Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

„Ogród” w przestrzeni mieszkalnej – korzyści z obecności zieleni i wody we wnętrzach na przykładzie analizy wybranych przykładów

Bucka A.

Środowisko Mieszkaniowe

|

2018

|

nr 24

50---59

PL

W artykule omówiono problematykę z zakresu wykorzystania wody oraz roślinności w architekturze, a ściślej w środowisku mieszkalnym. Przedstawiono przykłady wykorzystania świata roślin oraz wody mające na celu przybliżenie ich istotnej roli w przestrzeni w jakiej żyjemy, pracujemy i odpoczywamy. Na podstawie przeglądu wybranych rozwiązań stosowanych w architekturze: roślinności wolnostojącej we wnętrzach budynku, atrium, oranżerii czy ogrodów zimowych wykazano, że obecność środowiska wodnego w przestrzeni mieszkalnej, a szczególnie życiodajnej flory o bogatym mikroklimacie, znacząco wpływa na polepszenie zdrowia, samopoczucia, odbioru estetycznego wnętrza, komfortu mieszkania i pracy człowieka, a przede wszystkim jakości powietrza niezbędnego nam do życia. Istotnym elementem godnym uwagi jest wykorzystanie wertykalnej powierzchni wszechobecnych ścian, które doskonale mogą służyć jako podłoże dla wszelkiego rodzaju nasadzeń roślin, nie tylko dekoracyjnych, ale i użytkowych, spełniających niebagatelną rolę w środowisku, w jakim żyjemy.

EN

The article discusses the issues of the use of water and vegetation in architecture, and more specifically in a residential environment. Examples of the use of the plant world and water are presented to approximate their important role in the space in which we live, work and rest. Based on the review of selected solutions used in architecture: free-standing vegetation in the interiors of the building, atrium, orangery or winter gardens, it was shown that the presence of the aquatic environment in the living space, especially life-giving flora with a rich microclimate, significantly improves health, well-being, and aesthetic reception of the interior, comfort of living and human work, and primarily the quality of air necessary for us to live. An important noteworthy element is the use of the vertical surface of ubiquitous walls, which can perfectly serve as a base for all kinds of plantings, not only decorative but also usable, fulfilling a significant role in the environment in which we live.

2

Natural material in sustainable construction with regards to “straw bale” technology – selected issues

Bucka A.

Czasopismo Techniczne. Budownictwo

|

2016

|

Y. 113, iss. 1-B

3--10

EN

The article raises issues of natural architecture, presenting the advantages of ecological construction and demands of sustainable development. It presents an example of the use of natural material (straw) to erect buildings in the straw bale technology. On the basis of the presentation of the building it is shown that future bio-construction may be based on simple, natural and environment-friendly materials [2]. It underlines the benefits and the need to develop natural construction for the good of a mankind and the environment, with regards to the aspect of energy efficiency – both in the process of building and operation. It emphasizes that nowadays the natural architecture gives more and more possibilities of building passive objects or even zero-energy ones. The idea of the publication is also to sensitize the audience to the fact of the use of straw to create objects representing contemporary polemic against the traditional solutions of form and architectural building blocks.

PL

W artykule poruszono problematykę z zakresu architektury naturalnej, prezentującej walory budownictwa ekologicznego i postulaty zrównoważonego rozwoju. Przedstawiono przykład wykorzystania materiału naturalnego (słomy) do wznoszenia budynków w technologii straw bale . Na podstawie zaprezentowanego budynku wykazano, że biobudownictwo jutra może być oparte na prostych, pozyskiwanych wprost z natury i przyjaznych środowisku materiałach [2]. Podkreślono korzyści i potrzebę rozwoju budownictwa naturalnego dla dobra człowieka i jego otoczenia, poprzez wzgląd na aspekty energooszczędności – zarówno w procesie budowania, jak i eksploatacji. Zaakcentowano, iż architektura naturalna daje dzisiaj coraz częściej możliwość powstania obiektu pasywnego czy wręcz zeroenergetycznego. Ideą publikacji jest także uwrażliwienie odbiorcy na fakt zastosowania słomy do wznoszenia obiektów stanowiących współczesną polemikę wobec tradycyjnych rozwiązań formy i bryły architektonicznej budynku.

3

Możliwości rewitalizacji układu przestrzennego zespołu mieszkaniowego z budynkami wielkopłytowymi na przykładzie osiedla „Ruczaj-Zaborze” w Krakowie

Kolisz K., Kłosak A. K., Bucka A., Ziarko B.

Przegląd Budowlany

|

2015

|

R. 86, nr 6

43--47

PL

Głównym problemem osiedli wielkopłytowych jest ich nieprzystosowanie do obecnych standardów mieszkaniowych i wymagań użytkowników. Tylko dobrze przeprowadzona, wielokierunkowa modernizacja budynków wraz z przyległymi terenami przyniesie pożądane efekty. Niniejszy artykuł przedstawia możliwości rewitalizacji zespołu budynków mieszkalnych, na przykładzie krakowskiego osiedla Ruczaj-Zaborze. Omówiona koncepcja jest składową projektu kompleksowej modernizacji i dotyczy przekształceń osiedla jako układu przestrzennego w skali urbanistycznej.

EN

The main problem of the prefabricated large-panel system buildings (LPS) is their unsuitability for present living standards and user expectations. Only a well organized, multi-directional renovation of the buildings together with their surroundings will bring the desire effects. This paper presents the possibilities of a revitalization of an ensemble of the residence buildings, based on the example of a Cracow housing Ruczaj-Zaborze. The discussed design concept is a part of the project of a complex renovation and concerns the reformations of the housing as a spatial arrangement in the urban scale.

4

Możliwości rewitalizacji formy architektonicznej i układu funkcjonalno-przestrzennego budynków wielkopłytowych na przykładzie osiedla „Ruczaj-Zaborze” w Krakowie

Ziarko B., Bucka A., Kolisz K., Kłosak A. K.

Przegląd Budowlany

|

2015

|

R. 86, nr 6

105--108

PL

W artykule opisano możliwości rewitalizacji budynków wielkopłytowych w zakresie formy architektonicznej i układu funkcjonalno-przestrzennego na przykładzie istniejącego krakowskiego osiedla „Ruczaj-Zaborze”. Niniejsza publikacja oparta jest na projekcie pilotażowym dotyczącym rewitalizacji tego osiedla realizowanym w Instytucie Materiałów i Konstrukcji Budowlanych na Wydziale Inżynierii Lądowej Politechniki Krakowskiej.

EN

In this paper possible revitalization of the architectural form and functional layout of prefabricated largepanel system buildings (LPS) were discussed, based on the example of a housing complex „Ruczaj- Zaborze” located in Cracow. This publication is based on the pilot study of revitalization of this housing complex created in Institute of Building Materials and Structures, at the Faculty of Engineering, Cracow University of Technology.

5

"A second chance" – the concept of revitalizing the "Jawiszowice" State Coal Mine

Bucka A.

Czasopismo Techniczne. Budownictwo

|

2014

|

R. 111, z. 5-B

27--32

EN

The paper presents the problem of degradation of the former industrial complex PKWK "Jawiszowice" in Brzeszcze with its buildings and technical infrastructure, and examines the possibility of its re-use. It emphasizes the benefits of the area revitalization in the broad sense that seems to be the most sensible decision which may be made after the termination of extraction of the raw material. The main aspect is the implementation of innovative and creative solutions which consequently enable the creation of the development not only for the city of Brzeszcze but for the entire region. This example – which is the subject of the present discussion – was also the subject of author's previous studies conducted in the framework of the masters' thesis.

PL

W artykule przedstawiono problem degradacji dawnego kompleksu przemysłowego PKWK "Jawiszowice" w Brzeszczach wraz z jego zabudową i infrastrukturą techniczną, a także rozpatrzono możliwości ponownego ich wykorzystania. Podkreślono korzyści płynące z rozumianej sensu largo rewitalizacji obszaru poprzemysłowego, zdającej się być najrozsądniejszą decyzją, jaką można podjąć w związku z zakończeniem eksploatacji surowca. Główny aspekt stanowi wdrożenie innowacyjnych i kreatywnych rozwiązań, które w konsekwencji umożliwią stworzenie przestrzeni rozwoju nie tylko dla miasta Brzeszcze, ale i całego regionu. Przykład będący tematem rozważań jest również przedmiotem wcześniejszych studiów autorki prowadzonych w ramach pracy magisterskiej.