W artykule zaprezentowano potrzebę rozwoju ubytkowych procesów wytwarzania i przekraczania dotychczasowych granic technologicznych na tle rosnącej tendencji do wprowadzenia nowych wyrobów i realizacji związanych z ich produkcją wymagań. Podano definicję procesu hybrydowego oraz omówiono istotę i osobliwości przykładowych procesów hybrydowych. Zwrócono uwagę na zapewnienie powtarzalności procesów hybrydowych oraz możliwości i tryb ich przemysłowego wdrażania. Wskazano na niezbędne warunki zapewnienia przemysłowej użyteczności procesów hybrydowych.
EN
The present paper presents a justification for the development of production metal removal processes and breaking the technolocical limits due to a growing trend in introducing new goods and meeting the production requirements. The hybrid process is defined and the nature and peculiarities of selected hybrid processes discussed. The investigation highlights the need to ensure the repeatability as well as their potential and industrial implementation stages and, finally, it defines all the necessary conditions to be fulfilled in oder to provide an industrial demand for hybrid processes.
W pracy przedstawiono główne sposoby obróbki ubytkowej tłoczników, form i matryc. Dokonano porównania sposobów obróbki lub połączeń odmian sposobów obróbki pod kątem uzyskiwanej chropowatości powierzchni i niezbędnego czasu obróbki. Omówiono preferowane procesy obróbkowe w różnych grupach oprzyrządowania. Zasygnalizowano tendencję do dokonywania wyboru procesu obróbkowego na podstawie charakterystycznych cech geometrii przedmiotu (features). Podano ideę zintegrowanego gniazda wytwórczego - frezarka HSC/drążarka EDM.
EN
The present research presents the main methods of dies and mould machining and compares the methods of machining or their combinations in respect to the final surface roughness and time of machining required. The analysis included machining processes preferred with specific tool groups and it mentioned a trend towards object-geometry-features-related machining selection and, finally, suggested an integrated machine group - HSC milling machine/EDM sinking machine.
Omówiono produkcję i asortyment izolatorów ceramicznych; produkcja izolatorów ceramicznych wymaga obrabiarek projektowanych i wykonywanych specjalnie do obróbki określonej klasy izolatorów; opisano tokarkę typu TIC-01 CNC do kstałtowania izolatorów ceramicznych, która została zaprojektowana i wykonana w Katedrze Technik Wytwarzania Politechniki Rzeszowskiej.
EN
Production of ceramic insulators calls for machine tools specially designed and constructed for a given class of insulators. Description of a turning lathe, type TIC-01 CNC, for contour turning of ceramic insulators, that was designed and constructed in the Manyfacture Technology Department of Rzeszów Technical University.
Przedstawiono uwarunkowania ekonomiczno-techniczne wpływające na wyodrębnienie się nowych trendów rozwojowych w obróbce skrawaniem. Omówiono kierunki rozwoju materiałów narzędziowych, pokryć ochronnych na ostrza, nowoczesne rozwiązania konstrukcyjne narzędzi, obróbkę z dużymi prędkościami skrawania , obróbkę na sucho i ze zminimalizowanym smarowaniem, obróbkę materiałów twardych, obróbkę kompletną, a także mikroobróbkę.
EN
Economical and technical conditions influencing the developing new trends in machining were presented. The flowing problems were discussed: new directions in tool material developing, cutting edge coating, modern tool design, high speed cutting dry machining and machining with minimum lubrication, hard materials machining, complete machining and micro machining.
Czas wprowadzenia wyrobu na rynek jest jednym z kluczowych czynników konkurencyjności. Praca przedstawia nowe metody stosowane w celu skrócenia czasu rozwoju produktu Rapid Prototyping i Rapid Tooling. Omówiono i porównano poszczególne technologie wykorzystywane w budownictwie prototypów i narzędzi, wprowadzając ich klasyfikację i metodę doboru w zależności od wymaganych parametrów prototypu, a także technikę Rapid Prototyping wspomagającą proces projektowania. Przedstawiono różne zastosowania technologii RP/RT/RE, w tym przemysłowe i medyczne, na przykładzie działalności pracowni RP/RT w Instytucie Technologii Maszyn i Automatyzacji Politechniki Wrocławskiej.
EN
Time-to-market is one of key factors competition. The paper presents new methods introduced to shorten the time of products development Rapid Prototyping and Rapid Tooling. Several technologies for prototype and tool manufacture are discussed and compared and a classification and a selection method are introduced based on required prototype parameters. Presented is also the technology of Reverse Engineering used to aid the design process. Different applications of RP/RT/RE technologies are described, including industrial and medical, based on the experience of the RP/RT Laboratory in the Institute of Production Engineering and Automation.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.