Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 19

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Badano wpływ bezwodnego dodatku MgSO4 do nawozów saletrzanych na odczyn gleby, zawartość w niej składników pokarmowych oraz plonowanie kukurydzy, jęczmienia, owsa i pszenicy. Kierując się plonami roślin wykazano, że dodatek MgSO4 może być stosowany do ZAKsanu i Salmagu, a stosowanie go do Salmagu z siarką było zdecydowanie niekorzystne.
EN
MgSO4 was added to 3 com. fertilizers based on NH4NO3 and contg. various amts. of dolomite or anhydrite to study the soil pH, content of nutrients in soil as well as yielding maize, oats, barley and wheat in pot expts. The addn. of MgSO4 to fertilizers with dolomite resulted in an increase in plant yields. In contrary, a decrease in the yields was obsd. for fertilizer with anhydrite.
PL
Badano wpływ dodatku bezwodnego MgSO4 do ZAKsanu, Salmagu i Salmagu z siarką na wytrzymałość mechaniczną granul, ich rozpuszczalność i szybkość uwalniania azotu w glebie. Stwierdzono, że dodatek ten działał negatywnie na wytrzymałość i trwałość granul podczas przechowywania oraz miał niewielki wpływ na ich rozpuszczalność oraz dynamikę uwalniania azotu. Wzbogacenie Salmagu z siarką w MgSO4 okazało się szczególnie niekorzystne.
EN
MgSO4 was added to 3 com. fertilizers based on NH- 4NO3 and contg. various am. of dolomite or anhydrite to study mech. strength and durability of granules after 1-18 months long storage. In addn., the total N content in aq. soil filtrates, previously sep. doped with each type of com. and tested fertilizers was detd. in pot expts. to est. their soly. The enrichment of fertilizers in MgSO4 had a small effect on N leaching from the soil while a large negative impact on the strength and durability of fertilizer granules, esp. anhydrite-contg. granules.
PL
Przeprowadzono badania efektywności rolniczej trzech nawozów azotowych przy zróżnicowanym poziomie wilgotności gleby. W warunkach suszy nie wykazano różnic w działaniu saletry amonowej granulowanej mechanicznie i granulowanej wieżowo oraz mocznika na plony ziarna pszenicy. W warunkach optymalnej wilgotności najlepiej działała saletra amonowa granulowana mechanicznie.
EN
Three N-contg. fertilizers were tested at varying soil humidity levels. Under drought conditions, no differences in the effectiveness between mech. granulated NH4NO3 (AN), prilled AN and urea on the yield of wheat grain were obsd. Under optimal humidity conditions, the highest yields of wheat were obtained when mech. granulated AN was used.
PL
Przeprowadzono 6 doświadczeń polowych z pszenicą ozimą w celu porównania efektywności chelatowych i mineralnych form miedzi i cynku aplikowanych dolistnie. Mikroelementy stosowano w formie siarczanów, a także chelatów cytrynianowych Insol Cu i Insol Zn w dawkach 150 i 300 mg/kg (Cu) oraz 200 i 400 mg/kg (Zn). Na podstawie analizy plonów oraz zmian zawartości badanych metali w ziarnie stwierdzono większą efektywność formy chelatowej niż mineralnej miedzi oraz podobną efektywność nawozową obu form cynku.
EN
Six field expts. with winter wheat were carried out to compare the fertilizer efficiency of Cu and Zn sulfates or chelates citrates applied as foliar sprays. The metal concns. in the grain was detd. The chelated Cu showed higher efficiency than CuSO₄. The efficiency of Zn was lower than that of Cu and did not depend on its form.
PL
Przedstawiono wyniki badań laboratoryjnych i polowych polegających na ocenie wpływu formy (sól lub chelat) i sposobu aplikacji (rozdzielnie lub łącznie) nawozu mikroelementowego stosowanego z herbicydami na stabilność roztworu cieczy użytkowej oraz skuteczność działania chwastobójczego w pszenicy ozimej. W doświadczeniach oceniono również reakcję rośliny uprawnej przejawiającą się zmianami w jej morfologii oraz wpływem na wysokość plonu oraz zawartości miedzi i cynku w ziarnie.
EN
Solns. of 2 com. herbicides were modified by addn. Of CuSO₄ or ZnSO₄ or com. Cu and Zn chelates and applied in winter wheat culture in field expts. to control 10 weed species. The solns. used were stable during storage for 24 h. Use of the solns. did result neither in decreasing herbicides activity of the agents nor in the exceeding allowable concns. of Cu and Zn in the wheat crop.
PL
W doświadczeniach rolniczych, przeprowadzonych w hali wegetacyjnej z udziałem roślin testowych, oceniano dostępność fosforu dla roślin z 6 granulowanych nawozów fosforowo-siarkowych. Badano również przenikanie jonów fosforanowych i siarczanowych do wody przesiąkającej przez glebę, pod kątem oceny wpływu tych nawozów na środowisko. Największą efektywność agronomiczną wykazał nawóz o stosunku P:S = 1,35:1. Jednocześnie nie stwierdzono nadmiernego przenikania jonów fosforanowych w głąb gleby, co pozwala sądzić, że jego stosowanie w praktyce rolniczej nie stanowi zagrożenia dla eutrofizacji wód. Istnieje natomiast możliwość wzrostu stężenia jonów siarczanowych w wodach podziemnych.
EN
Six granulated fertilizers including compacted rock phosphate, S and molasses were tested on oats and maize in greenhouse expts. The highest total P uptake was obsd. for triple superphosphate and for the fertilizer with P:S ratio 1:3.5. The addn. of molasses was ineffective. No deepsoil penetration of phosphate ions was obsd.
PL
Badano możliwość zwiększenia agronomicznej efektywności stosunkowo niskiej jakości fosforytu poprzez odpowiedni dodatek siarki i zgranulowanie obu składników metodą kompaktowania. Skomponowano 6 wariantów nawozów fosforowo-siarkowych o różnym stosunku fosforu do siarki i przedstawiono ich skład chemiczny oraz parametry granulacji. Na podstawie zawartości fosforu rozpuszczalnego w kwasie mrówkowym można przypuszczać, że najlepiej dostępny dla roślin będzie fosfor z nawozu o stosunku P:S = 1,35:1. Teza ta wymaga sprawdzenia w warunkach doświadczeń rolniczych.
EN
Morocco phosphate, S, bentonite and molasses were mixed together (P:S ratio 10:1 to 1.35:1) granulated by compacting, dried and analyzed for total and soluble P, S, Ca and Mg by inductively coupled plasma emission spectrometry, as well as for granule size (1.64-4.76 mm) and mech. strength. The granules met the quality requirements for fertilizers.
PL
W celu zwiększenia rozpuszczalności fosforytu kompostowano go z surowcami organicznymi. Używając bioreaktora do kompostowania biomasy, przygotowano 4 warianty kompostów. Do wytworzenia kompostów użyto mielonego fosforytu oraz rozdrobnionej słomy jęczmiennej, trocin i wysłodków buraczanych. Komposty różniły się rodzajem i ilością komponentów organicznych. Gotowe komposty zgranulowano za pomocą prasy matrycowej. Kompostowanie fosforytu z komponentami organicznymi zwiększało jego rozpuszczalność, a tym samym powodowało wzrost dostępności fosforu dla roślin.
EN
Rock phosphate was ground and added to org. composts. After 1-2 months long composting at humidity 60%, the composts were granulated, dried to H2O content below 8% and studied for various P forms. The composting resulted in an increase in content of HCOOH, citric acid and NH4 citrate-sol. P in the rock phosphate.
PL
Kompostowano naturalny mielony fosforyt z komponentami organicznymi, takimi jak słoma, trociny sosnowe i wysłodki buraczane w celu zwiększenia jego rozpuszczalności. Przy użyciu bioreaktora wyprodukowano 4 warianty kompostów, które różniły rodzajem i ilością komponentów organicznych. Działanie kompostów badano w dwuletnim doświadczeniu rolniczym z grochem i fasolą. Na podstawie analizy plonów roślin oraz wykorzystania P z kompostów wykazano, że najgorsze działanie wykazywał kompost wytworzony jedynie z fosforytu i samej słomy, a najlepsze kompost o stosunku fosforytu do wysłodków, słomy i trocin, jak 1:0,7:1,7:1,7.
EN
Ground phosphate rock was mixed with org. components (barley straw, pine sawdust, beet pulp pellets) in order to increase its soly. Four variants of composts were prepd. in a bioreactor and tested in a 2 years long agricultural expt. with pea and bean plants. Crop yield and efficiency of P recovery were the highest when phosphate rock was mixed with beet pulp pellets, straw and pine sawdust in relation 1:0.7:1.7:1.7, resp.
EN
For ground phosphate rock (GPR) to be applied as phosphorus fertilizer, the availability of phosphorus to plants needs to be improved. One possible way to achieve this is by adding sulphur, which will accelerate decomposition of phosphate in soil owing to the activation of microbiological processes. This study involved granulation of fertilizers composed of phosphate and sulphur mixed at 38:1 and 10:1 ratios and two analogous fertilizer variants but with added molasses as a source of organic carbon for sulphur bacteria. A small-scale industrial installation for production of multi-component fertilizers was used to make granular fertilizer by the compaction method. The granular fertilizers were then tested in an agricultural experiment. The fertilizer in which the phosphate to sulphur ratio was 10:1 produced better effects. Addition of molasses to the fertilizers did not improve their fertilizing capacity.
EN
One possible way to improve the solubility of phosphate rock is by co-composting it with organic substances. Four variants of composts were made in a biomass composting bioreactor. Ground phosphate rock (GPR) and shredded barley straw, pine sawdust as well as beet pulp pellets were used as compost components. The four composts were different from one another in the type and amount of organic components. The composts were granulated in a pelleting press. Changes in the solubility of phosphorus were assessed via chemical analyses and P-recovery efficiency calculated from the data achieved in a pot experiment. Solubility of ground phosphate rock was increased resulting from co-composting with organic substances, which meant that bioavailability of phosphorus increased. All the tested composts were characterized by a higher ratio of ammonium citrate soluble phosphorus to total phosphorus than non-composted GPR. Co-composting GPR with all the tested organic components yielded better effects than composting it with straw alone. The four composts were characterized by a slow release of P, which justifies our expectation that they will produce residual effects in the years following their application.
PL
Przedstawiono wyniki badań składu fizykochemicznego zmielonych surowców fosforowych, stosowanych przez krajowe zakłady wytwarzające nawozy fosforowe (Tunezja, Maroko I, Maroko II, Zin). Ze względu na skład chemiczny i zawartość przyswajalnych form fosforu należą one do fosforytów o dobrej lub wysokiej reaktywności i spełniają europejskie wymogi fosforytów miękkich. Cechują się natomiast mniejszą niż wymagana zawartością frakcji o mniejszym rozdrobnieniu. Po dodatkowym mieleniu w warunkach laboratoryjnych, przygotowano mieszanki fosforytowo-siarkowe z udziałem fosforytu zarówno spełniającego wymogi, jak i o mniejszym rozdrobnieniu. Udział siarki elementarnej w mieszankach wynosił 7,2–14,2%. Mieszanki przeznaczono do badań rolniczych.
EN
Four ground phosphate rocks were studied for P comps. soluble in mineral acids, H₂O and aq. solns. of NH₄ citrate COOH as well as heavy metals, Ca, F and Mg. Granulometric anal. was also performed. The rocks were mixed with powdered S (7.2–14.2%) to resp. fertilizers.
PL
W rolniczych doświadczeniach wegetacyjnych badano wpływ nawożenia mieszankami fosforytowo-siarkowymi (FS), sporządzonymi na bazie mielonego fosforytu z dodatkiem siarki, na zmiany odczynu gleby i zawartości w niej przyswajalnej dla roślin formy fosforu oraz przemieszczania się jonów fosforanowych i siarczanowych do wód. Mieszanki FS nie powodowały zmniejszenia wartości pH gleby, wzbogacając glebę w przyswajalny fosfor w drugim roku od ich zastosowania. Jednocześnie nie stanowiły zagrożenia dla środowiska glebowego i wodnego pod warunkiem, że stosunek fosforytu do siarki (F:S) nie był niższy niż 10:1.
EN
Fine and coarse phosphate rocks were compounded with elementary S and used as fertilizer in pot cultures of test plant to study the migration of P and S to soil and soil filtrates. The addn. of S did not result in any solubilization of phosphates. No risk to soil and aquatic environment was obsd. when the phosphate-S ratio was not lower than 10:1.
PL
Małą przyswajalność fosforu z naturalnego mielonego fosforytu przez rośliny można poprawić poprzez mieszanie go z siarką. Przeprowadzono dwuletnie badania wazonowe w hali wegetacyjnej w celu zbadania agronomicznej efektywności dodatków siarki elementarnej do mielonego fosforytu o różnym uziarnieniu. Zaobserwowano lepsze działanie plonotwórcze mieszanek fosforytowo-siarkowych sporządzonych z drobno mielonego fosforytu w porównaniu z działaniem fosforytu bez dodatku siarki. Analiza plonów roślin doświadczalnych wykazała korzystne działanie mieszanek, w których stosunek fosforytu do siarki wynosił 14:1 i 10:1. Nawóz o stosunku składników 7:1 działał negatywnie na plony roślin. Ponadto stwierdzono lepsze działanie plonotwórcze badanych nawozów w drugim roku po ich zastosowaniu w porównaniu z pierwszym rokiem badań.
EN
Fine and coarse phosphate rocks were compounded with elementary S and used as fertilizers in pot cultures of oat, mustard, maize, lupine and rye for 2 years. An increased crop (15–142%) was achieved after addn. of the mixed fertilizers in the 2nd year of the study esp. at higher phosphate-S mass ratio (14:1 or 10:1). An increase of P content in the plant tissues (up to 20%) was also detd. The most positive effect was obsd. for lupine, the most negative for mustard.
PL
Nawozy zawierające siarkę na skutek obniżania odczynu gleby mogą powodować zwiększone pobranie przez rośliny niektórych pierwiastków, zwłaszcza metali. Celem pracy było zbadanie, czy dodatki siarki w nawozach fosforytowo-siarkowych mogą powodować zmiany zawartości mikroskładników pokarmowych w roślinach, co może mieć znaczenie w żywieniu zwierząt. Na podstawie przeprowadzonych badań wykazano brak zmian w zawartości miedzi oraz wzrost zawartości cynku i manganu w tkankach roślin doświadczalnych pod wpływem zastosowanych dodatków siarki. O ile zawartości cynku nigdy nie przekraczały norm dla pasz, to zawartości manganu były w niektórych przypadkach nadmierne z punktu widzenia żywienia zwierząt. Należy jednak podkreślić, że już wyjściowa zawartość Mn w roślinach była zbyt wysoka, a dodatki siarki wpływały na jej dalsze podwyższenie.
EN
Mixed phosphate rock-S fertilizers were used in pot cultures of oat, lupin, maize, mustard and rye to study the distribution of Cu, Mn and Zn between plant tissue and soil. Two-year expts. did not show any increase in Cu content in the plant tissue while an increase in Zn and Mn contents were obsd. The Mn content in the plants was even much higher than the allowable in animal feed (1000 mg/kg).
EN
A strict experiment on simulated copper, zinc and nickel soil contamination has been performed in concrete-framed microplots, 1 m3 in capacity. White mustard proved to be the most sensitive to nickel contamination of soil and most tolerant to excess copper in the substrate. The concentration of nickel in aerial parts of white mustard increased up to 30-fold, whereas the level of copper was twice as much as in the control. The translocation factors computed for the analysed metals in plants showed that copper was the least transferable from roots to shoots and, as its level rose, increasing quantities of this metal were retained in roots. At higher rates of nickel pollution in soil, white mustard transferred more of this metal to shoots. White mustard is only suitable for phytostabilisation of soils moderately contaminated with copper.
PL
Przeprowadzono doświadczenie ścisłe w obetonowanych mikropoletkach, o pojemności 1 m3, z symulowanym zanieczyszczeniem gleby miedzią, cynkiem oraz niklem. Gorczyca biała okazała się najbardziej wrażliwa na zanieczyszczenie gleby niklem, a najbardziej tolerancyjna na nadmiar miedzi w podłożu. Zawartość niklu w częściach nadziemnych wzrastała nawet trzydziestokrotnie, podczas gdy zawartość miedzi zaledwie dwukrotnie w stosunku do kontroli. Na podstawie obliczonych współczynników translokacji badanych metali w roślinie stwierdzono, że miedź najtrudniej przemieszczała się z korzeni do pędów i wraz ze wzrostem poziomu zanieczyszczenia gleby była zatrzymywana w korzeniach w coraz większym stopniu. W przypadku wzrastającego poziomu zanieczyszczenia gleby niklem gorczyca przemieszczała ten pierwiastek w coraz większym stopniu do pędów. Gorczyca biała nadaje się do wykorzystania jedynie w procesie fitostabilizacji gleb średnio zanieczyszczonych miedzią.
EN
The aim of the study bas been to compare soil abundance in plant available Cu, Zn and Mn between two soil tillage methods: no tillage and traditional. In 2005-2006 soil samples were taken from fields sown with pea, lupine and maize, cultivated with the zero-tillage methods from analogous fields under traditional tillage. Samples were collected from three soil layers: 0-10, 10-20 and 20-30 cm deep, on three dates: in spring, summer and autumn. The largest differences between the tillage methods occurred in the amount of Cu in soil. The concentrations of Zn and Mn were less varied. The actual quantities of the microelements also depended on the year and date of soil sampling, which mar be attributed to differences in the volume and distribution of rainfall. The content of Mn in soil decreased at deeper soil layers for both soil tillage methods. The distribution of Cu and Zn in soil was not so unambiguous.
PL
Celem badań było porównanie zasobności gleby w przyswajalne dla roślin formy Cu, Zn i Mn uprawianej dwiema metodami. W latach 2005-2006 pobrano próbki glebowe z pól obsianych grochem, łubinem i kukurydzą, uprawianych metodą zerową oraz z analogicznych pól uprawianych tradycyjnie. Próbki pobierano z 3 warstw: 0-10, 10-20 i 20-30 cm, w 3 terminach: wiosną, latem i jesienią. Największe różnice między metodami uprawowymi wystąpiły w zawartości Cu w glebie. Zawartość Zn i Mn była mniej zróżnicowana. Zawartości te uzależnione były również od roku uprawy i terminu pobierania próbki, co należy wiązać z ilością i rozkładem opadów. Zawartość Mn w glebie zmniejszała się wraz z głębokością na obu rodzajach uprawy. Rozmieszczenie zawartości Cu i Zn w glebie nie było tak jednoznaczne.
EN
Light soil contamination caused by gradually increasing rates of copper and zinc was simulated in a microplot experiment. Wheat, clover and maize were grown in a four-year crop rotation cycle. Toxic effect of both elements on the crops was confirmed as evidenced by depressed yields, which, however, was not accompanied by any excessive increase in the content of Cu and Zn in aerial parts of the plants. Single application of lime or dolomite in a rate corresponding to 1 hydrolytic acidity reduced toxicity of copper and zinc during the whole period of the crop rotation. When soil was polluted with copper, the remediation effects of lime and dolomite were similar. It should be concluded that liming rather than dolomite should be used as a means of detoxification of zinc polluted soil, as the former element is more effective in the first year following its application.
PL
W doświadczeniu mikropoletkowym symulowano zanieczyszczenie gleby lekkiej wzrastającymi dawkami miedzi i cynku. W czteroletnim zmianowaniu uprawiano pszenicę, koniczynę i kukurydzę. Stwierdzono toksyczne działanie tych pierwiastków na rośliny w postaci obniżki plonu, której nie towarzyszył nadmierny wzrost koncentracji Cu i Zn w częściach nadziemnych Jednorazowe zastosowanie wapna lub dolomitu w dawce odpowiadającej 1 kwasowości hydrolitycznej powodowało ograniczenie toksyczności tych pierwiastków w okresie całego zmianowania. W przypadku zanieczyszczenia gleby miedzią remediacyjne działanie wapna i dolomitu było podobne. Należy uznać, że do detoksykacji cynku w glebie lepiej nadaje się wapno niż dolomit, ze względu na jego większą efektywność w pierwszym roku po zastosowaniu.
EN
Most metal phytotoxicity thresholds ale determined in pot or laboratory experiments by growing plants in nutrient solutions. Such conditions do not reflect field conditions and do not provide reliable data. The purpose of Ibis study bas been to determine Zn phytotoxicity thresholds for wheat shoots and grains under conditions close to field ones. These thresholds were determined on the basis of strict microplot experiments with spring wheat. Microplots were filled with brown soil brought flam field. In the experiment 4 doses of Zn at different pH level were applied. Using the simple regression method faul types of thresholds were established: PT20-shoot, PT50-shoot, PT20-grain and PT50-grain, which corresponded to concentrations of zinc in wheat shoots and in grain at 20 % and 50 % yield decrease, respectively.
PL
Większość progów fitotoksyczności metali jest określana w doświadczeniach wazonowych lub laboratoryjnych przy wzroście roślin w roztworach pożywek. Warunki te nie odzwierciedlają warunków polo-wych i nie dostarczają wiarygodnych danych. Celem niniejszych badań było wyznaczenie wartości granicznych toksyczności Zn dla pędów i ziarna pszenicy w warunkach zbliżonych do warunków polowych. Progi te zostały wyznaczone na podstawie ścisłych doświadczeń mikropoletkowych z pszenicą jarą. Mikropoletka wypełniono glebą brunatną przywiezioną z pola uprawnego. W doświadczeniu zastosowano 4 dawki Zn na tle zróżnicowanego odczynu gleby. Przy użyciu metody regresji prostej wyznaczono cztery rodzaje liczb granicznych: PT20-pęd, PT50-pęd, PT20-ziarno i PT50-ziarno reprezentujące zawartości cynku w pędach i ziarnie odnoszące się odpowiednio do 20 % i 50 % spadku plonów.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.