Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Organic and inorganic geochemical study of the Lower Permian Walchia shale of the Intrasudetic Basin (SW Poland)

Bilkiewicz E., Pieczonka J., Piestrzyński A.

Geological Quarterly

|

2018

|

Vol. 62, No. 3

631--643

EN

The Lower Permian Walchia shale of the Intrasudetic Basin is lacustrine sediment enriched in organic matter and base metals. Rock-Eval geochemical analysis was conducted on 110 drill-core rock samples of the Walchia shale in order to characterize the quantity, genetic type and maturity of dispersed organic matter. Concentrations of U, Th, Cu, Ni, V, Pb, Zn, Co, Mo, Cr, P, S and Fe were determined and microscopic studies to recognize mineral composition were performed on selected samples. Organic matter of the Walchia shale is immature and dominated by terrestrial type III kerogen with an admixture of planktonic type II kerogen. The Walchia shale is generally poor source rock, but some parts of the profile exhibit good and even excellent hydrocarbon potential. The average concentrations of analysed metals are higher than the average reported for black shales. The concentrations of base metals do not correlate with TOC contents, suggesting that their presence is associated with inorganic features of the Walchia shale or they could have been related primarily to organic matter which was subsequently oxidized and altered. Uranium may be partly associated with phosphates. Results of microscopic investigations revealed the lack of detectable radioactive minerals, abundance of framboidal pyrite, and prevalent galena, sphalerite and chalcopyrite.

2

Złoże Cu-Mo Sierra Gorda, północne Chile

Pieczonka J., Piestrzyński A., Zygo W.

Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego

|

2017

|

nr 469

229--249

PL

W pracy wykorzystano próbki geologiczne przywiezione w ramach programu KGHM Go Global Internship. Na ich podstawie opracowano model okruszcowania wszystkich stref charakterystycznych dla złoża porfirowego. Z obserwacji mikroskopowych oraz badań ilościowych wynika, że złoże charakteryzuje się dużą zmiennością wszystkich parametrów. Najczęściej występującym minerałem w strefie złoża utlenionego jest atacamit, ponadto zidentyfikowano malachit, brochantyt, chryzokolę, sampleit, paratacamit, brushyt, antleryt, aubertyt, montmoryllonit i kaolin. Głównymi minerałami kruszcowymi w strefie siarczkowej są chalkopiryt, kowelin molibdenit i piryt. Ponadto stwierdzono obecność, bornitu, arsenopirytu, pirotynu, sfalerytu i galeny. Podstawienia Cu w minerałach skałotwórczych, jak również wrostki siarczków Cu i Mo, mogą mieć wpływ na uzysk tych metali.

EN

Samples collected during the KGHM Polska Miedź S.A. program Go Global Internship were used in these work to develop a mineralogical model of all zones in the Sierra Gorda deposit. Reflected light microscope observation and quantitative microchemical analyses show that thedeposit is characterized by high variability of all parameters. The major mineral within the oxides zone is atacamite. The following other minerals have been identified: malachite, brochantite, chryzocolla, sampleite, paratacamite, brushite, antlerite, aubertite, montmorillonite and kaolinite. The major minerals in the sulphide zone are chalcopyrite, covellite, molybdenite and pyrite. The minor and accessory minerals are bornite, arsenopyrite, pyrrhotite, sphalerite and galena. Substitution of Cu in rock-forming minerals as well as inclusions of Cu and Mo sulphides within silicates will play an important role in the recovery of both metals.

3

Zależność między występowaniem minerałów kruszcowych a charakterystyką geochemiczną materii organicznej w łupku miedzionośnym obszaru złożowego KGHM Polska Miedź S.A.

Pieczonka J., Więcław D., Piestrzyński A., Kotarba M. J, Rożek R., Jedlecki R., Szarowski W., Włodarczyk M.

Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego

|

2017

|

nr 468

9--27

PL

W pracy przedstawiono charakterystykę okruszcowania i materii organicznej, występujących w łupku miedzionośnym, w wybranych profilach w dowiązaniu do przestrzennego rozkładu mineralizacji kruszcowej oraz parametrów i wskaźników materii organicznej w łupku miedzionośnym obszaru złożowego KGHM Polska Miedź S.A. Próbki skał pobrano w polu górniczym Głogów Głęboki Przemysłowy (5 próbek), oraz w północnej części pola Sieroszowice (11 próbek). W obydwu lokalizacjach opróbowano strefy depresji, charakteryzujące się większą miąższością łupku oraz strefy skłonu elewacji z widocznym wyraźnie ścienieniem łupku i strefy elewacji, gdzie jego miąższość zwykle nie przekracza 0,1 m. Badaniami objęto poziom łupku miedzionośnego, gdyż w nim zachodzi najwięcej zmian oraz jego charakter decyduje o ilości i jakości okruszcowania, w dolnej i górnej części profili złoża. Stwierdzono istotne zależności występujące pomiędzy całkowitą zawartością węgla organicznego i wartościami wskaźników HI i HI/OI materii organicznej a ilością i jakością okruszcowania. Wskaźnik HI wyraźnie koreluje się z zawartością siarczków miedzi. Jednakże wartości HI poniżej 100 mogą wskazywać na jakościową zmianę okruszcowania, w kierunku siarczków z miedzią dwuwartościową np. kowelinu. Niskie wartości wskaźnika HI/OI odpowiadają próbkom pochodzącym ze strefy przejściowej, gdzie zawartość minerałów Cu jest zmienna.

EN

General characteristics of ore minerals and organic matter in selected areas of the KGHM PM S.A are discussed in the paper. For the study, 5 samples from the Industrial Głogów Głęboki field and 11 samples from the Sieroszowice mining field have been collected At both locations, sampling was carried out from three areas: (I) the depression zone characterized by a relatively high thickness of the Kupferschiefer, (II) the elevation slope with a pronounced decrease of thickness, and finally (III) from the elevation where the Kupferschiefer thickness usually does not exceed 0.1 m. Detailed studies have been carried out on samples from the Kupferchiefer, because this horizon heavily affects the quantity and quality of ore mineralization in other parts of the economic ore deposit. Important relationships between the TOC content, HI and HI/OI indices and the quantity and quality of minerals is discussed. The hydrogen index is well correlated with the quantity of copper sulphides; however, its values below 100 may show quality changes of copper sulphides from Cu+ to Cu2+ (covellite). A low value of the HI/OI index represents samples from the transition zone, were sulphide contents are variable.

4

Metale szlachetne w złożu Morrison, Sudbury, Kanada

Foltyn K., Pieczonka J., Piestrzyński A., Synowiec P.

Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego

|

2017

|

nr 469

251--264

PL

W położonym w zagłębiu Sudbury złożu Morrison eksploatuje się rudę zawierającą miedź, nikiel, platynę, pallad oraz złoto. W składzie mineralnym dominuje chalkopiryt, natomiast głównymi minerałami niklu są pentlandyt oraz milleryt. Pobrane próbki zawierają także kubanit, mackinawit, pirotyn, magnetyt, sfaleryt oraz galenę. W peryferyjnych częściach żył przeważa bornit, który nierzadko zawiera żyłki srebra rodzimego. Platyna występuje w formie własnych minerałów, wśród których dominują kompozytowe agregaty moncheitu (PtTe2) z hessytem (Ag2Te), rzadziej występują masłowit (PtBiTe) oraz sperrylit (PtAs2). Pallad może występować jako podstawienia w pentlandycie, tworzy także własne minerały: micheneryt (PdBiTe) i paołowit (Pd2Sn). Tellurki i bizmuto-tellurki wykazują podstawienia Pt-Pd oraz Bi-Te. Złoto występuje w formie rodzimej oraz jako elektrum. Obserwowana strefowość w występowaniu pierwiastków może być wyjaśniona frakcjonalną krystalizacją magmowych siarczków. Prawdopodobna jest częściowa remobilizacja metali szlachetnych (zwłaszcza złota i palladu) przez późniejsze procesy hydrotermalne i/lub metamorficzne, z którymi jest związana obecność idiomorficznego kwarcu, krzemianów (epidot, amfibole) oraz wtórnego magnetytu zawierającego inkluzje siarczków.

EN

The Morrison deposit, located in Sudbury Mining Camp, produces ore containing copper, nickel, platinum, palladium and gold. Chalcopyrite dominates the mineral assemblage, while the main Ni-bearing phases are pentlandite and millerite. Cubanite, mackinawite, pyrrhotite, magnetite, sphalerite and galena are present too. Bornite is the main mineral in the peripheral parts of veins, often containing native silver veinlets. Platinum occurs as discrete PGM minerals: composite grains of moncheite (PtTe2) with hessite (Ag2Te); maslovite (PtBiTe) and sperrylite (PtAs2) are rare. Palladium can occur as a substitution in pentlandite and as discrete PGM minerals: michenerite (PdBiTe) and paolovite (Pd2Sn). Tellurides and bismuth-tellurides often display Pt-Pd and Bi-Te substitutions. Gold is present as a native element and as electrum. A zonation in the occurrence of elements can be explained by fractional crystallization of magmatic sulphides. There is a possibility of partial remobilization of precious metals (especially gold and palladium) by later hydrothermal and/or metamorphic processes with associated authigenic quartz, silicates (epidote, amphiboles) and secondary magnetite containing sulphide inclusions.

5

Natural Radioactivity at the Sin Quyen Iron-Oxide- Copper-Gold Deposit in North Vietnam

Nguyen D. C., Khanh P. L., Jodłowski P., Pieczonka J., Piestrzyński A., Van H. D., Nowak J.

Acta Geophysica

|

2016

|

Vol. 64, no. 6

2305--2321

EN

The field radiometric and laboratory measurements were performed at the Sin Quyen copper deposit in North Vietnam. The field gamma-ray spectrometry indicated the concentration of uranium ranging from 5.5 to 87 ppm, thorium from 5.6 to 33.2 ppm, and potassium from 0.3 to 4.7%. The measured dose rates ranged from 115 to 582 nGy/h, the highest doses being at the copper ore. Concentrations in the solid samples were in the range of 20-1700 Bq/kg for uranium, 20-92.7 Bq/kg for thorium, and 7-1345 Bq/kg for potassium. The calculated doses were from 22 to 896 nGy/h; both measured and calculated dose rates are mostly related to uranium. Concentrations of radium in water samples were below 0.17 Bq/L. Uranium in water samples was significantly higher than the hydrogeological background; the maximum of 13 Bq/L was at the waste zone pool, but neither radium nor uranium were present in tap water. Radon concentration in the dwelling air was from 42 to 278 Bq/m3 for 222 Rn and from 8 to 193 Bq/m3 for 220Rn. The estimated committed dose rates were principally related to 222Rn concentration and ranged from 1.1 to 8.1 mSv/y.

6

Metale szlachetne w złożu rud miedzi monokliny przedsudeckiej, SW Polska, w świetle nowych danych

Pieczonka J., Piestrzyński A.

Cuprum : czasopismo naukowo-techniczne górnictwa rud

|

2015

|

nr 3

7--17

PL

W pracy zostały zamieszczone najistotniejsze informacje na temat występowania metali szlachetnych (Au, Pt, Pd) w strefie wtórnie utlenionego złoża rud miedzi na monoklinie przedsudeckiej. Praca została przygotowana w oparciu o raporty wykonywane dla KGHM Polska Miedź S.A oraz na podstawie danych analitycznych uzyskanych po roku 2003, z nowo udostępnionych obszarów w kopalniach Polkowice i Sieroszowice. Stwierdzono kontynuację występowania strefy wzbogaconej w metale szlachetne w spągu złoża rud miedzi.

EN

A new and some old data on occurrence of precious metals (Au, Pt, Pd) in the secondary oxidation zone of the Fore Sudetic copper deposit are presented in the work. The work was combined based previous industrial reports and the new bulk chemical analyses performed on samples collected in the new section of underground mines Polkowice and Sieroszowice. A new data confirmed the existence of precious metals bearing horizon beneath the copper deposit.

7

Poszukiwania złóż surowców mineralnych w Mongolii

Ćwiertnia T., Pieczonka J., Piestrzyński A., Zygo W.

Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego

|

2012

|

nr 448 (2)

325--332

PL

W latach 2007–2011 prowadzono w Mongolii badania terenowe mające na celu znalezienie złóż surowców metalicznych w pięciu różnych obszarach koncesyjnych. W ciągu ostatnich dwóch lat skoncentrowano się na obszarze M2, położonym w zachodniej części Mongolii (ajmak Bayankhongor), w którym poza bogatą mineralizacją miedziową, występującą w skałach okwarcowanych i granitopodobnych, zaobserwowano również w serpentynitach strefy zawierające okruszcowanie Ni i Cu. Badano także wychodnie serpentynitów pod kątem występowania w nich spineli chromowych i platyny.

EN

In 2007–2011, exploration work was carried out for metallic deposits on five tenements. During the last two years, the work was focused on area M2 in the western part of Mongolia (Bayankhongor province). In addition to rich copper mineralization found in silicified rocks and granitoids, Ni and Cu mineralization was reported in serpentinites, which were also analysed for Cr-spinels and platinum.

8

Polymetallic mineralization in Triassic strata of the NW part of the Kraków-Częstochowa Monocline

Pieczonka J.

Mineralogia

|

2010

|

Vol. 41, iss. 1/2

33--53

EN

A new association of ore minerals has been found in the Lower and Middle Triassic rocks in the vicinity of the village of Woźniki in the NW part of the Upper Silesian district. In addition to the typical Zn-Pb-Fe association in dolomites, copper sulphides have been detected in the sandstones and conglomerates of the Lower Bunter. Copper mineralization occurs in the sandstone matrix and is represented by bornite, chalcopyrite, chalcocite, tetrahedrite and covellite. High admixtures of zinc in Cu sulphides and admixtures of copper in Zn-Pb sulphides suggest a common source for the metal-transporting fluids and a single period of sulphide crystallization.

9

Rozmieszczenie minerałów kruszcowych w łupku miedzionośnym złoża Lubin–Sieroszowice

Pieczonka J., Głuszek A.

Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego

|

2010

|

nr 439 (2)

355--359

PL

Sposób rozmieszczenia głównych minerałów kruszcowych zarówno w profilu pionowym, jak i w poziomym, w złożu rud miedzi Lubin–Sieroszowice na monoklinie przedsudeckiej jest wciąż przedmiotem dyskusji. Uzupełnienie bazy danych o wyniki nowych analiz pozwoliło na sporządzenie aktualnych map, obrazujących rozkład tych minerałów w poziomie. W artykule omówiono mapy wykonane dla chalkozynu (z digenitem), bornitu, chalkopirytu, kowelinu, tennantytu, galeny, sfalerytu i pirytu (z markasytem) występujących w łupku miedzionośnym. Do ich sporządzenia użyto programu Surfer 9. Jako głównej metody wyznaczania wartości parametru w punktach sieci gridowej użyto krigingu punktowego. Obok map udziału procentowego poszczególnych minerałów kruszcowych, w całkowitej ich ilości, dla każdego z poziomów umownych sporządzono mapę dominacji minerałów kruszcowych. Przedstawiono na niej obszary, w których udział poszczególnych minerałów kruszcowych wynosi powyżej 50%. Analiza map potwierdza, że głównym minerałem rudnym jest chalkozyn. Strefa występowania chalkozynu obejmuje największą część złoża, a maksymalne zawartości koncentrują się w jego centralnej części. Największą różnorodność minerałów kruszcowych zaobserwowano we wschodniej części złoża. Obok pól o dużej zawartości bornitu i chalkopirytu, pojawiają się pola dominacji galeny, sfalerytu, siarczków żelaza, a nawet kowelinu i tennantytu. Pomimo wykonania kilkudziesięciu map, trudno jest stwierdzić prawidłowość w rozmieszczeniu stref występowania poszczególnych minerałów względem siebie. Decyduje ich położenie w stosunku do bariery redox.

EN

The paper discusses spatial distribution of ore minerals within the Lubin–Sieroszowice copper deposit in the Kupferschiefer horizon. Maps of the distribution of the chalcocite group of sulphides, bornite, chalcopyrite, covellite, tennantite, galena, sphalerite and Fe sulphides were constructed based on 2500 analyses of chip samples. In order to show a spatial distribution of major ore minerals, the Surfer 9.0 program was applied. Values of parameters in the square grid were calculated using the point kriging method. Analysis of ore minerals distribution shows that the chalcocite group of minerals predominates in the deposit. The richest chalcocite zone occurs in the central part of the deposit. In its eastern part, several ore minerals, especially bornite and chalcopyrite, prevail locally over the other sulphides. A redox barrier is a key in understanding the spatial distribution of ore minerals in the deposit.

10

Poszukiwania i rozpoznawanie złóż metali w Mongolii

Ćwiertnia T., Pieczonka J., Piestrzyński A., Zygo W.

Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego

|

2010

|

nr 439 (2)

289--295

PL

W latach 2007–2009 przeprowadzono w Mongolii szereg badań terenowych, mających na celu poszukiwanie złóż surowców metalicznych. Łącznie spenetrowano pięć różnych obszarów, z których jeden znajdował się na wschód od stolicy, a pozostałe w zachodniej części Centralnej Mongolii (województwo Bayankhongor). Prace polowe polegały na identyfikacji obiektów geologicznych, wstępnej weryfikacji odsłonięć przydatnych do oceny surowcowej badanych obszarów oraz na pobraniu próbek szlichowych, bruzdowych i mineralogicznych. W wielu miejscach stwierdzono obecność utlenionych minerałów miedzi, a w jednym – bogatą w siarczki wychodnię silnie okwarcowanych skał. Na obszarze oznaczonym jako M2, stwierdzono również obecność stref zawierających okruszcowanie typu Ni–Cu w serpentynitach. Analizy chemiczne potwierdziły trafność wyboru miejsc do dalszych badań. Ocenie złożowej poddano również dokumentowane wcześniej złoże W–Sn–Mo Bayantsogt-Tubszin i złoże żyłowe złota Tsagaan Tsakhir Uul.

EN

In the period of 2007–2009 three geological reconnaissance prospecting for metalliferous deposits in five areas of the central part of Mongolia were carried out. Four areas are close to the north edge of the Gobi Desert (Bayankhongor province), and one is located eastwards from the country capitol. All prospecting works were organized by scientist and students from Faculty of Geology, Geophysics and Environmental Protection from AGH-University of Science and Technology in Kraków, Poland. Field works were focused on identification of outcrops, macroscopic recognition of metalliferous mineralization and sampling. As a results, several places containing interesting oxides and sulphides copper mineralization have been found. Within theM2area, places containing Ni–Cu type of occurrences have also been identified. Moreover geological information about Bayantsogt-Tubszin W–Sn–Mo and Tsagaan Tsakhir Uul Au deposits were verified.

11

Złoża kopalin mineralnych Pobuża, środkowa Ukraina

Pieczonka J., Piestrzyński A.

Geologia / Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica w Krakowie

|

2009

|

T. 35, z. 2/1

183-195

EN

Pobuże area is a perspective for different mineral commodities. In this area, several genetically different deposits have been identified. In the Kapitanowski Massif chromites and Ni-silicate deposits occur. Tarasowskie Zr-Ti deposit is one of the biggest the alluvial deposit in Ukraina. Maiskoje, Au-deposit is more interesting within 21 targets discovered. Zawalje graphite deposit is a world class.

12

Złoże złota Saulyak (Masyw Marmaroski, Ukraina)

Czober J., Pieczonka J., Piestrzyński A.

Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego

|

2008

|

nr 429

37-41

PL

Złoże złota Saulyak zlokalizowane jest we wschodnich Karpatach ukraińskich, w Rachowskim Rejonie Rudnym. Złoże znajduje się w spągu jednostki diłoweckiej, która jest nasunięta na jednostkę białopotocką. Obie te jednostki wchodzą w skład płaszczowinowej struktury Masywu Marmaroskiego. Mineralizacja rudna występuje w silnie zmylonityzowanych łupkach krystalicznych, zmetamorfizowanych w facji zieleńcowej. Obserwacje mikroskopowe potwierdziły obecność w żyłach kwarcowych znaczących ilości złota rodzimego oraz polimetalicznego okruszcowania pirotynem, pirytem, chalkopirytem, galeną i sfalerytem. Badania chemiczne w mikroobszarze pozwoliły na identyfikację współwystępującego ze złotem minerału srebra - hessytu. Na podstawie badań własnych i analizy dostępnych materiałów scharakteryzowano wykształcenie strefy złożowej oraz otaczającego ją rejonu. Pozwoliło to na stwierdzenie, że złoże Saulyak należy do typu mezotermalnych żył kwarcowych ze złotem.

EN

The Saulyak gold deposit is located in the eastern part of the Ukrainian Carpathians, in the Rakhiv ore region. The deposit occurs at the base of the Dilove Unit overlying the Bilipotik Unit. Both of them are part of the Marmarosh Massif nappe structure. The ore-bearing veins are hosted by a low-grade metamorphic schists with strong mylonitic textures. Ore microscopic investigations show a significant presence of native gold in association with pyrrhotite, pyrite, chalcopyrite, galena and sphalerite. Hessite has been found in paragenetic position with gold; it was also identified using EDS analyses. This work provides a geological framework of ore zone and surrounding area. The Saulyak gold deposit can be classified as the mesothermal gold lode.

13

The red-bed-type precious metal deposit in the Sieroszowice-Polkowice copper mining district, SW Poland

Pieczonka J., Piestrzyński A., Mucha J., Głuszek A., Kotarba M. J., Więcław D.

Annales Societatis Geologorum Poloniae

|

2008

|

Vol. 78, No 3

151-280

EN

Since 50 years copper-silver ores have been extracted from the Lubin-Sieroszowice deposit located on the border between the Lower and Upper Permian sediments. It is a world class stratoidal type deposit. In the whole world the Kupferschiefer unit is recognized as a black, clayey organic-rich shale. The Cu-Ag deposit is a part of the Fore-Sudetic Monocline, and is located on the border of the Lower and Upper Permian strata The monocline includes three rock complexes. The first is the basement, which comprises Proterozoic crystalline rocks and Carboniferous sediments. It is overlain by monoclinally dipping Permian and Triassic sedimentary rocks. In this work, study on ore mineralisation of the red variety of the Kupferschiefer are presented. Oxidation of the Kupferschiefer as an epigenetic phenomena.The oxidized zones reveal low concentrations of simple copper sulphides with the dominating chalcopyrite accompanied by bornite, pyrite, covellite, galena, clausthalite, chalcocite, digenite, spioncopite, geerite, native Au, electrum, tetraauricupride, naumannite, native Pb, Pd-arsenides and minerals of mixed composition: Au-Ag-Pb-Bi-Se-Te, Au-Ag-Pb-Te, Bi-Cu, Bi-Pd and Pd-As-O. Most important are natural alloys of precious metals, Pd-arsenides and oxidized phases (mostly Pd ones), which strongly influence the effectiveness of froth flotation. Precious metals form several parageneses: i - clausthalite - native Pb - electrum - AuPb2, ii - Pt-native Au - native Pd - sobolevskite - native Pb, iii - native Au - haematite - bornite - minerals of covellite-chalcocite group, iiii - electrum - tetraauricupride - chalcocite, iiiii - electrum - Pd-arsenides - tellurides - selenides - BiPd and CuBi natural alloys - Pd-oxides. The red Kupferschiefer variety is distinctly lower in carbonates and resembles rather a marl. Average Fe2O3 content is about 5 times higher than that in the grey Kupferschiefer. The average TOC content in the red Kupferschiefer is about 10 times lower than that in the black Kupferschiefer and about 5 times lower than that in the grey Kupferschiefer. Average Cu content is 1,070 ppm at variability coefficient 81% . The grey Kupferschiefer contains 3 times higher contents of Cu and its variability coefficient is 2 times higher, which points out to quantitative changes during the leaching of copper when secondary oxidation of deposit proceeded. Thus, low Cu and TOC values can be indicative for oxidizing environment and, consequently, can be good exploration guides to zones enriched in precious metals. Average Au content in the red Kupferschiefer is high 15.419 ppm, is much higher than that for the grey Kupferschiefer. Comparison of metal contents in samples from the oxidized zones reveal high variability of Au values in the red, which may change from a few ppm to over 100 ppm. Negative Cu-Au correlation supports the hypothesis on the introduction of gold into the red Kupferschiefer during the leaching of copper. Au horizon is continuous and located close to the bottom contour of Cu deposit. It includes the top part of the sandstone and extends down, even beneath 1 m from the top of the sandstone. The average thickness of the high-Au zones is 0.2 m, and various from 0 up to 1.4 meters. The Au and PGE deposit described in this paper fit well in the world criteria for economic-grade accumulations.

14

Rozmieszczenie strefy redukcyjnej, przejściowej i utlenionej w łupku miedzionośnym na monoklinie przedsudeckiej na podstawie wskaźników materii organicznej

Więcław D., Kotarba M. J., Pieczonka J., Piestrzyński A., Oszczepalski S., Marynowski L.

Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego

|

2007

|

nr 423

125-138

PL

Na podstawie wyników analiz geochemicznych materii organicznej z 566 próbek łupku miedzionośnego, pobranych w obszarze kopalnianym KGHM Polska Miedź SA i w jego bezpośrednim sąsiedztwie, został wypracowany nowy sposób identyfikacji strefy redukcyjnej, przejściowej i utlenionej w tych utworach. Jako wskaźniki klasyfikacyjne przyjęto stosunek parametrów S2/S3 (HI/OI), zawartość węgla organicznego (TOC) oraz wskaźnik tlenowy (OI) z analizy Rock-Eval. Jako dodatkowe kryterium przyjęto wskaźniki dystrybucji węglowodorów aromatycznych Phen/MePhen oraz TrPI. W strefie redukcyjnej, najbogatszej w materię organiczną, udziały Cu, Ag, Pb, Zn oraz Co wykazują wyraźną zależność wprost proporcjonalną od ilości TOC i wszystkie osiągają maksymalne zawartości. Udział metali szlachetnych (Au+Pt+Pd) jest na poziomie tła geochemicznego. Utwory nowo wyznaczonej strefy przejściowej charakteryzują się zmiennymi wartościami wskaźników materii organicznej i wiążą się z porównywalnymi, jak w strefie redukcyjnej, zawartościami miedzi, srebra i kobaltu, zwiększonymi zawartościami metali szlachetnych oraz zmniejszonymi, poniżej 0,1% wag., koncentracjami niepożądanych pierwiastków, tj. ołowiu i cynku. W strefie utlenionej zawartość materii organicznej jest minimalna, podobnie jak większości metali (Cu, Ag, Pb, Zn, Mo). Koncentracje metali szlachetnych w tej strefie są o 2-3 rzędy wielkości wyższe, niż w strefie redukcyjnej.

EN

A new method of identifying reduced, transitional and oxidised zones in Kupferschiefer strata is based on the geochemical analyses of organic matter from 566 Kupferschiefer samples collected in the KGHM PM SA mining area and its immediate neighbourhood. The S2/S3 (HI/OI) ratio, total organic carbon (TOC) and oxygen index (OI) from Rock-Eval pyrolytic analysis were used as classification parameters. The aromatic hydrocarbon distribution indices Phen/MePhen and TrPI were used as additional criteria. In the reduced zone, most abundant in organic matter, the Cu, Ag, Pb, Zn and Co contents show a strong proportional dependence on TOC, obtaining their maximum concentrations. The contents of noble metals (Au+Pt+Pd) remain on the level of geochemical background. The beds of the newly determined transitional zone have varying organic matter parameters. They have the comparable Cu, Ag and Co contents, increased noble metal content and lowered concentrations of undesired elements (<0.1 wt. %), i.e. Pb and Zn. In the oxidised zone, the organic matter content is minimal, just as in the case of most of other metals (Cu, Ag, Pb, Zn and Mo). The noble metals content in this zone is 2 to 3 orders higher than in the reduced zone.

15

Rozmieszczenie minerałów kruszcowych w złożu rud miedzi na monoklinie przedsudeckiej

Pieczonka J., Piestrzyński A., Lenik P., Czerw H.

Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego

|

2007

|

nr 423

95-108

PL

Od szeregu lat są prowadzone dyskusje na temat sposobu rozmieszczenia minerałów kruszcowych w złożu rud miedzi. Pionowe rozmieszczenie kruszców w każdym profilu zależy od jego położenia w obszarze złożowym, jakkolwiek nie zaobserwowano zależności między typem litologicznym skał goszczących a rodzajem tych minerałów. W typowym profilu, w jego dolnej i środkowej części koncentrują się siarczki z grupy chalkozynu. W kierunku stropu złoża pojawiają się kolejno bornit, chalkopiryt, galena, piryt i sfaleryt. Z kolei w kierunku spągu dominują minerały z grupy chalkozynu, z wyjątkiem stref, w których w horyzoncie rudnym obserwuje się skały z czerwonymi plamami. W takim przypadku obecne są często bornit i chalkopiryt. Od typowego rozmieszczenia minerałów kruszcowych w pionie jest szereg wyjątków. Należą do nich strefy bogate w chalkozyn w pobliżu kompleksów piaskowców anhydrytowych (Rudna) oraz strefy podlegające wtórnym procesom utlenienia, w których występują ekonomiczne zawartości metali szlachetnych. Analizując poziome rozmieszczenie kruszców, można stwierdzić, iż chalkozyn jest dominującym siarczkiem w centralnej części złoża. W kierunku wschodnim pojawiają się kolejno: bornit, chalkopiryt, galena i sfaleryt. Zachodnia część nie jest do tej pory dostatecznie rozpoznana. Wyniki badań wskazują na zmniejszanie się miąższości złoża w tym kierunku oraz na skład mineralny zbliżony do składu w jego środkowej części. Południowa partia złoża, przylegająca do bloku przedsudeckiego, charakteryzuje się obecnością metali szlachetnych w strefach wtórnego utlenienia.

EN

Distribution of ore minerals within the Lubin-Sieroszowice copper deposit is discussed. Vertical distribution depends on localization of the profile and position of the ore-body relative to the Zechstein sedimentary sequence, however, there is no relationship observed between type of sediments and ore minerals. The concentration of sulphides depends on the position in the vertical profile. Typical profile is characterized by the chalcocite group of sulphides in the lower and middle part of the section. Bornite, chalcopyrite, galena, pyrite and sphalerite successively prevail above. Towards the bottom of the section chalcocite group of minerals predominate, except the section with red spots. In the such a case bornite and chalcopyrite are often observed. Several exceptions from the typical vertical zonation have been found e.g. chalcocite rich sections related to the anhydrite cemented sandstone (Rudna mine) and secondary oxidized sections containing economic grade of noble metals. Lateral distribution of ore minerals was only discussed for the Kupferschiefer horizon.

16

Geostatystyczna ocena zmienności zawartości i wydajności węgla organicznego w złożach Cu LGOM

Mucha J., Pieczonka J., Wasilewska M.

Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego

|

2007

|

nr 423

215-229

PL

Scharakteryzowano formy występowania substancji organicznej i węgla organicznego oraz ich rolę w procesie produkcji miedzi. Opisano ilościowo zmienność zawartości i wydajności węgla w typach rudy przy zastosowaniu metod statystycznych oraz strukturę zróżnicowania tych parametrów stosując geostatystykę Matherona. Modele semiwariogramów wykorzystano do oceny błędów oszacowania zasobów węgla organicznego w parcelach obliczeniowych o różnych wielkościach. Stwierdzono, że ze względu na dużą zmienność wydajności węgla dokładne szacowanie jego zasobów nie jest możliwe w małych fragmentach złoża. Osiągnięcie zadowalającej dokładności, z medianą błędów mniejszą od 20%, możliwe jest w parcelach obliczeniowych o rozmiarach rzędu co najmniej 2 × 2 km w przypadku rudy łupkowej i 5 × 5 km w przypadku rud dolomitowej i piaskowcowej.

EN

The forms of organic carbon occurrence in copper ore from the Lubin Copper District, Poland and the role of organic carbon in copper recovery technologies were characterized. Variability of organic carbon contents and accumulation index values in various types of copper ore were described in terms of geostatistic methods and variability structure of these parameters was recognized with the application of Matheron's geostatictics. Evaluation of reserves estimation errors was carried on with geostatistic modelling of semivariograms for calculation blocks of various sizes. It was found that precise estimation of organic carbon reserves is impossible for small blocks due to high variability of C/org. accumulation index. Satisfactory results of reserves estimations (i.e. errors median <20%) were obtained for large calculation blocks: 2 x 2 km for the Kupferschiefer ore and 5 x 5 km for both the dolomite and sandstone ores.

17

Problemy wzbogacania polimetalicznych rud Mo-W-Cu ze złoża Myszków

Mączka W., Ociepa Z., Pieczonka J., Piestrzyński A.

Górnictwo i Geoinżynieria

|

2006

|

R. 30, z. 3/1

213-228

PL

Przedstawiono genezę i budowę złoża polimetalicznej rudy rejonu Myszkowa. Omówiono stosowane technologie wzbogacania rud molibdenowych i zestawiono wybrane wyniki wzbogacania próbki rudy pochodzącej z rdzeni. Na podstawie analizy mineralogicznej wybranych produktów flotacji laboratoryjnych oraz rezultatów badań wzbogacalności wskazano uwarunkowania mineralogiczne, które wpłyną na jakość otrzymywanych koncentratów oraz uzysk metali.

EN

Formation and structure of molybdenum-wolfram-copper deposit in the Myszków area are presented. The beneficiation technology of such ores is discussed. The results of laboratory beneficiation test are shown. Taking into consideration results of mineralogical analysis of selected flotation products and effects of beneficiation, the factors effluent on quality of concentrates and recovery of metals are discussed.

18

Wzbogacanie grawitacyjne złota występującego w łupku czerwonym

Mączka W., Piestrzyński A., Pieczonka J.

Inżynieria Mineralna

|

2003

|

nr S. 3

141-149

PL

W artykule omówiono celowość zastosowania wzbogacania grawitacyjnego przy odzysku złota z łupku czerwonego. W znaczącej ilości technologii przeróbczych wzbogacanie grawitacyjne, obok flotacji, stanowi operację uzupełniającą, podnoszącą efektywność odzysku tego pierwiastka. Pozwala odzyskać ziarna złota zbyt duże aby można je było wyflotować lub poddać efektywnej cyjanizacji. Przeprowadzono wzbogacanie na stole koncentracyjnym próbki rudy złota zawierającej także inne metale szlachetne. Oceniono rezultaty wzbogacenia koncentratu w Au, Pt, Pd, Re, a także Cu. Dokonano oceny celowości stosowania operacji wzbogacania grawitacyjnego w zależności od rozmiarów ziaren złota oraz ich agregatów.

EN

Suitability of gravity separation in the technology of gold recovery from red shale was discussed in the paper. In majority of technologies used for gold recovery, gravity separation, apart from flotation is a supplementary method of beneficiation. It allows for improvement of gold recovery efficiency especially for large grains of this metal. There were executed laboratory researches of beneficiation for gold ore containing also Pt, Pd, Re and Cu. The results of separation were estimated. The suitability of gravity separation for gold recovery and for aggregates containing gold was assessed in relation to their dimensions.

19

Złoże złota na Monoklinie Przedsudeckiej - fakty i hipotezy

Pieczonka J., Piestrzyński A.

Geologia / Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica w Krakowie

|

2001

|

T. 27, z. 2--4

411-434

PL

Podziemne rozpoznanie, przeprowadzone w kopalniach rud miedzi na monoklinie przedsudeckiej w latach 1992-1997 doprowadziło do odkrycia okruszcowania metalami szlachetnymi. Poniżej złoża rud miedzi, w obszarze złożowym Polkowice-Sieroszowice, stwierdzono występowanie wysokich koncentracji metali szlachetnych, a zwłaszcza złota (> 0,5 ppm). Złoto jest zlokalizowane głównie w piaskowcu i spągowej części łupku miedzionośnego, rzadko strefa złotonośna rozszerza się na skały węglanowe. Skały, w których jest obecne złoto, występują w epigenetycznych strefach utlenienia, powstałych na skutek oddziaływania roztworów utleniających, przemieszczających się z podłoża już po powstaniu głównej mineralizacji siarczkowej złoża miedzi. Złoto było dostarczane głównie przez roztwory utleniające w postaci kompleksów thiosiarczanowych. Jego zasoby szacunkowe ocenia się obecnie na kilkadziesiąt Mg. Autorzy zaliczają to złoże do złóż typu redbed, znanych dotychczas z koncentracji miedzi i uranu.

EN

Underground prospecting within Lubin mining area which took place in period of 1992-1997, led to described a new type of gold mineralisation located 0-0.5 m below the copper deposit. During exploration more than 4500 samples from over 400 channels were collected. The lenght of single sample interval was 0.2 m. The gold-bearing horizon lies mainly in the Weissliegende (Ws) sandstone, but locally transgresses the stratigraphic sequence into the overlying Kupferschiefer (Tl) and Zechstein Limestone (PZ1). Gold deposit lies in a secondary reddened variety of above mentioned sedimentary strata. Between gold-bearing zone and reduced sediments a transition zone (TZ) has been recognized. Gold was transported with oxidation fluids and deposited on the border between the reducion and oxidation environment. The gold deposit can be of an economic importance, and is classified to the redbed type.