Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The article presents an analysis of precipitation processes in heat-resistant TP347HFG steel after 41,000 h of operation at 585°C. Microstructure investigation showed that the use of the tested steel resulted mainly in the precipitation processes occurring at grain boundaries. Identification of the precipitates showed the presence of M23C6 carbides and σ phase particles along boundaries. Single M23C6 carbide particles were revealed also at twin boundaries. Inside austenite grains, apart from large, primary precipitates, finely-dispersed secondary NbX particles (X = C,N) were also observed.
PL
W pracy przedstawiono analizę procesów wydzieleniowych w żarowytrzymałej stali TP347HFG po 41 000 h eksploatacji w temperaturze 585°C. Przeprowadzone badania mikrostrukturalne wykazały, że eksploatacja badanej stali spowodowała przede wszystkim zajście procesów wydzieleniowych na granicach ziaren. Identyfikacja wydzieleń wykazała występowanie po granicach węglików typu M23C6 oraz cząstek fazy σ. Pojedyncze cząstki węglików M23C6 ujawniono również na granicach bliźniaków. Wewnątrz ziaren austenitu oprócz dużych, pierwotnych wydzieleń, obserwowano również drobnodyspersyjne wtórne cząstki NbX (X = C,N).
PL
Nowo budowane jednostki wytwórcze to kotły na nadkrytyczne, ultranadkrytyczne oraz superultranadkrytyczne parametry pary. Zwiększenie wydajności konwencjonalnych jednostek wytwórczych związane jest ze wzrostem temperatury i ciśnienia czynnika obiegowego, co powoduje konieczność zastosowania nowych materiałów konstrukcyjnych. Materiały te to żarowytrzymałe stale austenityczne i stopy niklu mogące pracować w temperaturze ponad 600oC. Żarowytrzymałe stale austenityczne powstały w wyniku modyfikacji składu chemicznego klasycznej stali typu 18/8. Obecnie w nowo wybudowanych kotłach zastosowano stale austenityczne TP347HFG i Super304H oraz stal HR3C. W artykule przedstawiono wyniki badań niszczących wycinka rury przegrzewacza pary wtórnej wykonanej ze stali TP347HFG eksploatowanej w warunkach pełzania przez ponad 40 000 godzin.
EN
The newly built generating units are the boilers operating at supercritical, ultra-supercritical and advanced ultra-supercritical steam parameters. The increase of conventional generating units efficiency is connected with the increase of temperature and pressure of circulating medium which necessarily requires application of new construction materials. These materials are heat resisting austenitic steels and nickel alloys which can work at temperatures exceeding 600oC. As to the heat resistant austenitic steels, they were once produced in the way of modification of the typical 18/8 steel chemical composition. At present, in newly built boilers austenitic steels TP347HFG and Super304H as well as HR3C steel are applied. Presented are here the results of destructive testings of a secondary steam superheater piping segment made of TP347HFG steel and operated in creep conditions for more than 40 000 hrs.
PL
W artykule opisano podstawowe zagrożenia związane z eksploatacją kotłów w aspekcie zużycia powierzchni ogrzewalnych. Przedstawiono przykłady awarii, które powiązane były z procesami korozji wysokotemperaturowej oraz przekraczaniem temperatury czynnika obiegowego. Przedstawiono wyniki badań oraz analiz rur z powierzchni ogrzewalnych, które uległy awarii. Zwrócono uwagę na konieczność monitorowania temperatury czynnika obiegowego przez służby eksploatacyjne. Zaproponowano działania prewencyjne, które mają na celu ograniczenie awaryjności kotłów.
EN
The article presents basic threats to operation of boilers in relation to heating surface wear-out and gives examples of failure connected with high-temperature corrosion processes and the exceeded cycle medium temperature. The article provides the corresponding results of testing and analysis of pipes whose heating surfaces have been subject to failure. It is pointed out that operational staff should monitor cycle medium temperature. Some preventive measures are offered to reduce failure rate of boilers.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań mikrostruktury austenityczej, żarowytrzymałej stali TP347HFG po eksploatacji w temperaturze 585°C. Przeprowadzone badania mikrostrukturalne wykazały, że eksploatacja przyczyniła się głównie do procesów wydzieleniowych, szczególnie na granicach ziaren, gdzie obserwowano węgliki M23C6 oraz wydzielenia fazy sigma. Umocnienie licznymi wydzieleniami skutkowało w przypadku badanej stali w stanie poeksploatacjnym względnie wysokimi właściwościami wytrzymałościowymi. Drobnoziarnista mikrostruktura oraz obecność bliźniaków w strukturze stali pozwoliły natomiast zachować stosunkowe dobre właściwości plastyczne i energię łamania.
EN
The paper presents the results of research on the austenitic microstructure of creep-resisting TP347HFG steel after service at the temperature of 585°C. The performed microstructural tests showed that the service of the examined steel contributed mostly to the precipitation processes, particularly on the boundaries of grains, where the M23C6 carbides and the sigma phase precipitates were observed. The precipitation strengthening with numerous precipitates resulted in high strength properties in the case of the investigated steel in the after-service condition. The line-grained microstructure and the presence of twins in the steel structure allowed maintaining rela (5 tively good plastic properties and toughness.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.