W artykule przedstawiono propozycję nowego mechanizmu wsparcia dla budynków jednorodzinnych oraz powiązaną z nim uproszczoną metodykę oceny efektywności energetycznej. Zastosowanie uproszczonej metodyki skraca czas oraz ogranicza koszty transakcyjne – nie ma konieczności wykonania audytu energetycznego. Pozwala również na dokonanie wstępnej oceny nawet przez osoby nieposiadające specjalistycznej wiedzy.
EN
The article presents a proposal for a new support mechanism for single-family buildings and an associated simplified energy efficiency assessment methodology. Use of the simplified methodology reduces the time and limits the costs of transactions – is not necessary to perform an energy audit. It allows preliminary assessments being made by persons not having the requisite expertise.
Na przykładzie projektu budynku jednorodzinnego poddano analizie cztery warianty standardu energetycznego budynku: WT 2014 i WT 2021 – spełniające wymagania szczegółowe Warunków Technicznych oraz NF40 i NF15 – spełniające ostrzejsze wymagania programu dopłat do budynków energooszczędnych NFOŚiGW. Obliczenia dla każdego z wariantów wykonano w odniesieniu do trzech najczęściej wykorzystywanych w przypadku budynków jednorodzinnych paliw: gazu ziemnego, biomasy, węgla kamiennego. Uzyskano 12 wariantów, dla których obliczono wartości EP(CO+W), koszt skumulowany w okresie 30 lat oraz minimalną emisję do atmosfery.
EN
In the article four options for building energy standard for a project of single-family building: WT 2014, WT 2021 (meets the specific requirements of Technical Conditions) and NF40, NF15 (meets stringent requirements subsidy scheme for energy efficient buildings NFOŚiGW) were analyzed. The calculations for each of these options have been made for the three most frequently used for single-family dwellings fuels: natural gas, biomass, coal. There were obtained 12 variants, for which the calculated value of EP(CO+W), the cumu-lative cost over 30 years and minimal emissions to the atmosphere were shown.
W artykule przedstawiono wpływ instalacji na szczelność powietrzną budynków energooszczędnych. Przytoczono wymagania dotyczące szczelności podane w przepisach krajowych i zagranicznych i zaprezentowano typowe dla poszczególnych instalacji miejsca występowania nieszczelności. W ostatniej części sformułowano zalecenia dotyczące projektowania i wykonywania szczelnych powietrznie budynków.
EN
The paper presents the influence of the installations on the airtightness of low-energy buildings. The requirements regarding the building airtightness according to polish and international regulations are presented. Then the typical locations of leaks are shown for each installation. Finally recommendations are formulated for the design and construction of airtight buildings.
W artykule przeanalizowano wpływ elementów zacieniających i schematu pracy systemu wentylacji nawiewno-wywiewnej z odzyskiem ciepła na wskaźniki komfortu cieplnego i temperaturę powietrza wewnętrznego w jednorodzinnym budynku pasywnym. Podstawą analizy były dynamiczne obliczenia symulacyjne wykonane w środowisku programu TRNSYS w danych pogodowych Warszawy. Obliczenia przeprowadzono w trzech seriach w warunkach miesięcy letnich ze szczegółową analizą dwutygodniowego okresu występowania najwyższej temperatury.
EN
The impact is analysed of shadow elements and operating mode of supply/exhaust ventilation system (with heat recovery) on thermal comfort indicators and inner temperature in a single-family passive building. The analysis was based on dynamic simulation calculations carried out according to the TRNSYS program for Warsaw weather forecast data. Three series of calculations were made for summer months with detailed analysis of a fortnight period during appearance of the highest temperature.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.