PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Zastosowanie analizy gazów rozpuszczonych w oleju (DGA) w diagnostyce przekładników
Dybka G.
Energetyka
|
2011
|
nr 8
505-508
PL
Najbardziej prawdopodobną przyczyną eksplozji przekładników NN jest całkowite przebicie izolacji papierowo-olejowej uzwojenia pierwotnego do uziemionej podstawy. Stworzenie takiego kanału przewodzącego wymaga czasu i muszą towarzyszyć mu: wyładowania niezupełne, wyładowania niskiej, średniej i wysokiej energii oraz lokalne przegrzewy termiczne. Wymienione zjawiska powinny generować zjawiska akustyczne i powodować rozkład oleju elektroizolacyjnego i izolacji papierowej. Właściwie przygotowany plan eksploatacji powinien być skierowany na wykrywanie pogarszającego się stanu przekładników zanim nastąpi awaria. Za pomocą pomiaru ilości stężeń gazów rozpuszczonych w oleju można dokonać oceny stanu izolacji papierowo-olejowej na podstawie normy PN-EN 60599.
EN
The most probable cause of LV transformer explosions is the total puncture of the primary winding paper-oil insulation to the earthed base. Creation of such a conductive path needs time and must be accompanied with partial discharges, discharges of a low, medium and high energy and with local thermal reheats. The mentioned occurrencies should generate acoustic effects and cause decomposition of electrical oil and paper insulation. The properly prepared operational test plan should enable detection of the deteriorating condition of a transformer prior to failure. On the basis of PN-EN 60599 standard an estimation of the paper-oil insulation condition can be made by measuring the quantity of gases dissolved in oil.
2
Content available Zastosowanie kamery termowizyjnej do określania stanu pojemnosciowych przekładników napięciowych w eksploatacji
Dybka G.
Pomiary Automatyka Kontrola
|
2010
|
R. 56, nr 2
209-210
3
Content available remote Zastosowanie kamery termowizyjnej do określania stanu pojemnościowych przekładników napięciowych w eksploatacji
Dybka G.
Elektroenergetyka : współczesność i rozwój
|
2010
|
Nr 1(3)
80-83
PL
Wykonano szereg pomiarów termowizyjnych różnych przekładników pojemnościowych. Wyniki badań zostały zweryfikowane po wykonaniu rewizji wewnętrznej. Przeprowadzone pomiary termowizyjne wykazały bardzo wysoką zgodność diagnoz stanu przekładników przeprowadzonych przy użyciu metody termowizyjnej z ich stanem faktycznym. W związku z pozytywnymi rezultatami badań pojemnościowych przekładników napięciowych opisane pomiary mogą być cennym uzupełnieniem pomiarów wymagających wyłączeń.
EN
The article focuses on the results of thermovisual monitoring of capacitor voltage transformers. in Polish power system there are currently several hundred EHV capacitor voltage transformers, with half of them operating for over 25 years, thus already exceeding their design life. The results have been evaluated by an internal audit.
4
Content available remote Ocena stanu technicznego przekładników prądowych J220 aktualnie eksploatowanych na podstawie analizy gazów rozpuszczonych w oleju (dissolved gas analysis - DGA)
Dybka G.
Elektroenergetyka : współczesność i rozwój
|
2010
|
Nr 2-3(4-5)
128-136
PL
W PSEOperator obecnie eksploatowanych jest 867 przekładników prądowych typu J220, z których 630 pracuje dłużej niż 25 lat, co powoduje występowanie w tej grupie zwiększonej liczby zakłóceń. W związku z tym istnieje uzasadnione pytanie o możliwość dalszego bezpiecznego ich użytkowania bez konieczności wymiany wszystkich ww. przekładników. Pomiary rezystancji izolacji pierwotnej, wykonywane zgodnie z zatwierdzonymi instrukcjami, nie gwarantują skutecznej oceny stanu technicznego przekładników. Najbardziej prawdopodobną przyczyną eksplozji przekładników prądowych J220 było całkowite przebicie izolacji papierowo-olejowej uzwojenia pierwotnego do uziemionej podstawy. Stworzenie takiego kanału przewodzącego wymaga czasu i muszą mu towarzyszyć: wyładowania niezupełne, wyładowania niskiej, średniej i wysokiej energii oraz lokalne przegrzewy termiczne. Przytoczone powyżej zjawiska winny generować zjawiska akustyczne i powodować rozkład oleju elektroizolacyjnego i izolacji papierowej. W związku z powyższym zostały podjęte działania polegające na próbie zastosowania dostępnych metod diagnostycznych do oceny stanu technicznego przekładników prądowych typu J220 o czasie eksploatacji powyżej 25 lat zainstalowanych na stacjach: Ostrołęka, Piaseczno i Rogowiec. Najważniejszą cechą rozważanych metod diagnostycznych była możliwość zastosowania ich do urządzeń będących pod napięciem. Przeprowadzone rewizje wewnętrzne wykazały dużą zgodność diagnoz stanu przekładników prądowych typu J220 przeprowadzonych na podstawie analizy gazów rozpuszczonych w oleju z ich stanem faktycznym. Opisane pomiary mogą podstawowo służyć do określenia stanu izolacji pierwotnej przekładników prądowych J220.
EN
The article summarizes the research on the J220 current transformers with long service life, which were investigated in order to identify reasons for faults and to estimate further safe operation time. At present PSE-Operator S.A. uses 867 transformers of this type, with 630 of them operating for more than 25 years, which is the cause of increased fault rate in this group of power transmission devices.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.