PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 10

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Games and play of architecture with culture and nature
Dąbrowska-Milewska G.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2015
|
Y. 112, iss. 8-A
39--45
EN
Games and plays of architecture occur in the urban space and in the natural landscape. They are presented based on examples of architecture from the last three decades of the twentieth century, through the prism of doctrines and individual creative attitudes.
PL
Gry i zabawy architektury mają miejsce w przestrzeni miast i w krajobrazie naturalnym. Przedstawiono je przez pryzmat doktryn oraz indywidualnych postaw twórczych, na wybranych przykładach architektury z ostatnich trzech dekad XX wieku.
2
Content available remote Rola współczesnego detalu w kreacji formy architektonicznej
Dąbrowska-Milewska G.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2012
|
R. 109, z. 5-A/1
86--97
PL
W architekturze współczesnej detal jest częścią dzieła. Jako element struktury budowlanej bierze udział w kształtowaniu formy przestrzennej budynku. Będąc elementem fasady, traktowanej coraz częściej jako skóra budynku, decyduje o jej wyrazie plastycznym: artykulacji, ornamentyce, fakturze, kolorystyce. Zawsze jest spójny z przyjętą konwencją estetyczną. Detal może także pełnić rolę przekazu symbolicznego.
EN
In the contemporary architecture detail is part of the work. As part of the building structure participates in shaping the spatial form of the building. As part of the facade, treated increasingly as the skin of the building, decide on its artistic expression: articulation, ornamentation, texture, color. It is always coherent with aesthetic convention. Detail can also be used as symbolic communication.
3
Problemy z tożsamością miasta - niechciane dziedzictwo?
Dąbrowska-Milewska G.
Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura i Urbanistyka
|
2011
|
Z. 24
13-23
PL
Ponowoczesna koncepcja tożsamości miasta nie zakłada, że jest ona kumulatywnym zbiorem zdarzeń przestrzennych i historycznych. Stosunek do dziedzictwa minionych pokoleń warunkujący jego przetrwanie lub wymazanie z kolejnej warstwy miasta-palimpsestu zależy od czynników emocjonalnych i racjonalnych. Problem niechcianego dziedzictwa występuje wtedy, gdy społeczeństwo nie identyfikuje się z nim w warstwie kulturowej, gdy symbolizuje ono utratę suwerenności i obcą dominację oraz gdy jego standard i estetyka nie odpowiadają współczesnym aspiracjom. Zagadnienie to zostało przedstawione na przykładach dziedzictwa obarczonego stygmatami: prowincjonalności (zabudowa wemakulama w mieście), obcej władzy i kultury (architektura z czasów zaborów), ideologii (architektura socrealizmu). Odniesiono się także do bieżących problemów związanych z dziedzictwem modernizmu. W konkluzji stwierdzono, że stosunek do dorobku przeszłości zależy od perspektywy, z jakiej dokonujemy oceny. W krótkiej dominują kryteria etyczne i ideologiczne, w średniej - kryteria pragmatyczne, w dłuższej - uniwersalne kryteria kulturowe.
EN
Postmodern concept of identity of the city does not imply that it is a cumulative set of spatial and historical events. Relationship to the heritage of past generations, conditioning its survival, depends on the emotional and rational factors. The problem of "unwanted" inheritance occurs when society does not identify with it: when it represents strange culture, symbolizes the loss of sovereignty, or its standard and aesthetic value do not correspond to modem aspirations. This issue are illustrated in the examples of heritage saddled by stigmata of: provincialism (regional architecture in the city), a strange domination (architecture from the time of annexation), ideology (socrealism architecture). The conclusion was that the evaluation of haritage depends on time perspective. In short perspective- is dominated by ethical and ideological criteria, in the middle - by pragmatic attitude, in the long - by universal cultural criteria.
4
Content available remote Nowe życie dawnej architektury przemysłowej : przykłady z „Manchesteru północy”
Dąbrowska-Milewska G.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2011
|
R. 108, z. 4-A/1
92--101
PL
Architektura przemysłowa z okresu industrializacji, aczkolwiek ciągle za mało doceniana, wykorzystywana jest dzisiaj na nowe cele, głównie użyteczności publicznej i mieszkaniowe. Swoje „drugie życie” zawdzięcza nie tylko wartościom utylitarnym, ale także kulturowym i estetycznym. Problem ilustrują dwa przykłady z terenu Białegostoku, który w XIX wieku nazywany był Manchesterem Północy.
EN
Industrial architecture from the period of industrialization, although still too little appreciated, is used today for new purposes, mainly: public utility and housing. The second life it owes not only utilitarian, but also cultural and aesthetical values. The problem is illustrated by two examples from the area of Bialystok, which in the nineteenth century was called the Manchester of the North.
5
Content available remote Standardy urbanistyczne jako narzędzie racjonalnej gospodarki terenami w mieście
Dąbrowska-Milewska G.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2010
|
R. 107, z. 6-A/1
17-24
PL
Standardy urbanistyczne, wcześniej nazywane normatywami, są narzędziem ochrony interesu publicznego, w tym prawa człowieka do mieszkania w zdrowym, dobrze zorganizowanym środowisku mieszkaniowym. Przyjęcie paradygmatu zrównoważonego rozwoju, promocja miasta kompaktowego - zwartego, z racjonalnie zagospodarowanymi terenami - skłania do zweryfikowania dotychczasowych poglądów na temat kryteriów oceny jakości środowiska mieszkaniowego. Niewątpliwie potrzebny jest kompromis pomiędzy postawą homocentryczną a strategią miasta oszczędnego. W artykule przedstawiono studia nad wskaźnikami zagospodarowania terenu przeznaczonego na funkcje mieszkaniowe, służące ustaleniu rozsądnych relacji parametrycznych pomiędzy intensywnością zabudowy, gęstością zaludnienia a udziałem powierzchni niezabudowanej, w tym biologicznie czynnej. Wskazano na możliwości stosowania substytucji wymagań - "coś za coś", uwzględniających m.in. lokalizację w strukturze miasta oraz na potrzebę zróżnicowania standardów w zależności od wielkość miasta.
EN
Urban planning standards are a tool to protect public interests, including human rights to live in a healthy, well structured residential environment. The adoption of the paradigm of sustainable development, promote compact city tends to verify the current views on the criteria for assessing the quality of residential environment. Undoubtedly, we should find a compromise between the homocentric attitude and strategy of economical city. The paper presents a study on indicators of land exploitation in residential areas, for establishing a reasonable parametric relationship between the intensity of development, population density and the share of undeveloped land, including biologically active one. It was shown the possibility of substitution requirements - "something for something" depending on the size of the city and location in the structure of the city.
6
Content available remote Dom prywatny jako architektura oparta na ideach
Dąbrowska-Milewska G.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2010
|
R. 107, z. 7-A/1
54-58
PL
Domy prywatne są tym obszarem architektury, który mimo zdominowania przez wzorce kultury masowej, nadal stwarza architektom najlepsze możliwości zaprezentowania własnej filozofii twórczej i zbudowania reputacji zawodowej. Są naturalnym polem testowania nowych idei architektonicznych, które później mogą być rozwijane w obiektach o większej skali i większym stopniu złożoności.
EN
Private houses are an area of architecture which - even though dominated by the patterns of mass culture - still offers architects the best opportunity to present their own creative philosophy and to establish professional reputation. They make a natural testing ground for new architectural ideas that can be later developed in designs of a larger scale and increased complexity.
7
Content available Standardy urbanistyczne dla terenów mieszkaniowych - wybrane zagadnienia
Dąbrowska-Milewska G.
Architecturae et Artibus
|
2010
|
Vol. 2, no. 1
17-31
PL
W artykule odniesiono się do wybranych zagadnień, które powinny być ujęte w standardach urbanistycznych dla terenów mieszkaniowych. Zaproponowano aktualne wskaźniki zapotrzebowania na podstawową infrastrukturę oświatowo-wychowawczą (na podstawie prognoz demograficznych) i wskaźniki do szacowania wielkości terenu niezbędnego do jej realizacji. Określono zasady programowania i dostępności ogólnodostępnych terenów wypoczynkowych. Przedstawiono studia nad wskaźnikami zagospodarowania terenu służące ustaleniu rozsądnych relacji pomiędzy intensywnością zabudowy i udziałem powierzchni biologicznie czynnej w aktualnych uwarunkowaniach realizacji inwestycji mieszkaniowych.
EN
The paper refers to some issues that should be included in the planning standards for urban residential areas. There are proposed: the demographic indicators of demand for basic educational infrastructure (based on demographicm forecasts); indicators of space requirements to locate this infrastructure, and principles of programming public recreation areas. The paper also presents the study of intensity of land exploitation for determining a reasonable relationship between the intensity of building development and participation of biologically active area in the current conditions of housing investment.
8
Content available Czy w Polsce potrzebne są krajowe standardy urbanistyczne dla terenów mieszkaniowych?
Dąbrowska-Milewska G.
Architecturae et Artibus
|
2010
|
Vol. 2, no. 1
12-16
PL
Od prawie 30 lat w Polsce nie funkcjonują normatywy urbanistyczne dla terenów mieszkaniowych. Część zagadnień, występujących w ostatnim normatywie urbanistycznym z 1974 roku, jest aktualnie przedmiotem regulacji ogólnych, zawartych w rozporządzeniach w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Brak jest natomiast oficjalnych unormowań dotyczących wymaganego programu infrastruktury społecznej i ogólnodostępnych terenów zieleni, sportu i rekreacji towarzyszących zabudowie mieszkaniowej. Zgodnie z Ustawą o planowaniu przestrzennym uprawnienia stanowiące w tym zakresie przeniesiono na szczebel samorządów lokalnych. W praktyce system ten nie sprawdza się i nie gwarantuje zapewnienia odpowiedniej jakości projektowanego środowiska mieszkaniowego. Dlatego wskazane jest opracowanie nowych centralnych (krajowych) standardów urbanistycznych dla terenów mieszkaniowych, uwzględniających obecne realia i potrzeby. Powinny one obejmować standardy obligatoryjne, do bezwzględnego stosowania oraz standardy zalecane, będące zbiorem aktualnych wskaźników i wytycznych, w których stosowaniu można zachować elastyczność i zasadę substytucji.
EN
For almost 30 years in Poland there are no urban planning standards for residential areas. Some of the issues found in previous, established in 1974, national standards, are now subject of national building regulations. But there are no government regulations of social infrastructure and public areas for green, sport and recreation, which should complement the residential development. According to the Spatial Planning Act in this field standards are set at the local level. In practice, this system does not work correctly and does not guarantee the proper quality of residential environment. It is therefore desirable to develop new central (national) standards for urban residential areas, taking into account current realities and needs. They should include two kinds of standards: obligatory – to a strict application, and recommended – that should be the set of current indicators and guidelines, which can be use with the principle of flexibility and substitution.
9
Architektura w kontekście tożsamości miasta
Dąbrowska-Milewska G.
Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura i Urbanistyka
|
2009
|
Z. 19
5-11
PL
Tkanka architektoniczna jest tym składnikiem przestrzeni miasta, który relatywnie szybko ulega zużyciu moralnemu i technicznemu. Z tych powodów najczęściej podlega wymianie, wnosząc nowe cechy formalne, stosowne dla czasu swego powstania. Im bliżej czasów współczesnych, w tym większym stopniu mają one charakter uniwersalny i globalny. Stosunek współczesnych architektów do kontekstu kulturowego jest przedmiotem indywidualnych interpretacji, a w konsekwencji różnych decyzji twórczych. Obok postaw zachowawczych - poczynając od konserwatywnego naśladownictwa, poprzez retrowersje, po swobodniejszy, postmodernistyczny dialog z otoczeniem - od lat prawo bytu mają postawy konceptualne, abstrahujące od pojęcia lokalności, tradycji i kontynuacji. Paradoksalnie, wiele kontrowersyjnych w chwili powstania form architektonicznych, krytykowanych za akontekstualizm, stało się z czasem ikonami miasta, symbolem pewnego etapu jego rozwoju. A zatem tożsamość miasta nie jest stanem zamkniętym. Do katalogu jego cech stale włącza się nowe elementy, co potwierdza, że miasto jest ewoluującym organizmem.
EN
Buildings, or architectural structures, are this component of city space, which relatively fastly wears away. From these causes it is exchanged, contributing new formal features, appropriate for time of rising. The closer to modern times the more universal and global is character of architectural forms. The attitude of modern architects towards cultural context is object of individual interpretation and in consequence - different creative decision. Beside conservative attitude, from conservative imitation, through retroversions, for more free postmodernistic dialog with surroundings, there are also conceptual standpoints omitting locality, tradition and continuation. Paradoxically, many of architectonic forms controversial in moment of build, criticized for lack of connection with spatial context, become the icon of city and symbol of certain period in its evolution.
10
Rozwój terenów mieszkaniowych w strefie podmiejskiej Białegostoku
Dąbrowska-Milewska G.
Zeszyty Naukowe Politechniki Białostockiej. Architektura
|
2002
|
Z. 19
85-91
PL
Strefa podmiejska Białegostoku, zwłaszcza w obszarze metropolitalnym, traktowana jest jako bezpośrednie zaplecze inwestycyjne miasta, głównie dla celów mieszkaniowych i produkcyjno - usługowych. Przekształcenia funkcjonalno - przestrzenne terenów wiejskich leżących w tej strefie są zatem nieuchronne. Rzecz w tym, aby proces ten odbywał się w sposób przemyślany, zachowujący równowagę pomiędzy tendencjami urbanizacyjnymi a ochroną środowiska naturalnego. Właściwy rozwój strefy podmiejskiej wymaga opracowań kompleksowych, takich jak plan obszaru metropolitalnego miasta Białegostoku lub plan obszaru aglomeracji białostockiej. Przy opracowywaniu miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego gmin, które m.in. wyznaczają kierunki rozwoju terenów mieszkaniowych, ich chłonność i proponowane formy zabudowy, powinny być w większym niż dotychczas stopniu respektowane wartości ekologiczne, krajobrazowe i kulturowe terenu.
EN
The suburban zone of Białystok is regarded as the direct investment municipal base, mainly for urban and production - service purposes. Thus, functional-spatial transformations of rural areas within this zone are inevitable. The point is that this process should be thoroughly considered and it should sustain the balance between the tendencies in urbanization and environmental protection. The proper development of suburban zone requires both comprehensive studies, such as a plan of Białystok conurbation area and the more detailed ones, in the form of local plans for spatial development of districts. While working out local plans which, among others, indicate the directions in the development of housing areas, their absorption capacity and suggested forms of development, ecological, landscape and cultural values should be more respected than to date.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.