Pierwszą elektrownię w technologii spalania pyłu węgla brunatnego w tlenie (PCC) bez emisji CO2 o mocy 30 MW buduje w Brandenburgii firma Vattenfall. CO2 będzie składowane w wyeksploatowanej kopalni soli. Drugą elektrownię na węgiel brunatny w technologii IGCC mocy 450 MW z wychwytywaniem i składowaniem CO2 w byłej kopalni gazu ziemnego buduje koncern RWE. Ekspoatacja tej elektrowni rozpocznie się w 2014 r. Komisja Europejska powołała zespół specjalistów do wdrażania postępu technologicznego w zakresie budowy instalacji dla elektrowni bez emisji CO2. Według ich oceny sprzedaż elektrowni bez emisji CO2 może nastąpić po 2015 r.
EN
The first pulverized lignite fired 30 MW power plant using Oxy PCC zero emission technology is now being constructed by Vattenfall in Brandenburg. CO2 will be stored in a worked out salt mine. The other 450 MW lignite fired power plant in IGCC technology with CO2 capture and storage in former natural gas mine is under construction by RWE Company. The latter power plant will start its operation in 2014. The European Commission has appointed European Technology Platform on implementing zero CO2 emission technologies for power plants. According to its evaluations, zero CO2 emission power plants could be available after 2015.
W artykule omówiono sposób współpracy bateryjnych zasobników energii typu BES z sieciami rozdzielczymi. Opisano efekty ekonomiczne uzyskiwane w wyniku zainstalowania tych zasobników zarówno u indywidualnych odbiorców energii elektrycznej, jak i w węzłach sieci rozdzielczej zakładów energetycznych. Przedstawiono algorytm wyznaczania optymalnych miejsc instalacji zasobników w sieci rozdzielczej z określaniem ich parametrów z wykorzystaniem programu komputerowego do wyznaczania optymalnych napięć na szynach SN w stacji GPZ i programu do obliczeń rozpływów mocy.
Przedstawiono zastosowanie układu pomiarowo-komunikacyjnego NETPAF do kontroli pracy sieci nn oraz kontroli i optymalizacji pracy sieci średniego napięcia. Opracowany system umożliwia również szacowanie strat technicznych i handlowych w sieci nn.
EN
Presented is use of the NETPAF measurement-communication system for supervision of LV grids operation and supervision and optimisation of MV grids. The worked-out system enables also to assess technical and commercial losses in the LV grids.
W artykule przedstawiono wyniki prób związanych z pracą trzech hydrozespołów w Elektrowni Wodnej Rożnów pracujących na wydzielony w tym celu układ wyspowy w sieci rozdzielczej 30 kV. Przedstawiono zarejestrowane przebiegi mocy czynnej i biernej, napięcia i częstotliwości podczas pracy trzech hydrozespołów przy zmieniającym się obciążeniu wyspy (załączanie i wyłączanie odbiorców).
EN
There are presented results of operation tests of three hydro-sets in the Rożnów Hydro Station for separated for this purpose an island scheme in the 30 kV distribution grid. Given are recorded values of active and passive power, voltage and frequency during changes of the island load (consumer switching on and off). Recorded was also a synchronisation of the separated scheme with the national system.
Przeanalizowano pracę podsystemu w zakresie planowania prób uruchomienia Elektrowni Opole z EC Wrocław i odwrotnie. Przeanalizowano możliwość wykorzystania EW Dychów do uruchomienia El. Turów i EC Wrocław. W analizach uwzględniono zdolność poszczególnych elektrowni w procesie odbudowy. Przedstawiono wyniki związane z możliwością uruchomienia urządzeń w badanych elektrowniach z zewnętrznych źródeł rozruchowych poprzez wydzielone w tym celu tory rozruchowe.