W pracy przedstawiono wyniki badań dotyczących wykorzystania igieł sosny zwyczajnej (Pinus sylvestris L.) jako biomarkera. Do oceny wpływu antropopresji na drzewostany sosny zwyczajnej wybrano wskaźniki asymetrii fluktuacyjnej (FAM i FAL) igieł. Materiał roślinny do badań pobrano z drzewostanów sosnowych rosnących przy drodze o dużym natężeniu ruchu, zakładzie petrochemicznym oraz składowisku odpadów innych niż obojętne i niebezpieczne. Przeprowadzone analizy wykazały istotne różnice w wartościach wskaźników asymetrii fluktuacyjnej (FA) igieł pobranych z drzewostanów rosnących najbliżej drogi szybkiego ruchu oraz składowiska odpadów komunalnych. Wraz ze zwiększaniem odległości od źródła zanieczyszczenia wartość wskaźników FAM i FAL malała. W świetle przeprowadzonych badań można uznać, iż wskaźnik asymetrii fluktuacyjnej (FA) igieł sosny zwyczajnej można zastosować do oceny wpływu antropopresji na drzewostany sosnowe jako uzupełniający dotychczas wykorzystywane.
EN
This paper presents the results of a study investigating the use of Scots pine needles as bioindicators. The impact of human pressure on Scots pine (Pinus sylvestris L.) stands was evaluated based on two indicators (FAM and FAL) of the fluctuating asymmetry (FA) of needles. The samples of plant material were collected from the Scots pine stands in the immediate vicinity of a road with high traffic intensity, a petroleum refinery and a landfill site for non-hazardous and inert wastes. The analysis revealed significant differences in the FA of needles collected from the stands beside the freeway and the municipal landfill site. The values of FAM and FAL decreased with an increasing distance from the pollution sources. The results of this study indicate that the FA of Scots pine needles could be a reliable indicator for assessing the impact of human pressure on Scots pine stands, complementary to those used traditionally.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Górnictwo odkrywkowe ingeruje, na wielką skalę, w środowisko przyrodnicze. Największe powierzchnie zdegradowane powstają w trakcie wydobycia węgla brunatnego. Rekultywowanie tych terenów przywraca im określone funkcje przyrodnicze, powstają nowe ekosystemy, które tworzą krajobraz o celowym zagospodarowaniu. Uwzględnianie w powyższych działaniach również rozwoju społeczno-gospodarczego, mieści się w kategorii zrównoważonego rozwoju. Przeprowadzone badania rekultywacji zwałowiska zewnętrznego w kopalni węgla brunatnego wykazały, że przyspieszył się proces nadawania trwałości przyrodniczej zdegradowanym gruntom w uwarunkowaniach zachodzącego rozwoju społeczno-gospodarczego.
EN
Opencast mining has strong negative impact on the natural environment. The largest degraded areas are formed as a result of brown coal mining. Reclamation projects enable to restore the original functions of devastated land and create new ecosystems, providing the basis for planned landscape management. Such projects, based on the principles of sustainable development, include also the elements of social and economic development. A study on dumping ground reclamation in a brown coal mine showed that this undertaking accelerated the process of natural restoration of degraded land under conditions of social and economic development.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Celem badań było wykazanie zmian zachodzących w zawartości substancji organicznej i stosunku C:N w glebach lekkich przekształconych i nie użytkowanych, rekultywowanych osadem ściekowym.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW