Pierwsze informacje o szkodliwym działaniu azbestu pochodzą z początku XX w., chociaż minerał ten był stosowany już w starożytności. Natomiast potwierdzenie negatywnego wpływu włókien azbestowych na stan zdrowia ludzi dostarczyły liczne prace naukowe dopiero z lat 80. XX w.
EN
During the abestos world consumption peak the relationship between exposure to asbestos and lung cancer has been proved. Asbestos-related diseases encompass asbestosis, lung cancer, mesothelioma. The asbestos is classified as a hazardous substance and treatment of asbestos-containing materials is regulated by law. Asbestos could cause fibres contamination in all elements of the environment, mainly air. For human safety the standards for asbestos dust has been defined. An important element is the monitoring for asbestos fibres content in environment.
Początkiem działań w Polsce w zakresie walki z azbestem był wprowadzony ustawowo w 1997 r. ostateczny zakaz jego importu, wprowadzania i wykorzystania. Chociaż ustawa dotyczy wszystkich rodzajów azbestu, w praktyce ograniczenie dotyczyło jedynie chryzotylu, ponieważ azbesty amfibolowe zaprzestano stosować już w 1985 r. Kolejnym krokiem było stworzenie w 2002 r. podstaw do skutecznego oczyszczenia kraju z azbestu.
EN
At the beginning of the main activities in Poland in the field of asbestos was introduced by law in 1997 the final ban on the import, introduction and use of asbestos. Understandable consequence of the introduction of restrictions on the use of asbestos was to create the basis for effective cleaning of asbestos from the country and introduced in 2002, the “Programme of removing asbestos and products containing asbestos used on Polish territory”. Based mainly on the current legal status in the field of asbestos and other system solutions will try to zoom in the current situation after 12 years of the asbestos removal process in Poland.
Kwestia edukacji i świadomości społeczeństwa często jest stawiana na czołowym miejscu w kontekście realizacji określonych przedsięwzięć. Nie inaczej wydaje się być także w przypadku azbestu. Warto zatem przybliżyć działalność edukacyjno-informacyjną prowadzoną w tym zakresie w naszym kraju w ostatnich latach, skupiając się na osiągniętych efektach w wyniku realizacji określonych zadań.
EN
The issue of education and awareness is often made on the leading place in the context of specific objectives, activities and projects. Not otherwise seem to be also on topics related to asbestos. It is therefore important to bring the recent educational and information activities implemented in our country, focusing on outcomes achieved through the implementation of these tasks.
Niewiele jest materiałów wykorzystywanych przez człowieka od starożytności po współczesność, które przeszły drogę od fascynacji niezwykłymi właściwościami, poprzez euforię i powszechne stosowanie, do panicznego lęku na sam dźwięk ich nazwy. Na pewno jednak należy do nich azbest.
Inwentaryzacja wyrobów azbestowych to ważny element właściwego i skutecznego jego usuwania. Stanowi podstawę do opracowania rzetelnego programu postępowania z wyrobami i odpadami zawierającymi azbest. Opierając się na informacjach uzyskanych podczas inwentaryzacji, można także prawidłowo oszacować koszty ich usunięcia.
A new method of asbestos determination for quantitative analysis in environmental samples, e.g., soil and water has been developed. The proposed procedure is inexpensive and relatively fast and easy. It can be used e.g. for quantitative determination of asbestos in the soil after the removal of asbestos containing materials for confirmation of the efficiency of work executed. A Polish Patent Application for the procedure of asbestos determination and an analytical set for asbestos determination have been prepared. The analytical set for asbestos determination is based on optical microscopy with optional phase contrast, and is equipped with a digital camera connected to a computer with the appropriate software. The procedure of determination involves leaching the asbestos fibers from the soil and subsequently investigation of leachate by optical microscope. A surface active agent is used for a better leaching of the asbestos fibers. It has been shown, that application of the surface active agent for analysis improves the accuracy of determination. We would like to briefly present the proposed procedure of asbestos determination and the results of studies on the optimization of this procedure, especially in soils.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.