Wyniki wyszukiwania - BazTech

Ograniczanie wyników

2 Zoranić Adnan

2 2024

Powiadomienia systemowe

Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie

Wyniki wyszukiwania

Sortuj według:

Ogranicz wyniki do:

Influences of Social Context to Architecture of Yugoslavia 1945-1990

Zoranić Adnan

Inżynieria Mineralna

2024

Vol. 2, no. 2

art. no. 75

Architecture of some building, but definitely of some particular area and particular time is never result of accidentally composed circumstances. It is always limited by reality and defined by social and economical conditions. In our travels and visiting of some places we always read and try to understand their history, tradition, way of life and culture through remains of architecture. Cities and their parts planned and developed accordingly modernist principles and authentic modernist architecture from the period of existence of Socialist Yugoslavia are specific, but very honest storytellers which can help as to realize what kind of society was intention to be established. Our duty is to learn to hear, read, see and recognize the value of these tangible stories as specific testimonies about period and civilization that disappeared, but which legacy in many aspects still exist. Those are stories about progressive and avant-garde architecture and urbanism that was in accordance and on the level of some of the best examples of modernism based on universal values tried to be establish in the first half of 20th century as revolutionary change in the history of architecture so far from just stylish determinations. Revolutionary architectural appearance was recognized by the society that believed they launched socialist revolution. Modernist architecture was more or less intentionally recognized as visual and formal manifestation of proclaimed ideas of modernization, urbanization, industrial, cultural, social and economic progress of entire society. Article research relations between social, political and economical conditions from one side and development of extraordinary architectural achievements based on human needs, public interest and artistic excellences as result of similar intentions and movements in this authentic kind of society.

Architektura niektórych budynków, ale niezaprzeczalnie w szczególnych lokalizacjach i w danym czasie, nigdy nie jest wynikiem przypadkowych okoliczności. Zawsze bywa ograniczona przez rzeczywistość i definiowana przez społeczne oraz ekonomiczne warunki. W naszych podróżach i odwiedzając różne miejsca, zawsze próbujemy zrozumieć ich historię, tradycję, styl życia i kulturę poprzez pozostałości architektury. Miasta i ich części planowane w oparciu o zasady modernizmu oraz autentyczna architektura modernistyczna z okresu istnienia socjalistycznej Jugosławii stanowią sprawne opowieści, a ich analiza pozwala określić, jaki rodzaj społeczeństwa miał zostać ustanowiony. Naszym zadaniem jest, aby umieć usłyszeć, przeczytać, zobaczyć i dostrzec wartość tych namacalnych opowieści jako specyficznych świadectw o epokach i cywilizacji, które zniknęły, ale ich dziedzictwo istnieje w wielu aspektach wciąż. Przykładowe, progressive i avant-garde architektury i urbanistyki, które powstały na bazie uniwersalnych wartości, próbówano wprowadzić w pierwszej połowie XX wieku, to sukces na miarę wielkich osiągnięć w historii architektury, daleko od jedynie stylizacyjnych determinacji. Rewolucyjne osiągnięcie architektoniczne zostało zauważone przez społeczeństwo, które wierzyło, że zainaugurowano rewolucję socjalistyczną. Architektura modernistyczna była mniej lub bardziej celowo postrzegana jako wizualna i formalna manifestacja ogłoszonych idei modernizacji, urbanizacji, przemysłu, kultury, społecznego i gospodarczego postępu całego społeczeństwa. Artykuł bada relacje między społecznymi, politycznymi i ekonomicznymi warunkami z jednej strony a rozwojem nadzwyczajnych osiągnięć architektonicznych opartych na ludzkich potrzebach, publicznym interesie i artystycznej doskonałości jako wynikiem podobnych intencji i ruchów w tym autentycznym społeczeństwie.

Basic Development Attributes of Modernist Architecture in Socialist Yugoslavia

Zoranić Adnan

Inżynieria Mineralna

2024

Vol. 2, no. 2

art. no. 76

Strong economical growth and multileveled development of the entire society that marked 45 years of existence of former state Yugoslavia transformed social conditions of previously non-developed and neglected rural state to the middle developed European country with significant urban, industrial, infrastructural and cultural progress and permanent rise of life standard. Intensive urbanization and construction of hundreds of thousands of residential units and hundreds of new settlements were realized thanks to massive use of numerous of prefabricated systems created and developed in Yugoslavia, designed and built in accordance to established high standards for housing design and construction technology. Related to the modernist ideas, architects and architecture had important role in changing of society, life conditions and way of life in general. Architecture was understood as one of the most representative reflections of proclaimed ideas for creation of new socialist society oriented to the wide spectra of human needs and public interests of the community. Predominant modernist orientation in architectural, urban design and planning approach wasn’t uniform and boring, but characterized with freely defined individualism of architects and numerous architectural schools and directions of architectural thinking oriented to researches, innovations and different attitudes to tradition, internationalization, natural context, human-oriented design, art and visual expressions. Architecture of modernism was very often arrogant to context, urban and natural environment, but in case of Yugoslav modernism is significant and clear tendency of modernism to fully respect context of site topography, tradition of place, views, natural and climate conditions. Critical regionalism and organic modernism tendencies are legible from numerous examples, particularly in touristic architecture and existence of schools of architecture that were promoting modernist interpretation of traditional and vernacular architecture.

Silny wzrost gospodarczy i wielopoziomowy rozwój całego społeczeństwa, które naznaczyły 45 lat istnienia byłego państwa Jugosławia, przekształciły warunki społeczne z wcześniej nierozwiniętego i zaniedbanego stanu wiejskiego w średnio rozwinięty kraj europejski z znaczącym postępem urbanistycznym, przemysłowym, infrastrukturalnym i kulturalnym oraz stałym wzrostem poziomu życia. Intensywna urbanizacja i budowa setek tysięcy jednostek mieszkalnych i setek nowych osiedli zrealizowano dzięki masowemu wykorzystaniu wielu systemów prefabrykowanych stworzonych i rozwiniętych w Jugosławii, zaprojektowanych i zbudowanych zgodnie z ustalonymi wysokimi standardami projektowania i technologii budownictwa mieszkaniowego. Odnosząc się do idei modernistycznych, architekci i architektura odegrali ważną rolę w zmianie społeczeństwa, warunków życia i sposobu życia w ogóle. Architektura była rozumiana jako jeden z najbardziej reprezentatywnych odbić głoszonych idei tworzenia nowego społecznego społeczeństwa skierowanego na szerokie spektrum ludzkich potrzeb i interesów publicznych społeczności. Przeważająca modernistyczna orientacja w podejściu architektonicznym, urbanistycznym i planistycznym nie była jednostajna i nudna, lecz charakteryzowała się swobodnie definiowanym indywidualizmem architektów i licznymi szkołami architektury oraz kierunkami myślenia architektonicznego ukierunkowanymi na badania, innowacje i różne postawy wobec tradycji, internacjonalizacji, kontekstu naturalnego, projektowania zorientowanego na człowieka, sztuki i wyrazu wizualnego. Architektura modernizmu była często arogancka wobec kontekstu, środowiska miejskiego i naturalnego, lecz w przypadku modernizmu jugosłowiańskiego jest znacząca i wyraźna tendencja do pełnego poszanowania kontekstu topografii miejsc, tradycji miejsc, widoków, warunków naturalnych i klimatycznych. Krytyczny regionalizm i tendencje modernizmu organicznego są czytelne z licznych przykładów, szczególnie w architekturze turystycznej i istnieniu szkół architektury, które promowały modernistyczną interpretację architektury tradycyjnej i wiejskiej.