W artykule autorzy prezentują nowy system telekomunikacyjny przeznaczony dla zastępów ratowniczych. RESYS to system fonicznej łączności radiowej, transmisji danych oraz monitoringu ratowników biorących udział w akcjach ratowniczych w podziemnych zakładach górniczych. Został on wykonany w ramach jednego z zadań projektu badawczego dotyczącego poprawy bezpieczeństwa pracy w kopalniach pt.: „Opracowanie funkcjonalnego systemu bezprzewodowej łączności ratowniczej z możliwością stosowania w wyrobiskach zagrożonych wybuchem metanu i/lub pyłu węglowego”.
EN
In the article the authors present a new telecommunications system designed for rescue teams. RESYS system provides: phonic radio communications, data transmission and monitoring of rescuers involved in the rescue operations in underground mines. It was made in the scope of one of the tasks of a research project which was related with improvement of work safety in mines, entitled: "Develop a functional system of wireless rescue communication with the possibility of use in mine excavation exposed to the risk of methane or/and coal dust explosion”.
W artykule przedstawiono główne wyniki realizacji projektu TACTICS, którego celem było opracowanie architektury systemu pozwalającego na efektywną realizację usług transmisji danych użytkownika w domenie taktycznej, z wykorzystaniem środków łączności radiowej (w tym wąskopasmowej). Adaptacja ruchu generowanego przez systemy informacyjne realizowana jest w sposób całkowicie transparentny. Scharakteryzowana została pokrótce Architektura Referencyjna oraz wybrane wyniki demonstracji działania modelowej implementacji systemu, w warunkach zbliżonych do rzeczywistych, z wykorzystaniem stosowanych w siłach zbrojnych radiostacji VHF, UHF oraz łączy satelitarnych. System ten może zostać wykorzystany do wsparcia realizacji usług podstawowych w systemach dowodzenia. Ponadto wyniki projektu mogą zostać wykorzystane w rozwoju specyfikacji dla sieci FMN (ang. Federated Mission Networking) oraz do budowy dedykowanego do sieci taktycznej kontrolera SDN (ang. Software defined Networking).
EN
The article presents the main results of the TACTICS project. The resulting original reference architecture of tactical middleware, the Tactical Service Infrastructure (TSI) has been highlighted. The requirements identified for such system to be efficient, in the early phase of the TACTICS project, have been verified during the demonstration held on the basis of real equipment including radios (VHF, UHF, simulated SatCom link). The results can be used for the purpose of the Federated Mission Networking technical standards as well as for building a tactical SDN controller utilizing the TSI as its baseline for extensions and enhancements.
W artykule przedstawiono uwarunkowania zastosowania rozwiązania transmisji danych STANAG 5066 w zaprojektowanej architekturze systemów taktycznych TACTICS1. Przedstawiono wyniki testów oprogramowania STANAG 50662 w warunkach symulacyjnych scenariusza operacyjnego zdefiniowanego w ramach projektu TACTICS. Omówiono możliwość integracji architektury STANAG 5066 w architekturze TACTICS.
EN
The article presents conditions of embedding STANAG 5066 data transmission into TACTICS – tactical middleware architecture. The simulation tests results of STANAG 5066 software against TACTICS operational scenario tactical conditions are presented. The possibility of usage of STANAG 5066 data transmission as an element of TACTICS transport layer is discussed.
Poniższe opracowanie zawiera informacje dotyczące stopów kobaltu stosowanych w stomatologii oraz medycynie. Praca zawiera przegląd literatury opisujący ogólne właściwości stopów kobaltu. Opisano także wpływ warunków wytwarzania i wykorzystywanych dodatków stopowych na strukturę oraz właściwości mechaniczne tych stopów. W opracowaniu umieszczona została metodyka przeprowadzonych badań oraz uzyskane wyniki. Do badań wybrane zostały dwa stopy na osnowie kobaltu Co-CrMo-W oraz Co-Cr-Ni-Mo. Pierwszy z nich wytworzony został techniką odlewniczą drugi natomiast wyniku obróbki plastycznej. Przeprowadzona została analiza składu chemicznego, a następnie badania tribologiczne in vitro zrealizowane na tribotesterze typu „ball-on-disc”. Przedstawiona została porównawcza charakterystyka tribologiczna tych stopów.
EN
This study provides information about the cobalt alloys used in dentistry and medicine. The work includes a review of the literature describing the general properties of cobalt alloys. In addition it describes the impact of the manufacturing conditions and alloy additives used , on the structure and mechanical properties of these alloys. The research methodology and the results obtained has been presented in the study. Two cobalt-based alloys Co-CrMo-W and Co-Cr-Ni-Mo were selected for the tests. The first one was prepared with the use of casting technique whereas the second was obtained due to plastic forming. An analysis of the chemical composition and in vitro tribological tests with the use of tribotester of "ball-on-disc" type was conducted. Comparative tribological characteristics of these alloys has been presented.
The article presents results of web services (WSs) efficiency tests carried out in the testbed emulating disadvantaged network environment. The authors discuss the advantage of different WS adaptation techniques that allow to minimize the XML message size (i.e. compression, filtering and binary coding) and the size of JPEG image attachment (i.e., resolution reduction, decreasing colour depth, JPEG compression). The presented results show the efficiency of selected methods that adapt the web services realization to the possibilities of the network. The article is summarized by conclusions and recommendations in terms of sending XML SOAP messages in disadvantaged networks.
This paper discusses challenges and success factors for service oriented architecture (SOA) implementation in network centric environment. The authors identify 9 fundamental challenges for the SOA approach in order to make the biggest benefit for the NATO NEC (NNEC) and increase the mission effectiveness to the highest extent. They cover the areas of applicability to existing military communications and the ability to reflect military processes. Their range is quite broad, pointing out technological as well as SOA governmental problems. The authors emphasize that any COTS solution available on the market today is able to overcome all of them at once. However, they propose solutions to some of the problems and present quick wins that can speed up the process of achieving capabilities in a heterogeneous multinational NEC environment.
The problem of user authentication and authorization is usually being solved in a single system. Federated environment assumes heterogeneity of systems, which brings the problem of mutual users and services authentication and authorization. In this article the authors presented security requirements for cross domain information exchange in federated environments and a method of secure access to information resources on the basis of web services. Special attentionwas paid to authentication and authorization of users and services. As opportunities, there were presented solutions verified in multinational experimentations and exercises.
Nanobakterie to najmniejsze znane dotychczas bakterie, które zostały odkryte w końcu lat 80. ubiegłego wieku przez amerykańskiego geologa Roberta Folka podczas badań wapiennych skał osadowych. Są to Gram-ujemne drobnoustroje zaliczane na podstawie homologii sekwencji podjednostki 16S rDNA do podgrupy α-2 Proteobacterii, o bardzo małych rozmiarach, które umożliwiają im przechodzenie przez filtry bakteriologiczne. Wykrywa się je m.in. w bydlęcej i ludzkiej krwi, moczu czy kamieniach nerkowych. Badania ostatnich lat sugerują, że nanobakterie odgrywają istotną rolę w powstawaniu licznej grupy chorób u ludzi, m.in. chorób układu moczowo-płciowego czy chorób sercowo-naczyniowych.
EN
Nanobacteria are the smallest known cell-walled bacteria that were discavered at the end of the 80s by an America geologist Robert Folk. These are the gram-negative bacteria and according to their 16S rDNA structure, they belong to the α-2 Proteobacteria. Nanobacteria can be found inter alia in bovine and human blood, urine or kidney stones. Recent studies suggest that nanobacteria play a key role in formation of numerous human diseases, inter alia diseases of urogenital or cardiovascular system.
W artykule przeprowadzono analizę wymagań dotyczących SELV i PELV zawartych w wybranych polskich normach oraz aktach prawnych obejmujących wymaganiami podziemia zakładów górniczych. Wskazano na trudności interpretacyjne, niejednoznaczność i niespójność tych wymagań. Przedstawiono praktyczne, konstruktorskie podejście do problemu i jego konsekwencje. Zaproponowano inne podejście do wymagań, którego celem jest osiągnięcie skutecznej ochrony przeciwporażeniowej przy dotyku bezpośrednim i wskazano racjonalne przesłanki potwierdzające zasadność tak sformułowanych wymagań. Wskazano na konieczność zmian wymagań w tym zakresie w polskich normach dotyczących maszyn i urządzeń górniczych.
EN
In the article an analysis of requirements with respect to SELV and PELV has been made, which are contained in selected Polish standards and legal acts covering requirements with respect to underground mining companies. Indicated have been difficulties in the interpretation of these requirements, of their equivocalness and incoherence. Presented has been a practical, constructive approach to this problem and its consequences. Proposed has been a different approach to the requirements aimed at an effective protection against electric shock at direct touch and indicated have been reasonable premises which are confirming that such a formulation of the requirements is justified. Indicated has been the necessity of changing requirements in this respect in the Polish standards covering machines and mining equipment.