Kogeneracja jest procesem, w którym z energii pierwotnej uzyskiwana jest najczęściej energia elektryczna i energia cieplna. W przypadku, gdy podczas kogeneracji następuje mniejsze zużycie energii pierwotnej w stosunku do rozdzielonego procesu produkcji energii elektrycznej i ciepła taki proces można uznać za wysokosprawną kogenerację. W niniejszym artykule scharakteryzowano typowe technologie wysokosprawnej kogeneracji oraz przedstawiono wady i zalety poszczególnych rozwiązań.
EN
Cogeneration is a process in which primary energy is usually derived from combined heat and power. In the event that during the cogeneration there is less primary energy consumption in relation to the split power and heat production, such a process can be considered as high-efficiency cogeneration. In this article, typical technologies of high efficiency cogeneration are characterized and presented the advantages and disadvantages of individual solutions.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The problem of influence of mechanical vibrations on a measurement is well known and analyzed for ground conditions. However, the problem becomes quite essential and difficult to solve in space conditions. The influence of vibrations on accuracy of the measurement was observed on MIPAS – ENVISAT and in PFS Mars Express. This paper presents an experimental and theoretical investigation on sensitivity to mechanical disturbances of the Fourier-transform infrared spectrometer PFS. A theoretical analysis has been performed in order to highlight the expected effect of the vibration, then laboratory tests have been designed and carried out for instrument characterization. The theoretical investigation has been confirmed by experimental tests. The data were distorted by errors that reflect the influence of vibrations on the instrument and temperature instability of the reference source. The considerations are a perfect example presenting the scale of vibrations problem and the instability of the reference source in assessing accuracy of the measurement in space.
W artykule przeanalizowano problem wpływu prędkości napływu powietrza oraz jego temperatury na działanie palnika inżektorowego. Zaprezentowano wyniki badań wpływu wyżej wymienionych parametrów na proces spalania gazu w palniku inżektorowym stosowanym w gazowych przepływowych ogrzewaczach wody. Sprawdzono wpływ prędkości napływu powietrza dla trzech wielkości: 0,6 m/s, 0,8 m/s oraz 1,0 m/s oraz jego temperatury: 11°C, 17°C i 25°C. Analiza uzyskanych zależności zawartości tlenku węgla(II) w spalinach od prędkości oraz temperatury napływającego powietrza pozwoliła na uzyskanie odpowiedzi na pytanie, w jaki sposób parametry te oddziałują na proces spalania, a co za tym idzie – na bezpieczeństwo użytkowania przepływowych ogrzewaczy wody.
EN
The article discusses the problem of the influence of the velocity of air flow and its temperature, on the effect of the injector burner. The results of studies on the influence of the above mentioned parameters, on the process of gas combustion in the injector burner used in flow water heaters, were presented. The influence for three value of air velocities were tested: 0.6 m/s, 0.8 m/s and 1.0 m/s, and temperatures of 11°C, 17°C and 25°C. Analysis of the obtained dependence of the carbon monoxide(II) content in the exhaust gas from the velocity and the temperature of the incoming air, allowed to obtain an answer to the question of how these parameters affect the combustion process and thus, the safety of the use of continuous flow water heaters.
W artykule przedstawiono przegląd metod termograficznych stosowanych przez służby utrzymania ruchu w różnych zakładach. Szczególną uwagę poświęcono termowizyjnym metodom wykrywania emisji gazów węglowodorowych z pracujących urządzeń, instalacji i sieci gazowych. Przedstawiono ogólne wytyczne i dobrą praktykę przeprowadzania inspekcji termowizyjnych przez zewnętrznych termografistów w zakładzie zleceniodawcy.
EN
Article presents an overview thermovision methods used by maintenance services in different factories. Particular attention is paid to thermovision methods of detecting the emissions of hydrocarbon gases from working equipment, installations and gas networks. Present general guidelines and good practice for inspections by external infrared thermographer in the factory of customer.
Ariane 5 rocket produces very high sound pressure levels during launch, what can influence structures located in the fairing. To reduce risk of damage, launch in vacuum conditions is preferred for noise sensitive instruments. In Wide Filed Imager (WFI) project, the main part of the filterwheel assembly is an extremely thin (~240 nm) filter of large area (170×170 mm), very sensitive to noise and vibrations. The aim of this study was to verify numerical calculations results in anechoic measurements. The authors also checked the influence of WFI geometry and sound absorbing material position on sound pressure level (SPL) affecting the filter mounted inside the assembly. Finite element method (FEM) simulations were conducted in order to obtain noise levels in filter position during Ariane 5 rocket launch. The results will be used in designing of WFI filterwheel assembly and endurance of the filter during launch verification.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Zarówno wkłady kominkowe, jak i ogrzewacze wolnostojące na paliwa stałe zyskują coraz większą popularność [5]. Stają się one nie tylko elementem dekoracyjnym, ale również źródłem ciepła, które powinno być wykorzystywane jak najbardziej efektywnie i bezpiecznie w całym okresie użytkowania urządzenia. Niniejszy artykuł pokazuje, w jaki sposób zmiany ustawienia przepływu powietrza mają wpływ na parametry pracy danego urządzenia, takie jak: sprawność, jakość spalania i temperatura spalin. Analiza została wykonana dla wkładu kominkowego dostępnego na rynku. Podczas badań prowadzono rejestrację następujących parametrów spalin: zawartości tlenu, tlenku węgla(II), tlenku węgla(IV) oraz temperatury. Uzyskane wyniki posłużyły do oceny zarówno efektywności energetycznej osiąganej przez urządzenie, jak i jakości spalin powstających podczas procesu spalania biomasy (drewna) w różnych warunkach dopływu powietrza.
EN
Fireplace inserts and roomheaters fired by solid fuel are growing in popularity. They have become not only a decorative element, but also a useful source of heat, which should be used in the most effective and safe way, over the lifetime of the device. This article shows how a change in the air flow settings can impact the combustion and operating parameters of devices, in terms of efficiency, quality of combustion and flue gas temperature. The research was done on a commercially available stove. The following parameters of flue gas were measured during the research: content of oxygen, carbon monoxide, carbon dioxide and value of temperature. The results were used to evaluate the performance achieved by the device and the quality of flue gases produced during the combustion of wood in a variety of air flow conditions.
7
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Novel FTIR spectrometer for the monitoring of atmosphere is presented. Its design stands out by a compact form allowing the measures in two IR spectral bands 3-5 and 8-12 μm simultaneously. The spectrometer is composed of two Michelson interferometers with the joint sliding mirror. The paper contains the detailed description of the optics and electronics units, preliminary results of the measurement of biological aerosols and calibration methods.
8
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Artykuł prezentuje działanie palnika inżektorowego pod wpływem oddziaływania ciągu wstecznego przy różnych wielkościach komory stanowiska pomiarowego. W analizie uwzględniono cztery różne systemy zabudowy i prędkości działania ciągu wstecznego: od 0,2 m/s do wartości powodującej brak możliwości zapalenia palnika. Przeprowadzone badania na pojedynczym elemencie palnika wykorzystywanego w grzejnikach wody przepływowej, w różnych konfiguracjach zabudowy tego palnika oraz przy różnych prędkościach napływu powietrza na palnik, pozwalają stwierdzić, że zarówno prędkość napływu powietrza, jak i sposób zabudowy palnika mają znaczenie dla pracy urządzenia. Zmiana zabudowy palnika powoduje zmianę koncentracji tlenku węgla(II) poniżej poziomu palnika. Zgodnie z przewidywaniami wzrost prędkości przepływu powietrza w komorze pomiarowej w kierunku prostopadłym do powierzchni palnika skutkował, niezależnie od sposobu zabudowy komory palnika, zwiększeniem koncentracji tlenku węgla(II) w spalinach. Zawartość tego związku w spalinach wzrastała wraz z czasem działania powietrza na palnik, aż do osiągnięcia wartości maksymalnej. Można przyjąć, że po jej uzyskaniu zawartość tlenku węgla(II) utrzymuje się do końca badania na w miarę stałym poziomie.
EN
The paper presents the effect of burner Injector Air Nozzles under the influence of the reverse thrust at different sizes of the measuring station chamber. In the analysis, four different building systems and operation speed of the reverse thrust of 0.2 m/s to the resulting inability to ignite the burner were considered. Studies carried out on a single burner element used in the flow of water heaters in various building configurations of that burner and with different air flow speeds to the burner, allow us to conclude that both the air flow velocity and the way the burner is constructed are important for the burner operation. Changing the construction of the burner causes a change in the concentration of carbon monoxide(II) below the burner. As predicted the increase in air velocity in the measuring chamber in a direction parallel to the surface of the burner resulted, regardless of chamber construction, in an increase in the concentration of carbon monoxide(II) in the exhaust. The content of this compound in the exhaust gases increased with time of exposure to air of the burner until it reaches the maximum value. It can be assumed that after obtaining this value carbon monoxide(II) is maintained until the end of the test at a fairly constant level
9
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono główne składniki zanieczyszczenia powietrza wytwarzane w procesie spalania paliwa we wkładach kominkowych i wolnostojących ogrzewaczach pomieszczeń na paliwa stałe oraz podano sposoby ograniczenia ich zawartości. Przedstawiono również wymagania, jakie powinny spełniać urządzenia wprowadzane na rynki Niemiec i Austrii.
EN
The article presents the main components of air pollution produced by the combustion of fuel in fireplaces, inset appliances and freestanding roomheaters fired by solid fuel and show ways to reduce them. It also presents the requirements that should be met by appliances being introduced into the German and Austrian markets.
10
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule omówiono warunki powstawania ciągu wstecznego oraz opisano parametry znaczące, które mają wpływ na jego powstanie. Przedstawiono przeprowadzone badania wpływu napływu strumienia powietrza na pracę przykładowego urządzenia typu B.
EN
The article discusses the conditions under whichback draft occurs and describes the significant parameters that have an impact on its creation. The presented studies show the impact of air flow on the work of equipment sample type B.
11
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Artykuł przedstawia zagadnienia związane z metodami termowizyjnymi, umożliwiającymi przeprowadzanie analizy różnych procesów i obiektów technologicznych. Skupia się na stosunkowo nowym zastosowaniu obrazowania w podczerwieni, które umożliwia obserwację wycieków gazów węglowodorowych z nieszczelności powstałych w urządzeniach. W pierwszej części artykułu zaprezentowane zostały podstawowe prawa fizyki i zjawiska zachodzące w gazach, które umożliwiają obserwację wycieków gazów w paśmie podczerwieni. W drugiej części przytoczone zostały podstawowe wytyczne oraz obowiązki dotyczące obu stron - zlecającego oraz wykonującego badania termowizyjne. W dalszej części została podana procedura postępowania podczas inspekcji zorientowanej na wykrywanie wycieku gazu węglowodorowego przy wykorzystaniu kamery termowizyjnej FLIR GF 320. W końcowej części zostało przytoczone kilka przykładów z obiektów rzeczywistych wraz z komentarzem. Opisane badania zostały przeprowadzone przez pracowników Zakładu Użytkowania Paliw Instytutu Nafty i Gazu w Krakowie za pomocą posiadanej kamery FLIR GF320
EN
The article presents the issues related to thermal imaging methods that allow an analysis of the different processes and technical objects. Focuses on a relatively new application of infrared imaging, which allows the observation of hydrocarbon gas leaks from appliances. In the first part of the article were presented the basic laws of physics and the phenomena in gases, which enable observation of gas leaks in the infrared spectrum. In the second part of the above were given the basic guidelines and obligations concerning both sides - customer and contractor executing thermal imaging tests. The rest of the article was given the procedure for dealing during the inspection oriented to detect hydrocarbon gas leak using a infrared camera FLIR GF 320. In the final part has been cited several examples of real objects with comments. The presented research was carried out by employees of the Department of Fuel Usage, Oil and Gas Institute in Krakow using the infrared camera FLIR GF320.
12
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Artykuł przedstawia zagadnienia związane z metodami termowizyjnymi, umożliwiającymi przeprowadzanie analizy różnych procesów i obiektów. Skupia się na stosunkowo nowym zastosowaniu obrazowania w podczerwieni, które umożliwia obserwację wycieków gazów węglowodorowych. W pierwszej części artykułu zaprezentowane zostały możliwości obserwacji wycieków gazu ziemnego i propanu w warunkach laboratoryjnych. W drugiej części zaprezentowane zostały możliwości przeprowadzenia inspekcji rzeczywistych instalacji i urządzeń gazowych znajdujących się zarówno w zamkniętych pomieszczeniach jak i w otwartej przestrzeni. Przedstawiono możliwości rejestracji wycieków gazów.
EN
The article presents issues related to methods of thermal imaging, allowing the examination of the different processes and objects. It focuses on a relatively new application of the infrared imaging, which allows the observation of leakage of hydrocarbon gases. In the first part of the article are presented the possibility of observation of leakage of natural gas and propane in laboratory conditions. In the second part presented the possibility inspection of a real installation and gas appliances in both the indoors as well as outdoors. Presented the possibilities of recording gas leaks.
Artykuł opisuje problemy jakie należy pokonać przy wykonywaniu badań zgodności z normą PN-EN 13869:2006 oraz wskazuje te elementy wyposażenia zapalniczek, które mają największy wpływ na trudności z uruchomieniem zapalniczek przez dziecko.
EN
The article describes the difficulties which must meet the performance tests according to PN-EN 13869:2006 and indicates lighter fittings that have the greatest impact on the difficulties in running the lighter by a child.
W niniejszym artykule przeanalizowano wpływ zmian średnicy naczynia pomiarowego przy pomiarze jakości spalania domowych urządzeń do gotowania i porównano go z metodą wykorzystywaną przy pomiarze tego parametru w urządzeniach gastronomicznych zgodnie z normą PN-EN 203-2-1:2006. Pomiarów w pracy dokonano na palnikach o mocy do 4,2 kW, przy wykorzystaniu naczyń pomiarowych o średnicach 22, 24, 26, 28 oraz 30 cm, w celu oceny charakterystyki zmian składu produktów spalania.
EN
The work includes analysis of the impact of changes in vessel diameter measurement for measuring the combustion quality of domestic cooking appliances, in a similar way which is used to measure this parameter in the catering facilities in accordance with PN EN 203-2-1:2006. Measurements that are submitted in this paper, were took from gas burners up to power of 4.2 kW and measurement vessels' diameters 22, 24, 26, 28, and 30 cm, for review of ingredients changes of flue gases.
Przedstawiono wyniki badań laboratoryjnych wpływu ciśnienia generowanego podczas pirolizy prowadzonej w warunkach stałej objętości i ograniczonej ekspansji przez uplastycznione próbki wybranych węgli koksowych na wytrzymałość strukturalną otrzymanych z nich karbonizatów. Węgle te reprezentowały typy węgli kamiennych, które wydobywane są w Polsce i stosowane są jako komponenty koksowniczych mieszanek wsadowych do produkcji koksu najwyższej jakości. Badania wykazały, że zmiana ciśnienia generowanego przez złoże uplastycznionych podczas pirolizy ziaren węgla, której dokonywano przez stopniowe ograniczanie stopnia jego ekspansji miała wpływ na porowatość otrzymanych w ten sposób karbonizatów, a w konsekwencji na ich wytrzymałość. Wytrzymałość ta zależała jednak nie tylko od wartości generowanego ciśnienia i stosowanego stopnia ekspansji ale również od rodzaju użytego do badań węgla. Zaobserwowano, że węgle ortokoksowe typu 35.2 dają podczas pirolizy karbonizaty o wysokiej wytrzymałości, nawet gdy piroliza prowadzona jest w warunkach umożliwiających wysoki stopień ekspansji warstwy plastycznej, a generowane ciśnienie posiada stosunkowo niską wartość. Natomiast posiadający bardzo dobre właściwości dylatometryczne węgiel ortokoksowy typu 35.1 we wszystkich stosowanych w czasie badań wariantach ekspansji dostarczał karbonizaty charakteryzujące się najniższą wytrzymałością strukturalną. Cechą charakterystyczną karbonizatów z węgla gazowo-koksowego była wysoka wytrzymałość strukturalna, porównywalna do wytrzymałości karbonizatów z węgla typu 35.2 gdy otrzymywane były podczas pirolizy w stałej objętości oraz niska wytrzymałość, wówczas gdy uplastyczniony węgiel posiadał możliwość stosunkowo niewielkiej ekspansji. W wyniku tego niewielkiego wzrostu ekspansji drastycznie spadało ciśnienie generowane przez uplastycznione próbki tego węgla.
EN
The paper presents results of laboratory examinations of influence of pressure generated during pyrolyse under constant capacity conditions and expansion limited by plasticized samples of selected hard coals on structural strength of carbonizates received from them. These coals represent types of hard coal which are mined in Poland and are components of coal compounds which can be used to produce the highest quality coke. Investigations indicated that change of pressure generated by plasticized during pyrolyse coal grains, which pyrolyse has been done by gradually limitation degree of coal expansion, had an influence on porosity of received by this way carbonizates and as consequence had an influence on their strength. Carbonizates` strength depends not only on generated pressure and degree of expansion but depends also on type of used for examinations coal. It was observed that ortho-coking coals type 35.2 give, during pyrolysis, carbonization products with high strength, even when the pyrolysis is conducted under conditions allowing for a high degree of expansion of the plastic layer, and the pressure generated has a relatively low value. However, having a very good type dilatometric properties ortho-coking coal type 35.1 in all the variants in the tests provided carbonizates characterized by the lowest structural strength in all alternatives of expansion during investigations. A characteristic feature of chars from gassy-coking coals was high structural strength, comparable to the strength of carbonizates from coal type 35.2 when they were obtained during the pyrolysis at constant volume and low strength, when plasticized carbon had a possibility of a relatively small expansion. As a result of this slight increase of expansion the pressure that was generated by the plastified samples of this coal dropped dramatically.
W artykule przedstawiono aktualne możliwości zastosowania na stacjach redukcyjnych zespołów turbinowych lub silnikowych do obniżania ciśnienia, z jednoczesnym wykorzystaniem energii gazu do produkcji ekologicznej energii elektrycznej. Podano charakterystyki dostępnych na ryku urządzeń do przetwarzania energii sprężonego gazu.
EN
The paper presents possibility of use the turbine and engine as equipment for decrease of pressure on the gas station with simultaneous production of the ecological electric energy. Presented are technical characteristics of the appliances for converting of pressure gas energy.
17
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Technologia obudowy kotwiowej znacznie rozwinęła się w australijskim górnictwie węglowym na przestrzeni 40-letniego okresu jej stosowania. Ciągle jednak poszukiwane są nowe rozwiązania pozwalające na jeszcze efektywniejsze zabezpieczanie skal w celu zwiększenia bezpieczeństwa pracy, zwiększenia produktywności i obniżenia kosztów. Największe zmiany wprowadzone do technologii kotwienia dotyczyły sztywności obudowy. Stopniowy wzrost sztywności uzyskany został głównie przez wprowadzenie kotwi wklejanych, prętów stalowych o podwyższonej wytrzymałości, bardziej efektywnych profili żerdzi oraz wprowadzenie kotwi linowych i kotwi splotowych wklejanych żywicą. Wyraźny postęp dokonany został w zakresie sprężania skał za pomocą nadawania kotwiom znacznego naprężenia wstępnego.
EN
Roof bolting engineering has been considerably developed during last 40 years of its use in Australian mining. Moreover new solutions are still looked for to ensure more effective rock protection in order to increase work safety, productivity and reduce the costs.
W pracy przedstawiono opis budowy spektrometru fourierowskiego. Celem pracy jest budowa spektrometru fourierowskiego analizującego widmo absorpcyjne gazu (atmosfery) znajdującego się między źródłem promieniowania (ciałem czarnym) a spektrometrem. Na podstawie znajomości widm absorpcyjnych poszczególnych gazów można będzie określać skład atmosfery, a i w szczególności stężenia jej polutantów.
19
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Ruch osób i samochodów przez polskie granice w latach 1985 - 1997, ze szczególnym uwzględnieniem przejść granicznych w II europejskim korytarzu transportowym. Wnioski wynikające ze statystyki i oceny obecnej sytuacji na tych przej?ciach.
20
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Obowiązujące we Francji zasady transportowej obsługi ludności na obszarach zurbanizowanych. Warunki prowadzenia transportu zbiorowego. Finansowanie. Rozdział funkcji zarządzania i wykonawstwa. Publiczne i prywatne przedsiębiorstwa przewozowe. Rozwój systemów transportowych na obszarach zurbanizowanych. Renesans transportu szynowego w nowoczesnym wydaniu (metro, szybki tramwaj, szybkie koleje miejskie).
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.