Zakład Instalacji Budowlanych i Fizyki Budowli Politechniki Warszawskiej prowadzi badania mikroklimatyczne w obiektach o dużej kubaturze, w tym dotyczące obiektów sakralnych. W referacie zostały przedstawione wybrane wyniki badania obiektów sakralnych znajdujących się na terenie Płocka. Szczególną uwagę poświęcono zachowaniu obiektów w trakcie przebywania ludzi. Osoby przebywające mają znaczący wpływ na kształtowanie rozkładu temperatury powietrza i temperatury przegród w obiekcie sakralnym. Częstokroć stanowią główne źródło dodatkowych zysków ciepła. W referacie przedstawione jest kształtowanie się temperatury powietrza wewnętrznego w wybranych strefach wydzielonych w przestrzeni obiektów sakralnych. Przedstawiono również wyniki analizy statystycznej temperatury powierzchni ścian zewnętrznych w trzech budynkach sakralnych zlokalizowanych na terenie miasta Płocka.
EN
Division of Internal Systems and Building Physics of Warsaw University of Technology conducts researches in objects of big cubic capacity and also research of sacral buildings. Article presents chosen results of sacral buildings research in Plock area. Main attention is paid to the object behaviour during people staying. Staying people have considerably influence on air temperature distribution forming and distribution of wall surface temperature in sacral building. And also they are main source of additional heat profits. Article presents forming of internal air temperature in chosen zon: Division of Internal Systems and Building Physics of Warsaw University of Technology conducts researches in objects of big cubic capacity and also research of sacral buildings. Article presents chosen results of sacral buildings research in Plock area. Main attention is paid to the object behaviour during people staying. Staying people have considerably influence on air temperature distribution forming and distribution of wall surface temperature in sacral building. And also they are main source of additional heat profits. Article presents forming of internal air temperatu es of sacral buildings space. Article presents results of statistical analysis of external wall surface temperature in three sacral buildings located in Plock town area.
Referat dotyczy zmian parametrów mikroklimatycznych w obiektach sakralnych badanych w latach 1998-2002 przez Zakład Instalacji Budowlanych i Fizyki Budowli Politechniki Warszawskiej. Badania dotyczyły obiektów wielkokubaturowych, w tym m.in. wpływu emisji ciepła od ludzi na wybrane parametry mikroklimatyczne. Referat przedstawia zmiany parametrów mikroklimatu na podstawie wybranych wyników pomiarów wykonanych w najstarszych budynkach sakralnych Płocka, m.in. w bazylice katedralnej, kościele farnym i kościele pw. św. Jana Chrzciciela.
EN
This paper shows microclimate conditions inside historical sacral buildings located at Plock area researched on years 1998-2002 by Department of Building Installations and Building Physics of Warsaw University of Technology. Researches were performed inside buildings of great cubature and its main aim was ifluence of human heat emission on choosen parameters of microclimate. Paper shows changes of microclimate parameters, basing on sample measuring data. These measurements were inside oldest Plock's sacral buildings: Cathedral Basilica, Church under invocation of St. John the Baptist and Church under invocation St. Bartlomiej (oldest sacral building in Plock).
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.