Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 20

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
This work presents the laser welding of dissimilar X12CrCoWVNbN12-2-2 and X10CrNi18-10 steels. This system is of interest, as laser welding offers new flexibility in the joining of metals and laser welds (LWs) and are usually of high quality; they are obtained only after the optimization of process parameters. The aim of the work was to investigate the microstructure, chemical composition, and hardness changes of laser-welded steels. After laser welding, two zones were generated in the processed materials: a fusion zone and a heat-affected zone. Due to solidification, a refinement of the microstructure occurred in the fusion zone. Examinations of the chemical composition of particular melted areas showed the occurrence of Nb-rich precipitations. The laser welding of steels led to increased hardness in the fusion zone (about 240–530 HV0.3).
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań różnorodnych złączy spawanych wiązką laserową stali X12CrCoWVNbN12-2-2 i X10CrNi18-10. Zastosowanie wiązki laserowej jest wysoce użyteczne ze względu na nowe możliwości procesu wytwarzania i zwykle wysoką jakość złączy po optymalizacji procesu. Celem pracy była ocena mikrostruktury, składu chemicznego i zmian twardości w złączach spawanych wiązką lasera. Po procesie spawania zaobserwowano dwa główne obszary, tj. linię wtopienia i strefę wpływu ciepła. Podczas krystalizacji w obszarze przy linii wtopienia zaobserwowano rozdrobnienie struktury. Szczegółowa analiza składu chemicznego ujawniła występowania wydzieleń bogatych w Nb w obszarze metalu stopionego. Zaobserwowano, że spawanie laserowe prowadzi do wzrostu twardości w obszarze przy linii wtopienia.
2
Content available remote Problemy laserowego spawania materiałów do pracy w podwyższonej temperaturze
PL
Przedstawiono niektóre wyniki badań spawania laserowego materiałów przeznaczonych do pracy w podwyższonej temperaturze. Program badawczy obejmował stale węglowe, stopowe konstrukcyjne, stale nierdzewne martenzytyczne i austenityczne oraz nadstopy na bazie niklu. Opisano trudności związane z łączeniem tych materiałów oraz metody ich przezwyciężania.
EN
Some effects of experiments on laser welding of heat resistant materials has been presented. The research programme included welding of carbon and alloy steels, martensitic and austenitic stainless steels and nickel based superalloys. The difficulties encountered and the ways to overcome them have been described.
PL
Przedstawiono wyniki badań mikrostruktury i właściwości mechanicznych złączy spawanych laserowo, wykonanych z dwóch gatunków stali: 16Mo3 i 13CrMo4-5. Wyznaczono rozkład twardości w złączach oraz charakterystyki wytrzymałości i odporności na pękanie materiału w różnych strefach tych złączy. Uzyskane wyniki potwierdziły, że techniki spawania laserowego pozwalają na uzyskanie spoin o dobrej jakości i wysokiej wytrzymałości.
EN
Presented in the paper are the results of microstructural examination as well as those of mechanical tests to the laser welds joining the parts made from steel grades: 16Mo3 and 13CrMo4 5 respectively. The weld joint areas were tested for disposition of specific hardness points and for tensile strength and fracture toughness as revealed in particular weld zones. The obtained results confirmed the laser welding techniques to be adequate to produce joints of high quality and strength.
4
Content available remote Strukturalizacja powierzchni materiału za pomocą laserów impulsowych
PL
Lasery impulsowe to narzędzia służące do przeprowadzenia procesu ablacji laserowej. Polega on na tworzenia takiej struktury geometrycznej powierzchni metalu, która wpływa na zmniejszenie tarcia oraz zwiększenie odporności na zużycie elementów współpracujących ze sobą części maszyn.
PL
Artykuł przedstawia numeryczne modelowanie rozkładu temperatury w procesie spawania laserowego. Analizie zostały poddane modele zakładające stałe współczynniki termofizyczne materiału, zaczerpnięte z literatury, a także parametry zmienne oszacowane analitycznie, na podstawie eksperymentalnego pomiaru temperatury, oraz numerycznie – na podstawie stabelaryzowanych zmiennych wartości tych parametrów. Celem pracy jest porównanie wyników modeli zakładających stałe i zmienne współczynniki, oraz jak najdokładniejsze modelowanie procesu laserowego przetopu blach.
EN
The paper present numerical temperature distribution modeling during laser welding. Models are based on constant and change thermo-physical material properties from literature data, experimental temperature measure and numerical analyze using models of moving heat source. The aim of paper is comparing results of constant and change coefficient. Knowing differences between this models, modeling of laser welding will be easier and more precise.
PL
W artykule opisano dwuogniskowy układ optyczny skupiający wiązkę laserową i pokazano oddziaływanie tak ukształtowanej wiązki na materiał. Zaproponowano wykorzystanie technologii spawania laserowego z zastosowaniem dwuogniskowej głowicy spawalniczej do łączenia stali stopowych średnio i trudno spawalnych wykorzystywanych w produkcji pojazdów mechanicznych. Zaproponowany został również analityczny model szacowania szerokości strefy przetopu z użyciem kombinacji ruchomych źródeł ciepła pozwalający na ograniczenie ilości eksperymentalnych przetopów. Model zakłada uwzględnienie współczynników termofizycznych dla stałej oraz ciekłej fazy materiału w celu dokładniejszego oszacowania rozkładu temperatur.
EN
The bifocal optical system for focusing laser beam has been described and the results of so formed beam affecting the material has been shown. The welding with the use of such laser head of medium and hard weldable steels used in construction of motor vehicels has been proposed. Analytical model of estimation of the width of the melted zone has been also proposed. This model uses combination of point and linear moving heat sources and different thermopysical parameters for solid and liquid zone and it may be useful in holding down the number of experimental trials.
7
Content available remote Uproszczone pole temperatury dla analizy procesu spawania laserowego
PL
Przedstawiono model dwufazowy wykorzystujący analityczne rozwiązania równań przewodnictwa cieplnego. W fazie stałej pole temperatury opisane jest za pomocą rozwiązania dla liniowego ruchomego źródła ciepła, zaś w fazie ciekłej wykorzystano rozwiązanie dla ruchomego źródła walcowego. Pokazano przykład liczbowy. Opisane rozwiązanie może być użyteczne przy analizie procesów głębokiego spawania.
EN
Two-phase model of temperature field has been presented. The temperature field within the solid phase is described by the solution for the moving line source, while in the liquid phase the solution for the moving cylindrical source has been used. A numerical example has been shown. The presented temperature field may be useful for the analysis of laser keyhole welding.
PL
W pracy przedstawiono model dwufazowy oparty na analitycznych rozwiązaniach równania przewodnictwa cieplnego. W fazie stałej pole temperatury opisane jest za pomocą rozwiązania dla ruchomego liniowego źródła ciepła, zaś w fazie ciekłej wykorzystano rozwiązanie dla ruchomego źródła walcowego. Przedstawiono przykład liczbowy.
EN
Two-faze model, based on the anayitical solutions of the heat conduction equations has been presented. The temperature distribution in solid is described by the solution for linear moving heat source, whereas in the melted zone the solution fo ther moving cylindrical source has been assumed. The numerical example has been shown.
9
Content available remote Analityczna metoda wyznaczania profilu frontu cięcia laserowego
PL
Zaproponowano analityczną metodę wyznaczania kształtu linii frontu cięcia laserowego na podstawie bilansu energii wzdłuż frontu cięcia. Wyniki obliczeń pokazują dobrą zgodność z rezultatami eksperymentów dla stali węglowej i umiarkowanych prędkości cięcia. Wskazano na możliwości ulepszeń omawianego modelu.
EN
An analytical method of calculations of laser cutting front shape is presented. The method is based upon the energy balance along the cutting front. The results of calculations show good agreement with the experiments performed on mild steel for small and intermediate cutting speeds. Some possibilities of improvement of the present method are suggested.
10
Content available remote Profil frontu cięcia laserowego stopu aluminium
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań doświadczalnych nad kształtem frontu cięcia przy laserowej obróbce płaskownika wykonanego z duraluminium. Przeprowadzono serie pomiarów dla przypadków cięcia z różnymi prędkościami. Wyniki eksperymentu porównano z prostym modelem teoretycznym.
EN
Presented are results of experimental tests on the cutting front profile of the laser beam when cutting aluminium alloy flat bar. A number of tests applying different cutting speed were carried out. The results were compared with simple theoretical model.
PL
W artykule zaproponowano analityczną metodę wyznaczania kształtu linii frontu cięcia laserowego. Wyniki obliczeń pokazują dobrą zgodność z rezultatami eksperymentów. Wskazano na możliwości ulepszeń omawianego modelu.
EN
An analytical method of calculations of laser cutting front shape is presented. The results of calculations show good agreement with the experiments performed on mild steel. Some possibilities of improvement of the present method are suggested.
EN
A simple numerical procedure for determining two- and three-dimensional field of displacements in the terrain subsidence caused by tectonic movements is proposed. The procedure is based on the concept of J. Litwiniszyn, who treated the gravity flow of a solid medium as a stochastic process. In this procedure, an imagined two-dimensional system of cells analogous to the Galton's board is assumed. Theoretical considerations are supported by simple experimental simulations.
13
Content available remote O modelowaniu drążenia laserowego
PL
Przedstawiono możliwości analizy procesu laserowego drążenia otworów za pomocą modelu kołowego ciągłego źródła ciepła. Wynik rozważań teroretycznych porównano z rezultatami badań doświadczalnych.
EN
Analytical issues to the laser beam drilling process with use of circular model of a continuous heat source. A comparison of theoretical considerations agains experimental results.
PL
Przedstawiono możliwości prostego modelowania procesów laserowego cięcia i drążenia otworów przy pomocy znanych rozwiązań równań przewodnictwa cieplnego.
EN
Possibilities of simple modeling of processes of laser cutting and drilling, based on some known solutions of equations of thermal conductivity are presented.
EN
Surface is characterised by its tension, viscosity, energy, residual stresses and mechanical features like roughness etc. The residual stress as a component of total stress is very important property of thin films, coatings and surface layers. Non-destructive and non-reference diffraction methods of measurement are suiable for surface examinations. New approach in surface residual stress determination can be achieved using g-square sin psi method i.e. new version of square sin psi method adapted to grazing angle incidence X-ray diffraction geometry. This new approach was applied to residual macro-stresses measurement in workpieces by laser forming.
PL
Właściwości powierzchni określane są przez napięcie powierzchniowe, energię, naprężenia własne oraz przez geometryczne cechy jak falistość i gładkość. Naprężenia własne szczególnie dotyczą warstw powierzchniowych i cienkich filmów. Ich poziom może sięgać granicy plastyczności. Nieniszczące i bezwzorcowe metody dyfrakcyjne są odpowiednimi narzędziami do badań powierzchni. Do pomiaru makro-naprężeń własnych po laserowej i bezdotykowej deformacji zastosowano nową metodę g-sin kwadrat psi, w której wykorzystano dyfrakcję w geometrii stałego kąta padania.
PL
Kształtowanie laserowe, w odróżnieniu tradycyjnej obróbki plastycznej, zachodzi pod wpływem sił wewnętrznych generowanych przez silnie niejednorodne pola temperatury, powstające w materiale w wyniku oddziaływania wiązki. Oddziaływanie to powoduje istotne zmiany w strukturze obrabianego materiału. W pracy przedstawiono wyniki wstępnych badań nad zmianami struktury stali niskowęglowej i tytanu, powstałymi w wyniku zaginania laserowego. Próbki wykonane z blach o grubości 4 mm zostały zagięte pod kątem prostym bez udziału sił zewnętrznych. Proces prowadzono z różnymi prędkościami przemieszczania wiązki po materiale. Zwiększanie prędkości powodowało zmniejszanie zasięgu zmian struktury.
EN
Laser shaping of metals, unlike traditional methods of plastic forming, takes place as a result of internal forces within the processed material created by a highly nonhomogeneous temperature field generated by a laser beam. This strong thermal effect causes substantial changes in the material structure. The present report shows some results of preliminary investigations of structural changes in mild steel and titanium alloy caused by laser bending. The specimens made of 4 mm thick metal sheets were bent to a straight angle without application of any external forces. The deformations were carried out with the use of various travel speeds. Increasing of travel speed caused diminishing of heat affected zone.
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań nad własnościami mechanicznymi blachy w strefie oddziaływania rozogniskowanej wiązki promieniowania laserowego, wykonano trzy rodzaje eksperymentów: badania grubości strefy zagięcia i kąta zagięcia w funkcji liczby przejść wiązki lasera, badania dotyczące wpływu prędkości wiązki laserowej na własności materiału w strefie zaginania oraz badania własności mechanicznych materiału z obszaru zagiętego w funkcji głębokości przekroju blachy, wyniki badań podano w tabeli i zilustrowano na wykresach.
PL
Przedstawiono wyniki prostych eksperymentów ilustrujących wpływ cięcia i spawania laserowego na wytrzymałość i siłę uplastyczniającą elementów konstrukcyjnych, wpływ ten należy uwzględniać w obliczeniach, w przypadku gdy szerokość elementu staje się bliska jego grubości.
EN
A review of simple models describing the processes of laser bending of sheet metal. Assumption, methods of idealization of fields of temperatures, stresses and strains and resulting from these models theoretical relationships between the parameters of working and its results. A generalization is proposed of the existing solutions to suit any flat field of temperatures.
PL
Zaprezentowani przegląd prostych modeli opisujących procesy laserowego zaginania blach, przedstawiono założenia, sposoby idealizacji pól temperatur, naprężeń i odkształceń oraz wynikające z tych modeli teoretyczne zależności pomiędzy parametrami obróbki a jej wynikami, zaproponowano uogólnienie istniejących rozwiązań na dowolne płaskie pole temperatur.
EN
Results of simple experiments showing the influence of laser cutting and welding upon strength and plasticizing power of constructionsl elements. This influence should be taken into account in calculations when the width of an element approaches its thickness.
20
Content available remote Plastic design of elements of bolt and pin joints subjected to compressive loads
EN
Two types of statistically admissible stress fields for plastic design of are proposed. They are constructed by the method of characteristics (slip-lines), know from the theory of plastic flow. The structure of the fields is described and examples of possible applications are presented.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.