PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 17

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available Pomiar szybkości przenikania tlenu przez ścianki rur z tworzyw sztucznych
Rutkiewicz A.
Prace Instytutu Techniki Budowlanej
|
2009
|
R. 38, nr 2
23-30
PL
Rury z tworzyw sztucznych mogą być stosowane w instalacjach ogrzewczych pod warunkiem posiadania w swojej strukturze warstwy barierowej, zabezpieczającej skutecznie przed dyfuzją tlenu, zapewniając w ten sposób ochronę stalowych elementów instalacji przed korozją. W artykule opisano budowę nowego stanowiska badawczego oraz metodę pomiaru szybkości przenikania tlenu przez ścianki rur wielowarstwowych w całym zakresie temperatur pracy instalacji ogrzewczych. Wyniki badań wykonanych w tym stanowisku wykazały, że duża część rur z tworzyw sztucznych stosowanych w Polsce w instalacjach ogrzewczych nie jest w dostatecznym stopniu zabezpieczona przed dyfuzją tlenu.
EN
Thermoplastic pipe may be used in the heating systems only if it is produced with additional layer which forms oxygen barrier, protecting against oxygen diffusion and hence, against corrosion of steel. The paper describes the structure of new test stand and the test method for measuring the rate of permeability of oxygen through the wall of multilayer pipes at all temperatures occurring in heating systems. Results of tests show that in Poland a big part of thermoplastic pipes used in heating systems is not properly protected against oxygen diffusion.
2
Content available remote Pobieranie próbek w celu izolowania i identyfikowania oocyst Cryptosporidium spp.
Toczyłowska B., Rutkiewicz A.
Instal
|
2009
|
nr 5
18-21
PL
W celu izolowania oocyst Cryptosporidium spp. z wody niezbędne jest zastosowanie procedury, która umożliwi zredukowanie objętości pobranej próbki, podczas gdy zatrzymane zostaną wszystkie oocysty. W artykule przedstawiono zastosowanie metody zatężania próbek wody o różnej objętości przy użyciu modułu filtracyjnego Filta-Max. System Filta-Max zapewnia wysoką skuteczność zatrzymania i odzysku oocyst Cryptosporidium. Uzyskano wartość odzysku organizmów będących przedmiotem badań w wysokości 78%.
EN
The isolation of Cryptosporidium from water requires the use of procedure which allows the volume of the sample to be reduced while retaining any oocysts. This paper describes the use of the concentration technique for varying volumes of water using cartridge filtration Filta-Max. Filta- Max system is an efficient technology for the capture and recovery of Cryptosporidium. Recovery efficiency of target organisms was 78%.
3
Content available remote Pomiar szybkości dyfuzji tlenu przez ścianki rur z tworzyw polimerowych
Rutkiewicz A.
Instal
|
2008
|
nr 11
7-9
PL
Rury z tworzyw polimerowych mogą być stosowane w instalacjach ogrzewczych pod warunkiem posiadania warstwy barierowej, zabezpieczającej skutecznie przed dyfuzją tlenu. W artykule opisano stanowisko do pomiaru szybkości dyfuzji tlenu przez ścianki rur wielowarstwowych z tworzyw polimerowych i wyniki pomiarów wykonanych w tym stanowisku.
EN
Pipes made of polymer materials may be applied in heating systems providing that they have barrier layer, which effectively protects against oxygen diffusion process. The stand for velocity measurement of oxygen diffusion process through pipe' s walls made of multilayer polymer pipe and the results of measurements made at this stand were described in the article.
4
Rury miedziane w systemach klimatyzacyjnych i chłodniczych
Rutkiewicz A.
Chłodnictwo i Klimatyzacja
|
2007
|
nr 3
45-47
5
Content available remote Trwałość armatury mosiężnej w instalacjach wodociągowych - ryzyko odcynkowania
Rutkiewicz A.
Instal
|
2006
|
nr 4/5
16-17
PL
Badania uszkodzonych łączników i zaworów mosiężnych - po kilkuletniej eksploatacji w wodzie wodociągowej - wykonane w COBRTI INSTAL wykazały, że przyczyną ich awarii była korozja selektywna mosiądzu - odcynkowanie. W artykule opisano zależność pomiędzy składem chemicznym mosiądzu, jego strukturą wewnętrzną i korozyjnością wody a odpornością na odcynkowanie. Przedstawiono również kryteria oceny odporności na ten rodzaj korozji po próbie wg PN-EN ISO 6509.
EN
The research concerning damaged connectors and brazen valves after few years operating in tap water performed by COBRTI "INSTAL" showed that the cause of their failure was brass selective corrosion - dezincification. The dependences between brass chemical constitution, its inner structure, water corrosivity and resistance to dezincification were described in the article. The resistance evaluation criteria concerning that kind of corrosion after the test performed according to standard PN-EN ISO 6509 were also presented.
6
Content available remote Zagrożenie korozyjne instalacji wody lodowej i chłodzącej
Rutkiewicz A.
Instal
|
2005
|
nr 4
13
7
Content available remote Renowacja instalacji ogrzewczych
Rutkiewicz A.
Instal
|
2005
|
nr 3
54--55
PL
Przeprowadzenie renowacji instalacji ogrzewczej jest niezbędnym elementem termorenowacji budynku. Renowację należy zacząć od oceny kwalifikacyjnej instalacji, następnie przeprowadzić zalecone w tej ocenie działania (czyszczenie chemiczne lub wymianę) zabezpieczyć przed korozją oraz zmodernizować instalację pod kątem zmniejszenia zużycia ciepła.
EN
The heating system renovation is the necessary element of building thermo-renovation process. The renovation procedure should begin with system evaluation, the next step is to perform the ordered in that evaluation actions (chemical cleaning or system renewal), protect the system against corrosion and system modernization in order to decrease the heat consumption.
8
Content available remote Ochrona przed korozją w instalacjach grzewczych
Rutkiewicz A.
Instal
|
2005
|
nr 2
23--24
PL
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie zaleca, aby materiały zastosowane w instalacji ogrzewczej wodnej były tak dobrane, aby ich wzajemne oddziaływanie umożliwiało spełnienie wymagań Polskiej Normy dotyczącej jakości wody w instalacjach ogrzewania. W artykule przedstawiono wynikające z tej normy praktyczne wskazówki dotyczące zabezpieczenia instalacji przed korozją przy użyciu inhibitorów korozji.
EN
The decree of Minister of Infrastructure concerning the technical conditions, to which the buildings and their location should comply to, recommends that the applied in water heating system materials should be selected in a way to make their interaction fulfill the requirements of Polish Standard concerning the quality of water in heating systems. The practical indications concerning the system protection against corrosion with the usage of rust inhibitor, arising from that standard, were presented in the article.
9
Content available remote Ocena ryzyka korozji metali w instalacjach wodociągowych
Rutkiewicz A.
Instal
|
2003
|
nr 7/8
80--82
PL
Określenie „agresywne właściwości korozyjne wody” musi być odniesione do konkretnego materiału stosowanego w instalacjach wodociągowych. W artykule przedstawiono, w oparciu o projekt normy europejskiej, najważniejsze kryteria oceny korozyjności wody w stosunku do żeliwa i stali niestopowej, stali ocynkowanej, stali odpornej na korozję i miedzi.
EN
The expression “corrosion aggressiveness of water” must relate to the specific material used in water conveying installations. The paper presents, according to draft European norm, the main criteria for evaluation of corrosivity of water against cast iron, non-alloyed steel, galvanic steel, stainless steel and copper.
10
Content available Zastosowanie licznika cząstek do oceny wtórnego zanieczyszczenia wody produktami korozji przewodów wodociągowych
Toczyłowska B., Rutkiewicz A.
Ochrona Środowiska
|
2002
|
nr 1
21-26
EN
Providing information about the number and size of the panicles that are present in the water, particle counters can be of help in analyzing the recontamination of potable water in the distribution system. For particle size larger than 2 um, the particle counter method is more sensitive than the one involving a turbidimeter, which is conventionally used in water quality monitoring. The objective of the study was to establish if there is a correlation between the number or size of the particles and the aggressiveness of the water. The results show that particle counts can be regarded as reliable indicators when assessing the probability of steel corrosion. Since the use of phosphate-based chemicals in the treatment of potable water is becoming increasingly frequent, experiments were carried out in order to examine the relationship between the efficiency of incrustation removal from the pipeline with Clarofos 124 (a combination of poly- and monophosphates) and the total particle count in the water. Monitoring of quality variations when the water was treated with phosphate-based chemicals revealed that the particle count provided more information about water quality variations than did iron content. The investigations also showed that the total particle count is not only a useful parameter in assessing the performance of the water distribution system, but a reliable indicator of potential failure as well.
11
Content available remote Badanie szybkości przenikania tlenu przez ścianki rur z tworzyw sztucznych
Rutkiewicz A.
Instal
|
2001
|
nr 12
16--17
PL
Rury z tworzyw sztucznych przeznaczone do instalacji ogrzewczych muszą być zabezpieczone przed przenikaniem tlenu specjalną warstwą antydyfuzyjną, której skuteczność można badać dwiema metodami opisanymi w normie DIN 4729 i holenderskich Wytycznych BRL 5607. W artykule przedstawiono wymagania stawiane warstwom antydyfuzyjnym i wyniki uzyskane we własnych badaniach szybkości przenikania tlenu przez ścianki rur z sieciowanego polietylenu.
12
Content available remote Analiza przypadków szybkiej korozji rur stalowych ocynkowanych
Rutkiewicz A., Czarnowska M.
Instal
|
2001
|
nr 5
10, 13
13
Płyny niskokrzepnące Ergolid
Rutkiewicz A.
Chłodnictwo i Klimatyzacja
|
2000
|
nr 7/8
14-16
PL
W artykule przedstawiono wyniki badańnad stosowaniem płynów Ergolid EKO i Ergolid A jako inhibitorów korozji w urządzeniach klimatyzacyjnych.
14
Przenikanie tlenu do wody w instalacjach ogrzewania
Rutkiewicz A.
Informacja Instal
|
1999
|
Nr 6 (184)
18-19
PL
W artykule zwrócono uwagę na zagrożenie korozyjne instalacji ogrzewania związane z przenikaniem tlenu przez ścianki rur z tworzyw sztucznych i gumowe przepony naczyń w zbiorczych. Opisano również metodę badania rur z warstwą zabezpieczającą przed przenikaniem tlenu. Ponadto dokonano przeglądu inhibitorów korozji chroniących instalacje ogrzewania, w których zawartość tlenu w wodzie przekracza 0,1 mg/l.
15
Fizyczne metody zapobiegania powstawaniu osadów w instalacjach wodnych
Rutkiewicz A.
Informacja Instal
|
1999
|
Nr 12 (190)
34--70
PL
Fizyczne metody walki z osadami w instalacjach wodnych stosowane są już od ponad stu lat. Obecnie dzięki postępowi w produkcji nowych materiałów magnetycznych, dielektryków i elektrod, metody te są skuteczniejsze przy zmniejszonej masie urządzeń. Zasada technologii magnetycznej polega na zwiększeniu częstości i energii zderzeń jonów o różnych ładunkach elektrycznych w całej objętości cieczy. W rezultacie przeważająca część osadów węglanowych tworzy się z dala od powierzchni wymiany ciepła i nie tworzy warstwy przylegającej do tej powierzchni. Takie drobnokrystaliczne osady mogą być przenoszone przez strumień wody bez powodowania większych problemów do miejsc, gdzie można je wygodnie usunąć z obiegu - przez odprowadzenie do ścieków lub za pomocą filtrów. Urządzenia elektrostatyczne działają na jony w ten sposób, że aniony i kationy uzyskują ładunki powierzchniowe o takim samym znaku, które powodują wzajemne odpychanie, co uniemożliwia tworzenie osadu nierozpuszczalnych związków chemicznych.
16
Kwalifikacja instalacji ogrzewania do wymiany lub chemicznego czyszczenia
Rutkiewicz A.
Informacja Instal
|
1998
|
Nr 7/8 (173-174)
52-53
17
Chemiczne czyszczenie instalacji centralnego ogrzewania preparatem Biorenex
Rutkiewicz A.
Informacja Instal
|
1998
|
Nr 10 (176)
58-60
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.