Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Trends concerning packaging intended for cosmetics

Bryk Aleksandra, Podsiadło Halina

Polish Technical Review

|

2022

|

No. 3

11--14

EN

Cosmetic companies struggle for the purchase of their products at the market. Cosmetics packaging may be helpful in this respect. The present article shows the results of the survey studies concerning the most significant properties of cosmetic packaging as well as the types of the cosmetic packaging which mostly satisfies the expectations of the consumers. On the grounds of the conducted studies, we may conclude that the most important property is the convenience of packaging use and the least important is its eco-friendliness.

PL

Firmy kosmetyczne walczą na rynku o to, by ich wyroby były kupowane. Opakowania kosmetyków mają być w tym pomocne. W artykule przedstawiono wyniki przeprowadzonych badań ankietowych dotyczących najbardziej istotnych cech opakowań na artykuły kosmetyczne, jak też i rodzajom najbardziej odpowiadającym Konsumentom opakowaniom kosmetyków. Konkluzją tych badań jako najbardziej istotne cechy są: wygoda użytkowania opakowania, najmniej istotną natomiast jego ekologiczność.

2

The future of pharmaceuticals’ packaging

Bryk Aleksandra, Podsiadło Halina

Polish Technical Review

|

2022

|

No. 4

13--16

EN

Pharmaceutical industry is nowadays the most dynamically developing branch of the industry. Packaging plays the important role in this respect. The present paper contains the results of the survey studies concerning the packaging of pharmaceuticals, including their most significant features, with the consideration of those which satisfy the expectations of the consumers. From the mentioned above questionnaire it is followed that the safety of the packaging is the most important aspect and their environment-friendly feature is the least important factor.

PL

Przemysł farmaceutyczny jest obecnie chyba za najdynamiczniej rozwijającym się. Opakowania odgrywają tu istotną rolę. W pracy zawarto wyniki badań ankietowych dotyczących opakowań na farmaceutyki, obejmujące najbardziej istotne ich cechy, z uwzględnieniem tych, które najbardziej odpowiadają Konsumentom. Wynikło z nich, że najważniejsze jest ich bezpieczeństwo, zaś najmniej istotnym czynnikiem okazała się ich proekologiczność.

3

Packaging market in Poland

Bryk Aleksandra, Podsiadło Halina

Polish Technical Review

|

2022

|

No. 1

10--14

EN

Since the ancient times, packaging played an important role in human life. The people had to find the solutions in order to store the products such as cereal grains or food. Their task was additionally difficult due to the lack of technical novelties which are known nowadays. At present, the packages found in the shop shelves are much more functional and facilitate life of their users. They serve not only for a safe accumulation of foods and drinks but they have also become a marketing element or information carrier; their constructions have a great meaning in transport and storage. The contemporary packaging should be sufficiently innovative, attractive and distinctive as to focus the attention of the consumer. It has a great meaning due to the fact of incidence of a very big variety of goods on the market. Additionally, each package is expected to possess different forms and properties. We require something different from the packaging for food products; other elements are important for cosmetics, or for the users of medicine products or household chemicals. Food industry, which needs packaging for food and drinks, is the vastest sector of packaging market in Poland. It causes that this sector embraces a wide spectrum of innovations, the task of which will be maintenance of the product’s freshness. The successive branch of the discussed sector includes household packages; their producers compete in the ideas of more and more innovative, convenient and, first of all, safe packages. The cosmetic industry is more tolerant in respect of durability of the products but it is also developing and is focused on facilitation of use of the products by the customers. On the other hand, pharmaceutical industry is concentrated on safe packaging, being non-available for the children and protected from adulteration. The purpose of the present paper is to discuss the types and basic functions of the packaging in the particular industrial sectors as well as to show the direction of the development of the particular branches in the packaging sector. The approximate structure of packaging market in Poland was also described.

PL

Opakowania już od czasów starożytnych pełniły ważną rolę w życiu człowieka. Ludzie musieli znaleźć rozwiązania, aby przechowywać produkty takie jak ziarna zbóż czy żywność. Ich zadanie było dodatkowo utrudnione ze względu na brak nowinek technicznych, które znane są obecnie. W dzisiejszych czasach opakowania na sklepowych półkach są o wiele bardziej funkcjonalne i coraz bardziej ułatwiają życie ich użytkownikom. Służą nie tylko do bezpiecznego gromadzenia jedzenia i picia, ale bywają też elementem marketingowym, nośnikiem informacji, a ich konstrukcje mają duże znaczenie przy transporcie i magazynowaniu. Obecne opakowanie powinno być wystarczająco innowacyjne, atrakcyjne oraz wyróżniające się, aby skupić na sobie uwagę konsumenta. Ma to ogromne znaczenie ze względu na fakt występowania tak wielkiej różnorodności towarów na rynku. Dodatkowo, od każdego opakowania oczekuje się innych aspektów i cech. Czego innego będzie się wymagać od opakowań dla produktów spożywczych, co inne będzie ważne dla kosmetyków, na czym innym zaś będą się skupiać odbiorcy opakowań leków czy chemii gospodarczej. Przemysł spożywczy potrzebujący opakowań do żywności i napojów jest najbardziej rozległym sektorem rynku opakowaniowego w Polsce, co sprawia, że obecna w nim jest szeroka gama innowacji, których zadaniem będzie utrzymanie świeżości produktu. Kolejną gałęzią tej branży są opakowania gospodarcze i tu producenci również prześcigają się w pomysłach na coraz to bardziej innowacyjne, wygodne, a przede wszystkim bezpieczne opakowania. Przemysł kosmetyczny z kolei jest bardziej tolerancyjny w kwestii trwałości kosmetyku, ale również się rozwija i skupia się na ułatwianiu użytkownikom korzystania z produktów. Farmacja natomiast koncentruje się na opakowaniach bezpiecznych, niedostępnych dla dzieci oraz zabezpieczonych przed podrobieniem. Celem niniejszego artykułu jest przedstawienie rodzajów i podstawowych funkcji opakowań w różnych gałęziach przemysłu, a także zaprezentowanie kierunków rozwoju poszczególnych sektorów branży opakowaniowej. Opisano w nim również przybliżoną strukturę rynku opakowaniowego w Polsce.

4

Future of packaging intended for food products

Bryk Aleksandra, Podsiadło Halina

Polish Technical Review

|

2022

|

No. 2

9--15

EN

Packaging of food products must meet many requirements. In the present paper, the trends of development of packaging destined for food and drinks in Poland have been discussed. Besides, on the ground of the conducted studies, the most significant properties of packaging of food products were highlighted, with the consideration of the knowledge of terms; “active packaging” and “intelligent packaging” and their role. The summing up of the mentioned studies would give the answer to the question concerning the most approved types of food products from viewpoint of the consumers.

PL

Opakowania na artykuły spożywcze muszą spełniać liczne wymagania. W artykule przedstawiono trendy rozwoju opakowań do żywności i napojów. Ponadto − na podstawie przeprowadzonych badań ankietowych - wyeksponowano najbardziej istotne cechy opakowań na artykuły spożywcze, z uwzględnieniem znajomości terminów: „opakowanie aktywne” i „opakowanie inteligentne” oraz ich wadze. Niejako podsumowaniem tych badań jest uzyskanie odpowiedzi na pytanie dotyczące najbardziej odpowiadających respondentom rodzajów opakowań do spożywczych artykułów.