Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 12

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
PL
W ramach monitoringu obiektów budowlanych wykonuje się przeglądy stanu technicznego elementów konstrukcji i wykończenia poszczególnych obiektów. Oględziny obiektów od zewnątrz prowadzi się na ogół z poziomu terenu, z którego nie zawsze wszystkie części badanego obiektu są wyraźnie widoczne. Do kontroli stanu technicznego obiektów typu wieżowego, elewacji i dachów budynków oraz obiektów o utrudnionym dostępie mogą być zastosowane bezzałogowe statki powietrzne, potoczne nazywane dronami. W artykule przedstawiono ogólną charakterystykę dronów, omówiono możliwości i przedstawiono przykłady wykorzystania drona do badań stanu technicznego obiektów budowlanych na terenach górniczych. Przedstawiono także opracowany program komputerowy do przetwarzania i dokumentowania wyników przeprowadzonych badań z zastosowaniem drona.
EN
As part of the observation of construction works, the technical condition of the elements of construction and finishing of individual objects was carried out. In general, visual inspection of objects from the outside is carried out from the ground level, where not all parts of the examined object are clearly visible. Unmanned aerial vehicles, commonly called drones, may be used to control the technical condition of buildings of the tower type, facades and roofs of buildings and obstructed objects. This paper presents the general characteristics of drones, discusses the possibilities and examples of the use of drones for research on the technical condition of buildings in mining areas. A computer program was also developed to process and document the results of the conducted research with the use of a drone.
PL
Ocena możliwości i warunków przeprowadzenia podziemnej eksploatacji górniczej wymaga wcześniejszego określenia odporności obiektów zabudowy powierzchni nad planowanym polem eksploatacji górniczej. Artykuł dotyczy zasad oceny odporności istniejących budynków na ciągłe deformacje terenu. Omówiono kryteria oceny odporności budynków, stosowane metody oceny oraz ich wady i zalety. Doświadczenia z eksploatacji górniczej pod terenami zabudowanymi i zastrzeżenia dotyczące kryteriów jej dopuszczania wskazują na potrzebę zmiany stosowanych zasad oceny odporności budynków, a w szczególności na potrzebę wprowadzenia obligatoryjnych wymagań dotyczących doboru odpowiednich metod oceny odporności dla poszczególnych typów budynków, wykonywania ocen odporności wraz z podaniem niezbędnych prac i działań profilaktycznych, weryfikacji ocen odporności wykonywanych metodami przybliżonymi oraz kwalifikacji osób wykonujących inwentaryzacje i oceny odporności. W artykule przedstawiono propozycje zasad oceny odporności budynków, które uwzględniają te potrzeby.
EN
Evaluation of the possibilities and conditions for carrying out underground mining exploitation requires a prior determination of the surface objects resistance over the planned field of mining exploitation. This paper concerns the evaluation rules for the resistance of existing buildings to continuous deformations of the area. We discuss the criteria for assessing the buildings resistance, implemented evaluation methods and their advantages and disadvantages. The experience of mining exploitation in built-up areas and reservations about the criteria for its approval indicate the need for changes in the current principles of buildings resistance assessment in particular the need to introduce mandatory requirements relating to the selection of appropriate resistance evaluation methods for various types of buildings, carry out resistance evaluation together with the necessary work and preventive activities, the verification of resistance evaluation made by approximate methods and qualifications of the personnel. The paper presents proposals for rules of buildings resistance assessment which include those needs.
PL
Przedmiotem rozważań jest ryzyko wynikające z oddziaływania podziemnej eksploatacji górniczej na powierzchnię terenu, które można nazwać ryzykiem szkód górniczych. Przedsiębiorcy, którzy prowadzą taką działalność muszą w planie finansowym ująć koszty naprawy szkód. Na etapie planowania eksploatacji górniczej te koszty można określić tylko w wyniku prognozy. Prognoza musi obejmować liczbę i rozmiary szkód oraz koszty ich naprawy. Przedsiębiorca podejmuje ryzyko spowodowane niedoszacowaniem tych wielkości. W artykule podjęto próbę odpowiedzi na pytanie, na czym polega to ryzyko. W tym celu scharakteryzowano naturę ryzyka, mechanizmy jego rozwoju oraz stosowane miary. Dla wprowadzenia pojęcia ryzyka do problematyki szkód górniczych przedstawiono skutki eksploatacji w elementach zagospodarowania powierzchni, takich jak: budynki zabudowy mieszkalnej, obiekty przemysłowe, sieci infrastruktury technicznej, uprawy rolne i leśne oraz środowisko przyrodnicze. Wyszczególniono czynniki decydujące o powstawaniu i rozmiarach szkód oraz o kosztach ich naprawy. Do tych czynników zaliczono, oprócz uwarunkowań technicznych, także uwarunkowania prawne, społeczne i ekonomiczne. Zwrócono również uwagę na to, że kopalnie nie prognozują kosztów naprawy szkód górniczych, tylko je planują. Wskazano przyczyny rozbieżności pomiędzy planowanymi a ponoszonymi kosztami napraw szkód górniczych.
EN
The subject of discussion is the risk arising from the impact of underground mining exploitation on the surface of the terrain, which can be called a risk of mining damage. Entrepreneurs who conduct such mining activities must include the costs of repair of the damage in their financial plan. At the stage of planning the mining exploatation these costs can only be described as a result of the forecast. The forecast must include the number and size of damages as well as costs of their repair. An entrepreneur takes a risk related to underestimation of those figures. This paper attempts to answer the question what is the substance of this risk. To this end, the nature of this risk, its development mechanisms and measures used have been characterized. In order to introduce the concept of risk into the probematics of mining damage, effects of mining exploitation in the elements of the land surface, such as: buildings, industrial facilities, technical infrastructure networks, crops, forests and natural environment, have been presented. Factors determining formation and size of the mining damage as well as costs of repair have been specified. In addition to technical conditions, these factors include legal, social and economic conditions. Attention was also paid to the fact that mines do not forecast the costs of repair of mining damage, but plan them. Reasons for discrepancies between the planned and incurred costs of repair of mining damage have been pointed out.
PL
W artykule przedstawiono przyczyny powstania uszkodzeń oraz sposób naprawy drewnianego, zabytkowego kościoła pw. św. Mikołaja, położonego na Górnym Śląsku, w Mikołowie Borowej Wsi. Jest to obiekt zabytkowy III klasy, wzniesiony w 1737 roku i w 1938 roku przeniesiony do Borowej Wsi. Budynek kościoła był już kilkakrotnie naprawiany z tytułu szkód górniczych. W ramach pierwszej naprawy w 1996 roku kościół został podniesiony, wyprostowany i posadowiony na żelbetowej płycie. Wpływy kolejnych eksploatacji górniczych spowodowały wychylenie od pionu i deformacje bryły budynku, w tym także wygięcie płyty fundamentowej. W 2011 roku kościół został ponownie wyprostowany za pomocą podnośników hydraulicznych i wykonano na istniejącej posadzce nową drewnianą podłogę, przystosowaną (w razie potrzeby) do poziomowania.
EN
This paper presents the causes of damage and the way of repair of the historical wooden St. Nicholas church located in the Upper Silesia in Mikołów Borowa Wieś. It is a historical object of III class, erected in 1737 and moved to Borowa Wieś in 1938. The church was repaired several times due to mining damage. During the first repair in 1996 the church was raised, rectified and a reinforced concrete slab was made as a foundation. Further mining exploitations caused the vertical deflection and deformations of building solid foundations including the bend of foundation slab. In 2011 the church was re-rectified by means of hydraulic lifts and new wooden floor was made on the existing floor that enables (if necessary) leveling.
PL
Artykuł dotyczy kryteriów dopuszczania eksploatacji górniczej z uwagi na ochronę obiektów zabudowy powierzchni, a w szczególności budynków, przed skutkami oddziaływania deformacji ciągłych podłoża. W artykule przedstawiono uwarunkowania prawne, stosowane w praktyce kryteria oceny możliwości i warunków eksploatacji pod obiektami zabudowy mieszkalnej, oraz propozycje zmian w tym zakresie. Artykuł ma na celu podjęcie dyskusji w sprawie optymalizacji działań podejmowanych przez zakłady górnicze w zakresie ochrony zabudowy powierzchni przed podjęciem eksploatacji górniczej, a także w trakcie jej prowadzenia.
EN
This paper describes the acceptance criteria for mining exploitation protecting the built-up areas, particularly buildings against the influence of ground continuous deformations. The paper presents the legal regulations, practical criteria for assessment of the possibilities and conditions of exploitation under built-up areas and the possible changes in this field. This paper has aimed at the discussion on the optimization of actions taken by mining plants in the framework of built-up areas protection against the beginning of the exploitation process as well as during this process.
PL
W artykule przedstawiono wyniki obserwacji budowlanych obiektów zabudowy śródmieścia Bytomia, położonych w zasięgu wpływów eksploatacji górniczej prowadzonej w latach 2013–2014. Przedstawiono ogólną charakterystykę techniczną obserwowanych obiektów, stan techniczny przed podjęciem obserwacji, stwierdzone zmiany stanu technicznego oraz zalecone prace i działania z zakresu profilaktyki budowlanej, a także wnioski z prowadzonych obserwacji, dotyczące skutków eksploatacji górniczej w obiektach zabudowy powierzchni i monitorowania stanu technicznego obiektów budowlanych w czasie ujawniania się wpływów eksploatacji.
EN
The article presents results of construction observations in Śródmieście district of Bytom, in the area of influence of mining operation of Ruch Centrum KWK "Bobrek-Centrum". The mine runs exploration for hydraulic filling in the lower layer of 510 bed, in protection pillar for town centre, and with fall of roof in beds 615 and 620 in the vicinity of the pillar. Construction observations have been conducted since March 2013 and cover selected buildings, public utility facilities and industrial facilities sensitive to influence of operations. Until March 2014 a total of 458 facilities have been subject to this. Since April 2014 it covers 332 facilities. As a result of observations made, changes to technical condition of 310 facilities have been recorded. These changes resulted from the occurrence of new damages, expansion of scope and scale of existing damages, as well as renovation and securing works made. To guarantee operation safety and to improve usability of the facilities under diagnosis, various types of repair and construction prevention works in 301 facilities has been contracted; in 53 facilities because of influence of mining exploration and in 282 facilities regardless of these influences. The observations made have shown that in old housing facilities many of the damages are not connected to mining exploration and result from natural wear of structural and finish elements, incorrect operation and construction faults. In current practice, during observation of mining exploration results in housing facilities, most attention has been given to damages visible on building façade, in staircases and rooms. Experiences in construction observations in Bytom has shown that the buildings in question need technical inspection in basements and attics. Results of observations in Bytom suggest that worn-down buildings, buildings with load-carrying structure damaged and buildings with excessive deflection from vertical position, need construction observations when base shows deformations regardless of mining influence size. Correctly programmed and performed diagnostic works in surface construction facilities allow for safe mining exploration under developed areas and efficient protection of construction facilities against exploration effects.
PL
W artykule opisano cele dotychczasowych konferencji cyklu pn. „Bezpieczeństwo i Ochrona Obiektów Budowlanych na Terenach Górniczych”, scharakteryzowano ich tematykę oraz przedstawiono statystykę opublikowanych materiałów. Dokonano przeglądu referatów dotyczących oceny odporności obiektów budowlanych na deformacje i wstrząsy, prognoz deformacji, a także ich niezawodności. Przedstawiono także społeczne i prawne aspekty oddziaływania eksploatacji górniczej na powierzchnię i obiekty jej zagospodarowania. W zakończeniu przedstawiono założenia i tematykę V konferencji, którą zaplanowano w terminie 15 – 17.10.2014 r.
EN
The paper presents the objectives of current conferences on “Safety and Security of Built Features in Mining Areas”, characterizes the subject matter and provides statistics of the published studies. Moreover, the paper encloses a review of papers on building resistance level to deformations and tremors, deformation projections as well as their reliability. Additionally, it discuses social and legal aspects of mining works influence on the surface and structures located on them. The last part of the paper presents objectives and subjects to be introduced at the 5th conference scheduled on the 15-17 October 2014.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań i analiz dopuszczalnych wartości wychyleń od pionu budynków mieszkalnych na terenach górniczych z uwagi na warunki stanów granicznych nośności ich konstrukcji. Badania obejmowały budynki o konstrukcji ścianowej murowanej, wzniesione w technologii tradycyjnej i tradycyjnej-ulepszonej. Zrealizowane badania terenowe oraz wykonane analizy statyczno-wytrzymałościowe budynków silnie wychylonych od pionu dają podstawę do skorygowania, a dokładniej zwiększenia, przyjmowanych obecnie limitów dopuszczalnych wychyleń.
EN
The article comprises a review of the results of studies and analyses concerning the permissible deflection values for residential buildings erected on mining areas with regard to the threshold conditions of their load-bearing capacity. The studies covered buildings of brick walls erected by application of the traditional and enhanced traditional technology. The field studies conducted as well as the analyses of static and strength properties of heavily tilted buildings imply that the permissible deflection thresholds assumed at present can be corrected or, to be more precise, increased.
PL
Artykuł dotyczy oceny odporności budynków na ciągłe deformacje powierzchni, wywołane wpływami eksploatacji górniczej. Omówiono kryteria oceny odporności budynków, stosowane metody oceny oraz ich wady i zalety. Podano także ogólne zasady postępowania w zakresie oceny odporności istniejących obiektów budowlanych.
EN
The paper concerns assessment of resistance of buildings to continuous deformations of surface caused by mining exploitation. Criteria of the assessment of buildings' resistance, applied methods of assessment, as well as their weak sides and advantages were discussed. General rules of proceeding concerning assessment of the resistance of existing building objects were also presented.
PL
Likwidacja kopalń siarki z rekultywacją i zagospodarowaniem terenów poeksploatacyjnych jest podobna pod względem stopnia złożoności do ich budowy, a dodatkowo utrudniona ze względu na kumulację w krótkim czasie liczby likwidowanych kopalń. Programy likwidacji kopalń w Tarnobrzeskim Zagłębiu Siarkowym wskazują na możliwość przywrócenia terenom pogórniczym wartości użytkowych. Warunkiem jest dotowanie z budżetu państwa. Ciągłe zmniejszanie przyznawanych środków może znacząco wydłużyć czas realizacji, a nawet zniweczyć efekty. Artykuł zawiera również historię eksploatacji złóż siarki w Polsce.
EN
Liquidation of sulphur mines with reclamation and remanagement of post-mining areas is similar with regard to complexity degree to construction of identical mines and additionally it is made harder because of accumulation, in a short time, of a number of mines undergoing liquidation. Programmes of mines liquidation in Tarnobrzeg Sulphur Basin indicates to a possibility of regaining of post mining areas to usability value. The condition rests with state subsidies. Continuous reduction of the allowable means can considerably extend the time of realisation and even destroy the effects. The article comprises also a history of sulphur reserves exploitation on Poland.
PL
Artykuł dotyczy zagadnień związanych z zagospodarowaniem pokopalnianych obiektów zabudowy powierzchni w rejonie Wałbrzycha. Rejon ten jest jednym z pierwszych obszarów na terenie kraju, gdzie podjęto kompleksowe działania związane z całkowitą likwidacja działalności górniczej. W artykule przedstawiono aktualny stan procesu likwidacji kopalń, zagospodarowania terenów pokopalnianych i przykłady zagospodarowania pokopalnianych obiektów zabudowy powierzchni.
EN
The article pertains to the problems related to the utilising of the post-mining facilities of mine site surface of the Walbrzych area. The area is one on the first areas of this type within the country where comprehensive measures related to complete liquidation of mining operations have been undertaken. In the article presented is the actual state of mine liquidation process, development of post-mining sites and some examples of utilisation of abandoned mine surface development facilities.
12
Content available remote Zagospodarowanie budynków po zlikwidowanych zakładach górniczych
PL
W artykule przedstawiono aktualny stan prawny w zakresie likwidacji i zagospodarowania obiektów zabudowy powierzchni likwidowanych zakładów górniczych oraz dotychczasowe sposoby postępowania z tymi obiektami na przykładzie Wałbrzyskich Kopalń Węgla Kamiennego oraz kopalń węgla kamiennego „Sosnowiec” i „Katowice”. Autorzy artykułu przedstawili także propozycję kryteriów oceny przydatności budynków pokopalnianych do ponownego zagospodarowania.
EN
The article presents the current legal situation with regard to liquidation and management of surface structures at liquidated mines and the up-to-date methods of actions with those objects on the example of Walbrzych Coal Mines and ,,Sosnowiec" and ,,Katowice" hard coal mines. The authors of the article also presented a proposal of criteria and methods of assessment of post-mines buildings suitability for their re-management.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.