PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 23

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
1
Content available remote Odzysk energii w stacji uzdatniania wody
Plutecki W., Bagieński J.
Instal
|
2018
|
nr 2
38--40
PL
Przedstawiono zastosowanie małej turbiny wodnej w układzie rekuperacji energii. Rozwiązanie to pozwoliło na znaczące obniżenie kosztów pompowania wody w relatywnie niewielkiej stacji uzdatniania wody.
EN
The use of a small water turbine in the system of energy recuperation is presented. This solution has significantly reduced the cost of pumping water in a relatively small water treatment plant.
2
Content available remote Instalacje c.w. dla podejść do punktów czerpalnych
Bagieński J., Wojtkowiak J.
Instal
|
2017
|
nr 6
20--23
PL
Instalację cyrkulacyjną wykonuje się dla tzw. poziomów i pionów oraz na odcinkach podejść pod punkty czerpalne, jeśli ich objętość przekracza 3 dm3 . Jest to zgodne z § 120.1 Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12.04.2002 r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Pomiary objętości wypływu z zaworów czerpalnych ciepłej wody wykazały, że dla uzyskania temperatury około 55°C niezbędny był wypływ około 6 dm3 wody w czasie około 40 sekund. Celem artykułu jest: – wskazanie przyczyn różnicy między objętością rurociągów (średnio około 2 dm3), a wartością wypływu niezbędną do uzyskania ciepłej wody o wymaganych parametrach (średnio 6 dm3), – przedstawienie kosztów ponoszonych przez użytkowników oraz kosztów wykonania i eksploatacji instalacji cyrkulacyjnych na odcinkach podejść do punktów czerpalnych. Obliczenia potwierdziły wyniki uzyskane podczas pomiarów. Minimalną wymaganą temperaturę c.w. (55°C) uzyskuje się po spuszczeniu od 3,8 do 6,5 dm3 wody w czasie około od 23 do 40 sekund, zależnie od rodzaju materiału rurociągów. Powodem opóźnień w uzyskaniu odpowiednio wysokiej temperatury c.w. oraz większych niż objętość rur, zrzutów zimnej wody jest wymiana ciepła pomiędzy ciepłą wodą i zimną rurą. Jak wynika z doświadczeń oraz wykonanych obliczeń znaczne objętości wody są marnotrawione, a kosztami obciążani są użytkownicy. Narażeni są oni również na dyskomfort związany z oczekiwaniem na wypływ ciepłej wody. Celowym wydaje się dokonanie zmiany w § 120.1 Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12.04.2002 r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Wykonywanie instalacji cyrkulacyjnych dla podejść pod punkty czerpalne powinno być obligatoryjne, gdy ich objętość przekracza 2,0 dm3 (dotychczas 3,0 dm3)
EN
Circulation installation is carried out for the so-called levels and verticals, and on the sections to approach dip points if their volume exceeds 3 dm3. This is in accordance with § 120.1 of the Ordinance of the Minister of Infrastructure of 12.04.2002 on the technical conditions of the buildings and their location. Measurement of the flow volume from the hot water tap valves showed that an average of about 6 liters of water was needed to produce a temperature of about 55°C in about 40 seconds. The purpose of this article is: – an indication of the cause of the difference between the volume of pipelines (on average about 2 dm3) and the effluent value necessary to obtain hot water with the required parameters (average 6 dm3) – presentation of the costs incurred by users and the costs of making and operating circulating installations on the dock approaching points. Calculations have confirmed the results obtained during the measurements. The minimum domestic hot water temperature (55°C) is obtained after draining from 3.8 to 6.5 liters of water for approximately 23 to 40 seconds, depending on the type of pipeline material. The reason for delays in obtaining a sufficiently hot water temperature and larger than the volume of pipes, cold water discharges is the heat exchange between hot water and cold pipes. According to experience and calculations done, significant volumes of water are wasted and costs are borne by users. They are also exposed to the discomfort associated with waiting for the flow of hot water. It seems appropriate to make a change in § 120.1 of the Ordinance of the Minister of Infrastructure of 12.04.2002 on the technical conditions to be met by the buildings and their location. Circulation installations should be obligatory when the volume exceeds 1.0 dm3 (up to 3.0 dm3)
3
Content available remote O problemach tam, gdzie węziej lub szerzej
Bagieński J.
Pompy, Pompownie
|
2016
|
nr 2
52--54
PL
Warunki pojawienia się kawitacji w elementach służących zmianie przekroju rurociągów. Celem artykułu jest przedstawienie podstawowych zależności pozwalających na określenie warunków pojawienia się kawitacji w elementach służących zmianie przekroju rurociągów. Są to: dyfuzory, konfuzory, gwałtowne zwężenia i rozszerzenia rurociągów. Aby ułatwić korzystanie z przedstawianych niżej zależności, w końcowej części zamieszczono przykłady obliczeniowe.
4
Content available remote Nawet o połowę krócej czyli uwagi i refleksje dotyczące pompowania ścieków sanitarnych
Bagieński J.
Pompy, Pompownie
|
2016
|
nr 1
53--57
PL
Pompy służą zasadniczo do transportu cieczy, zaś w systemach kanalizacyjnych transportują również ciała stałe, zawierające zarówno części mineralne, jak i organiczne. Czas życia pomp ściekowych jest nawet o połowę krótszy niż pomp wodociągowych. Transport ścieków wymaga nieco innych, specyficznych rozwiązań. Zmiany konstrukcyjne dotyczą układu przepływowego, w szczególności wirnika pompy.
5
Content available remote Pompownie systemów wodociągowych i kanalizacyjnych – 25 lat rozwoju
Bagieński J.
Instal
|
2015
|
nr 5
28--32
PL
Celem opracowania jest przedstawienie podstawowych etapów rozwoju pompowni stosowanych w systemach wodociągowych i kanalizacyjnych, jakie dokonały się w ostatnich 25 latach. Celem jest też pokazanie wpływu postępu naukowo - technicznego na powstawanie i wdrażanie nowych rozwiązań. Zestawiono najważniejsze, zdaniem autora, osiągnięcia ostatnich lat oraz kierunki dalszych działań zmierzających do zmniejszenia energochłonności i zwiększenia niezawodności działania pompowni.
EN
The aim of this paper is to present the basic stages of development of the pump used in water and sewage systems that have taken place in the last 25 years. The aim is also to show the impact of scientific - technical creation and implementation of new solutions. Summarizes the most important, according to the author, the achievements of recent years, and directions for further actions to reduce energy consumption and increase the reliability of the pumping station.
6
Content available remote Lokalne pompownie wodociągowe i kanalizacyjne – 25 lat rozwoju
Bagieński J.
Gaz, Woda i Technika Sanitarna
|
2015
|
Nr 8
290--294
EN
In order to draw up describing individual stages of the development of the pumping station applied in water systems and sewer which took place in 25 last years is. Also showing the influence of progress scientifically is a purpose – technical for coming into existence and implementing new solutions. They put together most important of, according to the author’s, achieving final years and directions of further actions aiming at reducing the energy consumption and increasing the reliability action of the pumping station.
PL
Celem artykułu jest przedstawienie poszczególnych etapów rozwoju pompowni stosowanych w instalacjach wodociągowych i kanalizacyjnych jakie dokonały sięw ostatnich 25 latach oraz pokazanie wpływu postępu naukowo-technicznego na powstawanie i wdrażanie nowych rozwiązań. Zestawiono najważniejsze, zdaniem autora, osiągnięcia ostatnich lat oraz kierunki dalszych działań zmierzających do zmniejszenia energochłonności i zwiększenia niezawodności działania pompowni.
7
Content available remote Pompy w oczyszczalniach ścieków
Bagieński J.
Pompy, Pompownie
|
2013
|
nr 2 (149)
25--27
PL
Omówienie typowego schematu oczyszczalni, zadań i rodzajów pomp w technologii.
8
Content available remote Wskaźnik energochłonności (EEI) dla pomp cyrkulacyjnych
Bagieński J., Schiller T.
Pompy, Pompownie
|
2012
|
nr 4 (147)
26-29
PL
Algorytm obliczeń wskaźnika energochłonności EEI według rozporządzenia Komisji Europejskiej, obowiązującego producentów pomp cyrkulacyjnych od 1 styczna 2013.
EN
Rules of the index (EEI) calculation.
9
Content available remote Kryteria oceny efektywności energetycznej
Bagieński J., Schiller T.
Pompy, Pompownie
|
2012
|
nr 2 (145)
44-46
PL
Pojęcie sprawności, jednostkowego zużycia energii i indeksu EEI oraz dyskusja zmian EEI w warunkach eksploatacyjnych.
EN
Efficiency versus the EEI index; dependence of the index value on the pump operation conditions.
10
Content available remote Wskaźnik energochłonności (EEI) dla pomp cyrkulacyjnych
Bagieński J., Schiller T.
Instal
|
2012
|
nr 12
58-62
PL
W artykule przedstawiono ujednoliconą metodę wyznaczania wskaźnika energochłonności (EEI - Energy Efficiency Index) dla pomp cyrkulacyjnych. Skomentowano poszczególne etapy obliczania EEI i zaprezentowano przykład obliczeniowy mający ułatwić stosowanie metody. Pokazano także inne współczynniki powszechnie stosowane do oceny efektywności energetycznej pomp, takie jak średnia sprawność oraz jednostkowe zużycie energii.
EN
A standardized method of estimation of Energy Efficiency Index for circulators has been showed in the article. Phases of EEI calculation has been analysed. An example has also been used to make easier to use the method. Other indexes common applied to energy efficiency estimation, such as an average efficiency and unit energy consumption, has also been showed.
11
Content available remote Współczynnik energochłonności (EEI) pomp wodociągowych
Bagieński J., Schiller T.
Pompy, Pompownie
|
2011
|
nr 1 (140)
44-45
PL
Nowa oryginalna metoda wyznaczania indeksu efektywności energetycznej uwzględniająca charakterystyczne parametry eksploatacji w instalacjach wodociągowych.
EN
A new original method for determination of the energy efficiency index, which takes into account specific parameters for exploitation in water systems.
12
Enegrochłonność pompowni wodociągowych
Bagieński J.
Wodociągi - Kanalizacja
|
2009
|
nr 5
93-95
13
Content available remote Pneumatyczna tłocznia ścieków
Bagieński J., Wojciechowski R.
Pompy, Pompownie
|
2009
|
nr 1 (132)
27-28
PL
Konstrukcja i zasada działania urządzenia do transportu surowych ścieków z napędem sprężonym powietrzem. Omówienie przeprowadzonych badań, zalet tłoczni i jej przydatności do eksploatacji.
EN
Design and the principle of operation of an air driven device for handling crude sewage.
14
Content available remote Przegląd tłoczni ścieków
Bagieński J., Kaźmierski T.
Pompy, Pompownie
|
2008
|
nr 1 (128)
31-32
PL
Tłocznie ścieków jako alternatywa dla pompowni z otwartymi komorami. Omówienie tłoczni na polskim rynku.
EN
Sewage lift stations as an alternative the sewage pumping stations with open chambers. Review of the sewage lift stations on the Polish market.
15
Content available remote Tłocznie ścieków
Bagieński J., Kaźmierski T.
Pompy, Pompownie
|
2006
|
nr 3 (122)
13-15
PL
Zasada działania i rozwiązania konstrukcyjne urządzenia spełniającego funkcję pompowni. Wady i zalety w porównaniu do standardowych pompowni.
EN
Principle of operation and design of the device operating as sewage pumping station. Advantages and disadvantages compared to standard pumping plants.
16
Projektowanie instalacji p.poż. Budownictwo mieszkaniowe i użyteczności publicznej
Bagieński J., Burzyńska M.
Rynek Instalacyjny
|
2005
|
nr 9
88--91
PL
W latach 1994-2004 przepisy dotyczące zabezpieczenia przeciwpożarowego budownictwa ulegały przekształceniom i zmianom. Aktualne wymagania zawiera rozporządzenie z dnia 12 kwietnia 2002 r. [1] z uwzględnieniem zmian, z których ostatnia pochodziła z 7 kwietnia 2004 r. [2]. O wymaganej przepisami ochronie przeciwpożarowej budynku decyduje jego przeznaczenie, wysokość oraz odporność przeciwpożarowa (podatność na wybuch i rozprzestrzenianie się pożaru).
17
Content available remote Wpływ postępu technicznego na rozwój pompowni wodociągowych
Bagieński J.
Pompy, Pompownie
|
2004
|
nr 1 (112)
19-22
PL
Postęp w technice regulacji pomp spowodował zmiany w rozwiazaniach pompowni eliminujac zbiorniki hydroforowe i pompy samozasysajace. Współczesne pompownie charakteryzuje stosowanie zestawów pomp wirowych regulowanych przemiennikami częstotliwosci. Postęp ten wyraża się minimalizacja gabarytów pompowni, kosztu i znaczna oszczędnoscia energii.
18
Content available remote Indeks sprawności energetycznej pomp
Bagieński J., Cieślak M., Kaźmierski T.
Pompy, Pompownie
|
2002
|
nr 2 (125)
47-48
PL
Wartość indeksu EEI jako podstawa klasyfikacji pomp do jednej z grup energochłonności i sposób wyznaczania indeksu.
EN
Classifying pumps with energy conservation groups depends on the value of EEI factor.
19
Content available remote Kolmatacja złóż filtracyjnych powietrzem
Majcherek H., Bagieński J.
Gaz, Woda i Technika Sanitarna
|
2002
|
Nr 1
15-18
EN
Influence of particular factors on hydraulic working conditions of underground water treatment station. Changes in flow and resistance rate in filters during water aeration. Influence of water aeration on resistance intensity in filters.
20
Content available remote Zastosowanie przetwornic częstotliwości do regulacji pracy pomp wirowych
Ptaszyński L., Bagieński J.
Pompy, Pompownie
|
2001
|
nr 1 (99)
35-37
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.