M2]
EN
The report describes construction and operation of a monitoring system of insulation condition of the 500 V power network of IT type, applied in coal preparation plant at the Slask hard coal mine. There are also presented the number and the causes of ground discharges and also the conclusions regarding operation and the advantages resulting from the system usage.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.