Zrównoważony rozwój jest koniecznością wobec bardzo szybkiego tempa przyrostu ludności świata, rosnącego zapotrzebowania na surowce oraz energię, zwiększanie poziomu aspiracji społeczeństw. W artykule omówiono tematykę zrównoważonego rozwoju (ZR) w odniesieniu do budownictwa gdzie realizacja założeń ZR ma strategiczne znaczenie dla ochrony środowiska naturalnego. Podkreślono zasadność rozwijania technologii wytwarzania materiałów i wyrobów budowlanych, których wytwarzanie i stosowanie wpisują się w uwarunkowania zrównoważonego rozwoju (np. autoklawizowany beton komórkowy). Zwrócono uwagę na potrzebę zrozumienia, że na technologię wytwarzania nie można patrzeć tylko od strony rozwiązania technicznego, możliwości sprzedaży produktu ale również należy je bezwzględnie odnosić do zagadnień ekologicznych, ekonomicznych i społecznych. Podkreślono zasadność projektowania zintegrowanego szczególnie w fazie projektowania inwestycji co pozwala na osiągnięcie wspólnego celu jakim jest zaplanowane wybudowanie i użytkowanie budynku antropogenicznego zoptymalizowanego pod względem zużycia energii pierwotnej, obciążenia środowiska naturalnego i kosztów określonych w cyklu życia budynku przy zapewnieniu realizacji zadanej funkcji użytkowej. Wskazano na zasadność podejmowania wspólnych inicjatyw organizacji o zasięgu światowym, ponad rządowych, międzynarodowych, stowarzyszeń międzynarodowych i organizacji normalizacyjnych (CEN, ISO) dla realizacji zrównoważonego rozwoju w skali świata.
EN
Sustainable development is a necessity in view of the very rapid growth of the world population, the increasing demand for raw materials and energy, the increasing aspirations of the population. The article discusses the topic of sustainable development (ZR) in construction, where the implementation of the ZR is of strategic importance for the protection of the environment. The importance of developing technologies for the manufacture of building materials and products, the production and use of which are in line with sustainable development (eg autoclaved aerated concrete) have been emphasized. Attention was drawn to the need to understand that the technology of production can not be seen only from the technical side of the product, but also on the ecological, economic and social aspects of the product. It emphasized the importance of integrated design especially in the investment design stage, which allows to achieve the common goal of the planned construction and use of the anthropogenic building optimized for primary energy consumption, environmental load and life cycle costs, while ensuring the required function. It has been suggested that international organizations, worldwide, international associations and standardization organizations (CEN, ISO) should work together to achieve sustainable development on a global scale.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono możliwość zastosowania wybranych domieszek chemicznych w technologii piaskowej autoklawizowanego betonu komórkowego (ABK) oraz procesy fizykochemiczne zachodzące w ABK przy ich stosowaniu. Sprawdzono kompatybilność w układzie cement – domieszka, wpływ wybranych domieszek na hydratację cementu oraz na pozostałe składniki mieszanki ABK, tj. czas i temperaturę gaszenia wapna oraz szybkość wydzielania wodoru z proszku Al. Określono skład fazowy ABK przed i po procesie wysokotemperaturowej obróbki hydrotermalnej w autoklawach (XRD, DTA/TG, SEM). Przedstawiono parametry użytkowe ABK z domieszkami (gęstość, wytrzymałość na ściskanie, współczynnik przewodzenia ciepła). Wyniki badań potwierdziły korzystny wpływ domieszek na procesy fizykochemiczne, a tym samym i właściwości użytkowe ABK.
EN
The article presents possibility use chemical admixtures in autoclaved aerated concrete (AAC) on sand technology. We checked which physical and chemical processes take place in AAC when we apply chemical admixtures. We checked cement – admixture compatibility, influence admixtures on cement hydrating process and their influence on rest of components on AAC mixture. We identify crystalline phases and their concentrations before and after autoclaving process (X-Ray diffraction, DTA/TG, SEM analysis). The article presents the properties obtained for AAC with chemical admixtures (density, compressive strength, thermal conductivity factor). The results of research proved the positive effects of admixtures on physical and chemical processes in AAC and their positive effect on properties of AAC.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Autoklawizowany beton komórkowy (ABK) to jeden z najbardziej popularnych materiałów ściennych łączących w sobie cechy materiału konstrukcyjnego i izolacyjnego. Wprowadzenie tego materiału 60 lat temu, na rynek budowlany w Polsce było jedną z bardzo ważnych inicjatyw, wymagało ogromnego wysiłku wielu ludzi i w znaczący sposób przyczyniło się do odbudowy kraju ze zniszczeń wojennych. W artykule przedstawiony zostanie rozwój produkcji betonu komórkowego w kraju, stan aktualny i przewidywane kierunki dalszego rozwoju. Zasadność dalszego rozwoju wynika z faktu, iż współczesne technologie wytwarzania autoklawizowanego betonu komórkowego, właściwości wyrobów, jak i zastosowanie w budownictwie "wpisują" się w uwarunkowania zrównoważonego rozwoju.
EN
Autoclaved Aerated Concrete (AAC) is one of the most popular wall materials combining features of construction and insulating material. Introduction of AAC, 60 years ago, to the construction market in Poland, was one of the most important initiatives, required a huge effort of many people and significantly contributed to reconstruction of the country from devastation of the war. In the paper development of production of autoclaved aerated concrete in the country, the current state and predicted directions of further development were presented. The reason of further development results from the fact that the modern technology of autoclaved aerated concrete, properties of products and applying them to building industry meets the requirements of sustainable development.
Jednym z mitów dotyczących betonu komórkowego jest jego rzekomo wysoka promieniotwórczość. Taka opinia jest spowodowana brakiem wiedzy na ten temat, plotkami, a czasami skutkiem świadomej manipulacji. Dla właściwego przedstawienia promieniotwórczości materiałów i wyrobów budowlanych, w tym wyrobów z betonu komórkowego, przybliżmy skrótowo zagadnienie promieniotwórczości i przeanalizujmy je opierając się na wiarygodnych wynikach badań upoważnionych jednostek badawczych.
EN
Aerated concrete has been alleged to be highly radioactive. However, these claims can be attributed to ignorance, unconfirmed rumours, or even intentional manipulation. This paper addresses the question of radioactivity of building materials and construction products, including aerated concrete products, based on reliable outcomes of studies conducted by accredited research centres. The radioactivity of buildings made of aerated concrete has been examined in in-situ studies, under the review of structural solutions made of building materials, and in consideration of the requirements and assessment criteria for radioactivity hazard of construction products and buildings.
Współczesne technologie wytwarzania autoklawizowanego betonu komórkowego (ABK) charakteryzują się małym zużyciem surowców oraz energii w stosunku do wytwarzania innych materiałów budowlanych. Wynika to z małej gęstości ABK oraz odpowiednio prowadzonego procesu wytwarzania. Jest to proces bezodpadowy, przyjazny dla środowiska. Ponadto do wytwarzania betonu komórkowego stosuje się jako surowce materiały odpadowe z energetyki (popioły lotne, surowce siarczanowe). Wyroby z ABK charakteryzują się relatywnie korzystną wytrzymałością, przy niskiej gęstości i wysokiej izolacyjności cieplnej, a tym samym znacząco wpływają na oszczędność energii potrzebnej na ogrzewanie obiektów, przy zapewnieniu w nich zdrowego mikroklimatu. Współczesne technologie wytwarzania ABK, charakterystyka wyrobów i związane z tym efekty wskazują, że zarówno proces produkcji, jak i zastosowanie ABK wpisują się w uwarunkowania zrównoważonego rozwoju. Dla utrzymania wysokiego poziomu technologii ABK prowadzone są prace badawcze w zakresie zaawansowanych technologii. Wyzwaniom takim odpowiada zastosowanie surowców ograniczających emisję CO2 i zużycie energii. Jednym z takich surowców mogą być cementy wieloskładnikowe. Uzyskane wyniki z przeprowadzonych prób laboratoryjnych wytwarzania ABK z zastosowaniem tych cementów w miejscu cementu portlandzkiego CEM I mogą być przesłanką do ich wykorzystania w technologii ABK. Wyniki przeprowadzonych przez nas badań zostały przedstawione i szeroko omówione w pracy [7] i artykule [6]. Badania będą kontynuowane łącznie z próbami w skali przemysłowej. Wdrożenie rozwiązania skutkować będzie znacznym ograniczeniem emisji CO2 i NOx do atmosfery.
EN
The modern technologies of manufacturing autoclaved aerated concrete (AAC) are characterized by small consumption of raw materials and energy in comparison to production of other building materials. It comes from small density AAC and proper production process. It’s waste-free process, friendly to environment. Moreover to AAC production we can use raw materials such as waste materials from energy sector. AAC products are characterized by relatively beneficial compressive strength at low density and high thermal insulation and thus significantly affect the saving of the energy need for heating buildings, ensuring them a healthy microclimate. The modern technologies of manufacturing autoclaved aerated concrete AAC, characteristic of AAC products and effects relating with them show that above production of AAC blocs and applying them to building industry meets the requirements of sustainable development. There are conducting researches in high technologies scope for keeping high development of AAC technology for example using raw materials which reduces CO2 and energy consumption. One of this kind of raw materials could be a cements with mineral additives. Research results from laboratory tests production of AAC with use this kind of cements in place portland cement CEM I, show possibility to use the cement with mineral additives in AAC technology. The results of our research have been presented in [7] and the article [6]. The researches will be continue in laboratory scale and in production plant. Implementation of this project will permit to reduce CO2 and NOx emission to the air.
8
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The report presents course of work to establish recipe of concrete modified with tree kinds of polymers (in two levels of dosage) with the use in production of element of sewerage well and „Wipro” tubes with integrated gasket. The results of research proved, that polymers modification of concrete increased compression strength and bending strength, decrease of absorptivity, increase freeze resistance and decrease penetration of water under pressure.
9
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Aerated concrete has been alleged to be highly radioactive. However, these claims can be attributed to ignorance, unconfirmed rumours, or even intentional manipulation. This paper addresses the question of radioactivity of building materials and construction products, including aerated concrete products, based on reliable outcomes of studies conducted by accredited research centres.The radioactivity of buildings made of aerated concrete has been examined in in-situ studies, under the review of structural solutions made of building materials, and in consideration of the requirements and assessment criteria for radioactivity hazard of construction products and buildings.
W artykule przedstawiono wytwarzany w kraju szeroki asortyment elementów z betonu komórkowego nowej generacji zarówno pod względem dokładności wymiarów, wyglądu zewnętrznego, jak i parametrów użytkowych. Z elementów tych realizowane są łatwo i szybko trwałe i energooszczędne budynki odpowiadające współczesnym wymaganiom i trendom.
EN
The paper presents produced in country a wide range of new generation aerated concrete units, both in terms of dimensional accuracy, external appearance and performance parameters. With these units are implemented quickly and easily durable and energy-efficient buildings corresponding to the contemporary requirements and trends.
Na podstawie wyników badań upoważnionych jednostek badawczych przedstawiono zagadnienie promieniotwórczości materiałów i wyrobów budowlanych, w tym wyrobów z betonu komórkowego. Oceniono poziom promieniowania w budynkach z betonu komórkowego na tle rozwiązań z innych materiałów budowlanych. Podano wymagania i kryteria oceny, zarówno wyrobów, jak i obiektów budowlanych.
EN
This paper addresses the question of radioactivity of building materials and construction products, including aerated concrete products, based on reliable outcomes of studies conducted by accredited research centres. The radioactivity of buildings made of aerated concrete has been examined in in-situ studies, under the review of structural solutions made of building materials, and in consideration of the requirements and assessment criteria for radioactivity hazard of construction products and buildings.
12
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przeprowadzono badania zastępowania krzemionkowych popiołów lotnych popiołami fluidalnymi z węgla kamiennego w technologii ABK. Uzyskane wyniki wykazały, że popioły fluidalne mogą zastępować 40% popiołów krzemionkowych. Równocześnie, ich stosowanie pozwala na zmniejszenie w spoiwie zawartości wapna o 10-20%, a gipsu o 60%, a nawet 100%. Warunkiem efektywnego stosowania popiołów fluidalnych do wytwarzania autokIawizowanego betonu komórkowego jest ciągła kontrola jakości popiołu fluidalnego przed jego zastosowaniem do produkcji ABK.
EN
The goal of the research was the replacement ot elassic siliceous fly ash by fluidized bed boiler ash, from hard coal in AAC technology. The results have shown that the fluidized fly ash can replace the traditional siliceous fly ash up to 40%. Simultaneously its use can decrease the lime content in binder from 10 to 20% and gypsum even totally. The main condition for effective usage of fluodized fly ash is constant control of its quality.
13
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W pracy zbadano wpływ portlandzkich cementów popiołowych oraz wapiennych i wieloskładnikowych CEM II/A-M(V-LL), a także CEM V/A(S-V) na właściwości autoklawizowanych betonów komórkowych (ABK). Stwierdzono, że wytrzymałość na ściskanie tych betonów produkowanych z cementów portlandzkich popiołowych była wyższa o około 8% niż w przypadku CEM I. Skurcz ABK z cementów z dodatkami mineralnymi był mniejszy niż z CEM I. Betony z cementów wapiennego i wieloskładnikowego CEM II/B-M(V-LL) wykazywały wzrost wymiarów liniowych. Także betony z cementów z dodatkami mineralnymi wykazywały dobrą odporność na zamrażanie i rozmrażanie, jedynie ABK z cementu CEM II/A-LL miał stosunkowo duży spadek wytrzymałości, a także masy. Z badań wynika, że cementy portlandzkie popiołowe mogą być z powodzeniem stosowane do produkcji autoklawizowanych betonów komórkowych.
EN
In the paper the results of research of the influence of fly ash Portland cement, calcareous as well as blended CEM II/A-M(V-LL) and also CEM V/A(S-V) on the properties of autoclaved aerated concrete were presented. It was found that the compressive strength of AAC produced from fly ash Portland cements was higher of about 8% than in the case of CEM I. The shrinkage of these concrete from cements with mineral additions was lower than of CEM I. In the case of concretes from calcareous cement and blended cement CEM II/B-M(V-LL) the linear dimension increase was found. The resistant to freezing and thawing of AAC from cements with mineral additions was good, only in the case of concrete from calcareous Portland cement CEM II/A-LL the significant decrease of strength and also mass loss was found. The results of research can be summarised that the fly ash Portland cement can be used for the production of autoclaved aerated concrete, assuring their good properties.
Przedstawiono możliwości stosowania cementów wieloskładnikowych do produkcji autoklawizowanego betonu komórkowego (ABK). W zakresie technologii ABK praca ma charakter nowatorski. Obok rozwiązań praktyczno-technologicznych przedstawiono wyniki badań składu fazowego i mikrostruktury ABK, produkowanego przy stosowaniu różnych cementów wieloskładnikowych, zawierających duże ilości dodatków mineralnych. Wyniki pracy stanowią istotny wkład wiedzy w zakresie technologii ABK. Realizacja tematu stwarza przesłanki wdrożenia w technologii betonu komórkowego stosowania cementów wieloskładnikowych w miejsce obecnych rozwiązań z wykorzystaniem cementu portlandzkiego CEM I.
EN
In the article was presented a possibility of applying multicomponent cements for the production of autoclaved aerated concrete (AAC). In the AAC this work have innovative character. Besides solutions practical and technological in article we can find research of the phase composition and microstructures of AAC, produced at applying different multicomponent cements, containing lot of mineral supplements. Results of the work constitute the essential contribution of the knowledge in the ABK technology. Realization of this work is creating reasons to implementation use multicomponent cements in the AAC technology, in place present technical solution with using portland cement CEM I.
Pzedstawiono wyniki badań właściwości fizykochemicznych popiołów oraz ich skład fazowy. Omówiono wpływ biomasy na prace kotłów na podstawie monitorowania warunków przygotowania paliwa i procesu spalania. Zaprezentowano możliwość utylizacji popiołów ze współspalania biomasy z węglem w produkcji autoklawizowanego betonu komórkowego (ABK) na podstawie prób technologicznych w halach doświadczalnych CEBET-u oraz uzyskane właściwości betonu komórkowego.
EN
The paper presents the characteristic of fly ashes from burning biomass with coal. The proprieties of these ashes depend on the different quantity and the kind of the co-combustion of biomass in relation to coal as well as on the way of its preparation and the burning in dust boilers. Influence of these ashes on technological process, the macro and the microstructure as well as the usable proprieties of autoclaved aerated concrete are also indicated.
16
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Properties of fly ashes coming from the fluidized combustion of brown and hard coal, combined with desulphurization, are totally different as compared to the properties of conventional ashes. The fluidized process runs at about 850°C and calcium carbonate is used as a sorbent. Such an ash, when compared to conventional ashes, contains no glassy phase. It contains a considerable amount of an amorphous phase in the form of dehydrated silty minerals and crystalline phases in the form of quartz, free CaO, CaCO3 and CaSO4 II. The ash coming from fluidal combustion has totally different phases, as compared to conventional ashes. It results in alteration of both the structure and microstructure of autoclaved aerated concrete (AAC). PGS (foamed gas silicate) is an autoclaved aerated concrete manufacturing technology, commonly used in Poland. Its main raw materials comprise siliceous fly ashes from hard coal combustion, burnt lime, natural gypsum and aluminium powder used as a pore generating admixture. From the literature we can see that fly ashes coming from the fluidized brown and hard coal combustion combined with desulphurization can be utilized in AAC production. The main phase components of AAC are C-S-H and tobermorite (Ca5[Si6O18H2]ź4H2O), small amount of C3A6, C3AźCaSO4ź12H2O and hydrated calcium aluminosilicate (C3ASxH6-2x) which contain SiO2 in their chemical composition. Due to the increased amount of amorphous dehydrated silty minerals of metakaolin type, it is expected for fly ash from the fluidized combustion to result in a bigger amount of tobermorite (C5S6H5) in the fly ash added AAC. Fly ash from fluidized combustion also contains calcite. The presence of calcium carbonate in the mix may result in formation of crystalline calcium carboaluminate (C3AźCaCO3ź11H2O) as well as scawtite (Ca7[Si6O18]ź(CO3)ź2H2O). It is expected that these phases will improve the properties of the final material. The paper presents the influence of fly ashes generated in burning brown coals in fluidized boilers on AAC phase composition. The investigations were supported by X-ray diffraction (XRD), thermal analysis (DTA, DTG, TG) and scanning electron microscopy (SEM).
PL
Właściwości popiołów lotnych pochodzących z fluidalnego spalania węgla brunatnego i kamiennego połączonego z odsiarczeniem różnią się całkowicie od właściwości konwencjonalnych popiołów. Proces fluidalny przebiega w ok. 850°C i węglan wapnia wykorzystywany jest jako sorbent. Taki popiół w porównaniu z konwencjonalnym nie zawiera fazy szklistej. Zawiera natomiast znaczne ilości fazy amorficznej w postaci odwodnionych minerałów ilastych oraz fazy krystaliczne w postaci kwarcu, CaO, CaCO3 i CaSO4 II. Popiół ze spalania fluidalnego ma całkowicie różny skład fazowy w porównaniu z popiołem konwencjonalnym. Prowadzi to do zmiany zarówno struktury, jak i mikrostruktury betonu autoklawizowanego napowietrzonego (AAC). PGS (piano-gazo-silikat) oznacza technologię wytwarzania autoklawizowanego betonu napowietrzonego, powszechnie wykorzystywaną w Polsce. Podstawowe surowce tej technologii obejmują popioły lotne krzemianowe ze spalania węgla kamiennego, wapno palone, gips naturalny i proszek aluminiowy, jako dodatek porotwórczy. Dane literaturowe wskazują, że popioły lotne pochodzące ze spalania fluidalnego węgla brunatnego i kamiennego, połączonego z odsiarczeniem, mogą być wykorzystane do produkcji betonu AAC. Główne fazy tego betonu to: C-S-H, tobermoryt (Ca5[Si6O18H2]ź4H2O), mała ilość C3A6, C3AźCaSO4ź12H2O oraz uwodniony glinokrzemian wapnia (C3ASxH6-2x), który zawiera SiO2 w swoim składzie. Z powodu zwiększonej ilości amorficznych odwodnionych minerałów ilastych typu metakaolinu oczekuje się, że popiół lotny ze spalania fluidalnego doprowadzi do zwiększonej ilości tobermorytu (C5S6H5) w AAC z dodatkiem tego popiołu. Popiół ze spalania fluidalnego zawiera również kalcyt. Obecność węglanu wapnia w masie może prowadzić do tworzenia krystalicznego węglanoglinianu wapnia (C3AźCaCO3ź11H2O), a także scawtytu (Ca7[Si6O18]ź(CO3)ź2H2O). Oczekuje się, że fazy te będą poprawiać właściwości finalnego materiału. W artykule pokazano wpływ popiołów lotnych powstałych podczas spalania węgla brunatnego w kotłach fluidalnych na skład fazowy betonu AAC. Wspomniane badania oparto na pomiarach dyfraktometrycznych (XRD), analizie termograwimetrycznej (DTA, DTG, TG) i skaningowej mikroskopii elektronowej (SEM).
17
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Badania budynków zalanych podczas powodzi w 1997 r. wykazały, że autoklawizowany beton komórkowy cechuje się wysoką odpornością na ekstremalne zawilgocenia. Beton komórkowy w budynkach po powodzi nie stracił właściwości użytkowych i parametrów technicznych.
19
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Anomalia pogodowe w postaci obfitych opadów deszczu i wywołanych przez nie powodzi spowodowały, że w ciągu ostatnich piętnastu lat aktualnym tematem stały się zagadnienia związane z zachowaniem się materiałów budowlanych w podtopionych lub zalanych budynkach. W artykule zostaną przedstawione badania wykonane po powodzi z 1997 r. pod kątem odporności betonu komórkowego na wilgoć.
Przedstawiono wyniki badań właściwości fizykochemicznych popiołów oraz ich skład fazowy. Omówiono zmienność właściwości w czasie popiołów lotnych ze spalania węgla kamiennego. Zaprezentowano możliwości utylizacji popiołów fluidalnych w produkcji autoklawizowanego betonu komórkowego (ABK), na podstawie prób technologicznych w skali laboratoryjnej i półtechnicznej oraz uzyskane właściwości ABK.
EN
In report will be introduced the physicochemical properties of ashes and the phase composition. The time variations of properties of ashes will be presented. Possibility of the utilization of these ashes in production of MC has been presented, on the basis of technological research in the laboratory and half-technical scale. Properties of final material has been presented too.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.