Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 21

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
1
Content available remote Specjalna konstrukcja ślimaka do przetwórstwa tworzyw sztucznych
PL
Przedstawiono innowacyjne rozwiązanie konstrukcji ślimaka do przetwórstwa tworzyw sztucznych. Opisywany ślimak jest przedmiotem wynalazku zgłoszonego w Polskim Urzędzie Patentowym. Jest to ślimak do przetwórstwa tworzyw sztucznych, zwłaszcza barwionych, oraz tworzyw napełnianych i tworzyw charakteryzujących się małą różnicą pomiędzy temperaturą uplastyczniania i temperaturą degradacji. W artykule omówiono cechy charakterystyczne ślimaka oraz sposób jego wykonania.
EN
An innovative solution to the construction of the screw for plastics processing has been presented. The described screw is the object of the invention reported in the Polish Patent Office. It is a screw for the processing of plastics, especially the stained ones, as well as filled materials and plastics with a small difference between the plasticization and degradation temperatures. The paper discusses the characteristics of the screw and methods for its manufacturing.
PL
Stosowane w układach uplastyczniających wytłaczarek ślimaki stożkowe, o zmiennym skoku i zmiennej na długości ślimaka charakterystyce geometrycznej, są często wykonywane z wykorzystaniem metody „prób i błędów”. Przed przystąpieniem do obróbki takich ślimaków konieczna jest zatem analiza geometryczna umożliwiająca ich złożenie w układ uplastyczniający. Opracowano specjalny program komputerowy pozwalający, na podstawie technologii obróbki ślimaków frezem palcowym, określić wartości offsetów Dy frezu, uwzględniające prostoliniowy zarys osiowy boków kanałów ślimaków oraz wyznaczyć luzy międzyzwojowe układu już na etapie projektowania ślimaków. Przedstawiono analizę przykładowego układu uplastyczniającego wykorzystującą opracowaną aplikację do wspomagania projektowania układów dwuślimakowych.
EN
Variable-pitch cone worms, used in the plasticizing systems of extruders, whose geometry varies along the length of the screw, are often made by trial and error. Therefore, the machining of such worms requires subsequent geometric analysis, that makes it possible to assemble them into the plasticizing system. A special software programme was developed, which, on the basis of machining technology for worms using end milling cutter, allows to identify the cutter offsets Dy (taking into account the straight sides of the outline of the axial profiles of worms) and to determine the inter-thread clearance at the stage of designing the worms. An analysis of exemplary plasticizing system using the developed software supporting the design of double worm systems has been presented.
3
Content available remote Sprawdzanie dokładności wykonania ślimaków stożkowych o zmiennym skoku
PL
Ślimaki stożkowe o zmiennym skoku, stosowane w układach uplastyczniających wytłaczarek, których geometria jest zmienna na długości ślimaka, nie są sprawdzane pod względem dokładności wykonania. Dlatego też przedstawiono sprawdzanie dokładności wykonania ślimaków poprzez pomiar ich zarysu czołowego czujnikiem lub wzornikiem.
EN
Variable-pitch cone worms, which are used in the plasticizing systems of extruding presses, are characterized by a complex geometry and variability of all geometrical parameters over the worm length. This creates specific engineering and metrological problems in the process of their execution. There is no suitable inspection methods and special measuring instruments for their verification in the manufacturing process. Checking the profile with a template by observing the light gap between the profile examined and the template profile allows the profile to be verified with an accuracy of up to 0.01 mm. It is also possible to check the worm front outline measure probe fixed in the spindle of the machine tool.
4
Content available remote Graniastość powierzchni zęba koła walcowego przy frezowaniu obwiedniowym
PL
Opisano matematyczne modele symulacji odtaczania zębatki freza ślimakowego modułowego i nacinanego koła zębatego dla wyznaczenia graniastości oraz zarysu poprzecznego i odniesienia obrabianego uzębienia. Przedstawiono program do symulacji procesu odtaczania. Wyniki obliczeń zweryfikowano na specjalistycznych maszynach pomiarowych.
EN
The mathematical models of simulation of the hobs rack and gear roll away for the determination of the lobing and basic rack tooth and sectional profile was described. The computer program to simulation a roll away process was presented. The results of calculation was verified on the special measuring machines.
5
Content available remote Komputerowo wspomagana analiza powierzchni przyłożenia frezów ślimakowych
PL
Opisano matematyczne podstawy analizy powierzchni przyłożenia frezów ślimakowych modułowych monolitycznych. Wykorzystano autorski program komputerowy do modelowania powierzchni frezów. Określono wpływ powierzchni przyłożenia na dokładność narzędzi i wykonanych przy ich użyciu kół zębatych. Wyniki obliczeń zweryfikowano na maszynach pomiarowych.
EN
The basic mathematical analyze of the monolithic hob flank face was described. Authors used the personally developed computer program to modeling the hobs surfaces. The influence of the flank face on the accuracy of tools and gears was defined. The results of calculation was verified on the special measuring machines.
6
Content available remote Generowanie kodu na obrabiarkę CNC do obróbki ślimaków stożkowych
PL
Ślimaki stożkowe o zmiennym skoku – stosowane w układach uplastyczniających wytłaczarek, których geometria jest zmienna na długości ślimaka – wykonuje się na obrabiarkach specjalnych sterowanych numerycznie. Opracowano program generowania kodu do sterowania uniwersalną, wieloosiową obrabiarką CNC do obróbki ślimaków stożkowych o zmiennym skoku.
EN
Variable lead cone worms designed for use in the extrusion machine plasticizing sections are machined on special CNC machines to produce the lead dimension changing along the worm length. A program to generate the code controlling the operation of general purpose multispindle CNC machine specially designed for machining the variable lead cone worms.
PL
W artykule przedstawiono badania wykonane w Instytucie Technologii Maszyn i Automatyzacji Produkcji Politechniki Częstochowskiej, które dowiodły, że z wykorzystaniem współrzędnościowych maszyn pomiarowych można zwiększyć dokładność obróbki przez modyfikację wewnętrznych algorytmów programów sterujących lub modyfikację procesów technologicznych.
EN
CNC machine tools are mostly applied to machine complicated elements. Recently, Polish industry obtained many so called "second hand" machine tools equipped with old generation NC systems. Because of the applied algorithms these systems are of the smaller accuracy than currently produced ones. Therefore regular accuracy tests are very important. Investigations performed by authors prooved that proper application of coordinate measuring machines made possible to improve the machining accuracy by modification of the internal algorithms of control programs or by modification the technological processes.
PL
Opisano wpływ powierzchni natarcia na dokładność wykonania freza ślimakowego modułowego. Do analizy wykorzystano model matematyczny freza ślimakowego i opracowany na jego podstawie system komputerowy. Zaproponowano zmianę kształtu powierzchni natarcia. Weryfikację otrzymanych wyników obliczeń przeprowadzono na maszynach do pomiaru frezów ślimakowych.
EN
Effect of the rake face profile on precision of the hobbing cutter is described. Used for the analysis work is mathematical model of a hobbing cutter and a software system developed respectively. Modification of the rake face profile is suggested in conclusion.
9
Content available remote Generowanie powierzchni śrubowej ślimaka
PL
W praktyce czasem konieczne jest dorobienie ślimaka lub ślimacznicy. Problem sprowadza się do identyfikacji przekładni poprzez pomiar podstawowych parametrów geometrycznych jej elementów. Ze względu na zużycie ślimacznicy można zmierzyć zarys osiowy ślimaka, który zależy od wielu parametrów konstrukcyjno- technologicznych (np. od rodzaju ściernicy - tarczowa, palcowa, garnkowa; rozmiarów ściernicy; oraz od sposobu ustawienia ściernicy podczas obróbki). Określenie na tej podstawie powierzchni ślimaka pozwala w efekcie na opracowanie technologii obróbki ślimaka i ślimacznicy.
EN
In the practice it is sometimes inevitable to make a worm or wormwhell. The problematic issue is the one of identification of the worm gear by measurement his basic geometrical elements. In the case of wear of wormwhell its possible to measure of axis profile of worm which depends on various structural and technological parameters (ie. the type of grinding wheel, and arrangement of the wheel during the processing). Characterizations on this basis of worm surface allow to crate processing technology of worm and wormwhell.
PL
Ślimaki stożkowe o zmiennym skoku, stosowane w wytłaczarkach do transportu i uplastyczniania tworzywa, charakteryzują się zmienną geometrią, co powoduje, że ich sprawdzanie i pomiar są bardzo trudne. Są one wykonywane na specjalnych obrabiarkach sterowanych numerycznie, a podczas obróbki nie ma możliwości badania dokładności ich wykonania. W przypadku układu złożonego z dwóch ślimaków stożkowych przeciwbieżnych zazębiających się nieszczelnie dopiero po ich wykonaniu, poza obrabiarką, jest sprawdzany luz między zwój owy, przy czym pomiar ten, bardzo przybliżony, jest podstawa^ oceny jakości wykonania współpracujących ślimaków. Dlatego po przeprowadzeniu prób pomiaru zarysu osiowego tych ślimaków na frezarce podczas ich obróbki zaproponowano kontrolę ich zarysu czołowego wzornikami, a określanie luzu międzyzwojowego metodami numerycznymi.
EN
In extruders, worm gears consisting of cone worms of variable pitch are used for transport plastics. Complicated geometry of cone worms cause particular technological and rnetrological problems. Practically the exact determination of the magnitude and distribution of the clearance, in the system of two cone worms, is not possible, and these worms are produced by trial and error method. It is advisable to check the outline precision of worm mould in frontal section and numerical method for distribution of clearances in two-worm system.
PL
W artykule przedstawiono analizę geometryczną frezów ślimakowych o bardzo dużej liczbie ostrzy. Analiza ta posłużyła do opracowania uniwersalnego programu do projektowania konstrukcji i technologii tych narzędzi. Dzięki ograniczeniu pomiarów zarysu frezów do niezbędnego minimum opracowany program obliczeń bardzo ułatwia projektowanie.
EN
Hobs are used for cutting involute cylindrical gears with high productivity and quality. Apart from composite worm hobs, especially of the large modules, the monolithic hobs are very popular. Most often the hobs with the large number of the edges are used. Their application is simple but they must be manufactured on the special machines. The geometrical analysis and optimization of the constructional and technological parameters of the hobs has to be carried out to give a high accuracy of tools.
PL
Technologia kształtowania bocznych powierzchni przyłożenia ostrzy dłutaka jest bardzo złożona. W niektórych przypadkach zachodzi jednak potrzeba wykonania dłutaka modułowego według uproszczonej technologii. W artykule wskazano możliwość wykonania bocznej powierzchni przyłożenia ostrzy narzędzia metodą kształtową jako powierzchni walcowej o zarysie prostoliniowym lub kołowym.
EN
The manufacture of the flank surfaces of the standard modular gear-shaper cutter is very complicated. Sometimes it is necessary to produce the Fellows cutter with simplified technology. In the paper the possibilities of the form method manufacture of the flank surfaces with a circular or linear profile has been presented.
EN
The plasticizing system of the extruder, where inter-thread clearance plays an important role, is made up by two worms. A description of the surfaces of cone worms machined with a conical end mill and the method of determining clearance at the stage of the design of the construction and technology of worms have been given.
PL
Układ uplatyczniający wytłaczarki, w którym istotną rolę odgrywa luz międzyzwojowy, tworzą dwa ślimaki stożkowe. Podano opis powierzchni ślimaków stożkowych obrabianych frezem palcowym stożkowym oraz sposób wyznaczania luzu na etapie projektowania konstrukcji i technologii ślimaków.
14
Content available remote The design and technology of cone worms
EN
Geometry and techology of cone worms is very complicated. ln process of transformation of plastic in extruding machines in cone-shaped two-worms, gear about rolls meshing not tight to capacity essential are suitable margins. Distance of qualification these of margins one should mark surfaces and profiles of worms in function their of parameters constructional and technological. There is a specific value of horizontal shift (for the taper end mill during machine cutting the worm) for which the values of worm recess profile deviations from straight line are minimum. For other values of horizontal shift, worm axial profile deviations from straight line increase and may be either negative or positive (concave or convex profile).
15
Content available remote Forming of the flanks of hobs cutting edges using a disk-type grinding wheel
EN
The element determining the accuracy of machining a gear wheel is the cuttiug edge of the hob. A cutting edge is a result of the intersection of the surface of attack by the hob cutting edge flank. The flanks of hobs can be formed by using grinding wheels, disk-type grinding wheels and finger-type grinding wheels. For small module hobs this is the disk-type grinding wheel of a rectilinear axial profile. However to increase the accuracy of the cutting edge we propose application of the disk-type grinding wheel of a circular axial profile, which makes it possible to receive the hobs of the AAA class accuracy. The proposed changes have been verified trough the computer program "Analysis of hob profiles" developed by the authors of this study and in the series of experimental tools.
PL
Przedstawiono kolejność podstawowych czynności wykonywanych podczas opracowywania projektu koncepcyjnego dwuślimakowego układu uplastyczniającego (schemat I). Na podstawie danych literaturowych dokonano analizy przepływów międzyzwojowych i określono ich wpływ na przebieg procesu uplastyczniania. Ponadto zaprezentowano wyniki badań zarysu osiowego i czołowego ślimaków, które potwierdziły zmienność przebiegu zarysu osiowego w różnych przekrojach wzdłuż osi ślimaka. W przypadku wystąpienie zmiany kąta pochylenia powierzchni bocznej zwoju wzdłuż strefy (|3), w celu utrzymania stałej wartości bocznych luzów międzyzwojowych zazębiających się ślimaków wymagana jest odpowiednia zmiana szerokości (b) kanałów wzdłuż strefy. Poza tym w strefach, gdzie wartości kątów pochylenia linii śrubowej na stożku podziałowym (tysi) są większe od 35° a różnica kątów pochylenia (())", - <|)z) > 15°, zachodzi konieczność odpowiedniego zukosowania krawędzi zwojów lub zwiększenia luzu bocznego w celu uzyskania odpowiedniej jego minimalnej wartości (> 0,5 mm). Luzy między współpracującymi ślimakami są różne w poszczególnych miejscach powierzchni zwojów - np. w przekroju osiowym są większe niż w płaszczyźnie prostopadłej do linii pochylenia zwoju na średnicy podziałowej stożka ślimaków. Kształt szczeliny międzyzwojowej bocznej powinien mieć w przybliżeniu kształt romboidu [różnica luzów bocznych (Sb maks. - Sb min) powinna wynosić od 0,1 do 0,3 mm], aby przepływające przez szczelinę tworzywo wzdłuż jej szerokości he podlegało w przybliżeniu jednakowej prędkości ścinania.
EN
Sequence of basic steps required during conceptual design of twin-screw plasticizing systems has been presented (Fig. 2). Bibliographic data allowed analysis of intermeshing flows to be performed and their effect on the plasticizing process was determined. Results of investigating the axial and frontal screw outline were presented, confirming changeability of the screw outline course in different cross-sections along screw axis. Change in the angle of flight flank inclination along the screw zone (beta) requires appropriate change in the channel width, b, along this zone to maintain the existing intermeshing gap (Fig. 3.). Also, in zones where the screw helix angles (phi(st)) exceed 35degrees and difference of helix angles (phi(w) - phi(z)) > 15degrees, suitable enhancing of side inter-screw gap or scarfing of the flight edges are required to attain its appropriate minimum value (> 0.5 mm). Gap between the interacting screws varies at different locations of the flank surface of the flights - e.g. is higher in axial cross- section as compared with the plane perpendicular to flight inclination on the pitch diameter of screws (Fig. 11). Shape of the side intermeshing gap should be approximately rhomboidal Fig. 3), i.e. the difference of the side inter-screw gap (S-b max). - S-b (min.)) should be from 0.1 to 0.3 mm, to maintain ass flowing through the gap along is width, h(e), under pproximately identical shearing rate.
17
PL
Technologia ślimaków stożkowych nastręcza wiele problemów. Obrabiane są one na obrabiarkach sterowanych numerycznie, a nastawienie obrabiarki wymaga wcześniejszej analizy zmian zarysu osiowego ślimaka w zależności od parametrów geometrycznych narzędzia i jego ustawienia w procesie obróbki.
EN
Cone worms are machined on numerically-controlled machine tools.
18
Content available remote Analiza konstrukcji frezów ślimakowych składanych.
PL
Przeprowadzono analizę konstrukcji i podano przykłady różnych rozwiązań konstrukcyjnych frezów ślimakowych składanych. Frezy ślimakowe składane o dużych modułach wyróżniają się szczególnie korzystnymi cechami w zakresie technologii i eksploatacji, w porównaniu z frezami ślimakowymi jednolitymi. Optymalizacja konstrukcji i technologii frezów ślimakowych składanych pozwala na podwyższenie ich dokładności.
EN
The paper presents yhe analysis of composite worm hob designs along with examples of construction solutions. The optimization of the construction and technology of composite worm hobs enables their accuracy to be increased.
PL
Frezy palcowe i krążkowe do obróbki uzębień walcowych o zębach prostych i śrubowych o dużych modułach wykonywane są naczęściej jako narzędzia jednolite. Podstawy konstrukcji tych frezów jako narzędzi składanych z wymiennymi płytkami z węglików spiekanych.
EN
Large module end milling cutters for machining spur and helical gears are chiefly made as solid units. Here below design principles are given for these tools as built-up units with replaceable sintered carbide bits.
20
Content available remote The basic principles of worm gear analysis
EN
The paper presents a general algorithm for the numerical analysis of the worm gear, which permits the determination of gear ratio errors and meshing line on gear tooth surfaces.
PL
W artykule przedstawiono algorytm numerycznej analizy przekładni ślimakowej, który pozwala na wyznaczenie błędów przełożenia i linii zazębienia na powierzchniach zębów kół.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.