PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Elvyra Teresė Petraitienė i jej legendy opowiadane gliną
Matuszczyk M., Wowak J., Petraitis D., Matuszczyk M.
Szkło i Ceramika
|
2015
|
R. 66, nr 1
6--7
2
Content available Konserwacja i restauracja fontanny, z figurą kobiety na tle lustra, znajdującej się w rezydencji Hermanna Fränkla w Prudniku
Matuszczyk M., Sienkiewicz M., Romiński P., Cupa A., Stoksik H., Matuszczyk M.
Szkło i Ceramika
|
2014
|
R. 65, nr 1
17--20
PL
W artykule przedstawiono przebieg prac konserwatorskich i restauratorskich przy fontannie z figurą kobiety na tle lustra z początku XX w., znajdującej się w rezydencji Hermanna Fränkla w Prudniku przy ul. Kościuszki 1A. Obiekt składa się z ujętej en piede lekko pochylonej figury kobiety trzymającej muszlę, z której wylewa się woda do niecki pokrytej mozaiką szklaną. Postać umieszczona jest na tle fazowanego okrągłego lustra oprawionego w mosiężne profile, w układzie charakterystycznym dla budowy witraży. Cała konstrukcja fontanny składa się m.in. z takich materiałów, jak: szkło, pozłacana mozaika szklana, mosiądz, mosiądz polichromowany, marmur. Materiały te stanowiły niezwykłe wyzwanie, stwarzając potrzebę poznania i opracowania na nowo technologii oraz nowatorskich metod ich konserwacji i restauracji.
EN
The article shows the process and results of conservation and restoration works on an early 20th century fountain in the Hermann Fränkel residential villa in Prudnik, Kosciuszki 1A Street. The object consists of a woman bending while pouring water from a shell onto a mosaic of glass, surrounded by glass with brass framing. The figure is shown against the background of a round, chamfered mirror. Within the mirror are a number of brass profiles, the construction of which resembles that used in stained glass. The entire structure consists of a number of materials including glass, gilded glass mosaic, brass, marble, metal plate as well as layers of paint.This variety of materials was challenging and needed technological study and trial, involving the most recent, as well as innovatory, conservation and restoration techniques.
3
Content available remote Konserwacja i restauracja ceramicznej fontanny
Matuszczyk M., Romiński P.
Szkło i Ceramika
|
2009
|
R. 60, nr 4
41-43
4
Content available remote Konserwacja i restauracja ceramiki Zbigniewa Karpińskiego "Górnicy"
Matuszczyk M.
Szkło i Ceramika
|
2008
|
R. 59, nr 2
38-41
PL
W 2005 roku zakończono konserwację i restaurację wielkoformatowej szkliwionej mozaiki ceramicznej pt. "Górnicy" z 1952 roku. Jest to praca dyplomowa wybitnego artysty Zbigniewa Karpińskiego żyjącego w latach 1920-1996, cenionego wykładowcy i profesora Państwowej Wyższej Szkoły Sztuk Plastycznych (obecnie Akademii Sztuk Pięknych) we Wrocławiu. Przeprowadzone prace miały na celu powstrzymanie postępującej destrukcji szkliwionej ceramiki i przywrócenie jej walorów ekspozycyjnych.
EN
The conservation and restoration of the large format glazed mosaics "Miners" was finished in 2005. This piece is a part of the diploma work from 1952 of the outstanding artist Zbigniew Karpiński (1920-1996), a respected lecturer and professor the State Higher School of Fine Arts (Academy of Fine Art and Design at present) in Wrocław. Conservation works were carried out in order to stop a progressive destruction of ceramics and restore its exposition values.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.