PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 8

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Kontrola wybranych wskaźników jakości wody przeznaczonej do spożycia w punkcie czerpalnym - przykład miasta Krakowa
Gierek-Ożóg Anna, Cimochowicz-Rybicka Małgorzata
Instal
|
2023
|
nr 4
42--45
PL
W niniejszym artykule przedstawiono wyniki badań z pomiarów prowadzonych w okresie od czerwca 2020 r. do maja 2021 r. Badano cztery parametry jakościowe wody tj. mętność, żelazo ogólne, chlor wolny i bakterie grupy Coli w wodzie surowej, wodzie uzdatnionej i w 50 wytypowanych punktach czerpalnych w strefie zaopatrzenia w wodę Zakładu Uzdatniania Wody „Raba” (ZUW „Raba”). Próby były pobierane w każdym tygodniu przez cały okres badawczy. Badania wykazały, że ww. wskaźniki w punktach czerpalnych okazały się być znacznie poniżej wymaganych wartości. Woda w punktach czerpalnych spełniła polskie i europejskie wymagania jakościowe [13]. Maksymalna wartość mętności wody nie przekroczyła wymaganego 1 NTU [13], została utrzymana na podobnym poziomie tj. 0,97 NTU w punkcie czerpalnym i 1 NTU w wodzie uzdatnionej. Zawartość żelaza ogólnego utrzymała się na podobnym poziomie tj. 0,03 mg/dm3 w wodzie w punktach czerpalnych i 0,02 mg/dm3 w wodzie uzdatnionej. Wartość chloru wolnego uległa zmniejszeniu z 0,73 mg/dm3 do 0 mg/dm3 (mediana). Liczba jednostek tworzących kolonie bakterii grupy Coli wyniosła 0, co jest wynikiem zgodnym z wymaganiami [13]. Badania wykazały, że woda dostarczana do odbiorców spełnia wymagane prawem parametry, co daje podstawę do stwierdzenia, że w systemie dystrybucji wody nie zachodzi zjawisko wtórnego jej zanieczyszczenia.
EN
This article presents the results of the measurements carried out in the period from June 2020 until May 2021. Four water quality parameters were tested, i.e. turbidity, total iron, free chlorine and coliform bacteria in raw water, treated water and in 50 selected draw-off points in the water supply zone of the Water Treatment Plant „Raba” (ZUW “Raba”). Samples were taken every week throughout the study period. Studies have shown that the above-mentioned indicators at the draw-off points turned out to be significantly below the required values. The water at the draw-off point met Polish and European quality requirements [13]. The maximum water turbidity value did not exceed the required 1 NTU [13] and was maintained at a similar level, i.e. 0.97 NTU at the intake point and 1 NTU in the treated water. The content of total iron remained at a similar level, i.e. 0.03 mg/dm3 in water at draw-off points and 0.02 mg/dm3 in treated water. The value of free chlorine decreased from 0.73 mg/dm3 to 0 mg/dm3 (median). The number of colony-forming units of coliform bacteria was 0, which is a result consistent with the requirements [13]. Studies have shown that the water supplied to consumers meets the parameters required by law, which gives grounds to conclude that there is no secondary pollution in the water distribution system.
2
Content available Characteristics of sand recovered from the municipal wastewater treatment plant
Górka Justyna, Poproch Dominika, Cimochowicz-Rybicka Małgorzata, Łuszczek Bartosz
Gospodarka Surowcami Mineralnymi
|
2023
|
T. 39, z. 2
109--123
EN
This article investigates the possibilities of the recovery of raw materials at the Kraków-Płaszów municipal wastewater treatment plant (WWTP). The materials include sand coming with raw sewage and delivered by septic tankers, after cleaning sewage systems. Following the Regulation of the Minister of Climate (January 2020), sand from grit chambers is classified in the waste catalog as waste, with the code of 19 08 02. (Journal of Laws of 2020, item 10). The purchase of very efficient units has optimized the grit chamber operation and minimized the amount of waste generated as well as being an odor nuisance. The paper presents a mass balance for sand collected at the WWTP. Due to the use of new sand separators, the amount of this waste has been reduced by 28%. The paper presents the sieve curves of sand collected at the wastewater treatment plant and during the cleaning of sewage wells, as well as for sand mixtures. The sand mixture was prepared to allow some variations in the grain size characteristics of the sand. The graining differentiation indexes and curvature indexes were calculated. In addition, in laboratory tests, the leachability of heavy metals and the content of dry matter (DM) and dry mineral matter (DMM) were determined. The laboratory tests confirmed the reduction of organic solids to a level below 3% of dry weight; the content of heavy metals remained below the level of detection. The experiments confirmed that sand from the WWTP can be used as fine-grained aggregate in the production of concrete.
PL
W artykule przedstawiono możliwości odzysku surowców z miejskiej oczyszczalni ścieków Kraków-Płaszów. Do surowców tych zalicza się: piasek ze ścieków dopływających miejską siecią kanalizacyjną oraz piasek z czyszczenia sieci kanalizacyjnej dowożony samochodami asenizacyjnymi. Zgodnie z rozporządzeniem Ministra Klimatu ze stycznia 2020 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz.U. z 2020 r., poz. 10) piasek z piaskowników klasyfikowany jest jako odpad o kodzie 19 08 02. Zastosowanie wysokosprawnych urządzeń pozwoliło zoptymalizować pracę piaskowników, zminimalizować ilość wytwarzanych odpadów, a także zmniejszyć ich uciążliwość zapachową. W pracy przedstawiono bilans ilościowy piasku pochodzącego z oczyszczalni ścieków. Dzięki zainstalowaniu nowych separatorów zmniejszeniu uległa ilość generowanego piasku o 36%. Przedstawiono krzywe sitowe piasku pochodzącego z oczyszczalni ścieków i z procesu czyszczenia studzienek kanalizacyjnych oraz ich mieszaniny w ustalonych proporcjach. Mieszanie miało na celu zmianę charakterystyki uziarnienia piasku. Obliczono wskaźniki różnoziarnistości oraz wskaźniki krzywizny uziarnienia. Ponadto wykonano analizy laboratoryjne piasku, tj. badania wymywalności metali ciężkich oraz zawartości suchej masy i suchej masy organicznej. Badania laboratoryjne potwierdziły skuteczność redukcji związków organicznych do poziomu poniżej 3% suchej masy oraz wartości metali ciężkich znajdowały się poza zakresem oznaczalności. Na podstawie oceny składu ziarnowego oraz analiz laboratoryjnych udowodniono, że piasek z oczyszczalni ścieków może być wykorzystany jako kruszywo drobnoziarniste w produkcji betonu.
3
Content available remote Gospodarka osadami ściekowymi w miejskiej oczyszczalni ścieków
Poproch Dominika, Cimochowicz-Rybicka Małgorzata, Górka Justyna, Łuszczek Bartosz
Instal
|
2022
|
nr 10
47--50
PL
W artykule przedstawiono bilans ilościowy osadów ściekowych oraz bilans energetyczny w miejskiej oczyszczalni ścieków Kraków-Płaszów. W wyniku przeprowadzonych analiz wykazano, że 85% osadów poddawanych jest termicznej utylizacji, a pozostała część jest wywożona poza teren oczyszczalni. Popioły po spalaniu osadów są zagospodarowywane przez specjalistyczne firmy zewnętrzne (głównie budowlane). Głównym kierunkiem zagospodarowania biogazu jest wykorzystanie go do produkcji energii elektrycznej i ciepła. Dzięki produkowanej energii możliwe jest 100% pokrycie własnych potrzeb na ciepło i ok. 40 % na energię elektryczną. Dla przedmiotowej oczyszczalni ścieków, w roku 2021, średnia wartość wskaźnika określającego ilość zużytej energii elektrycznej, na 1 m3 ścieków oczyszczonych, wyniosła 0,34 kWh/m3.
EN
The article presents the quantitative balance of sewage sludge and the energy balance at the municipal sewage treatment plant Kraków-Płaszów. As a result of the analyzes, it was shown that 85% of the sludge is subjected to thermal treatment, and the remaining part is transported outside the treatment plant. After burning the sludge, the ashes are managed by specialized external companies (mainly construction ones). The main direction of biogas management is its use for the production of heat and electricity. Thanks to the produced own energy, it is possible to cover 100% of the demand for heat and about 40% for electricity. For the Kraków-Płaszów WWTP, in 2021, the average value of the indicator specifying the amount of electricity consumed, per 1 m3 of treated sewage, was 0.34 kWh/m3.
4
Content available remote Wpływ pandemii Covid-19 na dynamikę dopływów i skład ścieków surowych na przykładzie miejskiej Oczyszczalni Ścieków Kraków-Płaszów
Poproch Dominika, Górka Justyna, Łuszczek Bartosz, Cimochowicz-Rybicka Małgorzata
Przemysł Chemiczny
|
2021
|
T. 100, nr 9
864--867
PL
Przeprowadzono analizę wpływu pandemii Covid-19 na dynamikę dopływu oraz skład fizyczno-chemiczny ścieków surowych wpływających do miejskiej oczyszczalni ścieków Kraków-Płaszów. Wyniki pokazują, że pandemia koronawirusa w nieznacznym stopniu wpłynęła na charakterystykę fizyczno-chemiczną ścieków dopływających do oczyszczalni. Niewielkie różnice wartości stężeń zaobserwowano tylko dla takich wskaźników, jak BZT₅, siarczki, żelazo ogólne oraz środki powierzchniowo czynne.
EN
Domestic wastewater from the municipal wastewater treatment plant was analyzed in terms of daily flows and quant. indicators over the years 2016-2021, such as the 5-day biochemical O₂ demand (BOD₅), total content of N, Fe, sulphides and anionic and nonionic surfactants. The coronavirus pandemic had little impact on the phys.-chem. characteristics of wastewater. Slight differences in concn. values were observed only for indicators, such as: BOD₅, sulphides, total iron and surfactants.
5
Content available remote Proces współfermentacji osadów ściekowych z osadami z uzdatniania wody : badania w skali pilotowej
Cimochowicz-Rybicka Małgorzata, Łuszczek Bartosz, Poproch Dominika, Górka Justyna
Przemysł Chemiczny
|
2021
|
T. 100, nr 9
829--831
PL
Procesy fermentacji osadów ściekowych wykazują dużą wrażliwość na zmiany warunków ich prowadzenia, szczególnie w skali technicznej. Ogranicza to znacznie możliwości testowania różnych rozwiązań w zakresie parametrów procesowych fermentowanego materiału. W takich przypadkach przeprowadza się badania w odpowiednio zaprojektowanych instalacjach pilotażowych. Omówiono wyniki badań nad procesem fermentacji osadów ściekowych prowadzonych w skali półtechnicznej w oczyszczalni ścieków Płaszów w Krakowie. Badania wykazały szerokie możliwości testowania wpływu poszczególnych parametrów procesowych oraz stosowanych substratów na efekty procesu fermentacji. Przedstawiono również problemy, jakie występowały podczas prowadzenia badań oraz ograniczenia wynikające z przyjętego rozwiązania stacji badawczej.
EN
Sewage sludge from the municipal sewage treatment plant and sludge after water treatment were subjected to anaerobic co-digestion on a pilot scale. The tests were carried out in the temp. range of 34-55°C and for various proportions of mixt. sludge. The process emp. And the volume of produced biogas were measured. Problems occurring during the research and limitations resulting from the adopted soln. of the research station were presented.
6
Content available remote Zintegrowana gospodarka osadowa w wodno-ściekowym sektorze aglomeracji miejskiej
Cimochowicz-Rybicka Małgorzata
Przemysł Chemiczny
|
2020
|
T. 99, nr 9
1297--1300
PL
Badania stanowią fragment realizowanego projektu badawczego obejmującego opracowanie i wdrożenie rozwiązań technologicznych prowadzących do minimalizacji i utylizacji odpadów wraz z odzyskiem takich produktów, jak biogaz, ciepło i kompozyty materiałów budowlanych. Realizacja projektu zmierza do zintegrowania gospodarki osadowej w wodno-ściekowym sektorze infrastruktury komunalnej.
EN
A mixt. of sewage sludge and water treatment sludge in the ratio 1:0.3 by mass was used as a substrate in mesophilic MeH fermentation carried out at 35°C. Three series of tests were carried out, differing in the sludge disintegration process: (i) thermal at 55°C and ultrasonic; (ii) thermal at 55°C and thermal at 70°C and (iii) thermal at 55°C and mech. 16,000 rpm. The effectiveness of the fermentation process was detd. using the indicators of biochem. MeH potential (BMP) and activity (AMB). The highest rates of BMP and AMB were obtained for sludges mixed and thermal disintegrated at 55°C.
7
Content available remote Metody oceny metanogennego potencjału biomasy
Cimochowicz-Rybicka Małgorzata
Przemysł Chemiczny
|
2019
|
T. 98, nr 9
1395--1398
PL
W oczyszczalniach ścieków stale wprowadza się modyfikacje i modernizuje się istniejące technologie w celu zmniejszenia ilości osadów oraz zwiększenia produkcji biogazu jako odnawialnego źródła energii. Pojawianie się nowych rozwiązań technologicznych powoduje konieczność ich weryfikacji, kontroli i oceny efektywności działania. Przedstawiono metody oceny metanogennego potencjału biomasy pochodzącej z beztlenowych metod stabilizacji. Porównanie oparto na doświadczeniu z kilkunastoletnich badań zdolności biomasy do rozkładu w warunkach beztlenowych.
EN
A review, with 25 refs., of methods for detn. of sludge/biomas methanogenic and biochem. MeH potential in biogas prodn.
8
Content available Water and sewage sludge co-digestion : characteristic of the process and its possible applications
Górka Justyna Łucja, Cimochowicz-Rybicka Małgorzata
Archives of Environmental Protection
|
2019
|
Vol. 45, no. 1
84--91
EN
The article describes problems related to intensification of energy production at a sewage treatment plant. The authors analyze anaerobic co-digestion of sludge from a water treatment plant and sewage treatment plant. The authors proposed a methodology of the research and analyzed the preliminary results, which showed that co-digestion of sewage and water sludge enhanced biogas production. The authors hope that the results of the study will provide a basis for development of methodology for sludge control and disposal.
PL
Badania zaprezentowane w niniejszej publikacji, prowadziły do określenia możliwości wykorzystania osadów z uzdatniania wody jako substrat w procesie fermentacji metanowej osadów ściekowych. Autorzy zaproponowali metodologię badań i przeanalizowali wstępne wyniki, które wykazały, że dodanie osadów z uzdatniania wody do osadów ściekowych spowodowało zwiększoną produkcję biogazu. Zaproponowana technologia stanowi zintegrowany system gospodarki komunalnej, oparty na współpracy dwóch przedsiębiorstw: oczyszczalni ścieków i stacji uzdatniania, działających w systemie gospodarki cyrkulacyjnej. Rezultatem takiego rozwiązania są korzyści w zakresie odzysku biogazu, możliwego do wykorzystania w procesie kogeneracji.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.