Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 12

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available Structural materials in agricultural machines
EN
The paper presents directions for the development of basic structural materials used in agricultural machines. A review of major achievements in materials engineering in the development of novel structural materials and upgrading existing ones is presented.
PL
W pracy przedstawiono kierunki rozwoju podstawowych materiałów konstrukcyjnych stosowanych w budowie maszyn rolniczych. Ponadto dokonano przeglądu najważniejszych osiągnięć inżynierii materiałowej w zakresie tworzenia nowych materiałów konstrukcyjnych i nadawania już istniejącym coraz lepszych właściwości.
PL
Planowane przeglądy techniczne odgrywają znaczącą rolę w utrzymaniu zdatności ciągnika do użytkowania. Dlatego też wykonywanie ich zgodnie z zaplanowanym harmonogramem umożliwia utrzymanie parametrów pracy ciągnika na wymaganym poziomie. Przedstawiono wyniki badań porównawczych struktury planowanych przeglądów technicznych ciągników rolniczych, które pozwalają na ekonomiczną kalkulację kosztów ich eksploatacji.
EN
Planned technical service are important in maintaining the ability of the tractor to use, so as to carry out their planned schedule will keep the machine operating parameters at the required level. The paper contains the results of comparative studies of the planned structure of the technical inspections of tractors, which allow the calculation of economic costs of their operation.
PL
Decyzja związana z wyborem optymalnego ciągnika rolniczego uważana jest przez rolników za kluczową, mającą decydujący wpływ na efekt ekonomiczny gospodarstwa. Związane jest to z koniecznością dopasowania parametrów techniczno-eksploatacyjnych ciągnika do posiadanych maszyn. W pracy zaproponowano metodę wspomagania decyzji wyboru ciągnika rolniczego wykorzystującą logikę rozmytą, która pozwala na uwzględnianie kryteriów mierzalnych i niemierzalnych. W oparciu o teorię zbiorów rozmytych zaproponowano procedurę rangowania tych kryteriów. Uzyskany wskaźnik decyzji Dc jednoznacznie hierarchizuje rozpatrywane warianty ciągników.
EN
A decision related to the selection of the optimum agricultural tractor is considered by farmers as crucial, having a decisive influence on the economic effect of the farm. This is due to the need to adjust the technical and operating parameters of the tractor to the possessed machines. The paper proposes a method to support the decision of selecting an agricultural tractor that uses fuzzy logic, which allows taking into account the measurable and immeasurable criteria. Based on the theory of fuzzy sets, a procedure of ranking these criteria was suggested. The obtained ratio Dc decision clearly hierarchizes the considered alternative tractors.
PL
Precyzyjne określenie stanu technicznego maszyn rolniczych wpływa na jakość obsługi technicznej oraz jej koszty. Diagnostyka klasyczna oparta jedynie na zaobserwowanych zjawiskach lub wykonanych pomiarach obarczona jest dużym błędem. W pracy przedstawiono metodę diagnozowania opartą na logicznej analizie symptomów i uszkodzeń, z wykorzystaniem wiedzy technicznej. Weryfikacji metody dokonano diagnozując podnośnik hydrauliczny ciągnika rolniczego, w którym zaobserwowano, iż nie utrzymuje on założonej wysokości podnoszenia. Przedstawiona metoda ma charakter uniwersalny i może być wykorzystywana do diagnostyki innych zespołów, wymaga jednak technicznej wiedzy o możliwych niesprawnościach oraz wywoływanych symptomach.
EN
Precise determination of the technical condition of agricultural machinery affects the quality of technical service and its costs. Diagnostics based only on the observed classical phenomena or measurements made is burdened with considerable error. The paper presents a method of diagnosing based on logical analysis of symptoms or damage, using technical knowledge. Verification of methods was carried out by diagnosing a hydraulic lift of an agricultural tractor, when it was observed that it does not maintain predetermined heights. The presented method is universal and can be used for diagnostics of other units, however, it requires technical knowledge on the possible inefficiencies and the symptoms caused.
PL
Praca przedstawia badania wartości momentu odkręcania połączeń gwintowych zabezpieczonych środkami czasowej ochrony antykorozyjnej i umieszczonych w charakterystycznych środowiskach pracy maszyn rolniczych. Przeprowadzono również ocenę i analizę statystyczną jakości zabezpieczenia dla poszczególnych środków, oraz jej wpływu na wartości momentu odkręcania i łatwość demontażu maszyny rolniczej.
EN
The paper presents examination of unscrewing moment values for screw joints protected with temporary anticorrosive agents, and located in characteristic work environments for farm machines. Moreover, the research involved assessment and statistic analysis of protection quality for individual agents, and its impact on unscrewing moment values and easiness of farm machine disassembly.
PL
W pracy, w oparciu o obserwacje, przedstawiono i poddano analizie rzeczywiste informacje dotyczące efektywności różnych rodzajów recyklingu wykorzystywanych do zagospodarowania części maszyn rolniczych. Do analizy wybrano kilka części maszyn, dla których praktycznie stosowane są różne rodzaje recyklingu. Ceny części maszyn rolniczych, wyrobów hutniczych uzyskano z jednostek handlowych, punktów skupu złomu oraz zakładów regeneracyjnych w roku 2006. Przeprowadzona analiza wykazała, że należy szeroko stosować regenerację części, jako przykład recyklingu produktowego.
EN
On the grounds of performed observations, the authors of the paper present and analyse actual information regarding efficiency of various types of recycling methods used to dispose of farm machinery parts. Several parts of machines were selected for the analysis, for which various recycling methods were applied in practice. Prices of agricultural machinery parts and metallurgical products were taken from retail outlets, scrap collection points and reclamation plants in 2006. Completed analysis has proven that machine parts renovation should be broadly used, as an example of product recycling.
PL
W przedmiotach zawodowych, które dominują na kierunku Technika rolnicza i leśna wymagana jest od studentów oprócz wiedzy ogólnej także umiejętność zrozumienia i interpretacji materiału ilustracyjnego dostarczanego w postaci rysunków, wykresów, nomogramów, schematów itp. Klasyczna metoda przeprowadzania różnego rodzaju testów wykonywanych na kartach papieru, utrudnia lub uniemożliwia dołączanie do nich form graficznych. W pracy podjęto próbę opracowania programu komputerowego, który umożliwi przeprowadzenie testu wyboru z graficzną prezentacją pytań i odpowiedzi.
EN
In the professional subjects, which dominate at the department of Forest and Agricultural Technic - a student is required to understand and interpret pictorial material delivered in the form of: drawings, graphs, schemas etc. A classic method of different kind of tests in print makes it difficult or makes it impossible to enclose graphic forms. In this work we try to elaborate a computer program, which will make possible to carry out a multiply test of choice with graphic presentation of questions and answers.
PL
Przy projektowaniu, konstruowaniu i produkcji nowoczesnych opakowań należy uwzględnić m.in. wymagania ekologiczne, związane z ich racjonalnym zagospodarowaniem, po zużyciu zawartego produktu. Rolnictwo jest ważnym źródłem powstawania odpadów opakowaniowych, po materiałach wykorzystywanych w produkcji rolnej. W pracy zbadano sposoby gospodarowania opakowaniami poużytkowymi na terenach wiejskich. Określono również, w jaki sposób respektowane są obowiązki sprzedawców oraz organów administracji samorządowej, zawarte w nowych ustawach, przepisach i dyrektywach poświęconych m.in. ochronie środowiska, opakowaniom i odpadom opakowaniowym, opłacie produktowej i depozytowej.
EN
Design, construction and production of modern packagings must take into considerarion, among others, ecological requirements. These are associated with rational disposal of the used packagings. Agriculture is an important source of used packagings since many goods needed in agriculture come in various wrappings. This paper presents ways of utilization of the packagings in the rural areas. It is also described how the salesmen as well as the municipal administration meet the duties connected with environment protection, packagings and used packagings, product and deposit fees, which are required by law, rules and orders.
9
Content available remote Zagospodarowanie zużytych opakowań stosowanych w rolnictwie
PL
Opakowania spełniają wobec produktu, klienta i środowiska naturalnego różnorodne funkcje, które winny charakteryzować się odpowiednimi cechami. Cechy te występują z różnym natężeniem zależnym od zastosowania opakowania. Np. dla opakowań z materiałami dla rolnictwa ważną cechą jest ich pojemność oraz funkcjonalność. Opakowanie po wykorzystaniu zawartego w nim produktu staje się odpadem. Miejsca powstawania odpadów z opakowań produktów stosowanych w rolnictwie, są bardzo rozproszone przestrzennie. Ta cecha sprawia, że mają one utrudniony dostęp do zorganizowanej sieci recyklingu. Zaledwie 1% przebadanych opakowań jest podatne na proces biodegradacji, a tym samym nie obciąża środowiska naturalnego.
EN
Different functions of the packages in relation to the product, consumer and natural environment should be qualified by adequate characteristics. These characteristics occur at different intensity depending on the packaging application. For instance, important characteristics of the packages of materials for agriculture are their capacity and functionality. After contained product has been used up the package becomes a waste. The places of originating wastes from packages containing the products for agriculture are spatially scattered, because of such a peculiarity, their getting to organized recycling network is much impeded. Just only 1% of tested packages are susceptible to biodegradation process and thus do not load the natural environment.
PL
W pracy podjęto próbę oszacowania rzeczywistych kosztów obsługi technicznej ciągników rolniczych nowej generacji. Podstawowym celem pracy było określenie struktury kosztów obsługi technicznej w warunkach autoryzowanego systemu eksploatacji maszyn. Na podstawie uzyskanych wyników stwierdzono, że największy udział w strukturze tych kosztów mają koszty części wymiennych i materiałów eksploatacyjnych. Dla badanych ciągników rolniczych stanowią one 75,5 % ogólnych kosztów obsługi technicznej.
EN
An attempt was made to evaluate the actual costs of technical service agricultural tractors’ of new generation. The study aimed at determining structure of technical service costs under conditions of authorized system machine operation. Obtained results showed the highest share of spare pa and exploitation materials in total operation and technical service costs of t tractors amounting as much as 75,5%.
PL
Praca przedstawia wyniki pomiarów wartości momentu odkręcania połączeń gwintowych maszyn rolniczych wycofywanych z eksploatacji. Przeprowadzono również ocenę wpływu jego wartości na łatwości wydzielenia poszczególnych rodzajów materiałów lub części przeznaczonych na zagospodarowanie metodą recyklingu.
EN
Paper presented the results of measuring torque of unbolting screwed joints in agricultural machines taken out of service. The influence of torque value on simplicity of separating particular kinds of materials or the parts provided to be managed in the way of recycling, was assesed.
12
Content available remote Modelowanie dostępności w procesach obsługi technicznej maszyn.
EN
This work presents theoretical basis and a mathematical model of accessibility in processes of service machine. The model is based on results of researches an logical analysis of the actual disassembly process, theory of the mainentrance service of machinery and also on the graph theory, the relation theory. The model discribes the structure and the most important attributes of machine such as: the number of durability of elements, the place of parts in machine, modubility and cost of a real disassembly operation. The elaborated mathematical mode finaly is dynamic one in an algebraical form and it can be used in simulation tests of real disassembly process, which results give us the information about accessibility to an individual element or all parts of machine. This work includes also the example of application of the model to define influence the attributes of machine on accessibility of parts.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.