Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Algae Proliferation on Substrates Immersed in Biologically Treated Sewage

Garbowski T., Bawiec A., Pulikowski K., Wiercik P.

Journal of Ecological Engineering

|

2017

|

Vol. 18, nr 1

90--98

EN

Due fast biomass production, high affinity for N and P and possibilities to CO2 sequestration microalgae are currently in the spotlight, especially in renewable energy technologies sector. The majority of studies focus their attention on microalgae cultivation with respect to biomass production. Fuel produced from algal biomass can contribute to reducing consumption of conventional fossil fuels and be a remedy for a rising energy crisis and global warming induced by air pollution. Some authors opt for possibilities of using sewage as a nutrient medium in algae cultivation. Other scientists go one step further and present concepts to introduce microalgal systems as an integral part of wastewater treatment plants. High costs of different microalgal harvesting methods caused introduction of the idea of algae immobilization in a form of periphyton on artificial substrates. In the present study the attention has focused on possibilities of using waste materials as substrates to proliferation of periphyton in biologically treated sewage that contained certain amounts of nitrogen and phosphorus.

2

Pierwsi absolwenci kierunku studiów „Inżynieria i gospodarka wodna”

Drabiński A., Pulikowski K.

Gospodarka Wodna

|

2017

|

Nr 4

okł. III

3

Wastewater treatment in submerged aerated biofilter under condition of high ammonium concentration

Pawęska K., Bawiec A., Pulikowski K.

Ecological Chemistry and Engineering. S

|

2017

|

Vol. 24, nr 3

431--442

EN

Treatment of wastewater produced in Service Areas (SA) located on expressways and highways is a worldwide problem because of increasing amount of roads and specific composition of those kinds of sewage. Insufficient removal of pollutants from wastewater discharged into surface water may cause serious environmental problems. In the present study efficiency of treatment of wastewater with high ammonium concentration in biological membrane system used on SA was investigated. Concentrations of ammonia nitrogen in wastewater flowing into bioreactor in none of the tested objects did not fall below 99.0 mg of N-NH4·dm−3. Because of high ammonium content in sewage and high pH reaching value about 9, it is almost impossible to create favorable conditions for microorganisms that run purification processes resulting in low efficiency of phosphorus and nitrogen removal (reduction of biogenic compounds did not exceed 15%). Treatment of wastewater consisting mainly of urine with commonly used biological membrane technology has to be widely tested to perform suitable quality of discharged wastewater, to provide safety of surface water environment.

4

Seasonal Changes in the Reduction of Biogenic Compounds In Wastewater Treatment Plants Based on Hydroponic Technology

Bawiec A., Pawęska K., Pulikowski K.

Journal of Ecological Engineering

|

2016

|

Vol. 17, nr 2

128--134

EN

The study presents the results of the treatment of domestic and industrial wastewater with respect to the reduction of nitrogen and phosphorus compounds. The analysis encompasses the results of physical and chemical tests of effluents from two facilities based on hydroponic technology: wastewater treatment plants with hydroponic lagoons using the BIOPAX technology – Paczków, Poland and the Organica technology – Szarvas, Hungary. Monthly treatment effectiveness was determined basing on these analyses. The composition of wastewater flowing into the lagoon (after mechanical treatment) and wastewater discharged to the collector in 2009–2011 was subject to physical and chemical analysis in both facilities. The effluent quality was determined basing on the concentration of total phosphorus, total nitrogen and ammonium nitrogen. Mean annual results of the operation of both objects were high. For the wastewater treatment plant in Paczkow, operating in the BIOPAX technology, the effectiveness of treatment with respect to total nitrogen throughout the analysed period ranged from 76.9–84.4%. Total phosphorus was eliminated from wastewater with an effectiveness of 96.4–98.0%. Such high reduction level was caused by the application of additional precipitation process in the chambers of activated sludge reactor. The hydroponic plant in Szarvas (Organica technology) was characterised by a high effectiveness of reduction with respect to ammonium nitrogen: 92.0–93.0%, while the reduction of total phosphorus fell into the range 49.3–55.3%.

5

Seasonal changes in phosphorus load flowing out of small agricultural catchments

Pulikowski K., Pawęska K., Bawiec A.

Journal of Ecological Engineering

|

2015

|

Vol. 16, nr 1

81--86

EN

In this article distribution of monthly phosphorus loads flowing out of two agricultural catchments which are located in different physiographic conditions of Lower Silesia was analysed. Loads of phosphorus runoff from the catchment located in the piedmont part of Lower Silesia in each month rarely exceed 0.10 kg P · ha-1. The size of annual load is determined by loads obtained in two months of early spring. Much lower loads obtained for lowland catchment, located near Wroclaw. Values calculated for each month rarely exceed the value of 0.01 kg P · ha-1. Culmination of loads bringing away is a bit more extended in a time compared to the catchment located on Sudety Mts. Foreland. Much higher loads are observed during the period from January to April – this period has a major impact on the size of phosphorus load that flows out from this catchment during whole hydrological year. The obtained results clearly indicate that the threat of watercourses and water reservoirs supply in phosphorus compounds from agricultural land is periodic and it is particularly high during early spring. Phosphorus load flowing out from the analyzed catchments is very diverse. From facility located on Sudety Foothill in hydrological year, during research period, flowed away average 0.81 kg P · ha-1. Significantly lower values were obtained for second facility and it was average 0.15 kg P ha-1 during a year. The size of load discharged during a year is largely determined by amount of phosphorus load flowing out during winter half of the year (from XI to IV). In case of foothill catchment in this period flowed out average 0.56 kg P · ha-1, which presents 69% of annual load and in lowland catchment this percentage was even slightly higher and was 73%.

6

Ochrona zasobów wodnych przed zanieczyszczeniem azotanami pochodzenia rolniczego

Pulikowski K., Małecka I., Małecki Z. J., Moszinskij V.

Zeszyty Naukowe. Inżynieria Lądowa i Wodna w Kształtowaniu Środowiska

|

2013

|

Nr 8-9

7--18

PL

Streszczenie: Proces wdrażania zapisów dyrektywy azotanowej w Polsce rozpoczął się w roku 2004, obecnie obszary szczególnie narażone (OSN) są pod drugiej korekcie, jaka miała miejsce w roku 2012. Wyznaczanie OSN nastręcza pewne trudności, stajemy przed koniecznością udowadniania KE, że w naszym kraju to zagrożenie jest mniejsze niż w innych krajach Europy. Analiza związków pomiędzy wielkościami OSN w poszczególnych województwach a bezpośrednimi czynnikami rolniczymi: nawożenie azotowe, saldo bilansu azotu, obsada zwierząt wykazała, że bezpośredni związek występuję tylko w odniesieniu do salda bilansu azotu. Jednak jednocześnie wysoką wartość tego wskaźnika stwierdza się w województwach, w których OSN nie występują. Wskazuje to na konieczność poszukiwania efektywniejszych metod wyznaczania OSN opartych na analizie wieloczynnikowej i wykorzystujących możliwości jakie dają metody GIS.

EN

The process of implementing the nitrates directive began in 2004; at the moment nitrates vulnerable zones (NVZs) have already been corrected twice and the second correction was made in 2012. Designating NVZs poses certain problems as we need to prove to the European Commission that the risk of pollution in Poland is lesser than in other European countries. An analysis of the relationship between the size of NVZs in particular voivodships and direct agricultural agents such as the use of nitrogen fertilizers, the nitrogen balance and the livestock has shown a direct correspondence only in case of the nitrogen balance. At the same time, however, the nitrogen balance has been found to be high in voivodships where there are no NVZs. This indicates that there is a necessity to search for more effective methods of designating NVZs based on a multi-agent analysis and using the possibilities offered by Chief Sanitary Inspectorate.

7

Prognozowany wpływ projektowanego zbiornika Wielowieś Klasztorna w zlewni Prosny na gospodarkę wodną

Małecki Z. J., Pulikowski K., Wira J.

Zeszyty Naukowe. Inżynieria Lądowa i Wodna w Kształtowaniu Środowiska

|

2012

|

Nr 7

9--22

PL

Zbiornik retencyjny Wielowieś Klasztorna o powierzchni 1704,0 ha (przy max. p.p. 124,0 m n.p.m.) i pojemności max. 48,8 mln m3, wprowadzi zasadniczą poprawę w zakresie ochrony doliny Prosny przed zagrożeniem powodziowym. Po wschodniej stronie zbiornika oddziaływanie na poziom wód gruntowych wiązać się będzie przede wszystkim ze strefą doliny Prosny przylegającą bezpośrednio do granicy spiętrzonej wody powierzchniowej wraz z dolinami ujściowych odcinków dopływów Prosny. Wystąpi zredukowanie maksymalnych przepływów powodziowych poprzez złagodzenie (spłaszczenie) fali powodziowej a tym samym zauważalna będzie ochrona czynna, znacząco łagodząca skutki powodziowe dla miasta Kalisza. W drzewostanach pozostawionych w suchej strefie zbiornika, co kilka lub kilkadziesiąt lat będzie dochodziło do okresowego stagnowania wody na powierzchni gleby (obniżenie żyzności drzew, przekształcenie siedlisk w bardziej wilgotne i żyźniejsze).

EN

The retention reservoir in Wielowieś Klasztorna covering 1704.0 ha (max. 124.0 m above sea level) and max. capacity of 48.8 mln m3 is going to significantly improve protection of the Prosna valley from flood risk. On the reservoir’s eastern side, the impact upon underground water will be connected with the Prosna valley zone adjacent to the borderline of surface backwater including valleys of the Prosna’s tributaries. Maximum flood flows will be reduced by mitigating (flattening) the flood wave and thereby active protection will become noticeable diminishing flood effects for Kalisz town. Every few or a few dozen years the forest stand left in the reservoir’s dry zone will be subject to periodic water stagnation on the soil surface (reduced tree fertility, transformation of habitats into more humid and fertile ones).

8

Prognozowany wpływ budowli parku wodnego na zagrożenie powodziowe osiedla Rajsków w Kaliszu

Małecki Z. J., Wira J., Pulikowski K., Małecka I.

Zeszyty Naukowe. Inżynieria Lądowa i Wodna w Kształtowaniu Środowiska

|

2012

|

Nr 5-6

9-30

PL

Teren budowy Parku Wodnego, znajduje się między rzeką Prosną i jej rozwidleniem nazywanym Kanałem Bernardyńskim a rzeką Swędrnią będącą prawostronnym dopływem Kanału Bernardyńskiego. W oparciu o dane hydrologiczne z okresów powodzi wynika, że woda stuletnia osiąga w tym rejonie rzędną 103,48 m n.p.m. i jest ponad 1,0 m wyższa od rzędnej istniejącego terenu. Natomiast woda dziesięcioletnia już zalewa (podtapia) teren znajdujący się pomiędzy rozwidleniem rzek: Swędrni i Prosny. Grunty terenu zalewowego rozpoznane wierceniami do głębokości od 5,0 do 10 m p.p.t. zbudowane są z czwartorzędowych piaszczystych utworów akumulacji rzecznej z odłożoną w stropie, warstwą osadów akumulacji zastoiskowo - bagiennej zalegającej na głębokości od 0,65 m do 3,30 m p.p.t. Natomiast osady akumulacji rzecznej zalegają pod w/w osadami akumulacji zastoiskowo - bagiennej do głębokości od 8,0 do 10 m p.p.t. Warstwę powierzchniową stanowi gleba o miąższości od 0,20 do 0,80 m (śr. 0,40 ,) oraz nasypy niekontrolowane piaszczysto - próchniczo - pyłowe o miąższości od 0,20 do 1,60 m. W gruncie stwierdzono występowanie swobodnego i napiętego zwierciadła wody gruntowej w piaskach akumulacji rzecznej. Ustabilizowane zwierciadło wody gruntowej, posiadającej bezpośredni kontakt hydrauliczny z wodą w obu rzekach, występuje na głębokości 0,65 - 1,84 m p.p.t o spadku w kierunku północnym, tj. w stronę rzeki Swędrni. W oparciu o wieloletnie obserwacje należy stwierdzić, że przepływy wezbraniowe w Swędrni występują z reguły w tym samym okresie co w rzece Prośnie. Budynek główny Parku Wodnego posadowiony jest na żelbetowych ławach fundamentowych co z upływem czasu w następstwie sufozji gruntu, wraz ze zwiększeniem współczynnika filtracji wody w gruncie będzie skutkowało, zmniejszeniem stabilności statycznej budowli jak i zwiększoną infiltracją wód w gruncie z rzeki Prosny do Swędrni. W następstwie prognozowanej większej infiltracji wód m.in. w otoczeniu fundamentowania budowli Parku Wodnego, skutkować będzie przyśpieszonymi znacznymi podtopieniami (zalewaniem) terenów przyległych Osiedla Rajsków. W przypadku wystąpienia wysokich stanów wód w rzekach w celu ograniczenia skutków negatywnych związanych z podtopieniami terenów zalewowych Osiedla Rajsków należy po wykonaniu studium technicznego, m.in. wykonać drenaż powierzchni i stopy skarpy wału przeciwpowodziowego wraz ze wzmocnieniem skarpy odwodnej na odcinku od mostu Bursztynowego do początku Kanału Bernardyńskiego. Natomiast w przypadku wystąpienia fali powodziowej przekraczającej stan alarmowy przez dłuższy okres czasu, wszelkie dodatkowe budowle hydrotechniczne dają z dużą dozą prawdopodobieństwa efekt niezadowalający w stosunku do założonego (podtopienie wraz z zalaniem terenów przyległych do cieków).

EN

The area of building a water park is situated between the Prosna river and its fork, the Bernardyński Canal and the Swędrnia river, which is a right-hand side tributary of the Bernardyński Canal. Based on hydrological data from flood periods, the centenary water seems to reach in this area an elevation of 103.48 m above the sea level and is 1.0 m higher than the elevation of the existing land. However, the ten-year water already floods (permeates) the area located between the fork of the Swędrnia and the Prosna. The flood plain examined with drilled holes of 5.0 - 10.0 m in depth is composed of quaternary sand formations of river accumulation with a layer of accumulation deposit of marginal and swampy nature sitting at 0.65 to 3.30 m below the surface. On the other hand, the river accumulation deposits are located under the said marginal and swampy accumulation deposits from 8.0 to 10 m below the surface. The surface layer is made of soil of 0.20 - 0.80 (avg. 0.40) thickness and uncontrolled sand - humus and dust windrows of 0.20 - 1.60 m thickness. The ground has been found to contain free and high-pressure underground water mirror in the river accumulation sand. A stable mirror of the underground water, which has a direct contact with the water in both rivers, can be found at the depth of 0.65 - 1.84 m below the surface with the slope towards north, i.e. towards the Swędrnia river. Based on long-term observations it has to be said that high-level flows in the Swędrnia basically occur at the same time as in the Prosna. The main building of the water park is founded on reinforced concrete footing, which with time, as a consequence of soil suffusion and increase of water filtration ratio in the soil will result in lower static stability of the building as well as increased water filtration in the soil from the Prosna to the Swędrnia. As a result of forecast higher infiltration of the waters surrounding the foundation of the water park building, the adjoining housing estate called Rajsków will be subject to accelerated permeation (flooding). In the case of high water levels in the rivers, in order to mitigate adverse effects of permeation of the Rajsków flood plain, an engineering study has to be followed by drainage of the surface and the foot of the levee slope along with reinforcement of the downstream slope between the Bursztynowy bridge and the onset of the Bernardyński Canal. However, in the case of a flood wave exceeding the alarm level for a long time, any additional hydro-engineering structures are very likely to deviate from the assumed target (permeation and flooding of areas adjacent to the water-courses.

9

Ocena skuteczności oczyszczania ścieków wiejskich w środowisku glebowo-roślinnym na podstawie badań lizymetrycznych

Strzelczyk M., Pulikowski K., Steinhoff-Wrześniewska A., Pawęska K.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2012

|

T. 12, z. 4

267-279

PL

W pracy przedstawiono wyniki badań redukcji ładunku azotu odprowadzanego ze ściekami po ich glebowo-roślinnym oczyszczaniu w okresie od kwietnia 2009 r. do marca 2011 r. W pracy dokonano analizy skuteczności eliminacji azotu ogólnego w wyniku glebowo-roślinnego oczyszczania ścieków. W doświadczeniu zastosowano dwa gatunki roślin wieloletnich należących do grupy roślin energetycznych: miskant olbrzymi (Miscanthus giganteus Greef et Deu.) oraz ślazowiec pensylwański (Sida hermaphrodita (L.) Rusby). Badania prowadzono w lizymetrach o średnicy 1,0 m i głębokości 1,3 m, wypełnionych piaskiem gliniastym. W doświadczeniu zastosowano 2 warianty obciążenia gleby ściekami (I - 1200 mm·r-¹ i II - 1600 mm·r-¹). Wyniki badań z obu wariantów świadczą o dużej skuteczności usuwania azotu ogólnego zawartego w ściekach w poszczególnych miesiącach, wynoszącej od 84 do 100%. Wskazały również na wpływ warunków atmosferycznych determinujących wielkość odcieków, a co za tym idzie - ilość składników wymywanych z gleby

EN

The paper presents the results of studies on the reduction of nitrogen load in soil-plant treatment of waste waters in the period from April 2009 to March 2011. Two perennial energetic plants: Miscanthus giganteus and Sida hermaphrodita Rusby were used in the study. The experiment was performer in lysimeters of a diameter of 1.0 m and depth 1.3 m filled with loamy sand. Sewage loads applied in the experiment were 1200 mm·year-¹ (variant I) and 1600 mm·year-¹ (variant II). Both variants showed a high effectiveness of total N removal which ranged from 84 to 100% in particular months. They also demonstrated the effect of atmospheric conditions which determined the amount of drainage and hence the quantity of components washed out from the soil and the seasonal variability of nitrogen removal from waste waters

10

Efektywność oczyszczania ścieków bytowo-gospodarczych w oczyszczalniach gruntowo-roślinnych i glebowo-roślinnych

Czyżyk F., Pulikowski K., Strzelczyk M., Pawęska K.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2012

|

T. 12, z. 4

97-108

PL

Celem badań prezentowanych w pracy było rozpoznanie zmian efektywności oczyszczania ścieków bytowych w oczyszczalniach gruntowo-roślinnych i glebowo-roślinnych w zależności od czasu i warunków ich eksploatacji. W pracy przedstawiono wyniki badań skuteczności oczyszczania ścieków w złożach gruntowo-trzcinowych, zbudowanych wg systemu Kickutha, oraz oczyszczalni glebowo-roślinnej w początkowym okresie eksploatacji (na 4 obiektach) i po 15 latach (na 2 obiektach). Zaskakujące były zdecydowanie różniące się wyniki, uzyskane w pierwszych latach eksploatacji, z dwóch podobnych złóż gruntowo-trzcinowych, których eksploatację rozpoczęto w tym samym roku. Na jednym skuteczność oczyszczania zwiększała się z upływem czasu, a na drugim wystąpiły objawy braku tlenu w złożu i słabej nitryfikacji azotu, co przejawiało się dużym stężeniem N-NH4 w odpływach z oczyszczalni. Przyczyną tego była błędna lokalizacja oczyszczalni - w miejscu silnie zacienionym, co wpłynęło na bardzo słaby rozwój trzciny i jej systemu korzeniowego, a tym samym na słabe napowietrzanie złoża. Z upływem lat eksploatacji pogarszała się przepuszczalność złóż dwóch badanych oczyszczalni gruntowo-trzcinowych i wystąpiło ich zakolmatowanie, powodowane głównie niedostatecznym oczyszczaniem wstępnym doprowadzanych ścieków. Stwierdzono znacznie wyższy stopień oczyszczania ścieków w oczyszczalni glebowo-roślinnej, zarówno w początkowym okresie eksploatacji, jak i po 15 latach. Uzyskane zmniejszenie głównych wskaźników zanieczyszczenia po 15 latach eksploatacji gruntowo-trzcinowych było następujące (w %): Nog - 47, Pog - 63, BZT5 - 93, ChZTCr - 81, natomiast na oczyszczalni glebowo-roślinnej: Nog - 84, Pog - 99, BZT5 - 95, ChZTCr - 74.

EN

The aim of this study was to trace changes in the efficiency of domestic sewage treatment in soilplant and ground-plant systems in relation to the time and conditions of use. The paper presents results of testing the effectiveness of sewage treatment in ground reed beds constructed according to Kickuth system and in soil-plant treatment units, in the beginning of utilization period (in 4 objects) and after 15 years (in 2 objects). Surprising were the definitely different results obtained during the first years of utilization in two similar reed beds, which started operating in the same year. In one, the efficiency of treatment increased with time and in the other the symptoms of oxygen deficit and weak nitrification were observed in the bed which manifested itself in high N-NH4 concentrations in the outflow from the treatment unit. The reason was in faulty location of the treatment unit in an intensely shaded place resulting in poor development of reed and its root-rhizome system and, consequently, in poor aeration of the bed. In the two examined ground reed treatment units, the beds lost their permeability and became silted with time due mainly to insufficient primary sewage treatment. The soil-plant treatment unit showed considerably higher degree of sewage purification, both during the initial period of utilization and after 15 years. In ground reed beds, after 15 years of their utilization, the reduction of main pollutants was (in %): Ntot - 47, P - 63, BOD - 93, CODCr - 81, whereas in soil-plant treatment units it was: Ntot - 84, P - 99, BOD - 95, CODCr - 74.

11

Sposoby poprawy wskaźników czystości wód w zbiorniku retencyjnym Pokrzywnica (Szałe)

Małecki Z. J., Pulikowski K.

Zeszyty Naukowe. Inżynieria Lądowa i Wodna w Kształtowaniu Środowiska

|

2011

|

Nr 4

9-20

PL

Zbiornik retencyjny II klasy ważności o pojemności całkowitej 4.35 mln m3 i powierzchni 154.0 ha został wybudowany na rzece Pokrzywnicy koło Kalisza, prawym dopływie Prosny i oddany do eksploatacji w 1978 r. Z powodu znacznego obciążenia wód zbiornika, azotem i fosforem (krytyczne obciążenie wg kryteriów Vollenweidera zostało przekroczone dla: azotu – 25 razy, fosforu – 14 razy w roku 2006) należy podjąć działania zmierzające do zmniejszenia żyzności wód. Do istotnych przedsięwzięć zmierzających do poprawy czystości wód powierzchniowych w zbiorniku należą: opracowanie regulaminu korzystania ze zbiornika, uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej w zlewni zbiornika, kontynuowanie rekultywacji wysypisk i składowisk odpadów, usuwanie rumowiska, rekultywacja akwenu z zastosowaniem inaktywacji fosforu, regulacja cieków itp.

EN

The storage reservoir of II importance class, total capacity of 4.35 M m3 and the area of 154.0 ha was built on the Pokrzywnica river near Kalisz, a right tributary of the Prosna river and commissioned in 1978. Due to a high loading of the reservoir water with nitrogen and phosphorous (critical loading per Vollenweider criteria was exceeded for nitrogen 25 times and for phosphorous 14 times in 2006), actions have to be taken to reduce fertility of the water. The most important actions aimed to improve the surface water cleanliness in the reservoir include: develop rules of the reservoir use, control the water and sewage management in the reservoir basin, continue reclamation of landfills and waste dumps, remove debris, reclaim the reservoir by means of phosphorous inactivation, adjust water courses etc.

12

Modernizacja jazu franciszkańskiego na rzece Prośnie

Małecki Z. J., Pulikowski K.

Zeszyty Naukowe. Inżynieria Lądowa i Wodna w Kształtowaniu Środowiska

|

2011

|

Nr 4

39-49

PL

W roku 1875 wybudowano jaz zasuwowy, wpisany do rejestru zabytków, na rzece Prośnie (km 65+40) w pobliżu klasztoru Franciszkanów w Kaliszu, wchodzący w skład Kaliskiego Węzła Wodnego (KWW). Podstawowym zadaniem jazu Franciszkańskiego (klasa ważności II, światło 3-przęsłowego jazu 11.17 m) jest utrzymanie zwierciadła wody na poziomie pomiędzy minimalnym, i maksymalnym zapewniającym normalną pracę małej elektrowni wodnej, jak również prawidłowej gospodarki wodnej w KWW. Jesienią 2011 r. wykonano prace remontowe i modernizacyjne jazu Franciszkańskiego, który wpisuje się w regulację (sterowanie) gospodarką wodna w KWW.

EN

In 1875 a gate-controlled weir, entered in the list of monuments, was built on the Prosna river (km 65+40) near a Franciscan monastery in Kalisz, as a part of Kalisz Water Loop (KWL). The basic function of the Franciscan weir (II importance class, 11.17 m inside diameter of three-span weir) is to keep the water mirror between the minimum and maximum level to ensure regular operation of a small water power plant as well as proper water management in KWL. In autumn 2011 the Franciscan weir was renovated and modernized as part of the water management adjustment in KWL.

13

Wymywanie mineralnych form azotu z gleby lekkiej nawożonej corocznie kompostem z osadów ściekowych i nawozami mineralnymi

Czyżyk F., Pulikowski K., Strzelczyk M., Pawęska K.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2011

|

T. 11, z. 4

95-105

PL

W pracy przedstawiono ocenę odpływu mineralnych form azotu z gleby lekkiej na podstawie wyników 6-letnich badań z jej corocznym nawożeniem kompostem z osadu ściekowego oraz równorzędnymi dawkami azotu w nawozach mineralnych. Badania prowadzono w lizymetrach wypełnionych piaskiem gliniastym, zawierającym średnio 14% części ziemistych. W badaniach zastosowano dwa warianty nawożenia kompostem (K1 - 10 i K2 - 15 g N·m-²) oraz dwa warianty nawożenia mineralnego (NPK) z równorzędnymi dawkami azotu w postaci saletry amonowej, z uzupełnieniem PK w postaci superfosfatu i soli potasowej. Wyniki badań wykazały zwiększanie się stężenia N-NO3 w odciekach z gleby, wraz ze zwiększaniem dawek nawozów. Wystąpiło też zdecydowane zwiększanie się tego stężenia wraz z upływem lat stosowania nawozów. Stężenie azotanów w odciekach z gleby nawożonej saletrą było w przybliżeniu dwukrotnie większe niż w wariantach z nawożeniem równorzędnymi dawkami azotu w kompoście. Zawartości N-NH4 w odciekach były większe w przypadku nawożenia kompostem niż stosowania nawozów mineralnych. Łączne ilości mineralnych form azotu odprowadzone w odciekach z gleby wyniosły 12% ogólnej ilości azotu dostarczonej do gleby w wariantach z nawożeniem kompostem i 20-27% w wariantach z nawożeniem mineralnym.

EN

Presented in the paper is the assessment of the outflow of mineral forms of nitrogen from a light soil, based on 6-year studies on its every year fertilisation with compost from sewage sludge along with equivalent doses of nitrogen in mineral fertilizers. The tests were conducted in lysimeters filled with clayey sand containing 14% of earthy particles on average. The tests comprised two variants of compost fertilization (K1 - 10 g N·m-² and K2 - 15 g N·m-²) and two variants of NPK with equivalent doses of nitrogen in the form of ammonium nitrate supplemented with PK in the form of superphosphate and potash salt. The results showed an increase of N-NO3 in the effluents from soil with the rise of fertiliser's doses. Concentrations of N-NO3 increased with the time of fertiliser application. Concentrations of nitrates in outflows from soil fertilised with saltpetre were approximately two-times higher than in variants fertilised with respective doses of nitrogen in compost. N-NH4 concentration in outflows was higher in the case of fertilisation with compost than with mineral fertilizers. Total amounts of mineral forms of nitrogen discharged in outflows amounted 12% of total nitrogen applied to the soil in variants with compost fertilisation and 20-27% in variants with mineral fertilisation.

14

Jakość wody w stawach enklawy leśnej włączonej do Arboretum Akademii Rolniczej we Wrocławiu

Krutysz E., Hus T., Kowalczyk T., Pulikowski K.

Problemy Ekologii

|

2007

|

R. 11, nr 4

212-216

PL

Nadmiar związków organicznych i składników biogennych w wodach powierzchniowych stanowi istotne zagrożenie dla środowiska naturalnego. W pracy przeprowadzono analizę uzyskanych wyników dla oczek położonych na terenie Arboretum Akademii Rolniczej we Wrocławiu i na tej podstawie określono stan jakości wody i możliwości jego poprawy. Woda znajdująca się w stawach na terenie Arboretum charakteryzuje się niskim stężeniem tlenu rozpuszczonego wynoszącym średnio 3,7 mg O2/dm3 dla stawu S1 i 6,8 mg O2/dm3 dla stawu S2 oraz wysokimi wartościami wskaźników tlenowych - BZT5 i ChZTMn. Na uwagę zasługuje również bardzo wysokie średnie stężenie amoniaku odpowiednio 3,33 mgNH4/dm3 dla S1 i 2,24 mg NH4/dm3 dla S2. Woda z tych stawów zawiera również dużo fosforu. Poprawę jakości wód powierzchniowych w Arboretum można uzyskać poprzez usunięcie odpadów znajdujących się w stawach i przynajmniej części osadów dennych zgromadzonych w nich oraz uporządkowanie gospodarki wodo-ściekowej na terenie przyległym do Arboretum.

EN

Surplus of organic and biogenic compounds in surface waters poses a serious risk to the natural environment. The work presents ananalysis of data obtained from small ponds located within the Arboretum of the Wroclaw University of Environmental and Life Sciences. The data was used as a basis for assessing the quality of water and potential for its improvement. The water in the Arboretum ponds was characterized by low concentration of dissolved oxygen on the average level of 3,7 mg O2/dm3 for S1 pond and 6,8 O2/dm3 for S2 pond and height values of oxygen indicators :BOD5 and CODMn. Worth mentioning is also a very high average ammonium concentration: 3,33 NH4/dm3 for S1 pond and 2,24 NH4/dm3 for S2 pond, respectively. The water in the ponds had also very high phosphorus content. Improvement of the water quality of the Arboretum ponds can be achieved by removing the waste from the ponds and atleast some bottom sediments accumulated in them alongside with improved water and wastewater management in the area adjacent to the Arboretum.

15

Zawartość azotu i fosforu w wodach odpływających z małych zlewni użytkowanych rolniczo

Pulikowski K., Hus T., Kostrzewa S., Paluch J., Pęczkowski G.

Inżynieria Ekologiczna

|

2007

|

Nr 18

203-204

16

Koncepcja utylizacji osadów ściekowych

Paluch J., Pulikowski K.

Inżynieria Ekologiczna

|

2007

|

Nr 18

147-148

17

Czas pracy systemów drenarskich w warunkach Sudetów Środkowych

Pęczkowski G., Strzelczyk M., Pulikowski K.

Inżynieria Ekologiczna

|

2007

|

Nr 18

199-200

18

Wstępne wyniki badań oczyszczalni zagrodowej typu ORP

Paluch J., Paruch A., Pulikowski K.

Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie

|

2006

|

T. 6, z. 1

297-305

PL

W pracy przedstawiono wyniki badań składu wód gruntowych pod oczyszczalnią glebowo-roślinną z płytkim, zasilanym okresowo, drenażem rozsączającym w fazie rozruchu technologicznego i w jej pobliżu. Stwierdzono brak negatywnego wpływu eksploatacji obiektu na skład wód gruntowych, mimo że zalegały one stosunkowo płytko. Nastąpiło znaczne zwiększenie przewodnictwa właściwego, co może być wynikiem zasilania warstwy wodonośnej mineralnymi formami zanieczyszczeń, np. siarczanami. Przeprowadzone badania potwierdzają celowość cyklicznego zasilania drenażu, co znacznie poprawia warunki tlenowe i umożliwia wysoki stopień oczyszczania ścieków, a tym samym zminimalizowanie zagrożenia dla wód gruntowych pod obiektem i w jego otoczeniu.

EN

This work presents the results of analyses of ground waters under and near the plant-soil sewage treatment facility with shallow, periodically fed infiltration drainage in its technological start phase. No negative influence was found of the object exploitation on the composition of ground waters though the latter were relatively shallow. Considerable increase of specific conductance found in waters could result from feeding the water-bearing layer with mineral pollutants like e.g. sulphates. Performed studies confirm the purposefulness of periodical drainage feeding which markedly improved aeration and enhanced the efficiency of sewage purification and thus minimized the risk for ground waters under and near the object.

19

Zastosowanie GIS do wyznaczania obszarów narażonych na odpływ azotanów ze źródeł rolniczych

Szewrański S., Pulikowski K., Hus T., Wawer R.

Gospodarka Wodna

|

2006

|

Nr 8

316-321

PL

Konieczność ograniczenia stężenia azotanów w wodzie do picia wynika z ich szkodliwego oddziaływania na organizm człowieka polegającego na: przekształca- niu hemoglobiny w methemoglobinę, tzw. „choroba błękitnych dzieci", tworzeniu ni-trozoaminy - substancja silnie rakotwórcza, zaburzeniu metabolizmu tłuszczów i białek; mogą również być przyczyną nadciśnienia tętniczego, zawału serca, a nawet zgonu. Celowi temu służy wyznaczanie obszarów szczególnie narażonych na odpływ azotu ze źródeł rolniczych, dla których opracowano programy działań ograniczających ten odpływ. Wyznaczenie zasięgu tych obszarów oraz kryterium gospodarowania na nich w uzgodnieniu z użytkowni karni ma szczególne znaczenie dla wdrożę- nią i osiągnięcia celów Dyrektywy Azotanowej. W artykule przedstawiono koncepcję wyznaczania obszarów szczególnie na rażonych z zastosowaniem analizy prze strzennej z wykorzystaniem istniejących baz danych.

EN

The necessity for limitation of concentration of nitrates in drinking water results from their harmful influence on human's organism consisting in transformation of hemoglobin into methemoglobin, so-called „disease of blue children", creation of cancerogenic nitroamines, distemper of the metabolism of fat and proteins; they may also be reason for hypertension, infarct and even death. This aim is to be attained by delimitating areas most liable to inflow of nitrogen from agricultural sources which should be controlled according to developed special action plans. Delimitation of those areas and criteria for their economic utilization agreed upon with their users are of particular importance for enforcement and attaining the goals of the Nitrates Directive.

20

Okres pojawiania się maksymalnych stężeń azotanów w wodach powierzchniowych

Pulikowski K., Paluch J., Paruch A., Kostrzewa S.

Inżynieria Ekologiczna

|

2005

|

Nr 12

66-67