Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Przeanalizowano zapisy norm w odniesieniu do badania przyczepności powłok metodą odrywania, stosowanej przed sztucznym starzeniem oraz po działaniu sztucznych atmosfer w przyspieszonych badaniach starzeniowych zgodnie z PN-EN ISO 12944-6:2001. Przywołano szereg czynników mogących mieć wpływ na wynik naprężenia rozciągającego, ze szczególnym uwzględnieniem analizy wpływu grubości podłoża stalowego. Stwierdzono, że wartość wytrzymałości na oderwanie systemów malarskich nie jest stała, a silnie zależna od grubości podłoża stalowego na jakim wykonywany jest pomiar.
EN
The provisions of pull-off test standards used to determine coating adhesion prior to artificial aging and post exposure to artificial atmospheres in accelerated ageing tests acc. PN-EN ISO 12944-6: 2001 have been analysed. A number of factors have been identified that may affect tensile stress test results, with particular emphasis on the influence of steel substrate thickness. It was shown that the breaking strength of paint systems is not constant and is strongly influenced by the thickness of the steel substrate the measurement is made on.
PL
W artykule opisano metody oznaczania przyczepności powłok i systemów lakierowych do podłoża. Przedstawiono aspekty zastosowania danych metod oraz omówiono możliwe problemy wynikające ze sposobu wykonywania tego typu badań. Jako użyteczną metodę do pomiaru adhezji uznano próbę odrywania (metodę pull-off), której wynik stanowi wartość naprężenia rozciągającego przy określonym rodzaju rozerwania badanego układu. Na podstawie licznych analiz laboratoryjnych, można stwierdzić, że nie ma bezpośredniego przełożenia wyników uzyskanych metodą odrywania na wyniki uzyskane metodami nacięć.
EN
The methods of determination of coatings adhesion and paint systems adhesion to substrate were presented in the article. The aspects of application of particular methods and possible problems resulting from the way of performing the tests were discussed. Pull-off method occurred to be very useful for adhesion tests and the result of this test is the value of tensile stress at defined type of failure of testing system. Basing on many laboratory analyses it can be stated, that there is no direct comparison of test results achieved by pull-off method and by cross-cut and X-cut test methods.
PL
Opracowano zmodyfikowaną procedurę oznaczania krycia dla wybranych akrylowych farb dyspersyjnych, opierając się na metodach opisanych w normach¹, ²⁾, wykorzystujących rownania Kubelki i Munka. Prawidłowość wyników krycia dla farb kolorowych otrzymanych wg sposobu badania opartego na metodzie podanej w normie¹⁾ przeznaczonej dla farb białych i o jasnych barwach potwierdzono wynikami uzyskanymi z obliczeń przeprowadzonych zgodnie z normą²⁾ odnoszącą się do farb kolorowych. W celu porownania i określenia zmienności uzyskanych wynikow przeprowadzono obliczenia statystyczne.
EN
Colorless polyester film was covered with white, green and red acrylic paints and studied for hiding power by std. and modified anal. methods. A good agreement of both methods was achieved.
PL
W artykule przedstawiono badania zawartości VOC konwencjonalnych żywic alkidowych i typu high solids metodą chromatografii gazowej i metodą różnicową. Rozbieżność wyników uzyskanych obiema metodami próbowano wyjaśnić w powiązaniu z ich budową chemiczną określoną metodami spektralnymi (FTIR, NMR).
EN
The article presents a study of the VOC content of conventional and high solids alkyd resins determined by means of the chromatography and differential methods. The discrepancy between the results obtained using both the methods was explained on the basis of their chemical structure defined by means of the spectral methods (FTIR, NMR).
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.