Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiono w skrócie budowę i zasadę funkcjonowania pompowni głębinowej Zbiornika Retencyjno-Dozującego „Wola” [2]. Idea zastosowania metody hydrotechnicznej dla ochrony Górnej Wisły przed zrzutem słonych wód dołowych z kopalń „Piast” i „Ziemowit” opierała się na następujących założeniach: równomiernego w ciągu doby zrzutu wód dołowych z KWK „Piast” oraz KWK „Ziemowit” do rzeki Gostynki; retencjonowania części najbardziej zasolonych wód z tych kopalń w Zbiorniku Retencyjno-Dozującym „Wola”, utworzonym na bazie likwidowanej kopalni „Czeczott”, w okresie niskich stanów wody w rzekach; zrzutu wód ze zbiornika „Wola” do rzeki Gostynki i dalej do Wisły w okresie wysokich i średnich stanów wód, gwarantującego utrzymanie stężenia sumy jonów Cl' i S04_2 na poziomie 1 g/dm3. Bieżące funkcjonowanie Zbiornika Retencyjno-Dozującego „Wola” w pełni potwierdza wcześniejsze założenia i należy stwierdzić, że pełen efekt pracy uzyskano po wdrożeniu pompowni „Wola”. Bez kontrolowanej pracy pompowni „Wola”, podporządkowanej bieżącemu stanowi wód w rzece Wiśle, regulacja stężeń sumy chlorków i siarczanów poniżej 1 g/dm3 w ciągu roku byłaby niemożliwa. Kluczową rolę w tym zakresie dało zastosowanie głębinowych agregatów pompowych typu HDM - Andritz Ritz [2] stanowiące równocześnie najnowsze wdrożenie eksploatacyjne dla pomp i silników głębinowych w polskim górnictwie węgla kamiennego.
EN
The article presents the structure and working principles of the “Wola” Storage-Proportioning Reservoir pumping plant. The idea to use the hydrotechnical method to protect the Upper Vistula from the discharge of underground brine from “Piast” and “Ziemowit” mines was based on storing a part of the most saline waters from these mines in the “Wola” Storage-Proportioning Reservoir created on the basis of the liquidated “Czeczott” mine in the period of low water levels in rivers and its discharge to the river Gostynka and further to Vistula in the period of medium and high water levels to guarantee the maintenance of the total concentration of ions: Cl' i S04_2 with-in 1 g/dm3. The current operation of the “Wola” Storage-Proportioning Reservoir fully corroborates the initial assumptions and it should be stated that the full effect was achieved after the introduction of the “Wola” pumping plant. Without the controlled operation of the pumping plant, controlled by the current water level in the Vistula river, the regulation of the total concentration of chlorides and sulfates within 1 g/dm3 throughout the year would not be possible. Using HDM - Andritz Ritz deep-well pumping engines played a key role in this process and is the most modem solution for deep-well pumps and engines implemented in Polish bituminous coal mining.
PL
Prądy mierzone w zastosowaniach przemysłowych osiągają bardzo duże wartości, a jednocześnie kształty przebiegów są coraz bardziej odkształcone. W przypadku pomiaru prądu zmiennego o dużym natężeniu musi być stosowany przekładnik prądowy. Stosowany przekładnik powinien tylko zmienić skalę przebiegu, zachowując jego kształt. Niestety przekładniki prądowe zniekształcają jego kształt. Zniekształcenia te zależą głównie od zawartości harmonicznych w prądzie pierwotnym oraz zniekształceń wprowadzanych przez rdzeń ferromagnetyczny. Celem artykułu jest określenie metodyki zminimalizowania zniekształceń przebiegu prądu wtórnego wprowadzanych przez przekładnik, przy pozostawieniu zniekształceń przebiegu pierwotnego. Minimalizacja zniekształceń nie polega na idealizacji parametrów rdzenia, ale na opracowaniu algorytmu przetwarzania próbek, przy wykorzystaniu parametrów przekładnika. W metodzie tej parametry przekładnika określa się na podstawie danych z tabliczki znamionowej oraz pomiarów. Pomiary te wykonywane są bez ingerencji w jego wnętrze. Przedstawiona metoda umożliwia dokładniejsze odwzorowanie kształtu przebiegu prądu mierzonego i będzie mogła być stosowana w przemyśle. Może być ona stosowana do przekładników zarówno projektowanych jak i już będących w eksploatacji.
EN
The currents measured in industrial applications reach very high values and at the same time their courses are more and more distorted. In the case of the measurement of alternating current of very high intensity it is necessary to use a current transformer. Such a current transformer should only change the scale of the course but retain its shape. Unfortunately, current transformers distort the shape of the course. These distortions depend mainly on the harmonic content in the primary current and the distortions caused by the ferromagnetic core. The purpose of the article is to define the methodology to minimize the distortion of the secondary current caused by the current transformer, while leaving the distortion of the original course. Minimizing distortions does not consist in the idealization of core parameters but on the development of the algorithm for processing samples using the CT ratio parameters. In this method CT ratio parameters are determined on the basis of the data specified on the nameplate as well as on the basis of measurements. These measurements are carried out without intervention in its interior. The method presented enables more accurate reproduction of the shape of current being measured and can be applied in the industry. The method can be used both for transformers at the design stage and those already in operation.
PL
W artykule przedstawiono w skrócie budowę i zasadę funkcjonowania Zbiornika Retencyjno-Dozującego "Wola". Uruchomienie i wdrożenie do eksploatacji pompowni "WOLA" z zabudowanymi głębinowymi agregatami pompowymi praktycznie zakończyło cały, oryginalny projekt ochrony środowiska rzeki Wisły. W wyniku jego realizacji stworzono warunki do utrzymania standardów ochrony środowiska rzeki Wisły w przekroju poniżej ujścia wody ze Zbiornika Retencyjno-Dozującego "Wola", tj. uzyskania wartości stężeń sumy chlorków i siarczanów poniżej 1 g/l w ciągu roku [3] oraz wyeliminowania dobowych wahań zasolenia w wodach powierzchniowych.
EN
The article presents the structure and working principles of the "Wola" Storage-Proportioning Re-servoir pumping plant. The idea to use the hydrotechnical method to protect the Upper Vistula from the discharge of underground brine from "Piast" and "Ziemowit" mines was based on storing a part of the most saline waters from these mines in the "Wola" Storage-Proportioning Reservoir created on the basis of the liquidated "Czeczott" mine in the period of Iow water levels in rivers and its discharge to the river Gostynka and further to Vistula in the period of medium and high water levels to guarantee the maintenance of the total concentration of ions: Cl- i S04-2 within 1 g/l. The current operation of the "Wola" Storage-Proportioning Reservoir fully corroborates the initial assumptions and it should be stated that the fuli effect was achieved after the introduction of the "WOLA" pumping plant. Wi-thout the controlled operation of the pumping plant, controlled by the current water level in the Vistula river, the regulation of the total concentration of chlorides and sulfates within 1 g/l throughout the year would not be possible. Using HDM - ANDRITZ RITZ deep-well pumping engines played a key role in this process and is the most modern solution for deep-well pumps and engines implemented in Polish bituminous coal mining.
PL
Artykuł przedstawia uwagi i spostrzeżenia wynikające z badań urządzeń wyciągowych, dotyczące niezawodności napędu urządzenia wyciągowego z wykorzystaniem silnika asynchronicznego pierścieniowego. Jednym z głównych problemów związanych z tego typu napędami jest ich praca przy niejednoczesnym działaniu zestyków styczników kierunkowych w układzie zasilania silnika wyciągowego. Brak jednoczesności działania zestyków w danym styczniku kierunkowym skutkuje powstaniem m.in. przepięć łączeniowych i prądów udarowych. Efektem tego może być uszkodzenie izolacji uzwojeń silnika, kabla i innych urządzeń, a w konsekwencji unieruchomienie urządzenia wyciągowego na dłuższy czas. Doświadczenia pracowników zajmujących się tym zagadnieniem wskazują, że jednym z istotnych zabiegów poprawiających niezawodność eksploatacji styczników kierunkowych jest ich regularne sprawdzanie, a w razie potrzeby regulacja pod kątem jednoczesności działania zestyków we wszystkich 3 fazach.
EN
The article presents remarks and observations resulting from testing the winder devices regarding the reliability of the winder device drive using the asynchronous ring motor. One of the main problems connected with this type of drives is their operation by non-simultaneous working of contacts of direction contactors in the power supply system of the winder motor. Non-simultaneous operation of contacts of direction contactors results among others in switching overvoltages and surge currents. The effects may be damaging of isolation of windings of motor, cable and other devices and as a consequence putting out of action of the winder device for a longer period of time. The experience of employees who deal with this problem indi-cates that one of the significant actions that improves the reliability of using the direction contactors is their regular inspection and if needed adjustment as to the simultaneous operation of contacts in all three phases.
PL
Pompy OWH-250S110 o wysokosci podnoszenia 1080 m, zainstalowane na poziomie -1000 m w kopalni w Rudzie Śląskiej.
EN
OWH pumps, with head of 1080 m, have been installed and put in operation at the level -1000 m in Ruda Śląska coal mine.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.