Ograniczanie wyników
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
For Vattenfall, it is an important aspect of their entrepreneurial activity to make lignite sustainable in a climate-political perspective, in particular with regard to the economic development of the region. Under the headline "Innovative Energy Region Lausitz-Spreewald" representatives of the company, educational and other institutions and last but not least of policy are dedicated to a future-oriented development of Lusatia. An essential element of the long-term mining and power plant concept is the development of the CCS (Carbon Capture and Storage) - technology. Around 2020 this technology should be available for low CO2 emission power generation based on lignite in commercial scale. Apart from climate-neutral lignite-based power generation, the expansion of the energy-economic know-how and the use of other energy sources are among others important topics. This also includes the use of wind energy on recultivation areas, generation of biogas from biomass for power generation and the capture of CO2 by microalgae. Of great importance is also the "low-energy housing" topic, in particular for future resettlement locations. Lignite has its place in the energy mix, because first of all lignite is a chance for the future, especially in Lusatia.
PL
Głównym aspektem działalności przedsiębiorczej koncernu Vattenfall, zwłaszcza w odniesieniu do rozwoju regionu, jest zapewnienie klimatyczno-politycznej perspektywy dla węgla brunatnego. Pod hasłem "Innowacyjny Region Energetyczny Łużyce-Spreewald" chodzi przedstawicielom koncernu, placówkom edukacyjnym, instytucjom i wreszcie też sferom politycznym o ustalenie kierunku przyszłego rozwoju Łużyc. Rozwój technologii CCS (Carbon, Capture and Storage) stanowi w tym ważną część składową długofalowej koncepcji górniczo-energetycznej. Około roku 2020 technologia ta ma być dostępna w skali przemysłowej do wytwarzania energii elektrycznej z węgla brunatnego przy zminimalizowanej emisji CO2. Ważnymi tematami oprócz neutralnej klimatycznie produkcji prądu z węgla brunatnego są mi in. rozwijanie energetyczno-ekonomicznego know-how oraz wykorzystanie innych nośników energii. Do tych ostatnich zalicza się m.in. wykorzystanie energii wiatru na terenach objętych rekultywacją po eksploatacji węgla, pozyskiwanie biogazu z biomasy do wytwarzania prądu oraz wiązanie CO2 za pomocą mikroglonów. Duże znaczenie ma także tematyka "osiedli energooszczędnych", zwłaszcza dla przyszłych osiedli zastępczych, budowanych na przesiedlenia z terenów zajmowanych pod kopalnie. Węgiel brunatny zajmuje stałą pozycję w strukturze nośników energii, bowiem węgiel brunatny jest w pierwszym rzędzie szansą na przyszłość i to przede wszystkim dla Łużyc.
EN
Since the beginning of the 1990s, comprehensive refurbishment and modernization measures of the opencast mine equipment have been carried out to increase and ensure competitiveness of the opencast mines of the Lusatian lignite mining area. The development of modern and competitive lignite mining required a comprehensive rehabilitation of plants and equipment of the raw coal transportation - the so-called "Coal connecting railway system Lusatia". Immission protection for the neighbourhood of opencast mines, recultivation and ambitious shaping and use of the post-mining landscape as well as socially-acceptable resettlements are challenges Vattenfall Europe Mining AG faces with regard to a sustainable lignite mining. In 2011 the importance of the energy region Lusatia will be further enhanced by the starting of the commercial operation of the Boxberg unit R with an installed capacity of 675 MW. The long-term development of the Lusatian lignite mining area has to be considered for a period of at least 40 years. Lusatia has an enormous potential with more than 12 billion tones of lignite. Vattenfall will concentrate on the application of the CO2-free power plant technology for the future use of run-of-mine lignite in modern, environmentally friendly and most of all competitive power plants.
PL
Od początku lat 90. XX w. prowadzone były wszechstronne prace i badania związane z modernizacją maszyn podstawowych w celu zwiększenia i zapewnienia konkurencyjności kopalni odkrywkowej węgla brunatnego Lusatian. Rozwój nowoczesnej i konkurencyjnej eksploatacji węgla brunatnego wymaga kompleksowego odnowienia parku maszynowego oraz wyposażenia do transportu urobionego węgla, tak zwanego Węglowego systemu połączeń kolejowych Lusatia. Ochrona otoczenia przed emisją, rekultywacja i ambitne kształtowanie oraz zagospodarowanie krajobrazu, a także akceptowalne społecznie przesiedlenia są wyzwaniami, którym musi sprostać Vattennfall Europe Mining AG w związku ze zrównoważoną eksploatacją węgla brunatnego. W roku 2011 znaczenie regionu energetycznego Lusalia dodatkowo wzrośnie w związku z uruchomieniem w elektrowni Boxberg jednostki R o mocy zainstalowanej 675 MW. W długoterminowym rozwoju regionu Lusatia rozważać należy okres 40 lat. Lusatia ma ogromny potencjał, posiadając zasoby ponad 12 miliardów ton węgla brunatnego. Vattenfall koncentruje się na wdrożeniu technologii produkcji energii elektrycznej z zerową emisją dwutlenku węgla w przyszłej, nowoczesnej, przyjaznej dla środowiska, a przede wszystkim konkurencyjnej elektrowni opartej na węglu brunatnym.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.