Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiono działalność Jastrzębskiej Spółki Węglowej SA w ochronie środowiska, która regulowana jest przez rygorystyczne zasady ujęte w strategii Spółki oraz zasady wdrożonego w 2005 roku Systemu Zarządzania Środowiskowego według standardu ISO 14001. Omówiono realizację wyznaczonych zadań służących ochronie środowiska w zakresie: ochrony wód, racjonalnej gospodarki odpadami i rekultywacji terenów przekształconych w wyniku działalności górniczej, ograniczenia emisji gazów cieplarnianych do powietrza, minimalizowania oddziaływania eksploatacji górniczej na powierzchnię terenu oraz edukacji ekologicznej.
EN
This paper presents the activities of Jastrzębie Coal Company SA in the sphere of environment protection, which is governed by strict rules included in the Company's strategy and rules of the Environment Management System following the standards of ISO 14001 being implemented since 2005. The paper discusses the implementation of the assigned tasks focused on the environment protection in the scope of the following areas: water protection, rational management of wastes and land reclamation transformed as a result of mining operations, reduction of greenhouse gases emissions to the air, minimizing of the impact of mining operations on the surface of the land and ecological education.
PL
Do oczyszczania wód kopalni "Krupiński" z baru wykorzystuje się siarczany pochodzące z różnych źródeł. Od czerwca 2008 roku w wodach kopalnianych rozpuszcza się siarczan sodu w dozowniku na powierzchni. W artykule przedstawiono wyniki monitoringu tego procesu w pierwszych miesiącach jego realizacji, w okresie od 24 czerwca do 15 grudnia 2008 roku. Oznaczano zmiany zawartości jonu barowego i siarczanowego w wodach pompowanych z kopalni i odprowadzanych do rurociągu kolektora "Olza". Określono także warunki, jakie należy spełnić, by w wodach odprowadzanych z kopalni zawartość jonu baru nie przekraczała 2 mg/dm3, czyli największej wartości dopuszczalnej.
EN
Sulfates from different sources are used for removal of barium from waters at "Krupinski" mine. Since June 2008 sodium sulfate from a surface feeder after is delivery to underground workings is dissolved in the mine waters. The article presents the results of monitoring of this process in the first months of its implementation in the period from 24 June to 15 December 2008. Changes in barium and sulphates ions content was determined in water pumped from the mine and discharged into the drain pipe of "Olza" collector. Also the set of conditions was determined that should be met in order that waters discharged from the mine do not exceed the limit of 2 mg/dm3 of barium ion, i.e. the highest permissible value.
PL
Równolegle z produkcją węgla kamiennego Jastrzębska Spółka Węglowa SA prowadzi działania zmierzające do zminimalizowania negatywnego oddziaływania jej kopalń na środowisko. W Spółce od 2004 roku funkcjonuje zintegrowany system zarządzania jakością i zarządzania środowiskowego obejmujący wszystkie zakłady i obszary działania JSW SA. Postępuje . o czym mowa w artykule . systematyczne ograniczanie wpływu eksploatacji góniczej na środowisko. Zakłady JSW SA zobowiązane są do dotrzymywania warunków korzystania ze środowiska określonych w stosownych decyzjach i pozwoleniach administracyjnych. Działalność JSW SA zgodna jest z przepisami Unii Europejskiej w zakresie ochrony środowiska.
EN
Simultaneously with hard coal production Jastrzębie Coal Company SA carries out the activities aimed at minimization of negative influence of its mines on the environment. The integrated system of quality management and natural environment management functions in the Company from 2004 and covers all mines and activities of the JSW SA. Systematic limiting of the influence of mining operations on environment is taking place. The mines of JSW SA are obliged to meet the conditions of using the environment in the way determined in appropriate decisions and administrative permissions. The activity of JSW SA is in conformity with regulations of the European Union on protection of environment.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.