Przedstawiono relacje i warunki współpracy Energopomiaru w roli Inżyniera Kontraktu z głównymi uczestnikami realizacji ostatnio zakończonego przedsięwzięcia inwestycyjnego - w świetle doświadczeń z wcześniejszych budów. Zwrócono uwagę na najczęściej występujące kwestie utrudniające właściwą współpracę, mające szczególny wpływ na efektywność tego rodzaju usługi, jak również przygotowanie i prowadzenie inwestycji przez Inwestora.
EN
Presented are relations and cooperation conditions of Energopomiar as the Contract Engineer with main participants of the recently accomplished investment process in the light of previous building experience. The attention is paid to the most often occurring problems making the cooperation difficult and having particular influence on such a service effectiveness as well as on preparation and carrying on the investment process by the Investor.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W referacie przedstawiono miejsca, przyczyny i skutki wewnętrznych zwarć lukowych, jakie mogą występować podczas eksploatacji rozdzielnie średniego i niskiego napięcia. Podano również stosowane środki zaradcze, zapobiegające zniszczeniom urządzeń zagrożeniom dla życia i zdrowia ludzi. Omówiono warunki i wyniki prób zwarciowych przeprowadzonych w Instytucie Energetyki w Warszawie. Próbom poddano rozdzielnicę średniego napięcia; uzyskane wyniki potwierdziły skuteczność zabezpieczenia typu ZŁ jako ochrony przed skutkami zwarcia lukowego.
EN
Places, causes and effects of internal arc faults liable to occur during operation of medium- and low voltage switchgears. Measures preventing damage of equipment and hazard to life and wealth of occupants. Also discussed are conditions and effects of short-circuit tests performed in the Power Institute, Warsaw. Put to tests was a medium-voltage switchgear. The results obtained confirmed efficiency of the ZŁ protection as a means preventing effects of an art fault.
Zwarcia to najbardziej kłopotliwe, negatywne zjawisko w eksploatacji sieci elektroenergetycznych. Stąd wyzwaniem dla konstruktorów i producentów rozdzielnic i stacji transformatorowych jest takie ich zaprojektowanie i wykonanie, które by m.in. nie dopuściło do powstania łuku wewnętrznego, względnie do ograniczenia czasu jego trwania nie przekraczającego rzędu kilkudziesięciu milisekund. W artykule przedstawiono kryteria oceny wyników prób prowadzonych przy różnych poziomach natężenia prądu i czasach trwania zwarcia. Próby te powinny być obowiązkowe dla obiektów elektroenergetycznych w opisanym w artykule zakresie.
Przedstawiono wyniki badań weryfikacyjnych (laboratoryjnych i sieciowych) nowej metody wykrywania zwarć przemijających w sieciach kablowych.
EN
There have been presented results of verifying investigations (laboratory and field) of the new method for detection of transitional short circuits in the MV cable grid.