Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 10

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W praktyce eksploatacji układów zasilania dużych zakładów przemysłowych coraz silniej kładzie się nacisk na zapewnienie jakości dostaw energii elektrycznej (jakość napięcia, niezawodność zasilania). Aktualna sytuacja sektora elektroenergetycznego (dezintegracja, deregulacja, konkurencja) stawia w nowym świetle kwestie bezpieczeństwa energetycznego zakładów przemysłowych. W artykule podjęto tematykę obrony układu elektroenergetycznego zakładu w przypadku zakłóceń zasilania. Przedstawiono budowę, zasadę działania i praktyczne zastosowanie układu automatyki wspomagającej obronę przed całkowitym zanikiem napięcia zasilającego.
EN
In everyday's practice of big industrial plants' supply system exploitation more and more influence is exerted on quality of electric energy supply (voltage quality, supply reliability). Present power sector situation (disintegration, deregulation, competition) puts in a new light the problem of industrial plants' power safety. Discussed are possibilities of defending a plant power system against supply failures. Presented is the structure, principle of operation and practical application of automation systems helping to defend a plant against the loss of voltage.
PL
W aktualnej sytuacji sektora energetycznego związanej z postępującym procesem deregulacji, zwiększania konkurencyjności dostawców, rozdrobnienia struktur elektroenergetycznych coraz bardziej istotną kwestią staje się niezawodność dostaw energii elektrycznej. Doświadczenia kilku ostatnich lat pokazują, że w dziedzinie niezawodności zasilania, obejmującej tak jakość dostarczanej energii, jak i ciągłość jej dostaw – sytuacja nie napawa optymizmem. Zarówno jakość zasilania w związku ze zwiększaniem się w sieci liczby odbiorów nieliniowych, jak i liczba poważnych awarii systemowych nie poprawia niezawodności zasilania, a wręcz ją pogarsza. W związku z taką sytuacją coraz częściej niezbędne staje się stosowanie specjalizowanych układów ograniczających ryzyko powstawania znaczących strat związanych z przerwami w dostawach energii elektrycznej. Opracowany artykuł podejmuje dyskusje na temat sposobu odciążania systemu elektroenergetycznego w przypadku wystąpienia awarii systemowej objawiającej się spadkiem częstotliwości w sieci średniego napięcia. Zaproponowany układ adaptacyjnej automatyki odciążającej mógłby być efektywnym sposobem obrony systemu na poziomie ŚN z wykorzystaniem rozproszonych źródeł energii, które w dniu dzisiejszym w niewielkim stopniu uczestniczą w procesie obrony KSE. Opisane poniżej rozwiązanie zostało praktycznie wdrożone w systemie przemysłowym, a konstruktorzy są gotowi do niezbędnych adaptacji rozwiązania dla układów przesyłowo-rozdzielczych.
EN
In practice concerning supply systems explanation for large industrial plants it is still put more and more emphasis on ensuring the quality of electric energy deliveries. The quality of deliveries is composed of: quality of voltage and reliability of supply. The present situation of the electrical power engineering sector, that means disintegration, deregulation and competition, is casting a new light on question of electrical power engineering safety of industrial plant. The presented paper undertakes the subject area of defence of supply systems during the incident of supply disturbance. The paper proposes to divide the network to the load-balanced "islands". This idea will give the chance for the small, distributed producers of energy to support the electrical systems during the supply disturbance.It takes over constriction, principle of operation and practice solution to total supply voltage decay defence support system for industrial plant.
PL
Poruszono problematykę sprawnej analizy uszkodzeń i zakłóceń w zakładowych układach elektroenergetycznych. Przedstawiono najnowsze możliwości urządzeń i oprogramowania produkcji firmy Energotest-Energopomiar, przeznaczone do wspomagania w tej analizie personelu eksploatującego układy elektroenergetyczne.
EN
Mentioned is the problem concerning efficient analysis of failures and disturbances which can occur in an industrial plant electric power system. Presented are the latest abilities of Energotest-Energopomiar equipment and production software destined to support the electric power system exploitation personnel in carrying on these analyses.
PL
O światłowodowych zabezpieczeniach łukoochronnych typu ZŁ produkcji Energotestu-Energopomiaru pisaliśmy już na łamach AEE. Przedstawiono wówczas ich istotę działania, warunki zabudowy, czy korzyści techniczno-ekonomiczne wprowadzanego na rynek urządzenia. Obecnie po kilku latach jego eksploatacji przedstawiamy dowody, sprawdzenia się prognozowanych zalet urządzenia zapisanych na konto producenta podkreślając trafność i skuteczność innowacyjnych dokonań.
EN
The first Polish fibre optic arc protection unit type ZŁ are an effective way of reduction in effects of arc faults dangerous for people and equipment in switchgears, transformer substations, other electric equipment of medium and low voltage. The protection system have been awarded with the bronze medal of Polish Power Grid Stock Co., during International Power Fair ENERGTAB in Bielsko-Biała.
PL
Przedstawiono nowoczesny system zbierania, archiwizacji i wizualizacji przebiegów, opracowany i oferowany przez Energotest-Energopomiar. Omówiono zagadnienia pojawiające się z chwilą obróbki i prezentacji na wspólnym wykresie czasowym przebiegów z różnych rejestratorów, mechanizmy do filtracji przebiegów z wybranego obiektu, dostępne funkcje, możliwości zastosowania w systemie rozproszonym.
EN
Presented is modern acquisition and recording system of transients and presenting them in visual form elaborated and offered by Energotest-Energopomiar. Discussed are problems occurring at treatment and presentation of the transients achieved from various recorders on common time curve, filtration mechanisms of transients from chosen object, accessible functions and possibilities of use in dispersed system.
PL
W artykule przedstawiono nowoczesny system zbierania, archiwizacji i wizualizacji przebiegów oferowany przez Energotest-energopomiar. Omowiono zagadnienia pojawiające się w trakcie obróbki i przezentacji na wspólnym wykresie czasowym otrzymanych przebiegów z różnych rejestratorów, jak również mechanizmy ich filtracji z wybranego obiektu. Przedstawiono również dostępne funkcje, kierunki rozwoju oraz możliwości zastosowania rozwiązania w informatycznym systemie rozproszonym.
EN
The modern system of disturbance sequences acquiring, archiving and visualization has been presented in this article. there have been raised problems connected with processing and presentation of oscillations on a common time diagram, and filtering mechanisms for filtering of oscillations from a defined site. There are also shown available functions, development directions and possibilities of application in distributed systems.
PL
Dzisiaj większość nowobudowanych lub modernizowanych obiektów elektroenergetycznych w energetyce i przemyśle jest wyposażanych w mikroprocesorowe urządzenia i systemy nadzoru. Proces wypierania przez układy mikroprocesorowe układów tradycjnych jest bardzo powszechny. To pociąga za sobą różne kierunki rozwoju systemów nadzoru i urządzeń będących ich elementami.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.