Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
This paper presents a prototype of a thermo-hydraulic distributor for a hybrid boiler station supplying a small hotel in Koszalin. The task of the device was to balance the hybrid system with four circuits with different operating parameters, also changing in an extremely irregular manner. A prototype of a thermo-hydraulic distributor with improved internal structure was developed, ensuring the operation of the device in accordance with the temperature logic. Dimensions of the device have been calculated in accordance with the existing design principles of hydraulic distributors.
2
Content available Utilization of Process Wastewater Heat
EN
This papers presents the results of computation of two heat exchangers used for heat utilization of industrial wastewater generated in a refined fiberboard production plant. The basic task was to cool wastewater to a temperature of approximately 40ºC enabling efficient centrifugation of suspended matter at the stage of wastewater pretreatment. A shell-and-tube heat exchanger with the power of 473 kW for water heating was developed for heating the production hall. A cross-flow exchanger was also developed for heating ventilation air in the boiler room building, power of which is 1703 kW. Thermal and hydraulic computation was performed, the required heat exchange surface was selected, the main structural characteristics of both exchangers were determined.
PL
W niniejszym artykule przedstawiono wyniki obliczeń dwóch wymienników ciepła typu służących do utylizacji ciepła ścieków przemysłowych powstających w zakładzie do produkcji uszlachetnionych płyt pilśniowych. Zadaniem podstawowym było schładzanie ścieków do temperatury ok. 40ºC umożliwiającej sprawne odwirowanie zawieszonych substancji na etapie wstępnego podczyszczania ścieków. Opracowano wymiennik płaszczowo-rurowy podgrzewający wodę na cele ogrzewania hali produkcyjnej o mocy 473 kW. Opracowano również wymiennik krzyżowy na cele podgrzania powietrza wentylacyjnego w budynku kotłowni, którego moc wynosi 1703 kW. Wykonano obliczenia cieplne i hydrauliczne, dobrano wymaganą powierzchnię wymiany ciepła, określono główne charakterystyki konstrukcyjne obu wymienników.
EN
Orthopaedic trauma surgery is a complex surgical speciality in which anatomy, physiology and physics are mixed. Proper diagnosing and based on that planning and performing surgery is of crucial matter. This article presents usefulness of 3D reconstruction in diagnostics and surgical planning. It focuses on utility of computed tomography reconstruction in trauma surgery. Moreover, two cases in which this technique was used is described. Complex 3D reconstruction proved its usefulness and in future it may become a modality of choice for planning complex trauma procedures in which standard implants and approaches are insufficient.
PL
Proces starzenia się społeczeństwa skutkuje między innymi zwiększonym popytem na operacje chirurgiczne, w tym operacje małoinwazyjne z użyciem narzędzi laparoskopowych umożliwiających skrócenie niezbędnego czasu hospitalizacji. Operacja laparoskopowa wymaga, oprócz chirurga prowadzącego, również udziału asystentów odpowiedzialnych za nawigację kamerą laparoskopową oraz podtrzymywanie nieaktywnych narzędzi. Wprowadzanie technologii robotycznych umożliwia redukcję zarówno problemów w komunikacji między chirurgiem a asystentem, jak i możliwych błędów medycznych na skutek np. drżenia rąk oraz zmniejszenie kosztu procedury. Autor przedstawia w artykule rezultaty projektu prowadzonego w ramach grantu DIH-HERO, wykorzystującego technologię robotyczną ARIA/BATEO firmy ACCREA Engineering w zastosowaniu przy chirurgii małoinwazyjnej.
EN
The ageing of the population results, among other things, in an increased demand for surgical operations, including minimally invasive surgeries using laparoscopic instruments to reduce the necessary hospitalisation time. Laparoscopic surgery requires, in addition to the attending surgeon, the participation of assistants responsible for navigating the laparoscopic camera and supporting inactive instruments. The introduction of robotic technology makes it possible to reduce both the problems with communication between the surgeon and the assistant and the possible medical errors due to e.g. hand tremor, as well as reduces the cost of the procedure. The author presents the results of a project carried out under the DIH-HERO grant, using ACCREA Engineering's ARIA/BATEO robotic technology in minimally invasive surgery use-case.
5
Content available RoPuc: precise biopsy procedure with a robotic arm
PL
Wczesna diagnostyka zmian w tkankach ludzkich jest gwarantem skutecznego leczenia, w tym leczenia onkologicznego. Biopsja pod kontrolą CT umożliwia badanie tkanek dostępnych do tej pory głównie w trakcie otwartej biopsji chirurgicznej. Wymaga jednak wysokiej precyzji przy wprowadzaniu igły biopsyjnej oraz obarczona jest ryzykiem wielokrotnie powtarzanych skanów przy wprowadzeniu ręcznym. Operujące zdalnie precyzyjne urządzenia robotyczne stanowić mogą istotną alternatywę dla tradycyjnego podejścia. Autorzy prezentują w artykule wstępne rezultaty projektu prowadzonego w ramach grantu DIH-HERO, wykorzystującego technologię robotyczną ARIA/BATEO firmy ACCREA Engineering do zastosowania przy biopsji tkanek płuc, wątroby czy nerek.
EN
Early diagnosis of lesions in human tissue is a guarantee of effective treatment, including oncological treatment. CT-guided biopsy enables examination of tissues previously available mainly during open surgical biopsy. However, it requires high precision when inserting the biopsy needle and carries the risk of repeated scans when inserted manually. Remotely operated precise robotic devices may be an important alternative to the traditional approach. In this paper, the authors present the initial results of a project carried out under the DIH-HERO grant, using ACCREA Engineering's ARIA/BATEO robotic technology for lung, liver or kidney biopsy.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.