Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 32

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
EN
The paper presents results of investigation of microstructure and micro-hardness for material of ZnO varistors applied to 110 kV surge arrester and surge arrester counter. The research combined two pairs of varistors, each consisted of one varistor subjected before to operation, while the other one was brand new unit and constituted a reference. All varistors were made of the same material by the reputable manufacture. The tests revealed a different degree of the material degradation for varistors subjected before to operation. This also refers to different degradation mechanism observed for the material of these varistors, if typical effects of degradation of aged ZnO varistors were considered as a reference. Physical state of spinel in the microstructure had a significant impact on the material degradation, however a considerable loosening of the microstructure associated with bismuth oxide was observed too. It was surprising, since the precipitates of the bismuth oxide phase most often showed very good binding to the ZnO matrix and high resistance to associated electrical, thermal and mechanical effects. The degradation effects in the ZnO matrix proved to be limited only.
EN
The paper presents investigations of microstructure of varistors of damaged surge arrester counters. A similar ZnO varistor, not subjected before to operation, was a point of reference in this research. The results of investigations of the ZnO varistors show an untypical phase composition of their material, which was characterized by unsatisfying homogeneity and cohesion. The degradation processes of varistor material in the subsequent stages were recognized and described. A harmful impact of humidity inside the untight surge arrester counter on its operation and its ZnO varistors was proved. Some conclusions being the result of the operation checking of surge arrester counters were presented too.
PL
W artykule omówiono zagadnienia związane z rozkładami składowej magnetycznej pola elektromagnetycznego niskiej częstotliwości (50 Hz) występującego w bliskim sąsiedztwie słupów kablowych usytuowanych w środowisku ogólnie dostępnym. Przeanalizowano zasadność ich stosowania w aglomeracjach miejskich i na wprowadzeniach i wyprowadzeniach do stacji elektroenergetycznych. Przedstawiono sposoby ograniczenia składowej magnetycznej pola elektromagnetycznego niskiej częstotliwości po stronie linii kablowej dochodzącej do słupa kablowego.
EN
The paper discusses issues related to magnetic field distributions of the low frequency (50 Hz) occurring in the close vicinity of cable poles located in a generally accessible environment. The validity of their application in urban agglomerations and at the inputs and outputs to electric power stations was analyzed. Presented are the ways of limiting the magnetic component of the low frequency electromagnetic field on the side of the cable line approaching the cable pole.
PL
W pracy przedstawione zostały doświadczenia z eksploatacji liczników zadziałań, które stanowiły inspirację do badań pochodzących z nich warystorów ZnO. Badana była mikrostruktura elementów pochodzących z uszkodzonych liczników zadziałań. Odniesienie stanowił analogiczny warystor, z licznika który nie był w eksploatacji. Badania wykazały nietypowy skład fazowy tworzywa badanych warystorów oraz niską jednorodność i spoistość ich czerepu. Opisano i udokumentowano procesy degradacji tworzywa o zróżnicowanym nasileniu. Wykazano szkodliwy wpływ wilgoci we wnętrzu rozszczelnionego licznika zadziałań na jego funkcjonowanie, w tym na umieszczone w nim warystory ZnO. Przedstawiono ponadto wnioski dotyczące kontroli eksploatacyjnej liczników zadziałań.
EN
The paper presents experience from exploitation of surge arrester counters. There was documented destructive influence of humidity inside the untight surge arrester counter on its operation and ZnO varistors within. There were presented examinations of microstructure of varistors of damaged surge arrester counters. A point of reference was similar ZnO varistor, not subjected to operation before. Investigations revealed that material of varistors had an untypical phase composition and was characterized by unsatisfying homogeneity and cohesion. There were recognized and described the subsequent stages of the degradation processes of varistors material. Conclusions resulting from the operation checking of surge arrester counters were also presented.
EN
The paper presents the test results for the microstructure of ZnO varistors comprising high voltage gapless surge arresters. The tests were performed on varistors produced in different periods and by various manufacturers. The research was inspired by different characteristics of changes in values of current flowing through surge arresters as a function of changes in values of system voltage in a 220 kV substation, and the temperature in a multi-year cycle. Furthermore, the effects of varistor microstructure degradation following a failure of an unsealed surge arrester were investigated. The results provided the grounds for assessment of ZnO varistor microstructure parameters in terms of their durability and resistance to degradation processes.
PL
Przedstawiono strukturę i organizację CIGRE. Omówiono przebieg 46. Sesji CIGRE, jaka odbyła się w Paryżu w dniach 21-26 sierpnia 2016 r. Wzięło w niej udział około 8000 uczestników z 93 krajów. W konferencji uczestniczyło 3290 delegatów. W ciągu sześciu dni odbyło się 199 spotkań Komitetów Studiów i Grup Roboczych. Wystawa techniczna zgromadziła 242 firm. W wystawie technicznej wzięły udział również firmy z Polski: ZAPEL S.A., Energo-Complex Sp. z o.o. i Boryszew SA, Oddział NPA Skawina. Polska delegacja liczyła 34 osoby. W materiałach Sesji opublikowano łącznie 6 referatów przygotowanych przez członków PKWSE.
EN
Presented is the structure and organization of CIGRE. Discussed is the course of 46th CIGRE Session that was held in Paris on August 21-26, 2016. It was attended by ca. 8.000 participants from 93 countries and 3290 delegates took part in the Conference. 199 meetings of Study Committees and Working Groups took place during six days of the Session. Technical exhibition hosted 242 firms and among them there were also Polish companies like ZAPEL S.A., Energo-Complex Sp. z o.o. and Boryszew SA Oddział NPA Skawina. Polish delegation consisted of 34 persons and among the Session materials there were published 6 papers that had been prepared by the PKWSE members.
EN
The paper presents investigation of the properties of the surface and the material stiffness – flexibility of series of samples taken from the sheds of the composite insulators. The insulators were previously subjected to wheel test. The wheel test and 1000 h salt fog test are regarded as alternative examination of the material resistance to the effects of electrical surface discharges. There were investigated two series of the samples of the composite insulators sheds. Examined specimens, made of HTV silicone rubber, were taken from the sheds of medium-voltage composite insulators of two different manufacturers. Insulators of both types passed the 1000 h salt fog test without reservation. Meanwhile, the wheel test can provide a basis for better distinguishing between physical properties of the tested materials. In the case of the insulators of one of the manufacturers the wheel test result was negative. Cross puncture effect of the sheds took place in several places. In addition, sheds were covered with dark coating of varying thicknesses. The results of the study indicated a significantly stronger influence of electrical and temperature factors on the sheds under investigations during the wheel test than in the case of the 1000 h salt fog test. It can be stated that these tests cannot be considered as alternative and it seems that wheel test enables better distinguishing between properties of the materials.
PL
Przedstawiono strukturę i organizację CIGRE. Omówiono przebieg 45. Sesji Generalnej CIGRE, jaka odbyła się w Paryżu w dniach 24-29 sierpnia 2014 r. Wzięła w niej udział rekordowa liczba 8500 uczestników z 90 krajów. W konferencji udział wzięło 3235 delegatów. W ciągu sześciu dni odbyło się 196 spotkań Komitetów Studiów i Grup Roboczych. Wystawa techniczna przyciągnęła 240 firm i ponad 4600 gości. W wystawie technicznej wzięła udział firma ­ZAPEL S.A. z Polski, producent izolatorów ceramicznych i kompozytowych do sieci elektroenergetycznych o światowej renomie. Polska delegacja liczyła 37 osób. W materiałach Sesji opublikowano łącznie 4 referaty przygotowane przez członków PKWSE. Oprócz referatów merytorycznych przygotowano sprawozdanie z działalności PKWSE za okres 2012-2014.
EN
Presented is the organizational structure of CIGRE. Discussed is the course of the 45th General Session which took place in Paris on 24-29 Aug. 2014. There was a record number of 8500 participants attending the Session and 3235 delegates taking part in the conference. During six days of the Session 196 meetings of Study Committees and Working Groups took place and the technical exhibition attracted 240 firms (amongst which there was ZAPEL S.A., the world-renowned producer of ceramic and composite insulators from Poland) and more than 4600 guests. The Polish delegation consisted of 37 persons, and 4 lectures prepared by the PKWSE members were published in the Session materials. Apart from the substantive papers there was also prepared a report concerning PKWSE activities in the years 2012-2014.
PL
Znormalizowane metody prób kompozytowych wsporczych izolatorów stacyjnych sprowadzają się wyłącznie do obciążeń statycznych. W eksploatacji występują jednak zarówno obciążenia statyczne, jak i zmienne. Są to głównie obciążenia zginające. Obciążenia zginające powodują ugięcie izolatorów kompozytowych znacznie większe, niż izolatorów ceramicznych. Stąd konieczność wprowadzenia nieznormalizowanych wymagań w zakresie ich dopuszczalnego ugięcia i odporności na obciążenia zmienne.
EN
Standard methods for testing composite station post insulators combine static loads only. However under operation conditions these insulators are subjected to static and variable loads. These are mainly cantilever loads. Bending of composite station post insulator can be much biger than for ceramic ones. Introduction of non standard tests and requirements for evaluation of permissible bending limits and resistance to variable loads for these insulators is necessary.
10
Content available remote Niestandardowe metody badań ograniczników przepięć w eksploatacji
PL
W artykule opisano dwie niestandardowe metody badania stanu ograniczników przepięć w warunkach eksploatacyjnych. Jedna z tych metod została opracowana w Instytucie Energetyki (IEn), podczas gdy druga z nich jest metodą termowizyjną. Zasadność stosowania obu tych metod do diagnostyki ograniczników przepięć w warunkach eksploatacyjnych, jest dyskutowana w tym artykule.
EN
The paper presents two non-standard methods for testing surge arresters under operating conditions. One of these methods has been developed at the Institute of Power Engineering while the second one is so called thermographic method. Applicability of theses both methods to surge arrester diagnostics under field conditions, has been discussed in the paper.
EN
This paper presents the mechanism of a sudden flashover along composite insulator surface with non-uniformly distributed wettability and pollution. Parameters of the model have been determined on the basis of typical composite insulator pollution characteristics in a condition of low or high surface wettability. It has been found that surface strength of composite insulator with non-uniformly distributed wettability and pollution depends mainly on a part of its creepage distance (of low wettability) – around 25% of insulator’s overall creepage distance.
PL
W artykule przedstawiono mechanizm natychmiastowego przeskoku napięciowego po powierzchni izolatora kompozytowego o nierównomiernej zwilżalności i nierównomiernym zabrudzeniu. Parametry modelu określono na podstawie typowych charakterystyk zabrudzeniowych izolatora kompozytowego w stanie niskiej lub wysokiej zwilżalności. Stwierdzono, że wytrzymałość powierzchniowa izolatora kompozytowego zależy głównie od części jego drogi upływu (około 25% całkowitej długości) wzdłuż powierzchni o niskiej zwilżalności.
PL
Kompozytowe wsporcze izolatory stacyjne stosuje się w sieciach elektroenergetycznych na coraz większe prądy zwarcia. W badaniach znormalizowanych przewiduje się dla tych izolatorów tylko próby przy obciążeniu statycznym. Podczas przepływu prądów zwarcia na izolatory wsporcze oddziałują także zmienne siły zginające o dużych wartościach, zwykle o charakterze cyklicznym wahadłowym. W Instytucie Energetyki rozpoczęto prace nad wytrzymałością kompozytowych izolatorów wsporczych przy takich właśnie obciążeniach. Wstępny etap badań obejmował izolatory do sieci 110 kV. Wyznaczono charakterystyki zmęczeniowe i oszacowano wytrzymałość izolatorów przy obciążeniu zmiennym.
EN
Composite station post insulators are applied to electrical power grid where high surge currents can be periodically expected. Standard tests for these insulators base on application of static mechanical loads only while the composite station post insulators are subjected to variable cantilever forces of symmetrical cyclic character and high values being a result of impact of surge currents flow in to the grid. This type of variable loads has been applied to research works on mechanical strength of the insulators at the Institute of Power Engineering (IEn). Preliminary tests have been carried out for the insulators applied to 110 kV electrical power network. The fatigue characteristics are determined for these insulators to evaluate their mechanical strength at the variable loads.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań i pomiarów pól magnetycznych w otoczeniu linii wielotorowych przy różnych wartościach i kierunkach przepływu prądu. Uzyskane wyniki badań umożliwiają w sposób precyzyjny ocenę tych pól według obowiązujących przepisów.
EN
The paper presents results of tests and measurements of magnetic fields in vicinity of high voltage overhead power lines at different current values and directions of current flow. The obtained results allow for precise assessment of these fields under the regulations being in effect at present.
14
PL
W artykule przedstawiono zastępcze schematy elektryczne stanowiące odwzorowanie ograniczników przepięć w różnym stadium ich uszkodzenia. Stwierdzono, że zaproponowana procedura SIMULA 2009 do programu SwCAD III Wersja 2.00z jest wystarczająca do wystarczająco dokładnego symulowania uszkodzeń w wysokonapięciowych ogranicznikach przepięć.
EN
The paper presents equivalent electrical circuit diagrams for surge arresters in various stages of their damage. It was found that the proposed SIMULA 2009 procedure of program SwCAD III type 2.00z is sufficient to simulate faults of gapless HV surge arresters.
PL
Wsporcze izolatory stacyjne są narażone głównie na obciążenia zginające. Przy dużych prądach zwarcia zmienne siły zginające izolator mogą osiągać wartości przekraczające znamionową wytrzymałość izolatorów. Rozpoczęte w Instytucie Energetyki prace nad wytrzymałością izolatorów wsporczych przy cyklicznym obciążeniu zginającym powinny pozwolić na sformułowanie kryterium doboru kompozytowych izolatorów wsporczych do pracy w warunkach narażenia na obciążenia zmienne, a także na przyjęcie odpowiednich wymagań dla tego rodzaju izolatorów.
EN
Station post insulators are mainly subjected to cantilever loads. At high values of short-circuit currents the dynamic cantilever loads can reach values higher than specified cantilever loads. At the Institute of Power Engineering (IEn) has been recently taken up research works on mechanical strength of composite station post insulators subjected to cyclic cantilever loads.
17
PL
Podczas niszczenia próbki materiału część dostarczonej energii zostaje zużyta na utworzenie powierzchni przełamu. Sprawdzono hipotezę, czy kształt powierzchni przełamu materiału ceramicznego zawiera informację o materiale i sposobie jego zniszczenia. W tym celu wyznaczano wymiar fraktalny powierzchni przełamu. Do badań przeznaczono specjalnie przygotowane kształtki z różnych tworzyw ceramicznych. Charakterystyki fraktalne przełamów elementów ceramicznych wyznaczano metodą stosowaną w badaniach metali. Otrzymane rezultaty nie potwierdziły hipotezy, że wymiar fraktalny przełamu charakteryzuje warunki obciążania badanych próbek.
EN
Under process of failure of material sample a part of energy delivered to the sample is used to shape a surface of fracture. A hypothesis is assumed that from a shape of ceramic material fracture same information regarding the material an a method of its failure can be obtained. To this purpose fractal dimensions for investigated fracture surfaces were determined. The investigations were conducted using samples made of different ceramic materials. Methods applied to metals were used for calculation of fractals of the ceramic samples fractures. On the basis of the obtained results one can conclude that the hypothesis was not confirmed.
PL
W artykule opisano wpływ warunków środowiskowych na działanie warystorów i elementów wewnętrznych zastosowanych w ogranicznikach przepięć. Przedstawiono przyjętą do oceny metodykę badań. Całość zilustrowano wykresami i zdjęciami uszkodzonych struktur warystorów i elementów zewnętrznych ogranicznika przepięć.
EN
Influence of environmental service conditions on operation performance of surge arresters and their internal elements has been described and discussed in the paper. Diagnostic method applied to evaluate a current state of the arresters is presented too. Selected photographs of defected varistors and other internal elements of the arresters are included in to the paper as evidence for the service condition effects.
PL
W artykule przedstawiono rozkłady natężenia pola magnetycznego niskiej częstotliwości występujące w lokalach mieszkalnych usytuowanych w sąsiedztwie wnętrzowych stacji transformatorowych 15/0,4 kV. Zwrócono uwagę na możliwość przekroczenia wartości dopuszczalnej tego natężenia pola w środowisku ogólnie dostępnym w wyniku niewłaściwego usytuowania kabli niskiego napięcia wewnątrz stacji transformatorowej. Zaproponowano rozwiązania pozwalające w istotny sposób zmniejszyć jego wartości.
EN
Distributions of magnetic field intensity of low frequency for dwellings located in vicinity of 15/0,4 kV indoor transformer sub stations are presented in this paper. It is shown that improper installation of low voltage cables can result in crossing the boundary values of the magnetic field intensity in surrounding are a open to the public. Solutions to limit the values of the magnetic field strength are proposed in the paper.
PL
W artykule opisano metodykę badań ograniczników przepięć w warunkach terenowych przy zastosowaniu zewnętrznych źródeł zasilania. Przedstawiono zasadność stosowania tej metodyki. Całość zilustrowano układami pomiarowymi i wykresami z opisanej metodyki.
EN
A method of diagnostics of surge arresters under service conditions using external power sources has been described in the paper. Discussion of usefulness of the method for in situ diagnostics of the arresters has been supported with diagrams of measuring circuits and results of tests obtained with application of the method.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.