W artykule przedstawiono ogólną charakterystykę 5. Programu Ramowego: Badań, Rozwoju Technologicznego i Demonstracji Wspólnot Europejskich (the Fifth European Community Framework Programme for Research, Technological Development and Demonstration activities) (5.PR) oraz działań Instytutu Obróbki Plastycznej, jako koordynatora jednego z projektów. Krótko scharakteryzowano realizowane w Instytucie w ramach programu GROWTH (Konkurencyjny i Zrównoważony Wzrost) projekty o akronimach INT-PULS-FORM, INETFORSMEP oraz NAS-TRIBO. Omówiono także doświadczenia w administrowaniu tymi projektami oraz trudności, na jakie może natknąć się uczestnik programów ramowych, a przede wszystkim ich koordynator.
EN
The article presents a general characteristic of the Fifth European Community Framework Programme for Research, Technological Development and Demonstration Activities (5th FP) and the actions of the Metal Forming Institute as the co-ordinator of one of the projects. A short description of the projects with acronyms, INT-PULS-FORM, INETFORSMEP and NAS-TRIBO, realized by the Institute within the GROWTH programme (Competitive and balanced growth), is also included. Experience in administering of those projects is discussed as well as difficulties which a participant of the projects, particularly their co-ordinator can meet.
W artykule zaprezentowano doświadczenia firmy Hoganas AB Szwecja i Instytutu Obróbki Plastycznej w Poznaniu, dotyczące spiekania i obróbki cieplno-chemicznej materiałów proszkowych na bazie Astaloy CrMo. Przedstawiono wpływ temperatury spiekania i prędkości chłodzenia na statyczne i dynamiczne własności Astaloy CrMo z różną zawartością węgla i gęstością. Omówiono wpływ wysokich temperatur spiekania z nawęglaniem w próżni w jednym etapie, na mechaniczne własności próbek. Omówiono proces wegloazotowania i azotonawęglania spieków z Astaloy CrMo. Przedstawiono ocenę stabilności wymiarowej części z proszku Astaloy CrMo po spiekaniu w warunkach produkcyjnych, na przykładzie pierścieni łożyskowych.
EN
This paper presents experience of Hoganas AB Sweden and Metal Forming Institute, concerning sintering and heat and chemical treatment of powder materials on the basis of Astalloy CrMo. The influence of sintering temperature and velocity of cooling upon static and dynamic properties of Astalloy CrMo with various contents of carbon and density is presented. The Processes of nitrocarburizing and cyaniding of sinters made of Astalloy CrMo was discussed. The rating of dimensional stability after sintering in manufacturing conditions for example bearing rings is presented.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.