Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 21

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
PL
Dokonano oceny stopnia zahamowania wzrostu in vitro izolatów z rodzaju Enterococcus po zastosowaniu wybranych preparatów do dezynfekcji strzyków krów mlecznych. Wykazano istotne różnice we wrażliwości izolatów w zależności od rodzaju zastosowanego preparatu. Istotnie wyższą aktywność, w porównaniu ze środkami dezynfekcyjnymi zawierającymi jod aktywny i kwas mlekowy, wykazywał preparat z dodatkiem diglukonianu chlorheksydyny. Nie stwierdzono różnic istotnych statystycznie we wrażliwości izolatów na ten sam preparat dezynfekcyjny stosowany w różnych stężeniach.
EN
Active I2, lactic acid or chlorhexidine digluconate-contg. disinfectants were used at 37°C for 24 h to inhibit the growth of the Enterococcus bacteria. The chlorhexidine digluconatecontg. disinfectants were most effective, both undild. and double dild. The effectiveness of other disinfectants strongly decreased with increasing degree of their diln.
2
Content available remote The game of architecture in the urban space of small towns in Wielkopolska
EN
Each region has its own individual approach to shaping architectural and spatial forms. It has many patterns that attest to its distinct identity in the country. In small towns, new buildings and developments negatively affect historical buildings. Many designers and building owners seem not to notice the risks to the urban structures of small towns and their physiognomy.
PL
Każdy region posiada własne indywidualne podejście do kształtowania form architektonicznych i przestrzennych. Dysponuje wieloma wzorcami, które świadczą o jego tożsamości w przestrzeni kraju. W małych miastach powstająca obecnie zabudowa i nowe zagospodarowanie negatywnie wpływa na historyczną zabudowę. Wielu projektantów oraz właścicieli budynków zdaje się nie zauważać zagrożenia wynikające dla historycznych układów urbanistycznych małych miast i ich fizjonomii.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań na temat zagospodarowania przestrzennego najnowszych małych miast w obecnych granicach administracyjnych Wielkopolski. Po 1990 roku prawa miejskie odzyskały dwie osady: Nekla w powiecie wrzesińskim oraz Obrzycko w powiecie szamotulskim. Badane miasta są stosunkowo młodymi ośrodkami o różnych cechach urbanistycznych i położeniu w regionie. Po odzyskaniu statusu miasta Nekla i Obrzycko zaczęły się dynamiczniej rozwijać. W badaniach starano się określić, jak ponowne nadanie praw miejskich wpłynęło na warunki życia oraz organizację przestrzenną.
EN
This article presents the results of research about spatial development on newest small towns in the Wielkopolska region. After 1990 the city rights reclaim the two settlements: Nekla in Wrzesnia district and Obrzycko in Szamotuły district. This two towns are relatively young as compared to the other similar typology. After the city rights reclaim Nekla and Obrzycko began to grow dynamically. In the study efforts were made to specify as again granting the city rights impact on the living conditions and spatial organization.
EN
Due to specific conditions for electronic equipment in satellites and high launching costs, dependability issues of satellite subsystems are of great importance. This paper presents the PPLD-PSU subsystem designed for Polish payload of the BRITE-PL Hevelius microsatellite. When developing software for this system, we have assured some dependability requirements related to testing this equipment before launching (exhaustive external and internal self-testing) and during the whole mission (on-line monitoring). Moreover, special mechanisms have been included to support remote reprogramming. In the paper we also analyze various possible fault effects (transient, intermittent and permanent) and methods of mitigating them locally or remotely.
PL
Rozwój systemów wbudowanych na potrzeby misji kosmicznych jest ostatnio częstym tematem badań w Polsce na świecie. Mając na uwadze środowisko pracy podsystemów elektronicznych oraz wysokie koszty wystrzelenia kwestie niezawodnościowe pełnią kluczową rolę w tego typu zastosowaniach. Celem niniejszej pracy jest przybliżenie podsystemu PPLD-PSU (Polish PayLoaD – Power Supply Unit) opracowanego na potrzeby polskiego ładunku użytecznego dla mikrosatelity BRITEPL Heweliusz. Głównym jego celem jest zarządzanie polskimi eksperymentami. Posiada on własne niezależne od całego satelity zasilanie z paneli słonecznych oraz akumulatora Li-Ion. Nie jest on jednak wyposażony we własny moduł do komunikacji z Ziemią. Połączenie zapewnia moduł radiowy satelity Heweliusz. Sercem podsystemu jest popularny mikrokontroler ATmega128L. Rozwój oprogramowania dla podsystemu niósł za sobą szereg wymagań niezawodnościowych. Przeprowadzane były liczne testy w trudnych warunkach środowiskowych (komora klimatyczna, komora próżniowa). Przygotowane zostały również funkcje pozwalające zdalnie monitorować poprawną pracę systemu gdy znajdzie się on już na orbicie. Dodatkowo przewidziana została możliwość zdalnej aktualizacji oprogramowania. Wzięte zostały przy tym pod uwagę możliwe problemy komunikacyjne utrudniające poprawne załadowanie nowego oprogramowania. W pracy poruszana jest też kwestia możliwości występowania błędów i radzenia sobie z nimi zdalnie lub lokalnie.
PL
Zasadniczym celem publikacji jest przeanalizowanie możliwości stworzenia masterplanu oświetleniowego aglomeracji miejskiej w dobie globalizacji. W pracy scharakteryzowano tendencje przemian przestrzennych w tkance miejskiej oraz jej strukturę oświetleniową. Postawiono hipotezę, że podstawą konstrukcji masterplanu oświetleniowego współczesnego miasta powinno być studium fizjonomiczno-krajobrazowe, analiza jego warstwy historycznej oraz aspekty oświetleniowe, kulturowe, społeczne i ekonomiczne. Sformułowano metodykę konstrukcji masterplanu oraz wyciągnięto wnioski dotyczące jego implementacji.
EN
The main purpose of the publication is to analyze the the possibility of creating a lighting agglomeration Masterplan in the age of globalization. This paper characterizes the spatial trends of changes in the structure of the city and its lighting. It is hypothesized that the basis for modern lighting Masterplan design should be a physiognomy and landscape study, historical analysis of its layers and aspects of lighting, cultural, social, and economic. Authors formulated the methodology of Masterplan design and conclusions concerning its implementation.
PL
Artykuł powstał w oparciu o nieomawianą dotąd problematykę obejmującą wybrane aspekty rewitalizacji architektonicznej. O ile proces rewitalizacji w dzień został dobrze zbadany, jest uporządkowany i naukowo usystematyzowany, o tyle w porze nocnej rewitalizacja architektoniczna jest zjawiskiem nowym. Uwagę skupiono przede wszystkim na wybrane, reprezentatywne przestrzenie publiczne miast Polski oraz możliwość ich oświetlenia. Analizy zjawiska stały się inspiracją do badań przestrzeni publicznych w porze nocnej i roli oświetlenia elektrycznego we współczesnych procesach rewitalizacyjnych. Publikacja porusza aspekty zagospodarowania przestrzennego przestrzeni publicznych w porze nocnej za pomocą narzędzia, jakim jest światło elektryczne. Scharakteryzowano możliwość wykorzystania parametrów oświetleniowych znacząco wpływających na proces rewitalizacji architektonicznej i omówiono ich znaczenie w nocnej kompozycji miasta. Zwrócono uwagę na wybrane zagadnienia rozwiązań dotyczących światła elektrycznego w rewitalizacji wartościowych przestrzeni miejskich. Uwagi końcowe dotyczą wprowadzania rozwiązań systemowych w zakresie zagospodarowania przestrzennego przestrzeni publicznych w porze nocnej.
EN
The paper is about the aspects of the planning of public spaces at night using the special tool, which is the electric light. Authors characterized the possibility of using lighting parameters significantly affect the process of architectural revitalization and discussed their importance in the composition of the city at night. Consideration was given to selected issues solutions for electric light in the revitalization of valuable urban space. The work summarizes the final remarks concerning the placing of system solutions for the zoning of public spaces at night.
PL
Region wielkopolski przez wieki rozwiną! własny styl budownictwa i kształtowania detalu architektonicznego. Uwarunkowane byto to przede wszystkim okresem rozbiorów Polski i podziałem Wielkopolski na dwie części. Wielkopolska została podzielona wynikiem kongresu wiedeńskiego pomiędzy Prusy i carską Rosję. Dwa nowe systemy polityczne sprawiły, że w tym samym obszarze zaczęły się rozwijać różne formy budownictwa. Obecnie można zauważyć pewne różnice w detalu i typach zabudowy. Decyduje to także o tożsamości i wizerunku miasteczek wielkopolskich. Niniejszy referat ma na celu wskazanie tych różnic i ukazanie różnorodności w kształtowaniu detalu architektonicznego małych miast Wielkopolski.
EN
For centuries Wielkopolska region developed its own style building and shaping of architectural detail. These changes were mainly conditioned by the period of polish partitions and division this region on two parts. Wielkopolska region was divided between Prussia and Russia. New political systems made it in the same area start to develop various forms of construction. Nowadays may notice some differences in the types of details and buildings. It also determines on the identity and towns image. This article aims to identify these differences and show the variety of architectural detail in the development of small towns in Wielkopolska region.
8
Content available remote Zapomniana przestrzeń architektoniczna małych miast Wielkopolski
PL
Artykuł porusza problemy z którymi obecnie zmagają się małe miasta, próbujące zachować swój lokalny koloryt i tradycję sięgająca daleko w przeszłość. Zmiany jakie zaszły w XX wieku spowodowały, że miasta potraciły na rzecz miast dużych swoją pierwotną funkcję. Praca jest próbą znalezienia odpowiedzi jaką strategię rozwojową małe miasta powinny przyjąć aby stały się bardziej atrakcyjne dla ich mieszkańców.
EN
Article move the problem spatial issues which currently struggle a small town. Changes have occurred in the twentieth century caused that cities losted their major original function. The work is an attempt to find answers which development strategy that small towns should adopt to make them more attractive to their residents.
PL
Pojęcie „dialog form" zostało stworzone przez autorów artykułu w celu opisania połączeń i relacji, jakie tworzą współczesne obiekty architektoniczne w istniejącej strukturze miasta. Dialog form jest metaforyczną i symboliczną rozmową pomiędzy obiektami architektonicznymi, które wyrastają w strukturze miasta. Język używany w tej rozmowie nie jest sprecyzowany, jednak jak w każdej dyskusji możemy zaobserwować tutaj dwie sytu- acje: zgodę i konflikt. Idea dialogu form jest sugestią, że zarówno w świadomości miesz-kańców miasta, jak i architektów rozmowa obiektów architektonicznych istnieje. Przytoczone przykłady pokazują, jak ważną sprawą jest zgoda podczas prowadzenia takiej konwersacji.
EN
Dialog of form it's a idea made for a need to descript connection and relation which made future Architect in existing structure. Dialog of form it's a metaphoric and symbolic conversation architecture object which rise into city structure. A language which used isn't precised. But like in all discussion why can observed here both situation: agreement and conflict. Dialog of form idea it's a suggestion that some language between architecture object in awareness citizens and designers exist, and why show some examples this dialog.
PL
Kształtowanie przestrzeni miejskiej w przeszłości wymuszone było wieloma czynnikami. Współczesna gospodarka przestrzenią w znacznym stopniu jest zależna od czynnika ekonomicznego. Czynnik ten warunkuje możliwości organizowania przestrzeni miejskiej. Wiele miast podejmuje działania architektoniczne i urbanistyczne w skali mikro i makro, które mają służyć tworzeniu nowego środowiska życia. Dużą rolę odgrywa w tym gospodarowanie istniejącą substancją miejską ze zwróceniem uwagi na ekologiczne i ekonomiczne jej wykorzystanie. Atrakcyjność proponowanych rozwiązań architektonicznych i urbanistycznych rekompensuje mieszkańcom uciążliwość zabudowy i ograniczony dostęp do wolnej przestrzeni. Autor stara się przedstawić wybrane przykłady działań architektoniczno-urbanistycznych, które starają się nawiązywać do nurtu ekologicznego gospodarowania przestrzenią miejską. Działania te pozwalają na odzyskaniu wielu zdegradowanych obszarów i ograniczają negatywną ekspansję terytorialną miast.
EN
In the past extorted shaping the urban space was many factors. The contemporary management of the space to a considerable degree is dependent on the economic factor. This factor is conditioning possibilities of organising the urban space. Many cities are taking architectural and urban planning action in the micro scale and macro whom they have to serve creating the new environment of the life. Running a farm in it is playing the great role with existing urban substance with paying attention for ecological and economic for her using. Attraction of proposed architectural and urban planning solutions is compensating inhabitants for the arduousness of the building development and the limited access to the space. The author is trying to present chosen examples of architectural action whom are trying to establish to the ecological current of managing the urban space. This action allows on regaining many degraded areas and they are limiting the negative territorial expansion of cities.
PL
Celem artykułu jest przedstawienie znaczenia dominant architektonicznych w kreowaniu tożsamości przestrzeni publicznych i wizerunku współczesnych aglomeracji miejskich w porze nocnej. Autorzy na podstawie przeprowadzonych w Poznaniu badań, wykorzystując teorię iluminacji obiektów, rozszerzyli teorię dominant architektonicznych o dominanty świetlne. Na podstawie założenia urbanistycznego, jakim jest Trakt Cesarsko-Królewski, zaprezentowali koncepcję poznańskiego ciągu historyczno-kulturowego. Udokumentowali i omówili iluminację obiektów architektonicznych wchodzących w jego skład z uwzględnieniem ich wpływu na zabytkowe śródmieście Poznania. Na tej podstawie wprowadzili i zdefiniowali pojęcie architektonicznej dominanty świetlnej oraz przedstawili przykłady obiektów, które odgrywają taką rolę. Publikacja jest próbą znalezienia możliwości szerszego opisu architektury w porze nocnej za pomocą narzędzia, jakim niewątpliwie jest światło. Oprócz odpowiedzi na postawione w artykule pytania publikacja formułuje nowe, ciekawe, zdaniem autorów, problemy do rozwiązania, co uzasadnia potrzebę kontynuacji badań nad rozważaną tematyką.
EN
The main purpose of this article is definition of importance of the architectural dominante in creating identification of public spaces and image of the agglomeration at nights. The authors, according to researches, which were done in Poznań, and using a theory of architectural objects illumination, have widened a theory of the architectural dominante involving the lighting dominante as well. On the basis of the town planning assumption, which is the imperial and royal road, the Poznanian cultural and historical route was presented. Illuminations of the architectural objects, which are involved in this road, were documented and discussed. Their influence on the historical center of the city was taken into account, too. According to that conception of the architectural lighting dominante was created and examples of the objects which are these dominantes were given. In this publication it is tried to find more possibilities of describing the architectural objects at night by means of different kind of light. The answers to the questions which were asked, are presented in this article. Apart from that, the new and interesting problems to solve, were formulated and this gives reasons for continuing the researches in this subject.
EN
The spatial changes connected with the contemporary economic situation can influence in a negative way the city development and result in the worsening of the city imge. Each region, city or town through the ages of the development formed specific style of buildings that reflected the existing urban situation and life style. After 1950 we witnessed the total collapse of the quality of buildings. As a result there was introduced the unification and lower standards of buildings what ended in the economic stagnation. These factors at a high level limited the spatial development of the city. This process interrupted the cultural continuity and more this state is supported by the conditions of the fre-market economy.
PL
Rozrastająca się żywiołowo zabudowa jest poważnym zagrożeniem dla historycznej panoramy miasta. Z przeprowadzonych badań wynika, że w panoramie małych miast powinny dominować budynki reprezentacyjne, identyfikujące i odróżniające miasto od innych. Wzajemne relacje wysokości i położenia brył powinny gwarantować czytelność kompozycyjną. Inwestycje poza historycznym obrysem powinny być dokładnie analizowane, aby nie dopuścić do ekspansji rozproszonej zabudowy na tereny podmiejskie. Dla podkreślenia charakteru miasta dobre są inwestycje intensyfikujące strefę śródmiejską. Dużą wagę powinno się przykładać do ochrony zespołów zabytkowych oraz ich przed-pól widokowych, ponieważ małe miasta są wrażliwe na wszelkie zmiany struktury z racji zwartego i klarownego układu przestrzennego. Prawidłowo ukształtowany model małego miasta powinien wykazywać jedność budowli historycznych i współczesnych, uzyskaną przez gradację zabudowy od niskiej do najwyższej.
PL
Przemiany cywilizacyjne i ekonomiczne, takie jak: rozwój demograficzny, komunikacyjny, gospodarka rynkowa, wpływają znacząco na zmiany przestrzenne polskich małych miast. Nowe tendencje rozwojowe powodują, że dawny hierarchiczny system miasta z dominującym śródmieściem pełniącym rolę centrum ulega przekształceniom. Przestrzeń śródmiejska zaczyna podlegać stagnacji w związku z aktywizacją przestrzeni podmiejskiej, która charakteryzowała się zawsze wolniejszym rozwojem. Zjawisko to jest szczególnie widoczne w miastach znajdujących się w strefie oddziaływania dużej aglomeracji miejskiej.
EN
The civilization and economical changes connected with such elements as demography, communication system and market economy influence spatial alterations within the polish small towns. New development tendency decreases importance of the town centre: in that part of the town there is a development stagnacy, contrary to the suburban areas that are developping intensively. This trend particularly is to be seen in the agglomeration zones.
PL
Współczesne przemiany cywilizacyjne, takie jak globalizacja, gospodarka rynkowa oraz znaczenie czynnika ekonomicznego, wpływają znacząco na zmiany przestrzenne polskich miast niezależnie od ich skali. Tendencje do rozwoju układów policentrycznych powodują, że dawny hierarchiczny system miasta policentrycznego z dominującym śródmieściem pełniącym funkcje centrum ulega zmianie. Aktywizuje się przestrzeń podmiejska, która dotychczas charakteryzowała się słabym rozwojem, natomiast przestrzeń śródmiejska zaczyna podlegać stagnacji. Zjawisko to jest szczególnie widoczne w przypadku małych miast znajdujących się w strefie oddziaływania dużej aglomeracji miejskiej.
EN
Nowadays the big problem is drop quality of space in small town cause by rising global-isation and economic conditions. The main criterion in this article is estimate for existing values, the protection of the historical structure, monument groups and revalorisation buildings. The small towns are need innovations and investments places for a continuity structure and creation a good landscape. The research concentrates on the problem of change and development of structure in nowadays small towns. It was taken a trial of finding the answer to the question about identity place and the role small towns which have historical, cultural and modern value.
PL
W artykule przedstawiono zagadnienia związane z zastosowaniem oświetlenia elektrycznego jako jednego z czynników kształtowania wizerunku architektonicznego współczesnych aglomeracji miejskich. Wprowadzono w tematykę fizjologii widzenia oraz podstawowe zagadnienia techniki świetlnej. Omówiono charakterystykę oświetlenia elektrycznego dróg i ulic, zieleni miejskiej oraz iluminacji budynków. Scharakteryzowano najczęściej stosowany sprzęt oświetleniowy. Przedstawiono i skomentowano wybrane przykłady iluminacji obiektów Poznania oraz urbanistyczno-oświetleniową wizję architektoniczną. Sformułowano wnioski dotyczące roli systemów oświetlenia elektrycznego w kształtowaniu przestrzeni miast.
EN
The paper presents the questions related to electric lighting considered as one of the factors shaping the architectural image of modern city agglomerations. The physiology of vision and basic questions of illuminating techniques are outlined. The paper provides discussion on characteristics of electric illumination of roads and streets, city green areas and facades of buildings. The commonly used illumination equipment is characterized. The article presents and provides comments on some selected illumination examples of the objects of the City of Poznań with their urban-illumination architectural vision. The authors formulated conclusions pertaining to the role of electric illumination systems in shaping the city areas.
PL
Racjonalne i przemyślane planowanie miejscowości oraz ich fragmentów wynika z właściwego wykonywania analiz urbanistyznych. Umiejętność ich wykorzystania w procesie twórczym ma istotne znaczenie dla zachowania ładu przestrzennego. Każda struktura miejska posiada elementy spajające ją w jedną nierozerwalną całość. Historia minionych lat nie okazała się łaskawa dla Polski i jej krajobrazu. Wiele wartości polskiego krajobrazu zostało bezmyślnie i nieodwracalnie zniszczonych. W okresie cywilizacji globalnej należy szczególnie zadbać o ochronę pozostałych wartości historycznych, struktur przestrzennych, lokalnych i regionalnych oraz wartości, które przedstawiają te miejsca.
EN
The rational and appropriate town-planning bases on urban analysis carried in the proper way. The know - how of its use in the process of city space creation is extremely important in the aspect of spatial order. Every city structure consists of the separate elements that make one ensemble. There were a lot of historical values in Poland that were completely and thoughtlessly destroyed. Nowadays, in the aspect of global civilization, we should take a particular care of the protection of these values and spatial, local and regional structures.
PL
W artykule przedstawiono wybrane zagadnienia funkcjonalne, społeczne, a także ekonomiczne kształtowania przestrzeni miejskiej, uwarunkowanych istnieniem lub wprowadzeniem dominanty określonego typu jako obiekt architektoniczny lub zespół urbanistyczny. Jako przedmiot badań wybrano małe miasta w Wielkopolsce wyróżniające się wartościami kulturowymi i historycznymi, ze szczególnym uwzględnieniem przestrzeni publicznych. Zainteresowania badawcze skupiono zarówno na roli funkcjonalnej, jak i przestrzennej dominanty jako czynnika krystalizacji układu przestrzennego. Podkreślono znaczenie przestrzeni kulturowych i ich wpływ na odbiór i ocenę atrakcyjności całego miasta.
EN
. In the following paper the attention was focused on the functional, social and economic aspects of the town space creation in the context of the dominant. These aspects are examined in terms of the dominant (existing or introducing) understood as the separate building or a fragment of urban composition. The small towns of Wielkopolska, rich in cultural and historical values, have been chosen as the main research interest. The role of the dominant as the factor of the spatial crystallization of the town structure was accentuated as well. The existence of the cultural space and its impact on the whole town attractiveness was also underlined.
PL
W pracy przedstawiono modularny system fotoniczny wyposażony w programowalny układ FPGA dużej skali, optyczne łącza synchronicznej transmisji gigabitowej oraz zaimplementowane przemysłowe interfejsy komunikacyjne. Omówiono zadania funkcjonalne dla poszczególnych bloków urządzenia oraz krótko scharakteryzowano rozwiązanie warstwy sprzętowej uzyskane w realizacji niniejszego projektu. Przedstawiono praktyczne przykłady zastosowań systemu w fotonicznych układach pomiarowych.
EN
The paper concisely presents a functional idea and hardware realization of a Modular Photonic System. Solution of the system structure is composed of nondependent nodes connected by a network of gigabit optical links. The node construction was standardized via the application of a central, large FPGA chip, implementation of a considerable number of basic and universal communication interfaces (like Ethernet, USB, CAN, RS-232 and others), implementation of industrial interfaces (VME, VXI, ATCA in the future) and inclusion of universal PMC slots for photonic interfaces. Different functional requirements are realized in the FPGA chip. There is a possibility to reconfigure easily, reversibly and comparatively fast the FPGA chip. Tree sockets for universal embedded boards in the PMC standard were implemented. This provides exchangeability of dedicated interfaces for various devices. The FPGA chip realizes also fitting of requested functionalities for servicing of photonic devices or their interfaces. The work concerns application of the described system for quality determination of drinking water. A multi-parameter sensor was used for monitoring of drinking water parameters in industrial conditions. The following parameters are determined: pH, concentration of ions — calcium and heavy metals (zinc, cadmium, lead, mercury). The practical functionality of the constructed system has been checked during long term investigations. The calibration results for a number of used chemical sensors were presented. There are carried broad developmental works on a large, distributed, photonic network based, telemetrie system fit to the requirements of industrial conditions. The aim is that the photonic telemetrie system cooperates seamlessly with the large municipal water — sewage network. It enables monitoring of current system parameters in the municipal environment. Creation of maps for parameter distribution will be one of the aims.
PL
Każdy region przez wieki wykształcał specyficzne dla siebie cechy budownictwa wynikające z tradycji życia, czynników historycznych i przyrodniczych. W latach PRL-u nastąpiła totalna unifikacja. Wszędzie powstawały domy o takim samym wyglądzie. Proces ten przerwał pewną ciągłość kulturową, a z powstałego wówczas chaosu trudno wydobyć dobre wzorce, a odrzucić złe.
EN
The author's intention is to present the living conditions and the most pressing needs of various age groups of the disabled as well as to indicate tasks, opportunities and measures architects can take to integrate this group of special care into the society. The UN's resolution proclaiming "The Year of Disabled People - 1981" under the banner of "Full participation and equality" made it an issue of worldwide importance. Likewise, the year 2003 was devoted to disabled people in Europe. Thus, the legal acts in force should ensure the elimination of all kinds of barriers which make disabled people's lives hard. One should, however, emphasize that even perfect knowledge of regulations does not guarantee the desired effects. Proper interpretation of the detailed guidelines and technical standards, according to the principle that it is the disabled person who is the most important in the process, is indispen sable here. It is necessary to perceive a human being in their entirety with all their needs I resulting from the type and degree of disability and mental disposition. I
PL
W dzisiejszych czasach dla urbanisty architekta celowym działaniem wydaje się programowanie przestrzeni miejskiej oparte nie tylko na zasadach funkcjonalnych, ale również na zasadach kompozycji przestrzennej. Jest to dążenie do uwzględnienia określonych cech przestrzeni miejskiej poprzez wprowadzenie elementów kompozycyjnych, które będą wywoływać określone oddziaływanie emocjonalne na człowieka w przestrzeni aglomeracji miejskiej. Artykuł jest próbą znalezienia odpowiedzi na pytanie: Jakie rodzaje dominant należy stosować oraz gdzie je lokalizować, aby osiągnąć ich wysoką użyteczność funkcjonalną i kompozycyjną?
EN
The dominant feature has an important meaning in people's consciousness. It causes people's performance in a particular space. Its originates with all people functioning in it. The dominant feature started to be used at the very beginning of the first human societies. In a contemporary city it is advisable to plan space with features which cause various impressions on people. Various cultures, religions and different state systems have great influences on the type and shape of the dominant feature. At the beginning of the 19(h century the role of the dominant feature was taken by tall objects. They are important elements in town planning. It is connected with the city area and concerns mainly objects being built nowadays at strategically important places. Because of high costs of land in the city centres, tall objects, visible from many kilometres, are built. The article is a trial to find the answer to the questions how nowadays various kinds of dominant features, in a city full of technology, function and how useful they are.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.