Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Projektowanie instalacji fotowoltaicznych na dachach wielkopowierzchniowych obiektów halowych

Kołat Karol, Zajdel Paulina

Przegląd Budowlany

|

2025

|

R. 96, nr 4

153--156

PL

Rozwój technologii paneli fotowoltaicznych (PV) oraz spadek kosztów ich komponentów przyczynił się do popularyzacji tego źródła energii odnawialnej. W szczególności dachy płaskie budynków magazynowych i przemysłowych stanowią atrakcyjną przestrzeń do instalacji PV. Projektowanie konstrukcji wsporczej pod panele PV na płaskich dachach obiektów wielkopowierzchniowych wiąże się z licznymi wyzwaniami dla projektanta, szczególnie z powodu braku norm i jednoznacznych wytycznych. W pracy przedstawione zostały kluczowe czynniki mające wpływ na efektywną pracę modułów PV oraz bezpieczeństwo instalacji, a zatem nasłonecznienie, orientacja paneli, zacienienie, oddziaływanie wiatru, ochrona przeciwpożarowa oraz ochrona odgromowa.

EN

The development of photovoltaic (PV) panel technology and the decrease in the costs of their components have contributed to the popularization of this source of renewable energy. In particular, flat roofs of warehouse and industrial buildings are an attractive space for PV installations. Designing a support structure for PV panels on flat roofs of large-area facilities is associated with numerous challenges for the designer, especially due to the lack of standards and clear guidelines. The paper presents key factors influencing the effective operation of PV modules and the safety of the installation, i.e. solar radiation, panel orientation, shading, wind impact, fire and lightning protection.

2

Kształtowanie stalowych pomostów pływających z uwzględnieniem warunków terenowych

Kołat Karol, Zajdel Paulina

Inżynieria i Budownictwo

|

2025

|

R. 81, nr 4

386--392

PL

Pomosty pływające stanowią integralny element krajobrazu naturalnych lub sztucznych zbiorników wodnych. Pełnią rolę przystani jachtowych, pomostów spacerowych, kawiarni lub ewentualnie innego rodzaju miejsc rekreacyjnych. Ich konstrukcja wymaga zatem niestandardowego, zindywidualizowanego podejścia projektanta. W procesie projektowania uwzględnia się zwykle charakterystykę warunków linii brzegowej, która wpływa na zastosowane rozwiązania konstrukcyjne. Dotyczy to w szczególności rozwiązania sposobu dostępu do pomostu. Ewentualne zastosowanie schodów lub pochylni będzie w tych okolicznościach zależne od tego, czy brzeg jest płaski, pochyły, czy stromy. Istotny wpływ ma w tym przypadku także ukształtowanie dna zbiornika wodnego, co determinuje sposób mocowania płyty pomostu. Kolejnym ważnym czynnikiem jest ukształtowanie elementów zapewniających dostosowanie się konstrukcji nośnej do zmian poziomu wody w zbiorniku. W pracy przedstawiono zasady kształtowania pomostów pływających o konstrukcji stalowej.

EN

Floating piers constitute an integral part of the landscape of natural or artificial water reservoirs. These structures are used as yacht marinas, walking piers, cafés or possibly other types of recreational places. Their construction requires a non-standard, individualized approach by the designer. The design process usually considers the characteristics of the coastline conditions, which affect the structural solutions used. This applies in particular to the solution of the access method to the pier. The possible use of stairs or ramps will, in these circumstances, depend on whether the shore is flat, sloping or steep. The shape of the bottom of the water reservoir also has an important influence in this case, which determines how the pier plate is fixed. Another important factor is the shape of the elements ensuring the adjustment of the supporting structure to changes in the water level in the reservoir. This article presents the design rules of shaping floating piers with a steel structure.

3

Innowacyjny sposób mocowania konstrukcji wsporczej wyspy fotowoltaicznej do ram poprzecznych hali stalowej

Kołat Karol, Maślak Mariusz, Zajdel Paulina

Inżynieria i Budownictwo

|

2025

|

R. 81, nr 1

22--27

PL

Przedstawiono szczegóły konstrukcyjne dotyczące innowacyjnego rozwiązania technicznego oparcia segmentów wyspy fotowoltaicznej zlokalizowanej na płaskim dachu wielkopowierzchniowej hali o stalowym ustroju nośnym bezpośrednio na ramach poprzecznych tego ustroju. Omówiono poszczególne elementy rusztu kratowo-belkowego stanowiącego konstrukcję wsporczą tych segmentów. Pokazano sposób efektywnego kompensowania generowanych termicznie odkształceń.

EN

The construction details of the innovative technical solution for supporting the segments of a photovoltaic island located on the flat roof of a large-area hall with a steel load-bearing structure directly on the transverse frames of this structure are presented. The individual elements of the truss and beam grid constituting the supporting structure of these segments are discussed in detail. The method of effective compensation of thermally generated deformations is shown as well.

4

Mounting of photovoltaic panels supporting structure on transverse frames of a steel hall

Kołat Karol, Maślak Mariusz, Pazdanowski Michał, Zajdel Paulina

Economics and Environment

|

2025

|

No. 2

art. no. 1093

EN

An innovative method of assembling photovoltaic panels supporting structure on flat roofs of large-area hall buildings, an alternative to the conventional non-invasive approach stabilised only by balast, is presented here against the background of theoretical considerations concerning this issue. In the proposed solution, columns supporting the combined truss–beam grillage of the structure remain structurally integrated with the bearing transverse frames of hall structure, which constitute their support. Thus, this erection process is of an invasive character, with bearing elements piercing through the existing roof covering. However, it assures a clear load transfer path and appropriate compensation of thermally induced strains at sufficient rigidity and geometric stability, required by the panel service regimen. The solution presented here originated in the legal requirement to ensure sufficiently wide fire passages on the roof of an unequivocally defined number and at specified maximum spacing. Under such conditions, these are to be treated as an unavoidable compromise and not an optimum setting.

PL

Na tle rozważań teoretycznych dotyczących szeroko pojętej problematyki instalowania paneli fotowoltaicznych na płaskich dachach wielkopowierzchniowych budynków halowych zaprezentowano innowacyjny sposób montażu tego rodzaju konstrukcji, alternatywny względem konwencjonalnego podejścia nieinwazyjnego, stabilizowanego jedynie balastowo. W proponowanym rozwiązaniu słupy podpierające kratownicowo – belkowy ruszt konstrukcji pozostają strukturalnie zintegrowane z ramami poprzecznymi układu nośnego hali stalowej, stanowiącymi ich oparcie. Montaż ten ma zatem charakter inwazyjny, z elementami nośnymi przebijającymi na wskroś istniejące pokrycie dachu. Zapewnia jednak czytelność przenoszenia przyłożonych obciążeń, a także odpowiednią kompensację generowanych termicznie odkształceń, a przy tym daje odpowiednią sztywność i geometryczną niezmienność, co jest wymagane przez warunki użytkowania paneli. Zaprezentowane rozwiązanie zostało wymuszone wymogiem prawnym zachowania na dachach hal odpowiednio szerokich przejść pożarowych, o jedno-znacznie definiowanej ich liczbie i maksymalnym rozstawie. W tej sytuacji trzeba je traktować raczej jako niezbędny kompromis, nie zaś jako ukształtowanie optymalne.