Conditions of arising cavitation and experimental investigations of this phenomenon by means of a special vacuum vessel are described. A simulation model of the piston-cylinder unit of a pump with an inclinable cylinder block was used to visualize cavitation in the pump. The results of tests aimed at showing a correlation between the onset of cavitation and an audible diagnostic signal are presented. The suction space of the tested axial-flow multipiston positive-displacement pump with an inclinable cam plate was selected as the most likely place for cavitation to occur. An audible diagnostic signal indicating the onset of cavitation was also detected in the case of a multipiston pump with an inclinable cylinder block. An example of the configuration of an acoustic probe kit for use under industrial conditions is presented.
PL
W artykule przybliżono warunki, w jakich może powstawać zjawisko kawitacji, opisując przebieg przeprowadzonych badań doświadczalnych z wykorzystaniem specjalnego naczynia próżniowego. Przedstawiony model symulacyjny zespołu tłoczek-cylinder pompy z wychylnym blokiem cylindrów umożliwił autorom wizualizację zjawiska kawitacji w pompie. Przedstawiono ponadto wyniki badań eksperymentalnych, których celem było wykazanie korelacji między początkiem powstawania kawitacji a akustycznym sygnałem diagnostycznym. Jako miejsce szczególnie narażone na wystąpienie kawitacji wytypowano obszar ssania badanej pompy wyporowej wielotłokowej osiowej z wychylną tarczą. Wykazano również występowanie akustycznego sygnału diagnostycznego świadczącego o początku powstawania kawitacji w przypadku pompy wielotłokowej w wychylnym blokiem cylindrów. Przedstawiono też przykładową konfigurację zestawu z sondą akustyczną, którą można wykorzystać w warunkach przemysłowych.
W artykule przedstawiono niekorzystne skutki kawitacji. Za miejsce szczególnie narażone na pojawienie się tego zjawiska przyjęto obszar ssania pompy wyporowej. Szczególnej analizie poddano efekt akustyczny towarzyszący kawitacji, który został zdiagnozowany przy użyciu sondy akustycznej. Zamieszczono fotografie stanowiące wizualizację kawitacji w modelu symulacyjnym pompy wyporowej.
EN
In the paper it was described negative results of cavitation effect. Authors shown the point the most subjected to this effect as an area of suction. Acoustic effect of cavitation process was subjected detailed analysis using acoustic probe. There are some pictures visualize cavitations processes occurred in simulating model of positive-displacement pump.
Podjętą problematykę omówiono na przykładzie modernizacji elewacji hotelu "Hevelius" w Gdańsku. Omówiono przyjęte rozwiązania elewacji części wysokiej i niskiej budynku oraz jego realizację podczas eksploatacji obiektu.
Od 1998 roku Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej, Aleksander Kwaśniewski, przyznaje Nagrody Gospodarcze. W czerwcu ubiegłego roku na 70 Międzynarodowych Targach Poznańskich zostały one wręczone po raz pierwszy.
8
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W referacie przedstawiono wyniki badań doświadczalnych dotyczących określenia wartości ciśnienia wydzielania się powietrza z oleju w zależności od temperatury. W tym celu przeprowadzono pomiary na dwóch urządzeniach. Pierwszym było specjalnie wykonane ze szkła naczynie próżniowe. Sposób pomiaru był tu oparty na prawie Henry'ego. Drugim urządzeniem był model symulacyjny zespołu: tłoczek - cylinder - okno wlotowe pompy wielotłoczkowej osiowej PNZ-25 wykonany ze szkła organicznego umożliwiający obserwację i fotograficzną rejestrację zjawisk związanych z procesem ssania ze szczególnym uwzględnieniem zjawiska kawitacji.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.