Comparison of the penetration of three fire retardants into softwood and hardwood using short-term immersion impregnation. Fire retardant impregnation is used to improve the properties of wood, including obtaining Class B reaction to fire. According to the literature reports presented in the article, the most effective method of applying the impregnation is the pressure method. However, in construction practice, the most common and quick method is to briefly bathe wooden elements in impregnation. As part of the POIR.01.01.01-00-0076/21 project, research was carried out comparing the penetration of commercially available fire retardants into poplar and white pine wood. As a result of the research, it turned out that it is very difficult to obtain the application of fire retardants recommended by the manufacturers using the surface method.
PL
Porównanie wnikania trzech środków ogniochronnych w drewno iglaste i liściaste przy zastosowaniu krótkotrwałej impregnacji zanurzeniowej. Impregnacja środkami ogniochronnymi jest stosowana w celu poprawy właściwości drewna, w tym uzyskania klasy B reakcji na ogień. Zgodnie z doniesieniami literaturowymi przedstawionymi w artykule, najskuteczniejszą metodą aplikacji impregnatu jest metoda ciśnieniowa. Natomiast w praktyce budowlanej najpowszechniejszą i najszybszą metodą jest krótkotrwałe zanurzanie elementów drewnianych w impregnacie. W ramach projektu POIR.01.01.01-00-0076/21 przeprowadzono badania porównujące penetrację dostępnych na rynku środków ogniochronnych w drewno topoli białej i sosny zwyczajnej. W wyniku przeprowadzonych badań okazało się, że bardzo trudno jest uzyskać aplikację środków ogniochronnych w zaleconej przez producentów ilości metodą powierzchniową.
The fight for a healthy and clean climate forces many restrictive changes to European law. Wooden construction fits very well into these changes, as it is able to store carbon dioxide for years. Unfortunately, many regulations, e.g. fire regulations, still hinder the development of this type of structures in Poland. Wooden elements used that have class D must achieve class B of fire resistance. For this purpose, they are modified with flame retardant agents. Three salt flame retardants based on: 1-phosphorus and iron, 2-phosphorus and nitrogen and 3-ogranic componds including benzoates, were used in the tests. The amount of applied fire retardants was compared depending on the impregnation technology used: surface immersion and pressure, as well as the reaction to fire of impregnated wooden elements. As a result of the tests, no impregnation used improved the fire properties, as shown by a small-scale cone calorimeter test. The project results indicate the need to conduct new basic research on the possibility of permanently improving the fire properties of wooden elements, which would allow the widespread use of wood in construction.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.