Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Średniowieczny eksperyment materiałowo-technologiczny przy odbudowie założeń rezydencjonalno-sakralnych Daniela Romanowicza w Chełmie

Gazda L., Bevz M.

Materiały Budowlane

|

2017

|

nr 11

88--92

PL

Badaniom poddano tworzywa pozyskane podczas badań archeologicznych na Wysokiej Górce w Chełmie w obrębie XIII-wiecznych założeń rezydencjonalno-sakralnych Daniela Romanowicza. Występują one w formie cegieł, płytek szkliwionych oraz dużych objętościowo nagromadzeń bez określonej formy i przeznaczenia, wskazujących na ich produkcyjne pozostałości. Tworzywa te są barwy białej, zielonej i wielobarwne. Nawiązują do pierwotnie tu stosowanych (przed pożarem w 1256 r.) białych alabastrów halickich i zielonego glaukonitytu chełmskiego, o czym wspomina latopis halicko-wołyński. Prowadzono badania fazowe pozyskanych tworzyw za pomocą mikroskopu elektronowego SEM oraz dyfrakcji rentgenowskiej. Wykonano także analizę chemiczną w mikroobszarze przy użyciu mikroskopu elektronowego SEM z przystawką EDS. Badania wykazały, że tworzywa te uzyskiwano w technologiach innych niż ceramiczne, zbliżonych do współcześnie produkowanych materiałów silikatowych. Badane tworzywa gwarantowały realizację założeń ideowych pierwotnych budowli pod wyraźnym wpływem stylistyki XII-wiecznej szkoły pizańskiej.

EN

Materials obtained during archaeological excavations on Wysoka Gorka in Chelm in the area of Daniel Romanowicz’s 13th century residential-sacral complex have been subject to examination. They come in the forms of bricks and glazed tiles, as well as sizeable shapeless and purposeless accumulations indicating post-manufacturing remains. The materials are white, green and multi-coloured. They refer to Galicia alabasters and green glauconite from Chelm which were originally used there (before the fire of 1256) – the fact mentioned in the Galicia–Volhynia Chronicle. They were diagnosed by means of a SEM microscope and x-ray diffraction. Furthermore, a micro area chemical analysis was conducted by means of SEM microscope with EDS module. The conducted examination indicated that the materials in question were manufactured using other than ceramic technologies, but similar to the ones used to produce silicate materials nowadays. The tested materials guaranteed the realization of the conceptual assumptions of the structures constructed under the explicit influence of the style of the 12th century Pisan School.

2

Zamek w Brodach: fazy rozwojowe fortyfikacji

Bevz M., Okonchenko O.

Budownictwo i Architektura

|

2015

|

Vol. 14, nr 4

5--18

PL

Artykuł poświęcony genezie i rozwojowi fortyfikacji zamkowej w Brodach. Wykonano analizę fortyfikacji zamkowej w aspekcie planistycznym, przestrzenno – kompozycyjnym. Ujawniono cechy stylistyczne umocnień zamku na podstawie analizy map historycznych i badań terenowych. Po raz pierwszy przeanalizowano plany umocnień zamku na mapach Brodów z okresu XVIII w. Rekonstruowano fazy rozwojowe zamku.

EN

The article discusses the genesis and development of the castle fortifications in Brody. Castle fortifications analysis was performed in terms of planning, spatial, compositional structures. It discloses the stylistic features of the castle fortifications on the basis of an analysis of historical maps and fieldwork. For the first time analyzed the plans of the fortifications on maps from the period of the eighteenth century. Reconstructing development phases of the castle.

3

Problems of protection and restoration of historical monuments of L’viv built using Roman cement

Bevz M.

Budownictwo i Architektura

|

2013

|

Vol. 12, nr 4

177--188

EN

In article are shown examples allow confirming that Roman cement was widely used in Lviv in the second part of the 19th century while erecting the public and residential buildings. The creating and develop a program on research, preservation and restoration of historical and architectural monuments, on which the architectural and ornamental finishing of facades was carried out with application of Roman cement is proposed.

PL

W artykule przedstawiono przykłady potwierdzające, powszechne zastosowanie cementu romańskiego we Lwowie w drugiej połowie 19 wieku podczas wznoszenia budynków użyteczności publicznej i mieszkalnych. Uzasadnia się konieczność tworzenia i rozwijania specjalnego programu skierowanego na inwetaryzacja i badania obiektów, sprecyzowanie metody konserwacji i restauracji architektonicznych zabytków, posiadających elementy architektoniczne i dekoracyjne wykonane z cementu romańskiego.

4

Architectural monuments of the modernism building of city Lviv: the borders of revalorization

Bevz M., Remeszylo-Rybchynska O.

Teka Komisji Architektury, Urbanistyki i Studiów Krajobrazowych

|

2008

|

T. 4, cz. B

287--299

EN

Modernist architecture of Lviv is represented by the list of approximately three hundreds of monuments at the Ukrainian state register (local level objects). This architecture has its special traits. It is a valuable phenomenon on the field of European modernist culture. The distin- guishing trait of this architecture is that it is represented by the objects which were created at one place but under the different social and political conditions and the city belonging to different states. Early modernist objects of Lviv were created at the time of city belonging to Austrian state before the first world was. Lviv architecture of inter war period is very interesting, when the city was the major leading architecture cell of Polish state. There are also examples of original modernist architecture at the city from times belonging to Soviet Union – years 1960–1970. In he article we would like to discuss where is the edge of the modernist monument revalorization? How to preserve the surrounding space, historically formed sight management and very often unique solutions of complex ensemble building sight at the historical city districts.

PL

Modernistyczna architektura Lwowa jest reprezentowana przez około trzysta zabyt- ków zarejestrowanych w państwowym ukraińskim rejestrze, na poziomie lokalnym. Architektura ta ma swoje specyficzne cechy. Jest to wartościowy fenomen na polu europejskiej architektury modernistycznej. Wyróżniające się cechy tej architektury są reprezentowane przez obiekty stworzone w jednym miejscu, lecz pod różnymi uwarunkowaniami społecznymi i politycznymi, w mieście należącym do różnych państw. Wczesnomodernistyczne budynki we Lwowie wznoszone były, gdy miasto należało do Austrii, przed pierwszą wojną światową. Bardzo interesująca była architektura okresu międzywojennego, wówczas miasto należało do wiodących ośrodków architektury w skali Polski. Również z okresu Związku Radzieckiego pochodzi kilka interesujących przykładów póznomodernistycznej architektury lat 60. i 70. XX w. W artykule chcieliśmy podjąć dyskusję, gdzie przebiega granica rewaloryzacji zabytków modernizmu? Jak chronić przestrzenie otaczające, historycznie uformowane otoczenie i często unikalne rozwiązania zespołów zabudowy w historycznych rejonach miasta.