PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 19

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Koncepcja bezpiecznej maszyny - Safety Evaluation Tool
Monkiewicz W.
Pomiary Automatyka Robotyka
|
2011
|
R. 15, nr 1
24-25
PL
Oprogramowanie Safety Evaluation Tool umożliwia zaprojektowanie maszyny zgodnie z nowymi normami ISO 13849-1 oraz IEC 62061. Jest to narzędzie on-line z programu Safety Integrated firmy Siemens, przetestowane i certyfikowane przez jednostkę certyfikującą TUV. Dzięki niemu można szybko i niezawodnie ocenić funkcje bezpieczeństwa danej maszyny, w wyniku czego otrzymuje się raport zgodny z wymaganiami nowych norm, który może być dołączony do dokumentacji jako dowód bezpieczeństwa.
2
Content available remote Wybrane możliwości wykorzystania norm w celu spełnienia minimalnych wymagań bezpieczeństwa
Trajdos M., Monkiewicz W.
Napędy i Sterowanie
|
2009
|
R. 11, nr 4
66-70
PL
"Pracodawca jest obowiązany chronić zdrowie i życie pracowników przez zapewnienie bezpiecznych i higienicznych warunków pracy przy odpowiednim wykorzystaniu osiągnięć nauki i techniki” – tak mówi art. 207 par. 2 Ustawy Kodeks Pracy. Wspólnota Europejska zdefiniowała dla wspólnego rynku, którego częścią jest obszar RP, wymagania bezpieczeństwa dla maszyn, tworząc dwa filary bezpieczeństwa dla maszyn po raz pierwszy wprowadzanych na rynek WE i maszyn użytko- wanych.
3
Content available remote Współpraca elementów inicjujących i wykonawczych z programowalnymi przekaźnikami bezpieczeństwa MSS w systemie sterowania bezpieczeństwem maszyny – cz. II. Oprogramowanie – cechy szczeg
Trajdos M., Monkiewicz W.
Napędy i Sterowanie
|
2009
|
R. 11, nr 3
37-39
PL
W momencie założenia projektu, to znaczy wpisania podstawowych danych, takich jak nazwa projektu oraz nazwisko projektanta i nazwa firmy, z której pochodzi projektant, oprogramowanie uzupełnia dane o datę i czas założenia projektu.
4
Content available remote Współpraca elementów inicjujących i wykonawczych z programowalnymi przekaźnikami bezpieczeństwa MSS w systemie sterowania bezpieczeństwem maszyny – cz. I - SIEMENS
Trajdos M., Monkiewicz W.
Napędy i Sterowanie
|
2009
|
R. 11, nr 2
32-36
PL
Wraz z rozwojem techniki programowalnych układów sterowania stało się możliwe realizowanie w tej technologii również systemów bezpieczeństwa. Stąd w terminologii wielu norm pojawiło się określenie – elektrycznego, elektronicznego i programowalnego systemu związanego z bezpieczeństwem.
5
Wybrane możliwości wykorzystania norm w celu spełnienia minimalnych wymagań bezpieczeństwa
Trajdos M., Monkiewicz W.
Bezpieczeństwo Przemysłowe
|
2009
|
T. 3
113-117
PL
Ten krótki artykuł opisuje wykorzystanie norm technicznych dla maszyn używanych. Prawo europejskie wspólnego rynku opisuje jedynie ogólne wymagania w zakresie bezpieczeństwa i wykorzystanie norm jest bardzo pomocne w jego praktycznym zastosowaniu. Może to być wykorzystane nie tylko dla maszyn nowych.
EN
This short document describes utilization of technical norms for second hand machinery. European law for the common market describes only general safety requirements and usage of norms is very helpful it.s practical implementation. It.ll be applied not only for new machines
6
Content available remote Walidacja układu bezpieczeństwa maszyny - ważny element procesu projektowania
Trajdos M., Monkiewicz W.
Napędy i Sterowanie
|
2008
|
R. 10, nr 7/8
20-24
PL
Wejście Polski w struktury Wspólnoty Europejskiej spowodowało konieczność dostosowania zasad pracy projektantów do wymagań systemu oceny zgodności w zakresie wymagań zasadniczych. Korzystne jest, iż stosowany coraz powszechniej w przedsiębiorstwach polskich system zarządzania jakością zgodny z normą ISO 9001:2000 [1] jest w znacznym stopniu zgodny z zasadami dotyczącymi wymagań zasadniczych. Dzięki temu można traktować projektowanie jako pewien proces, który ma na celu opracowanie projektu zgodnego z założeniami, co jest poddawane weryfikacji, a następnie po wykonaniu aplikacji zostają sprawdzone praktyczne aspekty założeń technicznych poprzez poddanie obiektu walidacji.
7
Content available remote Elementy współpracy elektrycznych urządzeń blokujących i czujników położenia z osłonami maszyn - cz. II
Trajdos M., Monkiewicz W.
Napędy i Sterowanie
|
2008
|
R. 10, nr 3
28-35
PL
Zapotrzebowanie na wyłączniki bezpieczeństwa rośnie, podobnie zresztą jak stawiane im wymagania rynku. Wychodząc naprzeciw temu trendowi, firma Siemens opracowała nową generację aparatów, która zapewnia dodatkową funkcjonalność. Wyłączniki pozycyjne SIRIUS umożliwiają pewne rejestrowanie procesów ruchowych do kategorii 4 zgodnie z normą PN-EN 954-1 oraz SIL 3 zgodnie z normą IEC 62061. W przypadku, kiedy chcą Państwo uniknąć zdjęcia zabezpieczenia, przy kontroli osłon bezpieczeństwa, najlepiej nadaje się do tego wyłącznik pozycyjny z oddzielnym elementem uruchamiającym (rys. 3.8.), ponieważ dzięki wielokrotnemu kodowaniu mechanicznemu wszelkie manipulacje są po prostu niemożliwe.
8
Content available remote Elementy współpracy elektrycznych urządzeń blokujących i czujników położenia z osłonami maszyn - cz. I
Trajdos M., Monkiewicz W.
Napędy i Sterowanie
|
2008
|
R. 10, nr 2
18-24
PL
W procesie redukcji ryzyka maszyny, zgodnie z normą PN-EN 12100-2, należy przede wszystkim położyć nacisk na konstrukcję bezpieczną samą w sobie, lecz oczywiście w praktyce całkowite wyeliminowanie ryzyka tą drogą zwykle nie jest możliwe. Należy wówczas zastosować techniczne środki bezpieczeństwa, aby chronić obsługę maszyny i inne osoby, które mogą znaleźć się w jej otoczeniu.
9
Content available remote Elementy topologii układów bezpieczeństwa - układy złożone, połączenia kaskadowe - cz. I
Trajdos M., Monkiewicz W.
Napędy i Sterowanie
|
2008
|
R. 10, nr 5
18-22
PL
Projektant, opracowując nową aplikację, musi postępować zgodnie z pewnym algorytmem, zwanym procesem redukcji ryzyka. Jest on przedstawiony w normie PN-EN ISO 12100-2. Z punktu widzenia niniejszej pracy należy podkreślić, iż została narzucona pewna kolejność działań polegająca na tym, że dobór aparatury do realizacji funkcji bezpieczeństwa poprzedza analiza ryzyka. To ona bowiem narzuca dobór właściwej aparatury. Przejście od analizy ryzyka do konkretnego rozwiązania technicznego umożliwia w wypadku układów o niskim stopniu złożoności kategoria bezpieczeństwa, natomiast dla układów o wysokim stopniu złożoności poziom nienaruszalności bezpieczeństwa (SIL). Ustalenie kategorii bezpieczeństwa lub poziomu SIL warunkuje bowiem w sposób jednoznaczny rodzaj koniecznych do zastosowania elementów oraz sposób powiązań między nimi, który właśnie określamy pojęciem topologii układu sterowania bezpieczeństwem.
10
Content available remote Elementy topologii układów bezpieczeństwa - układy złożone, połączenia kaskadowe – cz. II
Trajdos M., Monkiewicz W.
Napędy i Sterowanie
|
2008
|
R. 10, nr 6
16-20
PL
Integracja funkcji bezpieczeństwa w podsystemach. Odnosząc się do rys. 2.8 (w I części artykułu), należy zwrócić uwagę, iż zarówno bardziej złożone czujniki, jak i układy wykonawcze mogą być strukturami programowalnymi. Rozpatrzmy to zagadnienie na przykładzie dwóch wybranych urządzeń: skanera laserowego (jako czujnika w systemie bezpieczeństwa) oraz przekształtnika częstotliwości PWM z wbudowanymi funkcjami bezpieczeństwa (jako urządzenia wykonawczego w układzie bezpieczeństwa).
11
Content available Rozruch i zatrzymanie napędu elektrycznego zgodnie z zasadniczymi wymaganiami bezpieczeństwa
Trajdos M., Monkiewicz W.
Maszyny Elektryczne : zeszyty problemowe
|
2008
|
Nr 79
63-67
EN
This short document describes start up and emergency stop problems of the electric drive with squirrel cage motors under condition of UE fundamental safety requirements. Very important part of projecting process is control integrity. The risk assessments we have looked at so far have dealt with mechanical control measures, which are often required to interact with the machine's control system, either by preventing all dangerous machine movement or by stopping a specific operation. Every machine must be fitted with a control to bring it to a complete stop safety and the energy supply to the machine's actuators (mainly induction motors) must be removed once the stop has been achieved. The safety circuits of simple, stand-alone machines generally use relatively basic safety-related controls, designed with high-integrity hard-wired components, but principles for simple and more complicated systems are the same.
12
Walidacja układu bezpieczeństwa maszyny - ważny element procesu projektowania
Trajdos M., Monkiewicz W.
Bezpieczeństwo Przemysłowe
|
2008
|
T. 1
63-68
PL
Ten krótki artykuł opisuje ważną część procesu projektowania maszyny. Jest ona określana nazwą walidacji systemu sterowania bezpieczeństwem maszyny. Podstawę niniejszej analizy stanowią: proces główny systemu zgodnego z ISO 9001 w firmie inżynierskiej oraz wymagania bezpieczeństwa systemu Nowego Podejścia WE.
EN
This short document describes an important part of the designing process of the machine. This is called validation of the machine safety control system. The base of this analysis are: general process of ISO 9001 in the engineering company and safety requirements of EC New Approach.
13
Osłony w systemie bezpieczeństwa maszyny
Trajdos M., Monkiewicz W.
Bezpieczeństwo Przemysłowe
|
2008
|
T. 2
117-121
PL
Ten krótki artykuł opisuje ważną część procesu projektowania maszyny. Osłony są istotną częścią wyposażenia technicznego systemu bezpieczeństwa. Są one istotne dla bezpieczeństwa w nowych i używanych maszynach. Osłony muszą być brane pod uwagę na każdym etapie procesie projektowania.
EN
This short document describes an important part of safety machinery system. Guards are fundamental part of technical equipment for safety system. They are important for safety in new and second hand machines. Guards must be taken into considerationon each part of designing process.
14
Content available remote Współpraca aktywnych optoelektronicznych urządzeń ochronnych (AOPD) z przekaźnikami bezpieczeństwa - wybrane zagadnienia
Trajdos M., Monkiewicz W.
Napędy i Sterowanie
|
2007
|
R. 9, nr 3
20-23
PL
Wraz z rozwojem techniki urządzeń optoelektronicznych wzrasta rola użytkowa produktów związanych z systemem bezpiecznego zatrzymania maszyny. Właściwości aktywnych optoelektronicznych urządzeń ochronnych, znanych pod angielskojęzycznym skrótem AOPD, pozwoliły na szerokie ich zastosowanie w aplikacjach przemysłowych we wszystkich kategoriach bezpieczeństwa. Ze względu na ogromne możliwości i znaczącą liczbę dostępnych produktów w niniejszej pracy przedstawiono jedynie nieliczne, reprezentatywne przykłady zastosowań AOPD w układach sterowania bezpiecznym zatrzymaniem maszyny.
15
Content available remote Przykładowe aplikacje bezpieczeństwa SIMOCODE pro - układ nawrotny z układem bezpieczeństwa. Kontrola zatrzymania awaryjnego z monitorowanym startem, kategoria 2 wg EN 954-1
Ways D., Monkiewicz W.
Napędy i Sterowanie
|
2007
|
R. 9, nr 7/8
26-30
PL
Przykładowe aplikacje bezpieczeństwa to działające i przetestowane konfiguracje na bazie standardowych produktów firmy Siemens, umożliwiające proste, szybkie i korzystne cenowo tworzenie aplikacji w zakresie techniki bezpieczeństwa. Każdy z opisanych przykładów funkcji bezpieczeństwa realizuje jedno z często spotykanych zadań częściowych, jakie występują w typowych sytuacjach u klientów.
16
Content available remote Przykładowe aplikacje bezpieczeństwa SIMOCODE pro - rozruch bezpośredni z układem bezpieczeństwa. Kontrola zatrzymania awaryjnego z monitorowanym startem, kategoria 4 wg EN 954-1
Ways D., Monkiewicz W.
Napędy i Sterowanie
|
2007
|
R. 9, nr 6
25-29
PL
Przykładowe aplikacje bezpieczeństwa to działające i przetestowane konfiguracje na bazie standardowych produktów A&D, umożliwiające proste, szybkie i korzystne cenowo tworzenie aplikacji w zakresie techniki bezpieczeństwa. Każdy z opisanych przykładów funkcji bezpieczeństwa realizuje jedno z często spotykanych zadań częściowych, jakie występują w typowych sytuacjach u klientów.
17
Content available remote Przykładowe aplikacje bezpieczeństwa SIMOCODE pro - rozruch bezpośredni z układem bezpieczeństwa. Kontrola zatrzymania awaryjnego z monitorowanym startem, kategoria 2 wg EN 954-1
Ways D., Monkiewicz W.
Napędy i Sterowanie
|
2007
|
R. 9, nr 2
26-30
PL
Przykładowe aplikacje bezpieczeństwa to działające i przetestowane konfiguracje na bazie standardowych produktów firmy Siemens, umożliwiające proste, szybkie i korzystne cenowo tworzenie aplikacji w zakresie techniki bezpieczeństwa. Każdy z opisanych przykładów funkcji bezpieczeństwa realizuje jedno z często spotykanych zadań częściowych, jakie występują w typowych sytuacjach u klientów.
18
Content available remote Kurtyny świetlne i ich praca w układzie sterowania bezpiecznym zatrzymaniem maszyny z przekaźnikami bezpieczeństwa - cz. II
Trajdos M., Monkiewicz W.
Napędy i Sterowanie
|
2007
|
R. 9, nr 5
22-26
PL
W pierwszej części artykułu, który ukazał się w poprzednim numerze, opisaliśmy Państwu budowę i zasadę działania kurtyny świetlnej, zastosowanie układu kurtyn host-guest oraz możliwość zmiany kierunku promieni za pomocą specjalnych zwierciadeł. W tej części chcemy się skupić na funkcjach bardziej złożonych, tzn. funkcjach przysłaniania, pracy cyklicznej, mutingu. Jak wspomniano wyżej, kurtyna świetlna ze względu na swoją budowę posiada obszar wykrywania o prostokątnym kształcie, określonym jej wysokością oraz odległością montażu pomiędzy nadajnikiem i odbiornikiem.
19
Content available remote Kurtyny świetlne i ich praca w układzie sterowania bezpiecznym zatrzymaniem maszyny z przekaźnikami bezpieczeństwa - cz. I
Trajdos M., Monkiewicz W.
Napędy i Sterowanie
|
2007
|
R. 9, nr 4
12-15
PL
Dzięki rozwojowi technologii elektroniki przemysłowej stało się możliwe zastępowanie ruchomych osłon zabezpieczających obsługę maszyn oraz osoby postronne kurtynami świetlnymi. Nie jest to jednak możliwe w każdym przypadku, ponieważ projektując układ bezpieczeństwa maszyny, należy bezwzględnie dążyć do minimalizacji ryzyka, a w wielu przypadkach osłony fizyczne spełniają nie tylko rolę czujnika - inicjatora dla układu sterowania bezpiecznym zatrzymaniem maszyny, ale również osłaniają osoby przebywające w otoczeniu pracującej maszyny przed uderzeniem elementami poruszającymi się w kierunku tych osób np. w wyniku rozpadnięcia się części wirujących.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.