Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Pomiary i lokalizacja wyładowań niezupełnych w izolacji transformatorów energetycznych

Bednarczyk Tomasz, Kołtunowicz Wojciech, Krueger Michael, Ranninger Udo

Przegląd Elektrotechniczny

|

2022

|

R. 98, nr 10

107--110

PL

W artykule przedstawiono zastosowanie trzech metod pomiaru wyładowań niezupełnych do oceny stanu izolacji transformatora energetycznego o mocy 300 MVA i napięciu 210/110/21 kV. Omówiono metodę lokalizacji miejsca uszkodzeń oraz sposób oceny rezultatów badań na podstawie wyników z pomiarów off-line jak również z monitorowania ciągłego wyładowań niezupełnych.

EN

The article presents the application of partial discharge measurements to assess the condition of insulation of 300 MVA 210/110/21 kV power transformer. The method of defect’s localization and the way of test results evaluation based on off-line measurements as well as on continuous monitoring of partial discharges is presented.

2

Zwiększenie szybkości, dokładności oraz bezpieczeństwa pomiarów impedancji zwarcia transformatorów energetycznych

Engelen Christoph, Bednarczyk Tomasz, Plath Cornelius

Elektro Info

|

2022

|

nr 3

84--90

PL

Pomiary impedancji zwarcia należą do standardowych badań elektrycznych wykonywanych podczas badań odbiorczych oraz w celu weryfikacji integralności mechanicznej części aktywnej transformatora. Chociaż istnieje wiele czynników, które mogą mieć wpływ na dokładność tego badania, zdecydowanie najczęstszym problemem są dodatkowe straty wprowadzane przez nieodpowiednie zewnętrzne połączenie (zwarcie). W zależności od mocy i przekładni badanego transformatora, połączenie musi być zdolne do przenoszenia prądu zwarciowego (prądu testu) bez wprowadzania dodatkowych strat. Szczególnie w przypadku dużych transformatorów w zastosowaniach przemysłowych może to stanowić spore wyzwanie dla inżynierów testujących w terenie. W opracowaniu omówiono nowe podejście do pomiaru impedancji zwarciowej bez konieczności stosowania dodatkowego zewnętrznego połączenia, co ma wpłynąć na zmniejszenie czasu pomiaru przy jednoczesnym zwiększeniu dokładności i bezpieczeństwa pomiaru. Przedstawiono liczne przykłady porównawcze metody konwencjonalnej i nowej dla różnych typów transformatorów.

3

Problematyka badań eksploatacyjnych wyłączników mocy zainstalowanych w rozdzielnicach wysokiego napięcia z izolacją SF6 (GIS) – studium przypadku

Bednarczyk Tomasz, Owczarek Tomasz

Elektro Info

|

2022

|

nr 6

71--78

PL

Autorzy podjęli temat dotyczący problematyki badań eksploatacyjnych wyłączników mocy zamkniętych w obudowie rozdzielnicy GIS. W pierwszej kolejności przedstawiono ogólną charakterystykę obiektu badań, kolejno zaś zaprezentowano wyniki przeprowadzonych pomiarów wraz z dyskusją.

4

Testy funkcjonalne automatyki restytucji zasilania instalowanych w głębi sieci SN

Bednarczyk Tomasz, Branczewski Mirosław

Wiadomości Elektrotechniczne

|

2021

|

R. 89, nr 12

24--34

PL

Chcąc spełnić wymóg bezprzerwowej dostawy energii elektrycznej do odbiorcy końcowego, istotne jest zapewnienie bezawaryjnej pracy systemu elektroenergetycznego, co nie zawsze jest możliwe do spełnienia z uwagi na występowanie zakłóceń zwarciowych, które to powodują pojawienie się nieplanowanych przerw zasilania. Istotnym zadaniem elektroenergetycznej automatyki zabezpieczeniowej jest ograniczenie skutków działania awarii wywołanych np. przepływem prądu zwarciowego (automatyka eliminacyjna) oraz ograniczenie do absolutnego minimum obszaru odbiorców pozbawionych zasilania (automatyka restytucyjna). Aby obie automatyki mogły prawidłowo zadziałać oraz spełnić powierzoną im rolę w sposób prawidłowy, konieczne jest jej właściwe sparametryzowanie (dobór progów oraz czasów opóźnienia zadziałania), ale i również późniejsze zbadanie w celu weryfikacji poprawności jej działania, zgodnie z oczekiwaniami projektowymi. W artykule przedstawiono procedurę testowania popartą wynikami badań dla pojedynczego punktu zabezpieczającego, jak i również kompletnego systemu automatycznej rekonfiguracji sieci na przykładzie systemu REZIP. Na potrzeby badania automatyki REZIP wykorzystano wyniki symulacji zwarciowych fragmentu sieci SN, zastępując tym samym potrzebę wykonywania rzeczywistych prób zwarciowych w systemie elektroenergetycznym.

EN

In order to meet the requirement of uninterruptible supply of electricity to the end user it is important to ensure failure-free operation of the system, which is not always possible to achieve due to the occurrence of short-circuit disturbances, which cause unplanned power outages. An important task of the electrical power system protection & automation is to limit effects of faults caused e.g. by the flow of short-circuit current (elimination type automatics) and limitation to the absolute minimum of the area of customers deprived of power supply (restitution automatics). That both automatics systems can work properly and fulfill their task correctly and fulfill their role in a proper way, it is necessary to parameterize them properly (selection of thresholds and tripping delay times), but also testing in order to verify the correctness of its operation in accordance with the design expectations. The paper presents testing procedure supported by test results for a single protection point as well as for the complete system of automatic network reconfiguration on the example of the REZIP system. For the purpose of testing the REZIP automatics, the results of short-circuit simulations were used of a fragment of the MV network, thus replacing the need to perform actual short-circuit tests in the power system.

5

Analiza i ocena działania funkcji różnicowoprądowej oraz impedancyjnej EAZ transformatorowych przesuwników fazowych

Bednarczyk Tomasz, Szablicki Mateusz, Halinka Adrian

Wiadomości Elektrotechniczne

|

2021

|

R. 89, nr 3

7--16

PL

Jednostki transformatorowe są jednym z najważniejszych i najdroższych urządzeń w strukturze sieci elektroenergetycznej. Odgrywają ważną rolę na każdym poziomie napięcia sieci. Skutki ich uszkodzenia mogą być analizowane na wielu płaszczyznach, poczynając od niedogodności związanych z przerwaniem dostawy energii do odbiorcy, a kończąc na zniszczeniu majątku właściciela obiektu. Niewątpliwie zależnie od skali analizy efekty mogą mieć charakter lokalny (brak zasilania dla kilku odbiorców) lub globalny (zagrożenie stabilności SEE). Do jednostek transformatorowych zaliczają się również transformatorowe przesuwniki fazowe (TPF), które najczęściej instalowane są na połączeniach transgranicznych (pomiędzy dwoma dużymi SEE). Dlatego też ważne jest, aby układy elektroenergetycznej automatyki zabezpieczeniowej (EAZ) realizowały postawione im zadania: pewności, czułości oraz czasu działania. Złożona budowa TPF (układ dwóch jednostek transformatorowych) oraz zidentyfikowane możliwe lokalizacje zwarć powodują, że wymagany zakres EAZ dla TPF musi uwzględniać rozbudowaną strukturę oraz funkcjonalność. W artykule przedstawiono wyniki badań oraz ocenę poprawności działania wybranych funkcji zabezpieczeniowych stosowanych do ochrony TPF przed skutkami zwarć.

EN

Transformer units are one of the most important and most expensive electrical equipment in the power grid structure. They play an important role at every voltage level of the network. The effects of their damage can be analyzed on many levels, from the inconveniences associated with the interruption of energy supply to the end user, to the destruction of the property of the facility owner. Undoubtedly also depending on the scale of the analysis, the effects may be local (no power supply for several recipients) or global (threat to SEE stability). Power transformers also are part of the Phase Shifting Transformers (PST) which are usually installed on cross-border connections (between two large grids). Therefore, it is important that the power engineering protection automation systems (PAS) fulfill the tasks set out for them: reliability, sensitivity and operating time. The complex structure of PST (a system of two transformer units) and the identified possible short circuit locations mean that the required scope of PAS for PST must include extensive structure and functionality. The article presents the results of tests and an assessment of the correctness of selected functions. The protection used to protect PST from the effects of short circuits.

6

Opracowanie modułu testowego do badania poprawności działania zabezpieczeń ziemnozwarciowych z grupy admitancyjnej

Bednarczyk Tomasz

Elektro Info

|

2021

|

nr 9

38--46

PL

Zabezpieczenia ziemnozwarciowe w sieci średniego napięcia stanowią kluczowy element w aspekcie prawidłowego jej funkcjonowania. Oczekuje się od zabezpieczeń ich prawidłowego działania, tj. głównie: właściwej identyfikacji, lokalizacji uszkodzenia oraz wyłączenia jedynie uszkodzonego fragmentu sieci w przypadku zaistnienia zwarcia doziemnego. Spośród wielu możliwych dostępnych kryteriów identyfikacji tego typu zwarć w sieci SN na terenie Polski w zakładach energetycznych najczęściej stosowaną funkcją zabezpieczeniową jest funkcja admitancyjna. W aspekcie testowania poprawności jej działania jak dotychczas nie spotkano przeznaczonego do tego celu narzędzia. W artykule przedstawiono opracowane gotowe narzędzie programowe, z którego wykorzystaniem możliwe jest wykonanie pełnych badań funkcjonalnych zabezpieczenia ziemnozwarciowego z zaimplementowaną funkcją admitancyjną wraz z oceną jej poprawności działania względem nastawionych parametrów.

EN

Earth fault protections in medium voltage (MV) networks are the key element in terms of their proper works. Its expected from the protection system to operate properly, i.e. mainly: proper fault identification, localization and switching off the damaged only the "part of the faulty network in case of a ground fault. Among many possible and available criteria for identification of this type of short circuits in the MV grid In Poland, the most frequently used protection function in power plants are the zero sequence admittance based functions. So far no dedicated tool for testing this protection function were founded. The paper presents developed ready-to-use software tool, which can be used to perform full functional tests of the earth fault protection with the implemented admittance function.

7

Zastosowanie standardu iec 61850 do szybkiej rekonfiguracji sieci SN z wykorzystaniem adaptacyjnej zmiany banków nastaw

Włas Mirosław, Chyła Kacper, Pankowiak Filip, Bednarczyk Tomasz

Zeszyty Naukowe Wydziału Elektrotechniki i Automatyki Politechniki Gdańskiej

|

2019

|

Nr 64

49--52

PL

W Polsce, operatorzy systemów dystrybucyjnych są zobligowani do zapewnienia ciągłości zasilania u odbiorców końcowych oraz skracaniu przerw w dostawach energii. Obecnie w części sieci dystrybucyjnych polskiego systemu elektroenergetycznego komunikacja odbywa się z wykorzystaniem dyspozytorskiej sieci radiowej TETRA. Porównując ten standard do standardu IEC 61850, zauważyć można, że charakteryzuje się on wolną transmisją danych oraz długim czasem zestawienia połączenia. W artykule przedstawiono wyniki badań otrzymane w procesie rekonfiguracji sieci SN, badania zostały przeprowadzone na stanowisku symulującym sieć SN.

EN

In Poland, distribution system operators are obliged to ensure continuity of supply to final consumers and shortening interruptions in energy supplies. Currently, in some of the distribution networks of the Polish power system communication takes place using the dispatching radio network TETRA. Comparing this standard to the IEC 61850 standard, it can be noted that it is characterized by slow data transmission and long connection setup time. The article presents the results of the research received in the process of MV network reconfiguration, studies were carried out on the station simulating the SN network.

8

Testowanie wybranych kryteriów zabezpieczeniowych w przekaźnikach serii ref615 z wykorzystaniem standardu IEC 60255

Bednarczyk Tomasz, Chyła Kacper, Pankowiak Filip, Włas Mirosław

Zeszyty Naukowe Wydziału Elektrotechniki i Automatyki Politechniki Gdańskiej

|

2019

|

Nr 62

93--96

PL

Badania oparte na standardzie IEC 60255 mają postać szeregu testów wymaganych oraz opracowanych na podstawie owego standardu. Testom zostały poddane wybrane funkcje zabezpieczeniowe zaimplementowane w testowanych przekaźnikach zabezpieczeniowych REF 615 firmy ABB. Celem było porównanie otrzymanych wartości z deklarowanymi przez producenta oraz wyznaczenie zależności w funkcji rożnych, zmiennych warunków testowych.

EN

The IEC 60255 standard defines the procedures for testing the operational effectiveness of relays and precisely defines the way of determining their parameters. This paper describing the IEC 60255 standard contains a number of tests required by this standard as well as tests inspired by this standard. The tests have been subjected to selected protection functions implemented in the tested protection relays. The tests also include the determination of the actual characteristics of the function start-up times, being a supplement to the rated parameters claimed by the relay manufacturer.

9

Badania komunikacji pomiędzy urządzeniami automatyki zabezpieczeniowej zgodnie ze standardem IEC 61850

Bednarczyk Tomasz, Bartz Jakub, Chyła Kacper, Gałązka Michał, Toruńczak Damian, Pankowiak Filip, Włas Mirosław, Zawacki Kamil

Zeszyty Naukowe Wydziału Elektrotechniki i Automatyki Politechniki Gdańskiej

|

2019

|

Nr 62

89--92

PL

W artykule opisano badania modelu sieci SN wyposażonego w przekaźniki REF615 Serii Relion firmy ABB oraz tester zabezpieczeń CMC 256-6 firmy OMICRON. Na stanowisku badawczym na Wydziale Elektrotechniki i Automatyki Politechniki Gdańskiej przeprowadzono badania czasu przesyłania komunikatów GOOSE oraz retransmisji danych za pomocą testera zabezpieczeń CMC 256-6. Wyniki potwierdziły niezawodność oraz powtarzalność czasów przesyłu danych.

EN

The article describes the research of the SN network model equipped with REF615 relays of the ABB Relion Series and the CMC 256-6 security tester of the OMICRON company. The time of GOOSE messaging and data retransmission was tested using the CMC256-6 security tester. The results confirmed the reliability and repeatability of data transfer times.

10

Współczesne rozwiązania w zakresie testowania kryterium admitancyjnego zabezpieczenia ziemnozwarciowego w sieci SN

Bednarczyk Tomasz, Branczewski Mirosław

Wiadomości Elektrotechniczne

|

2019

|

R. 87, nr 3

33--39

PL

Ostatnio wzrost znaczenia sieci średniego napięcia jest związany z rozbudową, przyłączaniem wielu rozproszonych źródeł energii odnawialnej, tworzeniem obszarów lub ciągów wyposażonych w układy automatyki dystrybucyjnej czy też powstawaniem sieci smart grid. Kładzie się również coraz większy nacisk na pewność zasilania odbiorców tak przemysłowych, jak i indywidualnych podłączonych do sieci SN. W tej sytuacji poprawne i skuteczne sprawdzenie zabezpieczeń stosowanych w tych sieciach, w tym głównie zabezpieczeń ziemnozwarciowych, jest bardzo ważne. Obecnie stosowane metody testowania zabezpieczeń ziemnozwarciowych z funkcją admitancyjną są bardzo uproszczone. W artykule przedstawiono metody rozbudowy testów funkcji admitancyjnej z wykorzystaniem standardowych modułów testowych, które dadzą pełniejszy obraz działania badanego zabezpieczenia. Przedstawiono również propozycję wykonywania testów systemowych na podstawie wyników symulacji zwarć sieciowych.

EN

In recent times, the importance of medium voltage networks has definitely increased. It is often related to their expansion, connection of many distributed renewable energy sources, installation of distribution automation systems or "smart grids". There is a growing emphasis on the reliable power supply for industrial and individual customers connected to the MV network. In such circumstances, correct and effective check of protection devices used in these networks, in particular, earth fault protection is very important. The currently used testing methods of earth fault protection with the admittance function are very simplified. The article presents the way how to extend such tests to get more complete picture of the protection behavior. There is also a proposal to perform system based tests, which use simulations of network faults.

11

Testowanie funkcji zabezpieczeniowych reklozera - potrzeba podejścia niestandardowego

Halinka Adrian, Rzepka Piotr, Szablicki Mateusz, Nandzik Paweł, Bednarczyk Tomasz

Wiadomości Elektrotechniczne

|

2019

|

R. 87, nr 6

26--30

PL

Realizacja funkcji zabezpieczeniowych zaimplementowanych w terminalach zabezpieczeniowych reklozerów pozwala na skuteczną ochronę sieci dystrybucyjnych średnich napięć przed skutkami występujących w nich zakłóceń. Terminale zabezpieczeniowe tych urządzeń powinny być poddawane cyklicznym badaniom eksploatacyjnym w celu sprawdzenia poprawności ich działania. Zastosowanie w reklozerach niekonwencjonalnych przetworników pomiarowych wymusza niestandardową konstrukcję wejść pomiarowych terminali zabezpieczeniowych, dostosowaną do poziomu sygnałów wyjściowych z zastosowanych przetworników pomiarowych. Determinuje to konieczność zastosowania interfejsów testowych przeznaczonych dla danego typu reklozera. Interfejsy te przetwarzają sygnały generowane przez tester zabezpieczeń do poziomu dostosowanego do wejść pomiarowych terminali zabezpieczeniowych zastosowanych w reklozerach. Rozwiązanie to zmienia podejście do procesu badania terminali zabezpieczeniowych reklozerów i w pewnych przypadkach może być przyczyną dodatkowych błędów mających wpływ na ocenę poprawności ich działania. W związku z tym w artykule scharakteryzowano tok postępowania przy testowaniu terminali zabezpieczeniowych reklozerów oraz zidentyfikowano potencjalne problemy, które mogą pojawić się w trakcie tych działań.

EN

Realization of implemented protection functions in relays of reclosers allows for effective protection of medium voltage distribution networks against the disturbances effects. The protection terminals of these devices shall be subject to cyclic testing in order to verify the correctness operation. Application in this devices unconventional measurement transducers require a non-standard construction of measurement inputs of protection terminals. This determines the use of test interfaces dedicated to a given type of recloser. These interfaces process the signals generated by the protection tester to the level adjusted to the terminal’s measurement inputs used in reclosers. This solution changes approach to the process of testing reclosers and in some cases may give rise to additional errors, having an impact to the assessment of correctnes their operation. Therefore, the article describes the procedure for testing the protection terminals of reclosers and identifies the following potential risks the problems that may arise in the course of these activities.

12

Strategia testowania funkcji EAZ w stacji cyfrowej w oparciu na aplikacji i narzędziach IEC 61850

Bednarczyk Tomasz, Branczewski Mirosław

Wiadomości Elektrotechniczne

|

2019

|

R. 87, nr 12

31--38

PL

Bezpieczeństwo systemu elektroenergetycznego (SEE) w dużym stopniu zależy od skuteczności układów zabezpieczeń, automatyki i sterowania w normalnych i awaryjnych warunkach pracy. SEE przechodzi obecnie proces transformacji od zabezpieczeń cyfrowych zawierających ograniczoną liczbę informacji binarnych do inteligentnych wielofunkcyjnych urządzeń IED wymieniających pomiędzy sobą pakiety danych przez sieci komunikacyjne. Sytuacja ta niesie za sobą potrzebę zmiany myślenia oraz posiadanych nawyków w kontekście konfiguracji i testowania EAZ. W artykule starano się przedstawić metody pomiarów i testów układów EAZ wykorzystujących standard IEC 61850. Metody te można zastosować na każdym etapie: od tworzenia rozwiązania, przez prace inżynierskie na stacji, uruchomienia, testy FAT i SAT a także w trakcie normalnej pracy oraz jako element prac serwisowych. Ponadto przedstawiono wybrane wyniki przeprowadzonych testów, które pozwolą zrozumieć działanie tych układów, poznać ich specyfikę i charakter.

EN

The security of the power system largely depends on the effectiveness of protection, automation and control systems in normal and faulty operating conditions. SEE is currently undergoing a transformation process from digital protections containing a limited amount of binary information to intelligent multi- -functional IEDs exchanging data packets with each other through communication networks. This situation brings the need to change thinking and habits in the context of PAC configuration and testing. The article attempts to present the methods of measuring and testing PAC systems using the IEC 61850 standard. These methods can be used at any stage: from solution creation, through engineering work at the station, commissioning, FAT and SAT tests as well as during normal operation and as part of the work service. In addition, selected results of tests carried out have been presented, which will allow to understand the operation of these systems, learn their specificity and character.

13

Funkcja zabezpieczeniowa różnicowej mocy pozornej przeznaczona do ochrony transformatorowych przesuwników fazowych

Bednarczyk Tomasz, Szablicki Mateusz, Halinka Adrian

Wiadomości Elektrotechniczne

|

2019

|

R. 87, nr 12

22--30

PL

Rozbudowane konstrukcyjnie obiekty elektroenergetyczne, które są składowym elementem systemu elektroenergetycznego (SEE) powodują, że dotychczas stosowane układy elektroenergetycznej automatyki zabezpieczeniowej (EAZ) mogą okazać się nieskuteczne w realizacji powierzonych im zadań, tj. wyłączenia uszkodzonego obiektu ze struktur SEE oraz stabilnego działania w przypadku, gdy zakłócenie zwarciowe znajduje się w obrębie innego obiektu (nieobjętego strefą ochrony). Przykładem jest transformatorowy przesuwnik fazowy (TPF), któremu to układowi EAZ przypisuje się realizację zadań ochrony przed skutkami zwarć funkcją zabezpieczeniową stosowaną dla „klasycznych” transformatorów energetycznych, których algorytmy działania nie ujmują zjawisk, jakie zachodzą w TPF. Dlatego też ważne jest opracowanie nowej funkcji zabezpieczeniowej przeznaczonej dla ochrony TPF, która z założenia będzie realizować zadania identyfikacji zakłócenia wewnątrz wyznaczonej strefy ochrony, przy jednoczesnym braku działania, gdy zakłócenie znajdzie się poza strefą. Propozycja takiej funkcji została przedstawiona w niniejszym artykule z uwzględnieniem wybranych wyników weryfikacyjnych jej działania dla założonych wielowariantowych scenariuszy zwarciowych oraz porównania jej działania z obecnie stosowanym układem EAZ dla TPF.

EN

The structurally developed power facilities, which are a component of the power system (PS), make the power protection automation systems (PAS) used so far may be ineffective in the implementation of the tasks entrusted to them, i.e. excluding the damaged object from the PS structures and stable operation when the short-circuit fault is located within another object (not included in the protection zone). An example is the transformer phase shifter (PST), which PAS system is assigned to perform tasks of protection against short-circuits by the protection function used for „classic” power transformers whose operation algorithms do not capture phenomena that occur in PST. Therefore, it is important to develop a new protection function dedicated to PST protection, which by definition will perform the task of identifying interference within a designated protection zone, while not operating when the interference is outside the zone. A proposal for such a function has been presented in this paper, taking into account selected verification results of its operation for the assumed multi-variant short-circuit scenarios and a comparison of its operation with the currently used PAS system for PST.

14

Badanie poprawności pomiarowej i decyzyjnej cyfrowych i analogowych zabezpieczeń odległościowych - wybrane aspekty

Bednarczyk Tomasz

Wiadomości Elektrotechniczne

|

2019

|

R. 87, nr 12

4--11

PL

Postęp ewolucyjny systemu elektroenergetycznego wymaga dopasowania do zmieniających się warunków stosowanych środków ochrony przed skutkami zakłóceń. W tym zakresie m.in. dokonywana jest wymiana analogowych przekaźników zabezpieczeniowych na ich cyfrowych następców. Często prowadzi to do refleksji, czy taka zmiana technologii prowadzi do polepszenia czy do pogorszenia ochrony systemu elektroenergetycznego. Biorąc pod uwagę zabezpieczenia odległościowe linii WN, przeprowadzono serię wybranych testów reprezentatywnych egzemplarzy zabezpieczeń analogowych i cyfrowych, mających na celu uzyskanie w określonym zakresie odpowiedzi na postawione pytanie.

EN

In this paper they were conducted laboratory tests in order to verify the accuracy of the measurement and decision-making of selected distance protection in the execution of digital and analogue. Were carried out based on actual measurements of the distribution network parameters 110 kV, analyzing the frequency deviation and content of higher harmonic currents and phase voltages.

15

Analiza skuteczności adaptacyjnej zmiany nastaw funkcji podimpedancyjnej zabezpieczenia przesuwnika fazowego

Bednarczyk Tomasz, Szablicki Mateusz, Halinka Adrian, Rzepka Piotr

Przegląd Elektrotechniczny

|

2019

|

R. 95, nr 9

24--27

PL

Zabezpieczenie podimpedancyjne stanowi główne zabezpieczenie rezerwowe jednostek transformatorowych najwyższych napięć (w tym przesuwników fazowych). Warunki działania tego zabezpieczenia są bardzo trudne, ponieważ impedancja przesuwnika zależy m.in. od pozycji przełącznika zaczepów. Niejednokrotnie powoduje to błędne działanie zabezpieczenia. W artykule przedstawiono koncepcję adaptacyjnego dostosowania nastaw zabezpieczenia do aktualnej pozycji przełącznika zaczepów. Zamieszczono wyniki testów skuteczności tego rozwiązania.

EN

The underimpedance protection is the main backup protection of the HV transformers (including Phase Shifting Transformers – PST). The operating conditions of this protection are very difficult because the PST’s impedance depends among others on the position of the tap changer. This often results in the protection malfunction. The paper presents the concept of an adaptive adjustment of the underimpedance protection settings to the current position of the tap changer. This solution’s effectiveness tests results are also included in the paper.