Ogrody powstające na budynkach są doskonałym uzupełnieniem dla zieleni miejskiej. Wpływają korzystnie na wygląd miast oraz ich uwarunkowania przyrodnicze. Sprzyjają wzrostowi bioróżnorodności, dzięki powstawaniu nowych zbiorowisk roślinnych. Zielone dachy są miejscem, które nie tylko przyczyniają się do przywracania powierzchni biologicznie czynnych, ale również tworzą miejsca do odpoczynku, rekreacji, i edukacji-mieszkańców. Dzięki odpowiedniemu dostosowaniu przestrzeni do potrzeb społecznych, korzystanie z tego typu rozwiązań jest bezpieczne, a rozciągające się widoki z zielonych zwieńczeń budynków są miłe dla oka. Zielone ściany również swoim wyglądem poprawiają wizerunek budynków oraz pozytywnie wyróżniają je spośród infrastruktury miejskiej. Publikacja zawiera dwa komponenty. Pierwszy stanowi zarys rozwoju, od czasów najdawniejszych aż do dziś, idei ogrodów na dachach i ogrodów wertykalnych oraz ich roli przyrodniczej i społecznej. Drugi jest studium przypadku – wybranych aranżacji zielonych ścian i zielonych dachów w miejscowości Kraśnik Fabryczny.
EN
Gardens created on buildings are a perfect complement to urban greenery. They have a positive effect on the appearance of cities Gardens created on buildings are a perfect complement to urban greenery. They have a positive effect on the appearance of cities and their natural conditions. They favor the growth of biodiversity thanks to the formation of new plant communities. Green roofs are places that not only contribute to the restoration of biologically active surfaces, but also create places for rest, recreation and educating the local inhabitants. Adapting these spaces to social needs can make them safe, and the views of green tops on buildings are pleasing to the eye. Green walls also improve the image of buildings with their appearance and positively distinguish them from the urban infrastructure. This publication contains two parts. The first is an outline of the development of the idea of roof gardens and vertical gardens from the earliest times until today, with a description of their natural and social roles. The second is a case study presenting selected arrangements of green walls and green roofs in the city of Kraśnik Fabryczny.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.